 |
Nije moguće preuzeti atribut tipa instance. |
 |
Atributa vrste primerka ni bilo mogoče pridobiti. |
 |
Нельзя восстановить атрибут типа образца. |
 |
Det gick inte att erhålla instanstypsattributet. |
 |
無法抓取例項類型屬性。 |
 |
不能检索实例类型属性。 |
 |
ไม่สามารถเรียกข้อมูลแอตทริบิวต์ของชนิดอินสแตนซ์ |
 |
Nepodarilo sa načítať atribút typu inštancie. |
 |
Örnek tür özniteliği alınamadı. |
 |
인스턴스 형식 특성을 불러 올 수 없습니다. |
 |
O atributo de tipo de instância não pôde ser recuperado. |
 |
Не вдалося отримати атрибут типу екземпляра. |
 |
インスタンスの種類属性を取得できませんでした。 |
 |
Imposibil de regăsit atributul tipului de instanță. |
 |
Nie można pobrać atrybutu typu wystąpienia. |
 |
Forekomsttypeattributtet kan ikke hentes. |
 |
Juhtumi tüüpi atribuuti ei saadud alla laadida. |
 |
A példánytípus attribútuma nem kapható meg. |
 |
Il n'a pas été possible de récupérer l'attribut de type d'instance. |
 |
O atributo de tipo de ocorrência não pôde ser recuperado. |
 |
Piemēra tipa atribūtu nevarēja izgūt. |
 |
No se puede recuperar el atributo de tipo de instancia. |
 |
Dohvaćanje atributa vrste instance nije moguće. |
 |
Neįmanoma nuskaityti egzemplioriaus tipo atributo. |
 |
Das Instanzentypattribut konnte nicht abgerufen werden. |
 |
Het kenmerk van het exemplaartype kan niet worden opgevraagd. |
 |
Atribut typu instance se nepodařilo získat. |
 |
לא היתה אפשרות לאחזר את תכונת סוג המופע. |
 |
Esiintymän tyyppi -määritettä ei voi hakea. |
 |
Не можа да бъде извлечен атрибутът за тип на екземпляра. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση του χαρακτηριστικού του τύπου εμφάνισης. |
 |
تعذر استرداد سمة نوع المثيل. |
 |
Attributtet for forekomsttypen kunne ikke hentes. |
 |
Impossibile recuperare l'attributo del tipo di istanza. |
|
Došlo je do unutrašnje greške. |
|
Prišlo je do notranje napake. |
|
Произошла внутренняя ошибка. |
|
Ett internt fel har inträffat. |
|
發生內部錯誤。 |
|
出现了一个内部错误。 |
|
มีข้อผิดพลาดภายในเกิดขึ้น |
|
Vyskytla sa vnútorná chyba. |
|
Bir iç hata oluştu. |
|
내부 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro interno. |
|
Сталася внутрішня помилка. |
|
内部エラーが発生しました。 |
|
Eroare internă. |
|
Wystąpił błąd wewnętrzny. |
|
Det har oppstått en intern feil. |
|
Ilmnes sisemine tõrge. |
|
Belső hiba történt. |
|
Une erreur interne s'est produite. |
|
Erro interno. |
|
Ir radusies iekšēja kļūda. |
|
Error interno. |
|
Došlo je do interne pogreške. |
|
Įvyko vidinė klaida. |
|
Es ist ein interner Fehler aufgetreten. |
|
Een interne fout is opgetreden. |
|
Došlo k vnitřní chybě. |
|
אירעה שגיאה פנימית. |
|
Sisäinen virhe. |
|
Възникна вътрешна грешка. |
|
Παρουσιάστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα. |
|
حدث خطأ داخلي. |
|
Der er opstået en intern fejl. |
|
Errore interno. |
|
Došlo je do greške u bazi podataka. |
|
Prišlo je do napake zbirke podatkov. |
|
Произошла ошибка базы данных. |
|
Ett databasfel har inträffat. |
|
發生資料庫錯誤。 |
|
出现了一个数据库错误。 |
|
มีข้อผิดพลาดของฐานข้อมูลเกิดขึ้น |
|
Vyskytla sa chyba databázy. |
|
Bir veritabanı hatası oluştu. |
|
데이터베이스 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro na base de dados. |
|
Сталася помилка бази даних. |
|
データベースのエラーが発生しました。 |
|
Eroare de bază de date. |
|
Wystąpił błąd bazy danych. |
|
Det har oppstått en databasefeil. |
|
Ilmnes andmebaasi tõrge. |
|
Adatbázishiba történt. |
|
Une erreur de base de données s'est produite. |
|
Erro de banco de dados. |
|
Ir radusies datu bāzes kļūda. |
|
Error de base de datos. |
|
Došlo je do pogreške u bazi podataka. |
|
Įvyko duomenų bazės klaida. |
|
Ein Datenbankfehler ist aufgetreten. |
|
Er is een databasefout opgetreden. |
|
Došlo k chybě databáze. |
|
אירעה שגיאת מסד נתונים. |
|
Tietokantavirhe. |
|
Възникна грешка в базата данни. |
|
Σφάλμα της βάσης δεδομένων. |
|
حدث خطأ في قاعدة البيانات. |
|
Der er opstået en databasefejl. |
|
Errore del database. |
|
Nedostaje atribut GOVERNSID. |
|
Atribut GOVERNSID manjka. |
|
Не найден атрибут GOVERNSID. |
|
Attributet GOVERNSID saknas. |
|
屬性 GOVERNSID 遺失。 |
|
找不到属性 GOVERNSID。 |
|
ไม่มีแอตทริบิวต์ GOVERNSID |
|
Atribút GOVERNSID chýba. |
|
GOVERNSID özniteliği eksik. |
|
GOVERNSID 특성을 찾을 수 없습니다. |
|
O atributo GOVERNSID está faltando. |
|
Бракує атрибута GOVERNSID. |
|
属性 GOVERNSID が不足しています。 |
|
Atributul GOVERNSID lipsește. |
|
Brakuje atrybutu GOVERNSID. |
|
Attributtet GOVERNSID mangler. |
|
Atribuudi valitsemise ID on puudu. |
|
A GOVERNSID attribútum hiányzik. |
|
L'attribut GOVERNSID n'est pas présent. |
|
O atributo GOVERNSID está faltando. |
|
Trūkst atribūta GOVERNSID. |
|
Falta el atributo GOVERNSID. |
|
Nedostaje atribut GOVERNSID. |
|
Trūksta GOVERNSID atributo. |
|
Das Attribut GOVERNSID fehlt. |
|
Kenmerk GOVERNSID ontbreekt. |
|
Atribut GOVERNSID nebyl nalezen. |
|
התכונה GOVERNSID חסרה. |
|
GOVERNSID-määrite puuttuu. |
|
Липсва атрибутът GOVERNSID. |
|
Λείπει το χαρακτηριστικό GOVERNSID. |
|
السمة GOVERNSID مفقودة. |
|
Attributtet GOVERNSID mangler. |
|
Attributo GOVERNSID mancante. |
|
Nedostaje očekivani atribut. |
|
Pričakovani atribut manjka. |
|
Не найден ожидаемый атрибут. |
|
Ett förväntat attribut saknas. |
|
遺失一個必需屬性。 |
|
找不到需要的属性。 |
|
ไม่มีแอตทริบิวต์ที่คาดไว้ |
|
Očakávaný atribút chýba. |
|
Beklenen bir öznitelik eksik. |
|
해당 특성을 찾을 수 없습니다. |
|
Um atributo esperado está faltando. |
|
Бракує очікуваного атрибута. |
|
必要な属性が不足しています。 |
|
Atributul așteptat lipsește. |
|
Brakuje oczekiwanego atrybutu. |
|
En forventet attributt mangler. |
|
Oodatud atribuut on puudu. |
|
Egy várt attribútum hiányzik. |
|
Un attribut nécessaire n'est pas présent. |
|
Um atributo esperado está faltando. |
|
Trūkst paredzētā atribūta. |
|
Falta un atributo esperado. |
|
Nedostaje očekivani atribut. |
|
Trūksta tikėtino atributo. |
|
Ein erwartetes Attribut fehlt. |
|
Er ontbreekt een verwacht kenmerk. |
|
Očekávaný atribut nebyl nalezen. |
|
תכונה צפויה חסרה. |
|
Odotettu määrite puuttuu. |
|
Липсва очакван атрибут. |
|
Λείπει ένα προβλεπόμενο χαρακτηριστικό. |
|
السمة المتوقعة مفقودة. |
|
Der mangler et forventet attribut. |
|
Manca un attributo previsto. |
|
Za navedeni kontekst imenovanja nedostaje unakrsna referenca. |
|
Navedenemu kontekstu poimenovanja manjka navzkrižno sklicevanje. |
|
Указанный контекст именования не может найти перекрестную ссылку. |
|
Den angivna namngivningskontexten saknar en korsreferens. |
|
指定的命名內容遺失一個交互參照。 |
|
指定的命名上下文丢失了一个交叉参考。 |
|
บริบทการตั้งชื่อที่ระบุไม่มีการอ้างอิงซึ่งกันและกัน |
|
Zadaný názvový kontext neobsahuje krížový odkaz. |
|
Belirtilen adlandırma içeriğinde bir karşılıklı başvuru eksik. |
|
지정된 이름 컨텍스트에서 상호 참조를 찾을 수 없습니다. |
|
Falta uma referência cruzada no contexto de nomeação especificado. |
|
Для вказаного контексту іменування відсутнє перехресне посилання. |
|
指定した名前付けコンテキストの相互参照が不足しています。 |
|
Lipsește o referință încrucișată din contextul de nume specificat. |
|
W podanym kontekście nazewnictwa brakuje odwołania. |
|
Den angitte navngivingskonteksten mangler en kryssreferanse. |
|
Määratud nimetamise kontekstis puudub ristiviitamine. |
|
A megadott névhasználati környezetből hiányzik egy kereszthivatkozás. |
|
Une référence croisée manque au contexte de nommage spécifié. |
|
Falta uma referência cruzada no contexto de nomenclatura especificado. |
|
Norādītajam nosaukšanas kontekstam trūkst iekšējās autsauces. |
|
Le falta una referencia de cruce al contexto de nombres. |
|
Navedenom kontekstu imenovanja nedostaje unakrsna referenca. |
|
Nurodyto vardo kontekste trūksta kryžminės nuorodos. |
|
Dem angegebenen Namenskontext fehlt ein Querverweis. |
|
Er ontbreekt een kruisverwijzing in de opgegeven naamgevingscontext. |
|
Zadaný názvový kontext neobsahuje křížový odkaz. |
|
הקשר מתן השמות שצוין חסר בהפניה מקושרת. |
|
Липсва кръстосана препратка към зададения контекст на именуване. |
|
Määritetystä nimeämiskontekstista puuttuu ristiviittaus. |
|
Λείπει μια παραπομπή από το καθορισμένο σχήμα ονομάτων. |
|
يفتقد سياق التسمية المحدد للإسناد الترافقي. |
|
Den angivne navngivningskontekst mangler en krydsreference. |
|
Dal contesto dei nomi specificato manca un riferimento incrociato. |
|
Došlo je do greške u bezbednosnoj proveri. |
|
Pri preverjanju varnosti je prišlo do napake. |
|
Произошла ошибка проверки безопасности. |
|
Ett säkerhetskontrollfel har inträffat. |
|
發生一個安全性檢查錯誤。 |
|
出现了一个安全检查错误。 |
|
มีข้อผิดพลาดในการตรวจสอบความปลอดภัยเกิดขึ้น |
|
Vyskytla sa chyba kontroly zabezpečenia. |
|
Bir güvenlik denetleme hatası oluştu. |
|
보안 확인 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro de verificação de segurança. |
|
Сталася помилка перевірки безпеки. |
|
セキュリティ チェックのエラーが発生しました。 |
|
Eroare de verificare securitate. |
|
Podczas sprawdzania zabezpieczeń wystąpił błąd. |
|
Det har oppstått en sikkerhetskontrollfeil. |
|
Ilmnes turvakontrolli tõrge. |
|
Biztonság-ellenőrzési hiba történt. |
|
Une erreur de vérification de sécurité s'est produite. |
|
Erro de verificação de segurança. |
|
Radusies drošības pārbaudes kļūda. |
|
Error de comprobación de seguridad. |
|
Došlo je do pogreške u sigurnosnoj provjeri. |
|
Įvyko saugos tikrinimo klaida. |
|
Es ist ein Fehler bei der Sicherheitsüberprüfung aufgetreten. |
|
Er is een fout opgetreden bij de beveiligingscontrole. |
|
Došlo k chybě kontroly zabezpečení. |
|
אירעה שגיאת בדיקת אבטחה. |
|
Възникна грешка при проверка на защитата. |
|
Suojaustarkistusvirhe. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα ελέγχου ασφαλείας. |
|
حدث خطأ في اختبار الأمان. |
|
Der er opstået en sikkerhedskontrolfejl. |
|
Errore del controllo di protezione. |
|
Šema nije učitana. |
|
Shema ni naložena. |
|
Эта схема не загружена. |
|
Schemat har inte lästs in. |
|
並未載入架構格式。 |
|
没有加载架构。 |
|
ไม่มีการโหลด Schema |
|
Schéma nie je načítaná. |
|
Şema yüklü değil. |
|
해당 스키마는 로드되지 않았습니다. |
|
O esquema não foi carregado. |
|
Схему не завантажено. |
|
スキーマが読み込まれていません。 |
|
Schema nu s-a încărcat. |
|
Schemat nie został załadowany. |
|
Skjemaet er ikke lastet inn. |
|
Skeem pole laaditud. |
|
A séma nincs betöltve. |
|
Le schéma n'est pas chargé. |
|
O esquema não foi carregado. |
|
Shēma nav ielādēta. |
|
No se ha cargado el esquema. |
|
Shema nije učitana. |
|
Schema neįkelta. |
|
Das Schema ist nicht geladen. |
|
Het schema is niet geladen. |
|
Schéma není načteno. |
|
הסכימה לא נטענה. |
|
Rakennetta ei ole ladattu. |
|
Тази схема не е заредена. |
|
Δεν έχει φορτωθεί το σχήμα. |
|
المخطط غير محمّل. |
|
Skemaet er ikke indlæst. |
|
Schema non caricato. |
|
Dodela šeme nije uspela. Proverite da li računaru ponestaje memorije. |
|
Dodeljevanje sheme ni uspelo: Preverite, ali računalniku zmanjkuje pomnilnika. |
|
Сбой размещения схемы. Возможно, недостаточно памяти. |
|
Det gick inte att allokera minne för schemat. Kontrollera att det finns ledigt minne i datorn. |
|
架構配置失敗。請檢查電腦記憶體是否太低。 |
|
架构分配失败。请检查计算机内存是否不足。 |
|
การจัดสรร Schema ล้มเหลว กรุณาตรวจสอบว่าเครื่องมีหน่วยความจำไม่เพียงพอหรือไม่ |
|
Vyhradenie schémy zlyhalo. Skontrolujte, či má počítač dostatok pamäte. |
|
Düzen ayrılması başarısız oldu. Lütfen makinede belleğin düşük olup olmadığını denetleyin. |
|
스키마 할당 오류입니다. 컴퓨터의 메모리가 충분한지 확인하십시오. |
|
A alocação de esquema falhou. Verifique se a computador está com pouca memória. |
|
Не вдалося створити схему. Перевірте, чи вистачає пам’яті для цієї операції. |
|
スキーマの割り当てに失敗しました。コンピュータのメモリが不足しているかどうかを確認してください。 |
|
Nu s-a reușit alocarea schemei. Verificați dacă computerul are suficientă memorie disponibilă. |
|
Nie można przydzielić pamięci dla schematu. Sprawdź, czy w komputerze nie brakuje pamięci. |
|
Skjematildelingen mislyktes. Kontroller om maskinen har lite ledig minne. |
|
Skeemi jaotumine nurjus. Palun veenduge, et arvuti mälu pole otsakorral. |
|
A séma lefoglalása nem sikerült. Ellenőrizze, hogy nem kevés-e a számítógépben a rendelkezésre álló szabad memória. |
|
L'allocation de schéma a échoué. Veuillez vérifier la mémoire disponible de l'ordinateur. |
|
Falha na alocação de esquema. Verifique se o computador está com pouca memória disponível. |
|
Shēmas piešķiršana neizdevās. Lūdzu, pārbaudiet, vai datorā nepietrūkst atmiņas. |
|
No se puede realizar la asignación en el esquema. Compruebe si hay memoria suficiente. |
|
Dodjela sheme nije uspjela. Provjerite ima li računalo dovoljno memorije. |
|
Schemos paskyrimas nepavyko. Patikrinkite, ar kompiuteryje netrūksta vietos atmintyje. |
|
Fehler bei der Schemareservierung. Prüfen Sie, ob dem Computer genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung steht. |
|
Schematoewijzing is mislukt. Controleer of de computer over voldoende geheugen beschikt. |
|
Přidělení schématu se nezdařilo. Zkontrolujte, zda má počítač dostatek paměti. |
|
הקצאת סכימה נכשלה. נא בדוק אם אין די זיכרון במחשב. |
|
Rakenteen varaaminen epäonnistui. Tarkista, onko tietokoneen muisti lopussa. |
|
Неуспешно разпределение на паметта за схемата. Проверете дали паметта на компютъра не е изчерпана. |
|
Απέτυχε η εκχώρηση σχήματος. Ελέγξτε αν εξαντλείται η μνήμη του υπολογιστή. |
|
فشل تخصيص المخطط. الرجاء التحقق من عدم انخفاض ذاكرة الجهاز. |
|
Skemaallokeringen mislykkedes. Kontroller, om computeren mangler hukommelse. |
|
Allocazione dello schema non riuscita. Controllare che la memoria non sia insufficiente. |
|
Nabavljanje zahtevane sintakse za šemu atributa nije uspelo. |
|
Pridobitev zahtevane sintakse za shemo atributa ni uspela. |
|
Невозможно получить требуемый синтаксис для схемы атрибута. |
|
Det gick inte att erhålla den nödvändiga syntaxen för attributschemat. |
|
無法取得屬性架構的必要語法。 |
|
未能为属性架构获得所需语法。 |
|
ไม่สามารถรับไวยากรณ์ที่จำเป็นสำหรับ Schema ของแอตทริบิวต์ |
|
Nepodarilo sa získať požadovanú syntax schémy atribútu. |
|
Öznitelik şeması için gerekli sözdizimi edinilemedi. |
|
특성 스키마에 대해 필요한 구문을 얻을 수 없습니다. |
|
Não foi possível obter a sintaxe necessária para o atributo de esquema. |
|
Не вдалося отримати потрібний синтаксис для схеми атрибутів. |
|
Nu s-a reușit obținerea sintaxei solicitate pentru schema atributului. |
|
Nie można uzyskać wymaganej składni schematu atrybutów. |
|
Kan ikke hente den nødvendige syntaksen for attributtskjemaet. |
|
Atribuudi skeemile nõutud süntaksi saamine nurjus. |
|
Nem sikerült megkapni a szükséges szintaxist az attribútumséma számára. |
|
Impossible d'obtenir la syntaxe exigée pour le schéma d'attributs. |
|
Não foi possível obter a sintaxe necessária para o atributo de esquema. |
|
Atribūta shēmas nepieciešamās sintakses iegūšana neizdevās. |
|
No se puede obtener la sintaxis del esquema de atributos requerida. |
|
Dobivanje potrebne sintakse za shemu atributa nije uspjelo. |
|
Nepavyko gauti reikiamos atributo schemos sintaksės. |
|
Die erforderliche Syntax für das Attributschema konnte nicht abgerufen werden. |
|
Kan de vereiste syntaxis voor het kenmerkschema niet opvragen. |
|
Nepodařilo se získat požadovanou syntaxi schématu atributů. |
|
כשל בקבלת תחביר דרוש עבור סכימת התכונה. |
|
Määriterakenteen vaadittua syntaksia ei voi noutaa. |
|
Неуспешно получаване на задължителния синтаксис на схемата на атрибута. |
|
Απέτυχε η λήψη της απαιτούμενης σύνταξης για το σχήμα χαρακτηριστικού. |
|
属性スキーマのために必要な構文の取得に失敗しました。 |
|
فشل الحصول على بناء الجملة المطلوب لمخطط السمة. |
|
Den obligatoriske syntaks for attributskemaet kunne ikke hentes. |
|
Impossibile ottenere la sintassi richiesta per lo schema dell'attributo. |