The service

Messages on page

	Ažuriranje šeme nije uspelo: nema dostupnih identifikatora veze.
	Posodobitev sheme ni uspela: Identifikatorji povezave niso na voljo.
	Ошибка обновления схемы: Нет доступных идентификаторов связи.
	Schemauppdateringen misslyckades: Inga länkidentifierare är tillgängliga.
	架構更新失敗: 沒有可用的連結識別元。
	架构更新失败: 链接标识符不可用。
	การปรับปรุง Schema ล้มเหลว: ไม่มีตัวการระบุเชื่อมโยงอยู่
	Aktualizácia schémy zlyhala: Nie sú k dispozícii žiadne identifikátory prepojení.
	Şema güncellemesi başarısız oldu: Kullanılabilir bağlantı tanımlayıcısı yok.
	스키마 업데이트 실패: 사용할 수 있는 링크 식별자가 없습니다.
	Falha na actualização do esquema: não existem identificadores de ligação disponíveis.
	Не вдалося оновити схему: Ідентифікатори зв’язку відсутні.
	スキーマの更新に失敗しました: リンク識別子がありません。
	Actualizarea schemei nu a reușit: Nu există identificatori de legătură disponibili.
	Nie można zaktualizować schematu: brak dostępnych identyfikatorów łącza.
	Skjemaoppdatering mislyktes: Det finnes ingen tilgjengelige koblingsidentifikatorer.
	Skeemi värskendamine nurjus: Ühtki lingi identifikaatorit pole saadaval.
	A séma frissítése sikertelen: nincsen használható hivatkozásazonosító.
	La mise à jour du schéma a échoué : il n'y a pas d'identificateur de liaison disponible.
	Falha na atualização do esquema: não há identificador de links disponível.
	Shēmas atjaunināšana neizdevās: Nav pieejams neviens saites identifikators.
	Error al actualizar esquema: no hay identificadores de vínculos disponibles.
	Ažuriranje sheme nije uspjelo: nema dostupnih identifikatora veza.
	Schemos naujinimas nepavyko: daugiau nėra galimų saito identifikatorių.
	De schema-update is mislukt: er zijn geen koppelings-id's beschikbaar.
	Aktualizace schématu se nezdařila: Nejsou k dispozici žádné identifikátory propojení.
	‏‏עדכון הסכימה נכשל: לא קיימים מזהי קישור זמינים.
	Rakenteen päivittäminen epäonnistui, koska linkkitunnuksia ei ole saatavilla.
	Неуспешна актуализация на схема: Няма налични идентификатори на връзки.
	Απέτυχε η ενημέρωση του σχήματος: Δεν υπάρχουν διαθέσιμα αναγνωριστικά σύνδεσης.
	‏‏فشل تحديث المخطط: لا تتوفر أي معرفات للارتباطات.
	Schemaaktualisierung ist fehlgeschlagen: Es sind keine Verknüpfungskennungen verfügbar.
	Skemaopdateringen mislykkedes: Der er intet linkidentifikator.
	Errore durante l'aggiornamento dello schema. Non ci sono identificatori di collegamento disponibili.
	Univerzalna grupa ne može da bude član grupe naloga.
	Univerzalna skupina ne more biti članica skupine računov.
	Группа учетных записей не может иметь универсальную группу в качестве члена.
	En kontogrupp kan inte ha en universell grupp som medlem.
	帳戶群組不能將萬用群組視為成員。
	帐户组无法将通用组作为成员。
	กลุ่มบัญชีไม่สามารถมีกลุ่มหลากหลายเป็นสมาชิกได้
	Skupina kont nemôže ako člena obsahovať univerzálnu skupinu.
	Hesap grubu, genel grup üyesi olamaz.
	계정 그룹은 유니버설 그룹을 구성원으로 가질 수 없습니다.
	Um grupo de conta não pode ter um grupo universal como membro.
	Універсальна група не може бути членом групи облікових записів.
	アカウント グループはユニバーサル グループをメンバとして持つことはできません。
	Un grup de conturi nu poate avea ca membru un grup universal.
	Grupa uniwersalna nie może być członkiem grupy kont.
	En kontogruppe kan ikke ha en universal gruppe som medlem.
	Universaalne rühm ei saa olla kontorühma liige.
	Fiókcsoportnak nem lehet tagja univerzális csoport.
	Un groupe de comptes ne peut pas avoir un groupe universel comme membre.
	Um grupo de contas não pode ter um grupo universal como membro.
	Kontu grupai kā dalībnieks nevar būt universālā grupa.
	Una cuenta de grupo no puede tener como miembro a un grupo universal.
	Grupa računa za svog člana ne može imati univerzalnu grupu.
	Abonentų grupė kaip narės negali turėti universalios grupės.
	Eine Kontogruppe kann keine universelle Gruppe als Mitglied haben.
	Een accountgroep kan geen universele groep als lid hebben.
	Univerzální skupina nemůže být členem účtu skupiny.
	‏‏לקבוצת חשבון אין אפשרות לכלול קבוצה אוניברסלית כחברה.
	Tiliryhmän jäsenenä ei voi olla universaalia ryhmää.
	Група от акаунти не може да има за член универсална група.
	Μια ομάδα λογαριασμών δεν είναι δυνατό να περιέχει μια γενική ομάδα ως μέλος της.
	‏‏يتعذر احتواء مجموعة الحسابات على مجموعة عالمية كعضو فيها.
	En kontogruppe kan ikke have en universel gruppe som medlem.
	Un gruppo di account non può contenere un gruppo universale.
	Nisu dozvoljene operacije preimenovanja ili premeštanja na glavnim kontekstima imenovanja ili na objektima koji su samo za čitanje.
	Operaciji preimenovanja in premikanja na imenovanih kontekstnih glavah ali predmetih le za branje nista dovoljeni.
	Переименование и перемещение заголовков контекста именования и объектов, доступных только для чтения, запрещены.
	Du kan inte ta bort eller flytta huvuden eller skrivskyddade objekt i namngivningskontext.
	不允許在命名內容標頭或唯讀物件上重新命名或移動操作。
	不允许在命名上下文标题或只读对象上重新命名或移动操作。
	การดำเนินการเปลี่ยนชื่อหรือการดำเนินการย้ายบนส่วนหัวของบริบทการตั้งชื่อหรือวัตถุแบบอ่านอย่างเดียวไม่ได้รับอนุญาต
	Operácie premenovania alebo presunu nie sú pre hlavičky názvového kontextu alebo pre objekty určené iba na čítanie povolené.
	Adlandırma içeriği başlıkları veya salt okunur nesneler üzerinde yeniden adlandırma ve taşıma işlemi yapılamaz.
	명명 컨텍스트 머리글이나 읽기 전용 개체에서는 이름 변경 또는 이동 작업을 수행할 수 없습니다.
	Não são permitidas operações de mudar o nome ou de mover em cabeçalhos do contexto de nomenclatura ou objectos só de leitura.
	Перейменування або переміщення заголовків контексту іменування та об’єктів лише для читання заборонено.
	名前付けコンテキスト ヘッド、または読み取り専用オブジェクトの名前変更や移動操作は許可されていません。
	Nu sunt permise operațiuni de redenumire sau mutare cu anteturile de context de denumire sau cu obiecte doar în citire.
	Operacje zmiany nazwy i przenoszenia dla początków kontekstu nazewnictwa i obiektów tylko do odczytu są niedozwolone.
	Navneendrings- eller flytteoperasjoner i navngivingkonteksthoder eller skrivebeskyttede objekter er ikke tillatt.
	Nimetuskonteksti peade või kirjutuskaitstud objektide ümbernimetamine või teisaldamine pole lubatud.
	Névhasználati környezet fején és írásvédett objektumokon nem engedélyezettek az átnevezési és áthelyezési műveletek.
	Les opérations de renommage ou de déplacement sur les têtes de contexte de nommage ou les objets en lecture seule ne sont pas autorisées.
	Não são permitidas operações de renomear ou mover em cabeçalhos de contexto de nomenclatura ou objetos somente leitura.
	Nav atļautas pārdēvēšanas vai pārvietošanas darbības nosaukšanas konteksta galvās vai tikai lasāmos objektos.
	Cambiar de nombre o mover operaciones en encabezados de contexto de nombre o en objetos de sólo lectura no está permitido.
	Operacije preimenovanja ili premještanja nisu dopuštene za zaglavlja konteksta imenovanja ili za objekte samo za čitanje.
	Pervardijimo arba perkėlimo operacijos vardo konteksto antraštėse arba tik skaitomuose objektuose neleistinos.
	Umbenennungs- oder Verschiebevorgänge sind auf Namenkontextköpfen und schreibgeschützten Objekten nicht zulässig.
	U kunt geen bewerkingen uitvoeren voor het hernoemen van naamgevingscontextheaders of objecten met het kenmerk Alleen-lezen.
	Operace přejmenování nebo přesunutí nejsou pro hlavičky názvového kontextu nebo objekty jen pro čtení povoleny.
	‏‏פעולות שינוי שם או העברה בכותרות של הקשרי מתן שמות, או באובייקטים המוגדרים לקריאה בלבד, אינן מותרות.
	Nimeämiskontekstin päähän tai vain luku -objektiin vaikuttavat siirtämis- tai uudelleennimeämistoiminnot eivät ole sallittuja.
	Не са разрешени операции за преименуване или преместване на заглавия на контекст на именуване или на обекти само за четене.
	Δεν επιτρέπονται οι λειτουργίες μετονομασίας ή μετακίνησης σε κεφαλές σχήματος ονομάτων ή σε αντικείμενα μόνο για ανάγνωση.
	‏‏غير مسموح بعمليات إعادة التسمية أو النقل على رؤوس سياق التسمية أو على كائنات للقراءة فقط.
	Det er ikke tilladt at omdøbe eller flytte handlinger på overordnede navngivningskontekster eller skrivebeskyttede objekter.
	Operazioni di ridenominazione o spostamento sulle intestazioni del contesto dei nomi o su oggetti di sola lettura non consentite.
	Nisu dozvoljene operacije premeštanja na objektima u kontekstu imenovanja šeme.
	Operacije premikanja na predmetih v shemnem imenovalnem kontekstu niso dovoljene.
	Перемещение объектов из контекста именования схемы запрещено.
	Du kan inte flytta objekt i schemanamngivningskontext.
	不允許在架構命名內容的物件上移動操作。
	不允许在架构命名上下文里的对象上移动操作。
	การดำเนินการย้ายบนวัตถุในบริบทการตั้งชื่อของ Schema ไม่ได้รับอนุญาต
	Operácie presunu objektov nie sú v názvovom kontexte schémy povolené.
	Şema adlandırma içeriğindeki nesnelerde taşıma işlemi yapılamaz.
	스키마 명명 컨텍스트에 있는 개체에서는 이동 작업을 수행할 수 없습니다.
	Não são permitidas operações de mover em objectos do contexto de nomenclatura do esquema.
	Переміщення об’єктів з контексту іменування схеми заборонено.
	スキーマ名前付けコンテキストのオブジェクトの移動操作は許可されていません。
	Nu sunt permise operațiuni de mutare cu obiectele din contextul de denumire a schemei.
	Operacje przenoszenia obiektów w kontekście nazewnictwa schematu są niedozwolone.
	Flytteoperasjoner i skjemanavngivingskonteksten er ikke tillatt.
	Skeemi nimetuskontekstis pole objektide teisaldamine lubatud.
	A séma névhasználati környezetében nem engedélyezettek az objektumokon az áthelyezési műveletek.
	Les opérations de déplacement sur les objets dans le contexte de nommage de schéma ne sont pas autorisées.
	Não são permitidas operações de movimentação com objetos no contexto de nomenclatura de esquemas.
	Pārvietošanas darbības shēmas nosaukšanas konteksta objektos nav atļautas.
	Las operaciones de movimiento sobre objetos en el contexto de nombre de esquema no están permitidas.
	Operacije premještanja nisu dopuštene na objektima u kontekstu imenovanja shema.
	Perkėlimo operacijos schemos vardo konteksto objektuose neleistinos.
	Verschiebevorgänge sind auf Objekten im Schemanamenskontext nicht zulässig.
	U mag objecten in het schema van de naamgevingscontext niet verplaatsen.
	Operace přesunutí nejsou pro objekty v názvovém kontextu schématu povoleny.
	‏‏פעולות העברה באובייקטים בהקשר מתן שמות של הסכימה אינן מותרות.
	Rakenteen nimeämiskontekstissa olevaan objektiin vaikuttavat siirtämistoiminnot eivät ole sallittuja.
	Не са разрешени операции за преместване на обекти в контекста за именуване на схемата.
	Δεν επιτρέπονται οι λειτουργίες μετακίνησης σε αντικείμενα στο σχήμα περιβάλλοντος ονομάτων.
	‏‏غير مسموح بعمليات النقل على كائنات في سياق تسمية المخطط.
	Handlinger, der omfatter flytning af objekter i skemaets navngivningskontekst, er ikke tilladt.
	Le operazioni di spostamento su oggetti nel contesto dei nomi degli schemi non sono consentite.
	Sistemska zastavica je postavljena na objekat i ne dozvoljava da se objekat premesti ili preimenuje.
	Sistemska zastavica je bila nastavljena za predmete in ne dovoljuje premikanja ali preimenovanja predmetov.
	Для объекта был установлен системный флаг, запрещающий его перемещение и переименование.
	En systemflagga har aktiverats på objektet. Flaggan innebär att du inte kan flytta eller byta namn på objektet.
	物件上已經設有系統旗標，不允許移動或重新命名該物件。
	已在对象上设置系统标记并不允许移动或重新命名该对象。
	ค่าสถานะของระบบได้ถูกตั้งค่าบนวัตถุและไม่อนุญาตให้วัตถุเคลื่อนย้ายหรือเปลี่ยนชื่อ
	Pre tento objekt bol nastavený systémový príznak, ktorý znemožňuje presun alebo premenovanie daného objektu.
	Nesnenin sistem bayrağı ayarlanmış ve nesneyi taşımaya veya yeniden adlandırmaya izin vermiyor.
	개체에 시스템 플래그가 설정되었으며 개체를 이동하거나 이름 변경할 수 없습니다.
	Foi definido um sinalizador do sistema no objecto que não permite que o objecto seja movido ou o respectivo nome mudado.
	Для об’єкта встановлено системну позначку, що забороняє переміщення або перейменування об'єкта.
	システム フラグがオブジェクトで設定されているため、オブジェクトの移動または名前変更は許可されていません。
	A fost setat un semnalizator de sistem pe obiect și nu permite obiectului să fie mutat sau redenumit.
	Dla obiektu ustawiono flagę systemową, która nie pozwala na przeniesienie obiektu ani zmianę jego nazwy.
	Det er angitt et systemflagg på objektet, og dermed kan ikke objektet flyttes eller få nytt navn.
	Objektile on määratud süsteemilipp ning see ei luba objekti teisaldada või ümber nimetada.
	Az objektumon rendszerjelző lett beállítva, és az nem engedi az objektum áthelyezését vagy átnevezését.
	Un indicateur système a été placé sur l'objet et ne permet pas que l'objet soit déplacé ou renommé.
	Foi definido um sinalizador de sistema no objeto, o que não permite que o objeto seja movido ou renomeado.
	Objektā ir iestatīts sistēmas karodziņš, un tas neatļauj objektu pārvietot vai pārdēvēt.
	Ya se estableció un marcador de sistema en el objeto, por lo que el objeto no se podrá mover ni cambiar de nombre.
	Na objekt je postavljena sistemska oznaka koja ne dopušta premještanje ili preimenovanje objekta.
	Objektui nustatyta sistemos žymė, todėl neleidžiama objekto perkelti arba pervardyti.
	An dem Objekt befindet sich ein Systemflag, das es nicht zulässt, dass das Objekt verschoben oder umbenannt wird.
	Het object is gemarkeerd met een systeemvlag en het mag niet worden verplaatst en de objectnaam mag niet worden gewijzigd.
	V objektu byl nastaven systémový příznak, který neumožňuje přesunutí nebo přejmenování objektu.
	‏‏דגל מערכת הוגדר באובייקט ואינו מאפשר העברה או שינוי שם של האובייקט.
	Objektin järjestelmälippu on asetettu, minkä vuoksi objektiin vaikuttavat siirtämis- ja uudelleennimeämistoiminnot eivät ole sallittuja..
	За този обект е установен системен флаг и той не позволява този обект да бъде преместван или преименуван.
	Ορίστηκε σημαία συστήματος στο αντικείμενο, η οποία δεν επιτρέπει τη μετακίνηση ή τη μετονομασία του αντικειμένου.
	‏‏تم تعيين علامة نظام على الكائن لا تسمح بنقل الكائن أو إعادة تسميته.
	Der er angivet et systemflag på objektet, som medfører, at objektet ikke kan flyttes eller omdøbes.
	Un flag di sistema è stato impostato sull'oggetto che non può quindi essere spostato né rinominato.
	Ovom objektu nije dozvoljeno da promeni svoj izvorni kontejner. Premeštanja nisu zabranjena na ovom objektu, ali su ograničena na kontejnere-suizdanke.
	Ta predmet ne sme spremeniti vsebnika prednika nadrejenega. Premiki za ta predmet niso prepovedani, so pa omejeni na vsebnike najbližjih.
	Объект не может менять прародительский контейнер. Перемещение для него не запрещено, однако ограничено родственными контейнерами.
	Det här objektet får inte ändra den överordnade mappens överordnade mapp. Det här objektet kan flyttas, men endast till andra behållare på samma nivå.
	不允許這個物件變更其上二層容器。並不禁止移動這個物件，但是只限於同層容器。
	不允许此对象改更改它的祖容器。在此对象上不禁止移动，但限制于移到兄弟容器。
	วัตถุนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนคอนเทนเนอร์ที่เหนือขึ้นไปสองระดับ การย้ายไม่ได้ถูกห้ามบนวัตถุนี้ แต่ถูกจำกัดไว้แค่คอนเทนเนอร์ในระดับเดียวกัน
	Tento objekt nemá povolenú zmenu svojho nadradeného kontajnera. Presuny tohto objektu nie sú zakázané, sú však obmedzené len na príbuzné kontajnery.
	Bu nesne, kendi iki üst kapsayıcısını değiştiremez. Bu nesnede taşıma işlemi yasak değil ancak alt kapsayıcılarla sınırlı.
	이 개체는 최상위 컨테이너를 바꿀 수 없습니다. 이 개체에서 이동이 금지되어 있지는 않지만 형제 컨테이너로 제한됩니다.
	Este objecto não tem permissão para alterar o respectivo contentor patriarca. São permitidas movimentações neste objecto, mas estão limitadas a contentores relacionados.
	Об’єкту заборонено змінювати контейнер прародителя. Переміщення для об’єкту не заборонено, однак обмежено породженими контейнерами.
	このオブジェクトでは、その親の親であるコンテナを変更することは許可されていません。このオブジェクトで移動は禁止されていませんが、兄弟関係にあるコンテナに限られています。
	Nu se permite modificarea containerului "bunic" al acestui obiect. Nu sunt interzise mutările acestui obiect, dar sunt restricționate la containerele surori.
	Dla tego obiektu nie jest dozwolona zmiana jego kontenera nadrzędnego. Przenoszenie tego obiektu nie jest zabronione, ale jest ograniczone do kontenerów tego samego poziomu.
	Dette objektet kan ikke endre beholderen som er to nivåer over. Flyttinger er ikke forbudt for dette objektet, men er begrenset til beholdere på samme nivå.
	Sellel objektil pole lubatud muuta oma vanavanema mahutit. Selle objekti teisaldamine pole keelatud, kuid see on piiratud sugulusmahutitesse.
	Ez az objektum nem változtathatja meg nagyszülőtárolóját. Az objektum áthelyezése nincs tiltva, de testvértárolókra korlátozódik.
	Cet objet n'est pas autorisé à modifier son conteneur grand-parent. Les déplacements ne sont pas interdits pour cet objet, mais ils sont restreint aux conteneurs frères.
	Este objeto não tem permissão para alterar seu contêiner avô. Deslocamentos não são proibidos nesse objeto, mas limitam-se aos contêiners irmãos.
	Šim objektam nav atļauts mainīt tā pirmavota radītāja konteineri. Pārvietojumi nav aizliegti šajā objektā, bet ir ierobežoti atvašu konteineriem.
	No se permite que este objeto cambie su contenedor principal. Los movimientos en este objeto no están prohibidos pero están restringidos para contenedores relacionados.
	Ovaj objekt ne smije promijeniti svoj nadređeni spremnik. Nema zabrane premještanja objekta, ali je ono ograničeno na spremnike iste razine.
	Šiam objektui neleidžiama keisti savo pirmtakų konteinerio. Šiame objekte perkėlimai nėra uždrausti, tačiau ribojami dukterinių langų konteineriams.
	Das Objekt darf nicht seinen über-übergeordneten Container ändern. Verschiebungen sind zulässig, aber auf Container auf der selben Ebene beschränkt.
	De container die boven de bovenliggende container ligt, mag niet door dit object worden gewijzigd. Het object mag wel worden verplaatst, maar alleen naar de containers op hetzelfde niveau.
	V tomto objektu nelze změnit nadřazený kontejner. Přesunutí není pro tento objekt zakázáno, ale je omezeno pouze na kontejnery na téže úrovni.
	‏‏לאובייקט זה אסור לשנות את הגורם המכיל של פריט הסב שלו. פעולות העברה אינן אסורות באובייקט זה, אך הן מוגבלות לגורמים מכילים של פריטי אחים.
	Objektilla ei ole oikeutta tehdä muutoksia edeltävää säilöä edeltävään säilöön. Objektiin vaikuttavia siirtotoimintoja voidaan tehdä vain saman tason säilöihin.
	Този обект не позволява да бъде променян контейнерът на неговия прародител. Преместването на този обект не е забранено, но е ограничено до сродни контейнери.
	Αυτό το αντικείμενο δεν επιτρέπεται να αλλάξει το παλιό γονικό του κοντέινερ. Δεν απαγορεύονται οι μετακινήσεις σε αυτό το αντικείμενο, αλλά περιορίζονται σε αντίγραφα κοντέινερ.
	‏‏غير مسموح للكائن بتغيير حاويته الأصلية. لا يوجد حظر على عمليات النقل على هذا الكائن، لكنها مقيدة بالنسبة للحاويات المشابهة.
	Dette objekt må ikke ændre sin overordnede beholder. Flytning er tilladt, men begrænset til beholdere af samme type.
	Questo oggetto non può cambiare il suo contenitore padre del padre. Gli spostamenti non sono vietati per questo oggetto, ma sono limitati a contenitori di pari livello.
	Nije moguće potpuno razrešiti, generisana je uputnica za drugu šumu.
	Ni mogoče v celoti razrešiti, generira se sklic na drug gozd.
	Полное сопоставление не удалось, будет создана ссылка на другой лес.
	Det gick inte att lösa fullständigt, en hänvisning till en annan skog kommer att ges.
	無法完全解析，已產生其他樹系參照。
	无法完全分解，生成对另一林的检索。
	ไม่สามารถที่จะแก้ไขได้โดยสมบูรณ์ การอ้างอิงถึงฟอเรสต์อื่นถูกสร้างขึ้น
	Nie je možné úplné odstránenie. Bol vygenerovaný odkaz na iný les.
	Tam olarak çözümlenemedi, başka bir ormana başvuru üretildi.
	완전히 확인할 수 없기 때문에 다른 포리스트에 대한 조회가 생성되었습니다.
	Não foi possível resolver completamente, sendo gerada uma referência a outra floresta.
	Не вдалося завершити визначення, створено посилання на інший ліс.
	完全に解決できません。別のフォレストへの紹介が生成されています。
	Imposibil de rezolvat complet, se generează o referință la altă pădure.
	Nie można w pełni rozpoznać; generowane jest odwołanie do innego lasu.
	Kan ikke løse fullstendig, en referanse til en annen skog er generert.
	Ei saanud lõplikult lahendada, luuakse viide teise metsa.
	Nem lehet teljes egészében feloldani, másik erdőre mutató hivatkozót generált a rendszer.
	Impossible de générer complètement, une référence à une autre forêt est généré.
	Não é possível resolver completamente; existe referência a outra floresta.
	Nevar noteikt pilnībā, ir ģenerēta norāde uz citu mežu.
	No se puede resolver completamente ya que se generó una referencia a otro bosque.
	Potpuno razrješenje nije moguće, generirana je referenca na drugu šumu.
	Neįmanoma visiškai išspręsti, sugeneruota rekomendacija į kitą mišką.
	Die Auflösung konnte nicht vollständig durchgeführt werden. Es wird eine Weiterleitung an eine andere Struktur generiert.
	De oplossing kan niet worden voltooid. Er is een verwijzing naar een ander forest gegenereerd.
	Nelze úplně vyřešit, je vytvořen odkaz do jiné doménové struktury.
	‏‏אין אפשרות לבצע זיהוי מלא, נוצרה הפניה ליער אחר.
	Selvittäminen ei onnistu kokonaan. Luodaan viittaus toiseen toimialuepuuryhmään.
	Разрешаването не може да бъде извършено напълно, генерирана е препратка до друга гора.
	Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της επίλυσης, δημιουργήθηκε αναφορά σε άλλο δάσος.
	‏‏تعذر التحليل بشكل كامل، تم إنشاء مرجع إلى غابة أخرى.
	Skoven blev ikke fuldstændig fundet. Der oprettes en henvisning til en anden skov.
	Impossibile risolvere completamente. È stato generato un riferimento ad un'altra foresta.
	Zahtevana radnja nije podržana na standardnom serveru.
	Zahtevano dejanje ni podprto v standardnem strežniku.
	Запрошенное действие не поддерживается стандартным сервером.
	Den begärda åtgärden stöds inte på en standardserver.
	所要求的操作不受標準伺服器支援。
	请求的操作在标准服务器上不受支持。
	การกระทำที่ร้องขอไม่ได้รับการสนับสนุนบนเซิร์ฟเวอร์มาตรฐาน
	Požadovaná akcia nie je na štandardnom serveri podporovaná.
	İstenen eylem standart sunucu üzerinde desteklenmez.
	요청된 동작이 표준 서버에서 지원되지 않습니다.
	A acção pedida não é suportada num servidor padrão.
	Запитана дія не підтримується звичайним сервером.
	要求された動作は Standard Server でサポートされていません。
	Acțiunea solicitată nu este acceptată pe serverul standard.
	Żądana akcja nie jest obsługiwana na serwerze standardowym.
	Den forespurte handlingen støttes ikke på standardserveren.
	Taotletud toimingul puudub standardserveris tugi.
	A kért műveletet a normál kiszolgáló nem támogatja.
	L'action requise n'est pas prise en charge sur un serveur standard.
	O servidor padrão não dá suporte à ação solicitada.
	Pieprasītā darbība netiek atbalstīta standarta serverī.
	La acción solicitada no es compatible en el servidor estándar.
	Zatražena akcija nije podržana na standardnom poslužitelju.
	Standartinis serveris nepalaiko pareikalauto veiksmo.
	Der angeforderte Vorgang wird auf einem Standardserver nicht unterstützt.
	De gevraagde actie wordt niet op de standaardserver ondersteund.
	Standardní server nepodporuje požadovanou akci.
	‏‏פעולה מבוקשת אינה נתמכת בשרת תקני.
	Pyydettyä toimintoa ei tueta tavallisessa palvelimessa.
	Исканото действие не се поддържа на стандартен сървър.
	Η ενέργεια που ζητήθηκε δεν υποστηρίζεται σε τυπικό διακομιστή.
	‏‏الإجراء المطلوب غير معتمد على خادم قياسي.
	Den handling, der blev anmodet om, understøttes ikke på standardserveren.
	L'azione richiesta non è supportata sul server standard.
	Nije moguće pristupiti particiji usluge direktorijuma koja se nalazi na udaljenom serveru. Uverite se da je najmanje jedan server pokrenut za ovu particiju.
	Do particije imeniške storitve v oddaljenem strežniku ni mogoče priti. Poskrbite, da se bo izvajal vsaj en strežnik za to particijo.
	Нет доступа к разделу службы каталогов на удаленном сервере. Убедитесь в наличии хотя бы одного работающего сервера для этого раздела.
	Det gick inte att komma åt en partition på katalogtjänsten på en fjärrserver. Kontrollera att åtminstone en server körs på partitionen i fråga.
	無法存取位於遠端伺服器的目錄服務磁碟分割。請確定至少有一台伺服器正在請求的磁碟分割中執行。
	不能访问远程服务器上的目录服务的分区。请确保至少有一个服务器在为该分区运行。
	ไม่สามารถเข้าถึงพาร์ติชันของบริการไดเรกทอรีที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอย่างน้อยหนึ่งเซิร์ฟเวอร์ที่กำลังทำงานสำหรับพาร์ติชันที่สงสัย
	Nepodarilo sa pristúpiť do oblasti adresárovej služby umiestnenej na vzdialenom serveri. Uistite sa, že pre požadovanú oblasť je spustený aspoň jeden server.
	Uzak sunucuda bulunan dizin hizmetinin bir bölümüne erişilemedi. Söz konusu bölüm için en az bir sunucunun çalıştığından emin olun.
	원격 서버에 있는 디렉터리 서비스의 파티션에 액세스할 수 없습니다. 해당 파티션에 대해 하나 이상의 서버가 실행 중인지 확인하십시오.
	Não foi possível aceder a uma partição do serviço de directório localizada num servidor remoto. Certifique-se de que existe, pelo menos, um servidor em execução para a partição em questão.
	Відсутній доступ до розділу служби каталогів на віддаленому сервері. Переконайтеся, що в запитаному розділі є принаймні один працюючий сервер.
	リモート サーバーにあるディレクトリ サービスのパーティションにアクセスできません。問題のパーティションでサーバーが少なくとも 1 つ実行されていることを確認してください。
	Imposibil de accesat o partiție a serviciului de directoare amplasat pe un server la distanță. Asigurați-vă că se execută cel puțin un server pentru partiția în cauză.
	Nie można uzyskać dostępu do partycji usługi katalogowej znajdującej się na serwerze zdalnym. Upewnij się, że dla danej partycji jest uruchomiony przynajmniej jeden serwer.
	Kunne ikke åpne en partisjon av katalogtjenesten som finnes på en ekstern server. Kontroller at minst én server kjører for den aktuelle partisjonen.
	Kaugserveris asuva kataloogiteenuse sektsioonile ei pääsenud juurde. Veenduge, et kõnealuse sektsiooni jaoks töötab vähemalt üks server.
	A címtárszolgáltatás egy távoli kiszolgálón elhelyezkedő partíciója nem érhető el. Győződjön meg arról, hogy legalább az adott partíció legalább egy kiszolgálója fut.
	Impossible d'accéder à une partition du service d'annuaire situé sur un serveur distant. Vérifiez qu'au moins un serveur est en cours d'exécution pour la partition en question.
	Não foi possível acessar uma partição do serviço de diretório localizada em um servidor remoto. Certifique-se de que pelo menos um servidor está sendo executado para a partição em questão.
	Nevarēja piekļūt direktoriju pakalpojuma nodalījumam, kas atrodas attālājā serverī. Pārliecinieties, vai vismaz viens serveris darbojas apšaubāmajam nodalījumam.
	No se puede obtener acceso a una partición del servicio de directorio ubicada en un servidor remoto. Asegúrese de que al menos un servidor se esté ejecutando para la partición en cuestión.
	Nije moguće pristupiti particiji imeničkog servisa koja se nalazi na udaljenom poslužitelju. Provjerite da je za tu particiju pokrenut barem jedan poslužitelj.
	Neįmanoma prieiti prie katalogų tarnybos skaidinio nuotoliniame serveryje. Patikrinkite, ar užklaustam skaidiniui veikia nors vienas serveris.
	Auf eine Partition des Verzeichnisdiensts, die sich auf einem Remoteserver befindet, konnte nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass mindestens ein Server für die fragliche Partition ausgeführt wird.
	Een partitie van de directoryservice op een externe server kan niet worden geopend. Controleer of er ten minste één server actief is voor de betreffende partitie.
	Nelze získat přístup k oddílu adresářové služby umístěném na vzdáleném serveru. Přesvědčte se, zda je pro daný oddíl spuštěn alespoň jeden server.
	‏‏לא היתה אפשרות לגשת למחיצה של שירות מדריך הכתובות הממוקמת בשרת מרוחק. ודא כי שרת אחד לפחות פועל עבור המחיצה המבוקשת.
	Не можа да бъде осъществен достъп до дял от справочната услуга, разположена на отдалечен сървър. Проверете дали се изпълнява поне един сървър за въпросния дял.
	Etäpalvelimessa sijaitsevan hakemistopalvelun osion käyttö epäonnistui. Varmista, että kyseessä olevaa osiota varten on vähintään yksi toiminnassa oleva palvelin.
	Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση σε ένα διαμέρισμα της υπηρεσίας καταλόγου που βρίσκεται σε απομακρυσμένο διακομιστή. Βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί τουλάχιστον ένας διακομιστής για το εν λόγω διαμέρισμα.
	‏‏تعذر الوصول إلى أحد أقسام خدمة الدليل في خادم بعيد. تأكد من وجود خادم واحد على الأقل قيد التشغيل للقسم المطلوب.
	Der kunne ikke fås adgang til en partition i den katalogtjeneste, der findes på en fjernserver. Kontroller, at mindst én server kører på den pågældende partition.
	Impossibile accedere alla partizione del servizio directory residente su un server remoto. Accertarsi che almeno un server sia in esecuzione per la partizione in questione.
	Direktorijum ne može da proveri valjanost predloženog imena konteksta imenovanja (ili particije) zato što ne sadrži repliku niti može da uspostavi kontakt sa replikom konteksta imenovanja iznad predloženog konteksta imenovanja. Uverite se da je nadređeni kontekst imenovanja pravilno registrovan u DNS-u i da je najmanje jedna replika ovog konteksta imenovanja dostupna glavnom kontroleru za imenovanje domena.
	Imenik ne more preveriti predlaganega imena imenovalnega konteksta (ali particije), ker ne vsebuje replike in ker ne more priti do replike imenovalnega konteksta, ki je nad predlaganim imenovalnim kontekstom. Poskrbite, da bo nadrejeni imenovalni kontekst pravilno registriran v DNS-u in da bo nadrejenemu za poimenovanje domen omogočen dostop do vsaj ene replike tega imenovalnega konteksta.
	Не удается проверить предложенное имя контекста именования или раздела, так как каталог не содержит и/или не может обратиться вышестоящей реплике контекста именования. Проверьте правильность регистрации родительского контекста именования в DNS, а также доступность хотя бы одной реплики этого контекста хозяину именования доменов.
	Katalogen kan inte verifiera den föreslagna namngivningskontexten eller partitionens namn eftersom den inte innehåller en replik och kan heller inte kontakta en replik av namngivningskontexten ovanför den föreslagna namngivningskontexten. Kontrollera att den överordnade namngivningskontexten är korrekt registrerad i DNS och att rollen Hanterare för domännamngivning kan komma åt minst en namngivningskontextens repliker.
	目錄無法確認所提議的命名內容 (或磁碟分割) 的名稱，因為它沒有複本，也無法連絡到所提議命名內容的命名內容複本。請確認上層命名內容已正確登錄在 DNS，而且網域名稱主管理員能夠連接到至少一個這個命名內容的複本。
	目录不能验证推荐的命名上下文(或分区)名称，因为它没有副本并且不能联系推荐的命名上下文之上的命名上下文副本。请确保该父命名上下文在 DNS 里的配置正确，并且域命名主机至少可以到达这个命名一个副本。
	ไดเรกทอรีไม่สามารถตรวจสอบชื่อบริบทการตั้งชื่อที่เสนอ (หรือชื่อพาร์ติชัน) ได้ เนื่องจากไดเรกทอรีนี้ไม่ได้มีแบบจำลองหรือไม่สามารถติดต่อแบบจำลองของบริบทการตั้งชื่อที่อยู่เหนือบริบทการตั้งชื่อที่เสนอได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริบทการตั้งชื่อแม่ได้ถูกลงทะเบียนไว้ใน DNS อย่างถูกต้อง และมีแบบจำลองอย่างน้อยหนึ่งแบบของบริบทการตั้งชื่อนี้ที่ตัวควบคุมชื่อโดเมนสามารถใช้ได้
	Adresár nemôže overiť navrhovaný názov názvového kontextu (alebo oblasti), pretože neobsahuje repliku kontextu, ani nemôže kontaktovať repliku názvového kontextu nad navrhovaným názvovým kontextom. Zabezpečte, aby bol nadradený názvový kontext správne zaregistrovaný v DNS a aby aspoň jedna replika tohto názvového kontextu bola dosiahnuteľná hlavným doménovým názvom.
	Dizin, çoğaltması olmadığından veya önerilen adlandırma içeriğinin üstünde bir adlandırma içeriği çoğaltmasına ulaşamadığından, önerilen adlandırma içeriği (veya bölüm) adını doğrulayamıyor. Üst adlandırma içeriğinin DNS kaydının düzgün şekilde yapıldığından ve bu adlandırma içeriğinin en az bir çoğaltmasına Etki Alanı Adlandırma yöneticisi tarafından erişilebildiğinden emin olun.
	디렉터리에 제안된 명명 컨텍스트 위의 명명 컨텍스트 복제본이 없기 때문에 제안된 명명 컨텍스트 또는 파티션 이름의 유효성을 검사할 수 없습니다. 부모 명명 컨텍스트가 DNS에 제대로 등록되어 있고 도메인 명명 마스터가 이 명명 컨텍스트에 대해 하나 이상의 복제본에 연결할 수 있는지 확인하십시오.
	O directório não consegue validar o nome do contexto (ou partição) de nomenclatura proposto, uma vez que não tem uma réplica nem consegue contactar uma réplica do contexto de nomenclatura acima do contexto de nomenclatura proposto. Certifique-se de que o contexto de nomenclatura principal está correctamente registado no DNS e de que, pelo menos, uma réplica deste contexto de nomenclatura pode ser acedida pelo mestre de Nomenclatura de Domínios.
	Не вдалося перевірити запропоноване ім’я контексту або розділу іменування, оскільки каталог не містить або не може звернутися до зверхньої репліки контексту іменування. Перевірте правильність реєстрації в DNS батьківський контекст іменування та доступність принаймні однієї репліки з цього контексту іменування для господаря іменування доменів.
	このディレクトリでは提案された名前付けコンテキスト (またはパーティション) の名前を確認できません。提案された名前付けコンテキストの上の名前付けコンテキストのレプリカが保存されていないか、またはこれに連絡できないためです。親の名前付けコンテキストが DNS で正しく登録されていて、ドメイン名前付けマスタがこの名前付けコンテキストのレプリカの少なくとも 1 つに到達できることを確認してください。
	Directorul nu poate valida numele contextului de denumire propus (sau de partiție) deoarece nu conține o replică și nu poate contacta o replică a contextului de denumire aflat deasupra contextului de denumire propus. Asigurați-vă că contextul de denumire părinte este corect înregistrat în DNS și că cel puțin una din replicile acestui context de denumire este accesibilă prin coordonatorul de denumiri de domeniu.
	Katalog nie może sprawdzić poprawności proponowanej nazwy kontekstu nazewnictwa (lub partycji), ponieważ nie przechowuje on repliki ani nie może skontaktować się z repliką kontekstu nazewnictwa ponad proponowanym kontekstem nazewnictwa. Upewnij się, że nadrzędny kontekst nazewnictwa jest poprawnie zarejestrowany w systemie DNS i przynajmniej jedna replika tego kontekstu nazewnictwa jest osiągalna dla wzorca nazw domen.
	Mappen kan ikke validere det foreslåtte navnet fra navngivingskonteksten (eller partisjonen) fordi det ikke har en replikering, og kan heller ikke kontakte en replikering for navngivingskonteksten over den foreslåtte navngivingskonteksten. Kontroller at den overordnede navngivingskonteksten er riktig registrert i DNS og at minst én replikering av denne navngivingskonteksten kan nås med overvåkeren av domenenavngiving.
	Kataloog ei saa valideerida esitatud nimetuskonteksti (või sektsiooni) nime, sest sellel pole koopiat ning ei saa võtta ka ühendust koopiaga, mis oleks esitatud nimetuskontekstist kõrgem. Palun veenduge, et vanema nimetuskontekst on DNS-is õigesti registreeritud ning vähemalt üks selle nimetuskonteksti koopia on domeeni nimetusülemale kättesaadav.
	A címtár nem tudja érvényesíteni a javasolt névhasználati környezet (vagy partíció) nevét, mivel nem tartalmaz replikát, továbbá nem tud a javasolt névhasználati környezet fölötti névhasználati környezet replikájához kapcsolódni. Győződjön meg arról, hogy a szülő névhasználati környezet megfelelően regisztrálva van a DNS-ben, és a névhasználati környezetnek legalább egy replikája elérhető a tartománynév-kiosztási főkiszolgáló számára.
	Le répertoire ne peut pas valider le nom du contexte de nommage proposé (ou de la partition) car il ne contient pas de réplica ni ne peut se mettre en rapport avec un réplica du contexte de nommage au-delà du contexte de nommage proposé. Assurez-vous que le contexte de nommage parent est correctement enregistré dans DNS, et qu'au moins un réplica de ce contexte de nommage peut être atteint par le maître de nommage de domaine.
	O diretório não pode validar o contexto (ou partição) de nomenclatura proposto porque não possui uma réplica nem pode contatar uma réplica do contexto de nomenclatura acima do proposto. Certifique-se de que o contexto de nomenclatura pai está registrado corretamente no DNS e que pelo menos uma réplica do contexto de nomenclatura pode ser acessada pelo mestre de nomeação de domínio.
	Direktorijs nevar validēt piedāvāto nosaukšanas konteksta (vai nodalījuma) nosaukumu, jo tajā nav kopijas, tas arī nevar sazināties ar nosaukuma konteksta kopiju, kas stāv pāri piedāvātajam nosaukšanas kontekstam. Lūdzu, pārliecinieties, vai pirmavota nosaukšanas konteksts ir pareizi reģistrēts DNS un vai vismaz viena šī nosaukuma konteksta kopija ir sasniedzama domēna nosaukšanas vadītājam.
	El directorio no puede validar el nombre propuesto del contexto (o partición) de nombre porque no mantiene una réplica ni tampoco puede contactar con una réplica del contexto de nombre. Asegúrese de que el contexto de nombre principal esté correctamente registrado en DNS y, por lo menos, una réplica de este contexto de nombre es accesible por el maestro de nomenclatura de dominio.
	Imenik ne može provjeriti predloženi naziv konteksta imenovanja (ili particije) jer nema kopiju niti može kontaktirati kopiju konteksta imenovanja iznad predloženog konteksta imenovanja. Provjerite je li nadređeni kontekst imenovanja pravilno registriran u DNS-u te može li glavna kontrola imenovanja domena dohvatiti barem jednu kopiju tog konteksta imenovanja.
	Katalogas negali pažeisti siūlomo vardo konteksto (arba skaidinio) vardo, nes jis neturi vardo konteksto replikos arba negali prieiti prie vardo konteksto replikos virš siūlomo vardo konteksto. Patikrinkite, ar pirminis vardo kontekstas yra gerai užregistruotas DNS, ir Domenų vardų tvarkytuvas gali prieiti nors prie vieno vardo konteksto.
	Das Verzeichnis kann den vorgeschlagenen Namenskontext- bzw. Partitionsnamen nicht bestätigen, weil es weder ein Replikat hält noch ein Replikat des Namenskontextes oberhalb des vorgeschlagenen Namenskontextes kontaktieren kann. Stellen Sie sicher, dass der übergeordnete Namenskontext richtig im DNS registriert ist und dass mindestens ein Replikat dieses Namenskontextes vom Domänennamensmaster erreicht werden kann.
	De voorgestelde naam voor de naamgevingscontext (of partitie) kan niet door de directory worden gevalideerd omdat deze geen replica bevat of geen contact kan maken met een replica van de naamgevingscontext boven de voorgestelde naamgevingscontext. Controleer of de bovenliggende naamgevingscontext op de juiste wijze in DNS is geregistreerd en of ten minste één replica van deze naamgevingscontext kan worden aangeroepen door de domeinnaamgevingsmaster.
	Adresář nemůže ověřit navržený název názvového kontextu (nebo oddílu), protože neobsahuje repliku ani nemůže kontaktovat repliku názvového kontextu, který je navrženému názvovému kontextu nadřazen. Přesvědčte se, zda je nadřazený názvový kontext správně registrován v rámci služeb DNS a zda je nejméně jedna replika názvového kontextu přístupná pro hlavní názvový server domény.
	‏‏למדריך הכתובות אין אפשרות לאמת את הקשר מתן השמות (או המחיצה) שהוצע מאחר שאינו כולל עותק משוכפל וכן אין לו אפשרות ליצור קשר עם עותק משוכפל של הקשר מתן השמות מעל הקשר מתן השמות שהוצע. נא ודא כי הקשר מתן השמות המהווה אב רשום באופן תקין ב- DNS, וכי לפחות עותק משוכפל אחד של הקשר מתן שמות זה ניתן לגישה על-ידי מנהל מתן שמות לתחומים.
	Hakemisto ei voi vahvistaa ehdotettua nimeämiskontekstin (tai osion) nimeä, koska sillä ei ole replikaa ehdotetun nimeämiskontekstin yläpuolisesta nimeämiskontekstista, eikä tarvittavaan replikaan saada yhteyttä. Varmista, että ylätason nimeämiskonteksti on asianmukaisesti rekisteröity DNS-järjestelmään ja että toimialueen nimikone saa yhteyden vähintään yhteen tämän nimeämiskontekstin replikaan.
	Справочникът не можа да провери предложеното име на контекст на именуване (или дял), защото той не съдържа копие, нито може да установи връзка с копие на контекст на именуване над предложения контекст на именуване. Проверете дали родителският контекст на именуване е правилно регистриран в DNS и дали е достижимо поне едно копие от главния сървър за именуване на домейни.
	Ο κατάλογος δεν είναι δυνατό να επικυρώσει το προτεινόμενο όνομα περιβάλλοντος ονομάτων (ή διαμερίσματος), επειδή δεν έχει ρεπλίκα ούτε μπορεί να επικοινωνήσει με ρεπλίκα του περιβάλλοντος ονομάτων επάνω από το προτεινόμενο περιβάλλον ονομάτων. Βεβαιωθείτε ότι το γονικό περιβάλλον ονομάτων έχει καταχωρηθεί σωστά στο DNS και ότι είναι δυνατή η πρόσβαση σε τουλάχιστον μία ρεπλίκα αυτού του περιβάλλοντος ονομάτων από το διαχειριστή ονομασιών τομέα.
	‏‏يتعذر على الدليل التحقق من صحة اسم سياق التسمية (أو القسم) المقترح لأنه لا يحتوي على نسخة متماثلة ولا يتمكن من الاتصال بنسخة متماثلة لسياق التسمية الموجود الذي يسبق سياق التسمية المقترح. الرجاء التأكد من تسجيل سياق التسمية الأصلي بشكل صحيح في DNS وأنه يمكن الوصول إلى نسخة متماثلة واحدة على الأقل من سياق التسمية هذا عن طريق "دور رئيسي لتسمية المجالات ".
	Mappen kan ikke validere den foreslåede navngivningskontekst (eller partition), fordi den ikke indeholder en replika, og den kan heller ikke komme i kontakt med en replika af navngivningskonteksten over den foreslåede navngivningskontekst. Kontroller, at den overordnede navngivningskontekst er registreret korrekt i DNS, og at mindst en replika af denne navngivningskontekst kan nås af domænenavngivningsmasteren.
	La directory non può convalidare il nome di contesto di denominazione (o di partizione) proposto perché non dispone di una replica del contesto di denominazione né può contattare una replica del contesto di denominazione superiore al contesto di denominazione proposto. Accertarsi che il contesto di denominazione padre sia registrato correttamente nel servizio DNS e che almeno una replica di questo contesto di denominazione sia raggiungibile per il master di denominazione dei domini.