The service
Messages on page
Operacija replikacije je naišla na grešku u sistemu pošte.
Operacija podvajanja je naletela na napako s poštnim sistemom.
Произошла ошибка операции репликации, связанная с почтовой системой.
Replikeringsåtgärden upptäckte ett fel med e-postsystemet.
複寫操作發生郵件系統的錯誤。
复制操作遇到一个邮件系统错误。
การดำเนินการจำลองแบบพบข้อผิดพลาดกับระบบจดหมาย
Operácia replikácie zistila chybu v poštovom systéme.
Çoğaltma işlemi posta sisteminde bir hatayla karşılaştı.
복제 연산에 메일 시스템 오류가 발생했습니다.
A operação de replicação encontrou um erro com o sistema de correio.
Операція реплікації виявила помилку поштової системи.
レプリケーション操作でメール システムのエラーが発生しました。
Operațiunea de reproducere a întâlnit o eroare de sistem de poștă electronică.
Operacja replikacji napotkała błąd systemu poczty.
Replikeringen støtte på en feil med e-postsystemet.
Kopeerimistoiming tuvastas e-posti süsteemis tõrke.
A replikációs művelet hibát észlelt a levelezőrendszerben.
Le système de réplication a rencontré une erreur avec le système de messagerie.
A operação de replicação encontrou um erro no sistema de mensagens.
Replicēšanas darbība konstatēja kļūdu pasta sistēmā.
La operación de replicación detectó un error de sistema de correo.
Operacija umnožavanja naišla je na pogrešku u sustavu pošte.
Replikacijos veiksmas nustatė el. pašto serverio klaidą.
Der Replikationsvorgang ist auf einen Fehler im Zusammenhang mit dem Mailsystem gestoßen.
De replicatiebewerking heeft een fout aangetroffen in het e-mailsysteem.
Při operaci replikace došlo k chybě poštovního systému.
‏‏פעולת השכפול נתקלה בשגיאה במערכת הדואר.
Replikointitoiminto havaitsi sähköpostijärjestelmän virheen.
Операцията за репликация се натъкна на грешка в пощенската система.
Παρουσιάστηκε σφάλμα του συστήματος αλληλογραφίας στη λειτουργία αναπαραγωγής.
‏‏صادفت عملية النسخ المتماثل مشكلة مع نظام البريد.
Replikeringshandlingen fandt en fejl i postsystemet.
Errore del sistema di posta elettronica rilevato durante la replica.
Informacije koje se odnose na replikaciju za ciljni server već postoje.
Referenčne informacije o podvajanju za ciljni strežnik že obstajajo.
Ссылочная информация о репликации для конечного сервера уже существует.
Replikeringsreferensinformationen för målservern finns redan.
目標伺服器的複寫參照資訊已存在。
目标服务器的复制参考信息已经存在。
มีข้อมูลอ้างอิงการจำลองแบบสำหรับเซิร์ฟเวอร์เป้าหมายอยู่แล้ว
Referenčné informácie o replikácii pre cieľový server už existujú.
Hedef sunucu için çoğaltma başvurusu bilgisi zaten var.
대상 서버에 대한 복제 참조 정보가 이미 있습니다.
As informações sobre referências de replicação para o servidor de destino já existem.
Довідкова інформація щодо реплікації для цільового сервера вже існує.
対象サーバーのレプリケーションの参照情報は既にあります。
Informațiile pentru referința de reproducere pentru serverul de destinație există deja.
Informacja dla serwera docelowego o odniesieniu replikacji już istnieje.
Replikeringsreferanseinformasjon for målserveren finnes allerede.
Sihtserveri kopeerimise viiteteave on juba olemas.
A célkiszolgáló replikációs hivatkozási információja már létezik.
Les informations de référence de réplication pour le serveur cible existent déjà.
As informações sobre referências de replicação para o servidor de destino já existem.
Replicēšanas atsauces informācija mērķserverim jau pastāv.
La información de referencia de replicación para el servidor de destino ya existe.
Referentne informacije o umnožavanju za odredišni poslužitelj već postoje.
Replikacijos nuorodos informacija paskirties serveriui jau yra.
Die Replikationsverweisinformationen für den Zielserver sind bereits vorhanden.
De replicatieverwijzingsgegevens voor de doelserver bestaan al.
Replikační referenční informace již pro cílový server existují.
‏‏מידע ההפניה של השכפול עבור שרת היעד קיים כבר.
Kohdepalvelimen replikointiviittaustiedot on jo luotu.
Вече съществува информация за препращане на репликацията към целевия сървър.
Οι πληροφορίες αναφοράς της αναπαραγωγής για το διακομιστή προορισμού υπάρχουν ήδη.
‏‏معلومات مرجع النسخ المتماثل للخادم الهدف موجودة بالفعل.
Replikeringsreferenceoplysningerne for destinationsserveren findes i forvejen.
Informazioni di riferimento della replica per il server di destinazione già esistenti.
Informacije koje se odnose na replikaciju za ciljni server ne postoje.
Referenčne informacije o podvajanju za ciljni strežnik ne obstajajo.
Ссылочная информация о репликации для конечного сервера не существует.
Replikeringsreferensinformationen för målservern finns inte.
目標伺服器的複寫參照資訊不存在。
目标服务器的复制参考信息不存在。
ไม่มีข้อมูลอ้างอิงการจำลองแบบสำหรับเซิร์ฟเวอร์เป้าหมายอยู่
Referenčné informácie o replikácii pre cieľový server neexistujú.
Hedef sunucu için çoğaltma başvurusu bilgisi yok.
대상 서버에 대한 복제 참조 정보가 없습니다.
As informações sobre referências de replicação para o servidor de destino não existem.
Довідкова інформація щодо реплікації для цільового сервера не існує.
対象サーバーのレプリケーションの参照情報は既にありません。
Informațiile pentru referința de reproducere pentru serverul de destinație nu există.
Informacja dla serwera docelowego o odniesieniu replikacji nie istnieje.
Replikeringsreferanseinformasjonen for målserveren finnes ikke.
Sihtserveri kopeerimise viiteteavet pole olemas.
A célkiszolgáló replikációs hivatkozási információja nem létezik.
Les informations de référence de réplication pour le serveur cible n'existent pas.
As informações sobre referências de replicação para o servidor de destino não existem.
Replicēšanas atsauces informācija mērķserverim nepastāv.
La información de referencia de replicación para el servidor de destino no existe.
Referentne informacije o umnožavanju za odredišni poslužitelj ne postoje.
Replikacijos nuorodos informacijos paskirties serveriui nėra.
Die Replikationsverweisinformationen für den Zielserver sind nicht vorhanden.
De replicatieverwijzingsgegevens voor de doelserver bestaan niet.
Replikační referenční informace pro cílový server neexistuje.
‏‏מידע ההפניה של השכפול עבור שרת היעד אינו קיים.
Kohdepalvelimen replikointiviittaustietoja ei ole.
Не съществува информация за препращане на репликацията към целевия сървър.
Οι πληροφορίες αναφοράς της αναπαραγωγής για το διακομιστή προορισμού δεν υπάρχουν.
‏‏معلومات مرجع النسخ المتماثل للخادم الهدف غير موجودة.
Replikeringsreferenceoplysningerne for destinationsserveren findes ikke.
Informazioni di riferimento della replica per il server di destinazione non esistenti.
Nije moguće ukloniti kontekst imenovanja zato što je kopiran na drugi server.
Konteksta poimenovanja ni mogoče odstraniti, ker je podvojen v drug strežnik.
Нельзя удалить контекст именования, т.к. он реплицирован на другой сервер.
Namngivningskontexten kan inte tas bort eftersom den replikeras till en annan server.
無法移除命名內容,因為它已被複寫到另一台伺服器。
由于是由另一台服务器上复制的,因此不能删除命名上下文。
ไม่สามารถเอาบริบทการตั้งชื่อออกได้ เนื่องจากถูกจำลองแบบไปยังเซิร์ฟเวอร์อื่น
Názvový kontext nemožno odstrániť, pretože sa replikuje na iný server.
Başka bir sunucuya çoğaltıldığından adlandırma içeriği kaldırılamıyor.
컨텍스트 이름을 다른 서버에 복제하면 제거할 수 없습니다.
O contexto de nomes não pode ser removido porque é duplicado de outro servidor.
Не вдалося видалити контекст іменування, оскільки його було репліковано до іншого сервера.
名前付けコンテキストは別のサーバーにレプリケートされるため、削除できません。
Contextul de nume nu poate fi eliminat, deoarece este reprodus pe alt server.
Kontekst nazewnictwa nie może być usunięty, ponieważ jest replikowany do innego serwera.
Navngivingskonteksten kan ikke fjernes fordi den er replikert til en annen server.
Konteksti nimetamist ei saada eemaldada, sest on kopeeritud teise serverisse.
A névhasználati környezet nem távolítható el, mert replikálva van egy másik kiszolgálóra.
Impossible de supprimer le contexte de nommage car il est dupliqué sur un autre serveur.
O contexto de nomenclatura não pode ser removido porque é replicado para outro servidor.
Nosaukšanas kontekstu nevar noņemt, jo tas ir replicēts citā serverī.
El contexto de nombres no puede quitarse porque está duplicado en otro servidor.
Kontekst imenovanja nije se mogao ukloniti jer je umnožen na drugi poslužitelj.
Neįmanoma pašalinti vardo konteksto, nes jis replikuotas kitam serveriui.
Der Namenskontext konnte nicht entfernt werden, da er auf einen anderen Server repliziert wird.
De naamgevingscontext kan niet verwijderd worden omdat deze gerepliceerd is naar een andere server.
Názvový kontext nemůže být odstraněn, protože je replikován na jiný server.
‏‏אין אפשרות להסיר את הקשר מתן השמות מאחר שהוא שוכפל לשרת אחר.
Nimeämiskontekstia ei voi poistaa, koska se on replikoitu toiseen palvelimeen.
Контекстът на именуване не можа да бъде премахнат, защото той е реплициран на друг сървър.
Δεν είναι δυνατή η κατάργηση του σχήματος ονομάτων, επειδή έχει γίνει αναπαραγωγή του σε άλλον διακομιστή.
‏‏يتعذر إزالة سياق التسمية حيث سبق إنشاء نسخة متماثلة له على خادم آخر.
Navngivningskonteksten kan ikke fjernes, fordi den er replikeret til en anden server.
Contesto dei nomi replicato in un altro server. Impossibile rimuoverlo.
Operacija replikacije je naišla na grešku u bazi podataka.
Operacija podvajanja je naletela na napako v zbirki podatkov.
Произошла ошибка базы данных при выполнении репликации.
Replikeringsåtgärden påträffade ett databasfel.
複寫操作發生資料庫錯誤。
复制操作遇到一个数据库错误。
การดำเนินการจำลองแบบพบข้อผิดพลาดของฐานข้อมูล
Operácia replikácie zistila chybu databázy.
Çoğaltma işlemi bir veritabanı hatasıyla karşılaştı.
복제 연산에 데이터베이스 오류가 발생했습니다.
A operação de replicação encontrou um erro na base de dados.
Операція реплікації виявила помилку бази даних.
レプリケーション操作中に、データベースのエラーが発生しました。
Operațiunea de reproducere a întâlnit o eroare de bază de date.
Operacja replikacji napotkała błąd bazy danych.
Det oppstod en databasefeil i replikeringen.
Kopeerimissüsteem tuvastas andmebaasi tõrke.
A replikációs művelet adatbázishibát észlelt.
L'opération de réplication a rencontré une erreur dans la base de données.
A operação de replicação encontrou um erro no banco de dados.
Replicēšanas darbība konstatēja datu bāzes kļūdu.
La operación de replicación detectó un error en la base de datos.
Operacija umnožavanja naišla je na pogrešku baze podataka.
Replikacijos veiksmas nustatė duomenų bazės klaidą.
Der Replikationsvorgang ist auf einen Datenbankfehler gestoßen.
De replicatiebewerking heeft een databasefout aangetroffen.
Při operaci replikace byla zjištěna chyba databáze.
‏‏פעולת השכפול נתקלה בשגיאת מסד נתונים.
Replikointitoiminnon tietokantavirhe.
Операцията за репликация се сблъска с грешка в базата данни.
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα βάσης δεδομένων στη λειτουργία αναπαραγωγής.
‏‏صادفت عملية النسخ المتماثل خطأ في قاعدة البيانات.
Replikeringshandlingen fandt en databasefejl.
Errore del database rilevato durante la replica.
Kontekst imenovanja je u procesu uklanjanja ili nije kopiran sa navedenog servera.
Kontekst poimenovanja se odstranjuje ali pa ni repliciran iz navedenega strežnika.
Контекст именования находится в процессе удаления или не был реплицирован с указанного сервера.
Namngivningskontexten håller på att tas bort eller så har den inte replikerats från den angivna servern.
命名內容已放在移除處理的程序中,或是並未從指定的伺服器複寫過來。
命名上下文要被删除或没有从指定的服务器上复制。
บริบทการตั้งชื่ออยู่ในกระบวนการการเอาออก หรือไม่ได้ถูกจำลองแบบจากเซิร์ฟเวอร์ที่ระบุ
Názvový kontext sa práve odstraňuje, alebo sa nereplikuje zo zadaného servera.
Adlandırma içeriği kaldırılıyor veya belirtilen sunucudan çoğaltılmamış.
O contexto de nomes está no processo sendo removido ou não é duplicado do servidor especificado.
Контекст іменування наразі видаляється або його не було репліковано з указаного сервера.
名前付けコンテキストが削除中か、または指定されたサーバーからレプリケートされていません。
Contextul de nume este în curs de eliminare sau nu este reprodus din serverul specificat.
Kontekst nazewnictwa jest właśnie usuwany lub nie jest replikowany z podanego serwera.
Navngivingskonteksten er i ferd med å bli fjernet eller er ikke replikert fra den angitte serveren.
Konteksti nimetamise eemaldamise protsess on käimas või pole kopeeritud määratud serverist.
A névhasználati környezet eltávolítása folyamatban van, vagy még nem replikálódott a megadott kiszolgálóról.
Le contexte de nommage est prêt à être supprimé ou bien n'est pas dupliqué à partir du serveur spécifié.
O contexto de nomenclatura está sendo removido ou não é replicado do servidor especificado.
Nosaukšanas konteksts atrodas noņemšanas procesā vai arī nav replicēts no norādītā servera.
Va a quitarse el contexto de nombres o éste no está duplicado.
Kontekst imenovanja upravo se uklanja ili se ne umnaža s navedenog poslužitelja.
Vardo kontekstas pašalinamas arba nereplikuojamas iš nurodyto serverio.
Der Namenskontext wird entweder gerade entfernt oder wird nicht vom angegebenen Server repliziert.
De naamgevingscontext wordt op dit moment verwijderd of is niet gerepliceerd naar de opgegeven server.
Názvový kontext je odstraňován nebo není replikován z určeného serveru.
‏‏הקשר מתן השמות נמצא בתהליך של הסתרה או שלא שוכפל מהשרת שצוין.
Nimeämiskontekstia ollaan poistamassa, tai sitä ei ole replikoitu määritetystä palvelimesta.
Контекстът на именуване е в процес на премахване или не е реплициран от зададения сървър.
컨텍스트 명명을 제거하고 있는 중이거나 지정한 서버에서 복제하지 않았습니다.
Το σχήμα ονομάτων βρίσκεται σε διεργασία κατάργησης ή δεν έχει αναπαραχθεί από τον καθορισμένο διακομιστή.
‏‏يتم الآن إزالة سياق التسمية أو ربما لم يتم نسخه نسخاً متماثلاً من الخادم المحدد.
Navngivningskonteksten fjernes i øjeblikket eller er ikke replikeret fra den angivne server.
Contesto dei nomi in via di rimozione oppure non replicato dal server specificato.
Pristup replikaciji nije dozvoljen.
Dostop za podvajanje je bil zavrnjen.
Доступ к репликации отвергнут.
Replikeringsbehörighet nekades.
複寫存取被拒。
复制访问被拒绝。
การเข้าถึงการจำลองแบบถูกปฏิเสธ
Prístup k replikácii bol zamietnutý.
Çoğaltma erişimi reddedildi.
복제 액세스가 거부되었습니다.
O acesso à replicação foi negado.
Реплікації відмовлено у доступі.
レプリケーション アクセスが拒否されました。
Acces refuzat la reproducere.
Odmówiono dostępu dla replikacji.
Ingen replikeringstilgang.
Kopeerimise juurdepääs keelati.
A replikációs hozzáférés megtagadva.
L'accès à la réplication a été refusé.
O acesso de replicação foi negado.
Replicēšanas piekļuve tika liegta.
Se denegó el acceso de replicación.
Pristup umnožavanju je odbijen.
Replikacijos prieiga buvo uždrausta.
Der Replikationszugriff wurde verweigert.
Replicatietoegang is geweigerd.
Přístup k replikaci byl odepřen.
Replikoinnin käyttöoikeus evättiin.
Отказан достъп до репликацията.
‏‏הגישה לשכפול נדחתה.
Απόρριψη πρόσβασης ρεπλίκας.
‏‏تم رفض الوصول إلى النسخ المتماثل.
Replikeringsadgang nægtet.
Accesso di replica negato.
Ova verzija usluge direktorijuma ne podržava zahtevanu operaciju.
Ta različica imeniške storitve ne podpira zahtevane operacije.
Эта операция репликации не поддерживается в данной версии службы каталогов.
Den begärda åtgärden stöds inte av den här versionen av katalogtjänsten.
這一版目錄服務不支援要求的操作。
这个版本的目录服务不支持请求的操作。
การดำเนินการที่ร้องขอไม่ได้รับการสนับสนุนโดยบริการไดเรกทอรีรุ่นนี้
Táto verzia adresárovej služby nepodporuje požadovanú operáciu.
İstenen işlem dizin hizmetinin bu sürümü tarafından desteklenmiyor.
디렉터리 서비스의 이 버전은 요청한 작업을 지원하지 않습니다.
A operação requisitada não é suportada por esta versão do serviço de directório.
Запитана операція не підтримується цією версією служби каталогів.
要求された操作は、このバージョンのディレクトリ サービスではサポートされていません。
Żądana operacja nie jest obsługiwana przez tą wersję usługi katalogowej.
Den forespurte operasjonen er ikke støttet av denne versjonen av katalogtjenesten.
See kataloogiteenuse versioon ei toeta taotletud toimingut.
A kért műveletet a címtárszolgáltatás jelenlegi verziója nem támogatja.
L'opération demandée n'est pas prise en charge par cette version de Active Directory.
Não há suporte para a operação solicitada nesta versão do serviço de diretório.
Šīs versijas direktorija pakalpojums neatbalsta pieprasīto darbību.
La operación solicitada no es compatible con esta versión del servicio de directorio.
Ova verzija imeničkog servisa ne podržava zatraženu operaciju.
Ši katalogų tarnybos versija nepalaiko užklausto veiksmo.
Der angeforderte Vorgang wird von dieser Version des Verzeichnisdienstes nicht unterstützt.
De aangevraagde bewerking wordt niet ondersteund door deze versie van de directoryservice.
Tato verze adresářové služby nepodporuje požadovanou operaci.
‏‏הפעולה המבוקשת אינה תמכת על-ידי גירסה זו של שירות מדריך הכתובות.
Tämä hakemistopalvelun versio ei tue pyydettyä toimintoa.
Исканата операция не се поддържа от тази версия на справочната услуга.
Operațiunea solicitată nu este acceptată de această versiune a serviciului director.
Η λειτουργία που ζητήθηκε δεν υποστηρίζεται από αυτήν την έκδοση της υπηρεσίας καταλόγου.
‏‏العملية المطلوبة غير معتمدة من قبل هذا الإصدار من خدمة الدليل.
Handlingen, der blev anmodet om, understøttes ikke i denne version af katalogtjenesten.
Operazione richiesta non supportata dalla versione installata del servizio directory.
Otkazan je poziv udaljene procedure za replikaciju.
Oddaljeni klic procedure podvajanja je bil preklican.
Репликация вызова удаленной процедуры была прервана.
Fjärrproceduranropet för replikeringen avbröts.
複寫遠端程序呼叫已被取消。
取消了复制远程过程调用。
การเรียกขั้นตอนระยะไกลของการจำลองแบบถูกยกเลิก
Volanie vzdialenej procedúry replikácie bolo zrušené.
Çoğaltma uzaktan yordam çağrısı iptal edildi.
복제 원격 절차 호출을 취소했습니다.
A chamada a procedimento remoto de replicação foi cancelada.
Віддалений виклик процедури реплікації скасовано.
レプリケーションのリモート プロシージャ コールは、取り消されました。
S-a revocat apelul pentru procedura la distanță a reproducerii.
Zdalne wywołanie procedury replikacji zostało anulowane.
Eksternt prosedyrekall for replikeringen ble avbrutt.
Kopeerimise kaugprotsessi kutse tühistati.
A replikáció távoli eljáráshívása meg lett szakítva.
L'appel de procédure de réplication distante a été annulé.
A chamada a procedimento remoto de replicação foi cancelada.
Replikācijas attālais procedūras izsaukums tika atcelts.
Se canceló la llamada a procedimiento remoto de la replicación.
Poziv za udaljeni postupak umnožavanja je otkazan.
Replikacijos nuotolinės procedūros iškvietimas buvo atšauktas.
Der Remoteprozeduraufruf zur Replikation wurde abgebrochen.
De replicatie-RPC is geannuleerd.
‏‏הקריאה לפרוצדורה מרוחקת של השכפול בוטלה.
Replikoinnin etätoimintosarjakutsu peruutettiin.
Репликацията на извикване на отдалечена процедура е отменена.
Ακυρώθηκε η κλήση της απομακρυσμένης διαδικασίας αναπαραγωγής.
‏‏تم إلغاء استدعاء الإجراء عن بعد للنسخ المتماثل.
Replikeringens fjernprocedurekald blev annulleret.
Vzdálené volání procedury při replikaci bylo zrušeno.
Chiamata della procedura remota di replica annullata.
Izvorni server trenutno odbija zahteve za replikaciju.
Izvorni strežnik trenutno zavrača zahteve za podvajanje.
Исходный сервер в настоящий момент отвергает запросы на репликацию.
Källservern håller på att neka begäranden om replikering.
來源伺服器目前拒絕複寫要求。
源服务器目前拒绝复制请求。
เซิร์ฟเวอร์ต้นทางกำลังปฏิเสธการร้องขอการจำลองแบบอยู่ในขณะนี้
Zdrojový server aktuálne odmieta žiadosti o replikáciu.
Kaynak sunucusu şu anda çoğaltma isteklerini reddediyor.
원본 서버가 현재 복제 요청을 거부하고 있습니다.
O servidor de origem está a rejeitar actualmente os pedidos de replicação.
Вихідний сервер наразі відмовляє запитам реплікації.
ソース サーバーは現在、レプリケーション要求を拒否しています。
Serverul sursă respinge solicitările de reproducere.
Serwer źródłowy obecnie odrzuca żądania replikacji.
Kildeserveren forkaster for øyeblikket replikeringsforespørsler.
Päritolu server hülgab hetkel kopeerimistaotlused.
A forráskiszolgáló jelenleg visszautasítja a replikációs kéréseket.
Le serveur source rejette actuellement les demandes de réplication.
O servidor de origem está rejeitando atualmente pedidos de replicação.
Avota serveris pašlaik noraida replicēšanas pieprasījumus.
El servidor de origen está actualmente rechazando las solicitudes de replicación.
Izvorni poslužitelj trenutno odbija zahtjeve za umnožavanjem.
Šaltinio serveris atmeta replikacijos užklausas.
Der Quellserver nimmt zurzeit keine Replikationsanforderungen entgegen.
De bronserver is momenteel bezig met het afwijzen van replicatieaanvragen.
‏‏שרת המקור דוחה כעת בקשות שכפול.
Lähdepalvelin hylkää replikointipyynnöt tällä hetkellä.
Сървърът източник в момента отхвърля заявките за репликация.
Ο διακομιστής προέλευσης απορρίπτει αυτήν τη στιγμή αιτήσεις αναπαραγωγής.
‏‏يرفض الخادم المصدر حالياً أي طلبات للنسخ المتماثل.
Kildeserveren afviser i øjeblikket replikeringsanmodninger.
Zdrojový server aktuálně odmítá žádosti o replikaci.
Il server di origine rifiuta le richieste di replica.
See catalog page for all messages.