 |
Komponenta imena ili ime je predugačko. |
 |
Komponenta imena ali ime je bilo predolgo. |
 |
Компонент имени или все имя слишком длинно. |
 |
Namnkomponenten eller namnet är för långt. |
 |
名稱元件或名稱太長。 |
 |
名称组件或名称太长。 |
 |
คอมโพเนนต์ของชื่อหรือชื่อยาวเกินไป |
 |
Súčasť názvu alebo názov bol príliš dlhý. |
 |
Ad bileşeni veya ad çok uzuntu. |
 |
이름 또는 이름의 구성 요소가 너무 깁니다. |
 |
O componente do nome ou o nome era muito longo. |
 |
Компонент імені або ім’я занадто довге. |
 |
名前の構成要素または名前が長すぎます。 |
 |
Componenta de nume sau numele au fost prea lungi. |
 |
Zbyt długi składnik nazwy lub zbyt długa nazwa. |
 |
Navnekomponent eller navn var for langt. |
 |
Nime komponent või nimi olid liiga pikad. |
 |
A névkomponens vagy a név túl hosszú. |
 |
Un composant du nom ou le nom était trop long. |
 |
O componente do nome ou o nome era muito longo. |
 |
Nosaukuma komponents vai nosaukums bija par garu. |
 |
El nombre o nombre del componente era demasiado largo. |
 |
Komponenta naziva ili sam naziv predugački su. |
 |
Pavadinimo komponentas arba pavadinimas per ilgas. |
 |
Die Namenskomponente oder ein Name war zu lang. |
 |
Naam of onderdeel hiervan is te lang. |
 |
Součást názvu nebo název byl příliš dlouhý. |
 |
רכיב השם או השם היו ארוכים מדי. |
 |
Nimikomponentti tai nimi on liian pitkä. |
 |
Прекалено дълго име или компонент от име. |
 |
Στοιχείο ή όνομα υπερβολικά μεγάλο. |
 |
اسم المكون أو الاسم طويلاً جداً. |
 |
Navnekomponenten eller navnet var for langt. |
 |
Componente o nome troppo lungo. |
|
Operacija priključka nije uspela jer odredišni domaćin nije aktivan. |
|
Operacija vtičnice ni uspela, ker je bil ciljni gostitelj zaustavljen. |
|
Произошла ошибка операции на сокете, т.к. конечный хост выключен. |
|
Det gick inte att utföra en socketåtgärd eftersom målvärddatorn inte var tillgänglig. |
|
通訊端操作失敗，因為目標主機已關機。 |
|
由于目标主机坏了，套接字操作失败。 |
|
การดำเนินการของซ็อกเก็ตล้มเหลวเนื่องจากโฮสต์ปลายทางไม่ทำงาน |
|
Operácia so soketom zlyhala, pretože cieľový hostiteľ nebol online. |
|
Hedef ana makine çalışmadığından bir yuva işlemi başarısız oldu. |
|
호스트가 작동하지 않기 때문에 소켓 작업을 진행할 수 없습니다. |
|
Uma operação de socket falhou porque o anfitrião de destino não estava a funcionar. |
|
Не вдалося виконати операцію на сокеті, оскільки кінцевий хост вимкнуто. |
|
宛先のホストが停止しているため、ソケット操作を実行できませんでした。 |
|
O operațiune pe soclu nu a reușit deoarece gazda destinație era inactivă. |
|
Nie można przeprowadzić operacji wykonywanej przez gniazdo, ponieważ host docelowy nie działa. |
|
En kontaktoperasjon mislyktes fordi målverten var nede. |
|
Sokli toiming nurjus, sest sihthost oli maas. |
|
A szoftvercsatorna-művelet nem sikerült, mert a célállomás nem működött. |
|
Une opération de socket a échoué car l'hôte de destination était en panne. |
|
Uma operação de soquete falhou porque o host de destino estava inoperante. |
|
Ligzdas darbība neizdevās, jo mērķa resursdators nedarbojās. |
|
No se puede realizar la operación de socket ya que el host de destino no estaba en funcionamiento. |
|
Operacija utičnice nije uspjela jer glavno računalo na odredištu nije aktivno. |
|
Lizdo operacija nepavyko, nes pagrindinis paskirties kompiuteris išjungtas. |
|
Bei einem Socketvorgang ist ein Fehler aufgetreten, da der
Zielhost nicht verfügbar war. |
|
Er is een socketbewerking mislukt omdat de doelhost niet actief is. |
|
Operace se soketem se nezdařila, protože cílový hostitel nebyl ve stavu online. |
|
פעולת Socket נכשלה מאחר שהמחשב המארח המשמש כיעד היה מושבת. |
|
Vastaketoiminto epäonnistui, koska kohdepalvelin ei ole toiminnassa. |
|
Неуспешна операция върху сокет, защото целевият хост е бил извън строя. |
|
Μια λειτουργία υποδοχής απέτυχε, επειδή ο κεντρικός υπολογιστής προορισμού ήταν εκτός λειτουργίας. |
|
فشلت عملية مأخذ التوصيل لتعطل المضيف الهدف. |
|
En socket-handling mislykkedes, fordi destinationsværten var nede. |
|
Impossibile eseguire l'operazione del socket. Host di destinazione non attivo. |
|
Pokušana je operacija priključka do nedostupnog domaćina. |
|
Prišlo je do poskusa izvedbe operacije vtičnice na nedosegljivem gostitelju. |
|
Сделана попытка выполнить операцию на сокете для недоступного хоста. |
|
En socket-åtgärd försökte utföras på en oåtkomlig värd. |
|
通訊端操作無法連線到主機。 |
|
套接字操作尝试一个无法连接的主机。 |
|
การดำเนินการของซ็อกเก็ตพยายามที่จะเข้าถึงโฮสต์ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ |
|
Došlo k pokusu o operáciu so soketom v čase nedosiahnuteľnosti hostiteľa. |
|
Bir yuva işlemi erişilemeyen bir ana makine için denendi. |
|
연결할 수 없는 호스트로 소켓 작업을 시도했습니다. |
|
Uma operação de socket foi tentada num anfitrião inacessível. |
|
Здійснено спробу виконати операцію на сокеті на недосяжному хості. |
|
到達できないホストに対してソケット操作を実行しようとしました。 |
|
S-a încercat o operațiune de soclu către o gazdă inaccesibilă. |
|
Próba przeprowadzenia operacji, wykonywanej przez gniazdo, na nieosiągalnym hoście. |
|
Det ble forsøkt en kontaktoperasjon til en vert som ikke kan nås. |
|
Sokli toimingut prooviti teha kättesaamatu hostiga. |
|
Szoftvercsatorna-művelet végrehajtására történt kísérlet egy nem elérhető állomáson. |
|
Une opération a été tentée sur un hôte impossible à atteindre. |
|
Uma operação de soquete foi tentada em um host inacessível. |
|
Tika mēģināts veikt ligzdas darbību uz nesasniedzamu resursdatoru. |
|
Se ha intentado una operación de socket en un host no accesible. |
|
Pokušaj operacije utičnice na nedostupnom glavnom računalu. |
|
Lizdo operacija bandyta atlikti nepasiekiamame pagrindiniame kompiuteryje. |
|
Der Host war bei einem Socketvorgang nicht erreichbar. |
|
Er is geprobeerd een socketbewerking uit te voeren op een onbereikbare host. |
|
Došlo k pokusu o operaci se soketem v okamžiku nedosažitelnosti hostitele. |
|
בוצע ניסיון לפעולת Socket במחשב מארח שאינו נגיש. |
|
Vastaketoimintoa yritettiin palvelimessa, johon ei voi muodostaa yhteyttä. |
|
Направен е опит за операция върху сокет към недостижим хост. |
|
Επιχειρήθηκε η εκτέλεση μιας λειτουργίας υποδοχής σε ένα κεντρικό υπολογιστή, ο οποίος δεν είναι προσπελάσιμος. |
|
جرت محاولة عملية مأخذ التوصيل على مضيف يتعذر الوصول إليه. |
|
En socket-handling blev forsøgt til en vært, der ikke kunne nås. |
|
Tentativo di operazione del socket verso un host non raggiungibile. |
|
Nije moguće ukloniti direktorijum koji nije prazan. |
|
Imenika, ki ni prazen, ni mogoče odstraniti. |
|
Нельзя удалить пустой каталог. |
|
Det går inte att ta bort en katalog som inte är tom. |
|
無法移除並未清空的目錄。 |
|
不能删除目录，除非它是空的。 |
|
ไม่สามารถลบไดเรกทอรีที่ไม่ว่างออกได้ |
|
Nie je možné odstrániť adresár, ktorý nie je prázdny. |
|
Boş olmayan bir dizin silinemez. |
|
비어있지 않은 디렉터리는 제거할 수 없습니다. |
|
Não é possível remover um directório que não esteja vazio. |
|
Не можна видалити непорожній каталог. |
|
ディレクトリは空でないため、削除できません。 |
|
Imposibil de eliminat un director care nu este gol. |
|
Nie można usunąć katalogu, który nie jest pusty. |
|
Kan ikke fjerne en mappe som ikke er tom. |
|
Täis kataloogi ei saa eemaldada. |
|
Nem üres könyvtár nem távolítható el. |
|
Impossible de supprimer un répertoire qui n'est pas vide. |
|
Não é possível remover uma pasta que não esteja vazia. |
|
Nevar noņemt direktoriju, kas nav tukšs. |
|
No se puede quitar un directorio que no está vacío. |
|
Nije moguće ukloniti direktorij koji nije prazan. |
|
Neįmanoma pašalinti katalogo, kuris yra ne tuščias. |
|
Ein Verzeichnis, das nicht leer ist, kann nicht entfernt werden. |
|
Kan geen map verwijderen die niet leeg is. |
|
Nelze odebrat adresář, který není prázdný. |
|
אין אפשרות להסיר ספריה שאינה ריקה. |
|
Kansiota ei voi poistaa, koska se ei ole tyhjä. |
|
Не може да бъде премахната директория, която не е празна. |
|
Δεν είναι δυνατή η κατάργηση καταλόγου ο οποίος δεν είναι κενός. |
|
يتعذر إزالة دليل غير فارغ. |
|
En mappe kan ikke fjernes medmindre den er tom. |
|
Impossibile rimuovere una directory non vuota. |
|
Implementacija Windows priključaka može imati ograničenje za broj aplikacija koje je mogu istovremeno koristiti. |
|
Izvedba programa Windows Sockets lahko omejuje število programov, ki jih je mogoče istočasno uporabljati. |
|
Реализация Windows Sockets может иметь ограничения на количество одновременно выполняющихся приложений. |
|
En implementering av Windows Sockets har eventuellt en gräns för antalet program som kan använda den samtidigt. |
|
Windows Sockets 執行時，與它同時執行的應用程式數目可能有一定的限制。 |
|
一个 Windows 套接字操作可能在可以同时使用的应用程序数目上有限制。 |
|
การใช้งาน Windows Sockets อาจจะมีข้อจำกัดด้านจำนวนของโปรแกรมประยุกต์ที่สามารถใช้งาน Windows Sockets พร้อมกัน |
|
Implementácia rozhrania Windows Sockets má pravdepodobne obmedzenie počtu aplikácií, ktoré ju môžu súčasne používať. |
|
Bir Windows Sockets uygulamasını aynı anda kullanabilecek uygulama sayısı için bir sınır olabilir. |
|
Windows 소켓 구현에는 동시에 사용할 수 있는 응용 프로그램의 개수 제한이 있습니다. |
|
Uma implementação de sockets do Windows pode ter um limite de número de aplicações que podem utilizá-la simultaneamente. |
|
Реалізація Windows Sockets може використовувати обмежену кількість одночасно запущених застосунків. |
|
Windows Sockets を実装する場合、それを同時に使用できるアプリケーションの数が限られている場合があります。 |
|
O implementare Windows Sockets poate avea o limită a numărului de aplicații ce o pot utiliza simultan. |
|
Prawdopodobnie implementacja Windows Sockets ma narzucony limit liczby aplikacji, które mogą jednocześnie używać tej implementacji. |
|
En Windows Sockets-implementering kan ha en grense for hvor mange programmer som kan bruke den samtidig. |
|
Windowsi soklite rakendamisel võib olla üheaegselt kasutatavate rakenduste arvu piirang. |
|
Egyes Windows Sockets implementációk megadhatják (nem kötelezően), hogy egyszerre hány alkalmazást szolgálnak ki. |
|
Une implémentation Windows Sockets peut avoir une limite sur le nombre d'applications pouvant l'utiliser simultanément. |
|
Uma implementação de soquetes do Windows pode ter limite quanto ao número de aplicativos que podem usá-la simultaneamente. |
|
Iespējams, Windows Sockets ieviešanai ir noteiks ierobežojums, cik daudz lietojumprogrammu to var vienlaicīgi izmantot. |
|
Una implementación de Windows Sockets puede tener un límite en el número de aplicaciones que pueden utilizarla simultáneamente. |
|
Implementacija Windows utičnice može imati ograničenje za broj aplikacija koje je mogu istovremeno koristiti. |
|
Windows lizdų diegimui gali būti nustatytas vienu metu naudojamų taikomųjų progamų skaičius. |
|
Bei einer Windows Sockets-Implementation kann ein Limit für die Anzahl der Anwendungen bestehen, die zugleich auf diese zugreifen dürfen. |
|
Een Windows Sockets-implementatie heeft mogelijk een limiet op het aantal toepassingen die tegelijkertijd mogen worden gebruikt. |
|
Implementace rozhraní Windows Sockets má pravděpodobně omezení počtu aplikací, které je mohou současně používat. |
|
ייתכן שליישום Windows Sockets תהיה מגבלה על מספר היישומים שיכולים להשתמש בו בו-זמנית. |
|
Windowsin vastaketoteutuksessa on ehkä määritetty vastaketta samanaikaisesti käyttävien sovellusten enimmäismäärä. |
|
Реализацията на Windows Sockets може да има ограничение за броя на приложенията, които могат да я използват едновременно. |
|
Μια υλοποίηση του Windows Sockets ίσως να έχει όριο για τον αριθμό των εφαρμογών που μπορούν να τη χρησιμοποιούν ταυτόχρονα. |
|
قد يكون تنفيذ "مآخذ توصيل Windows" محدداً بعدد من التطبيقات التي يمكنها استخدامه في وقت واحد. |
|
En implementering af Windows Sockets har muligvis en grænse for antallet af programmer, der kan benytte den samtidigt. |
|
Esiste un limite al numero di applicazioni che possono utilizzare simultaneamente l'implementazione di Windows Sockets. |
|
Ponestalo je kvote. |
|
Prekoračena je bila količinska omejitev. |
|
Квота исчерпана. |
|
配額已用完。 |
|
限额不足。 |
|
โควต้าหมดแล้ว |
|
Bola prekročená kvóta. |
|
Slut på ledig kvot. |
|
Kota aşıldı. |
|
할당량을 초과했습니다. |
|
Fora da quota. |
|
Квоту вичерпано. |
|
クォータが不足しています。 |
|
Cotă insuficientă. |
|
Przekroczono limit przydziału. |
|
Gikk tom for kvote. |
|
Kvoot sai otsa. |
|
Nincs több kvóta. |
|
Nombre de quotas insuffisant. |
|
Fora da quota. |
|
Beidzās kvota. |
|
No hay cuota disponible. |
|
Ponestalo je kvote. |
|
Kein Kontingent mehr verfügbar. |
|
Onvoldoende quotum beschikbaar. |
|
Byla překročena kvóta. |
|
המיכסה נגמרה. |
|
Kiintiö täyttyi. |
|
Изчерпана квота. |
|
Viršyta (sistemos išteklių) kvota. |
|
Τα ποσοστά δεν επαρκούν. |
|
نفاد الحصة النسبية. |
|
Løb tør for kvota. |
|
Quote esaurite. |
|
Ponestalo je kvote na disku. |
|
Prekoračena je bila količinska omejitev diska. |
|
Дисковая квота исчерпана. |
|
磁碟配額已用完。 |
|
磁盘限额不足。 |
|
ดิสก์โควต้าหมดแล้ว |
|
Bola prekročená kvóta priestoru na disku. |
|
Slut på ledig diskkvot. |
|
Disk kotası aşıldı. |
|
디스크 할당량을 초과했습니다. |
|
Fora da quota de disco. |
|
Квоту дискового простору вичерпано. |
|
ディスク クォータが不足しています。 |
|
Cotă disc insuficientă. |
|
Przekroczono limit przydziału miejsca na dysku. |
|
Gikk tom for diskkvote. |
|
Kettakvoot sai otsa. |
|
Nincs több lemezkvóta. |
|
Nombre de quotas de disque insuffisant. |
|
Fora da quota de disco. |
|
Beidzās diska kvota. |
|
No hay cuota de disco disponible. |
|
Ponestalo je diskovne kvote. |
|
Viršyta disko vietos kvota. |
|
Kein Datenträgerkontingent mehr verfügbar. |
|
Onvoldoende schijfquotum beschikbaar. |
|
Byla překročena disková kvóta. |
|
מיכסת הדיסק נגמרה. |
|
Levykiintiö täyttyi. |
|
Изчерпана дискова квота. |
|
Τα ποσοστά του δίσκου δεν επαρκούν. |
|
نفاد الحصة النسبية للقرص. |
|
Løb tør for diskkvota. |
|
Quote del disco esaurite. |
|
Referenca regulatora datoteke više nije dostupna. |
|
Sklic na kodo za dostop do datoteke ni več na voljo. |
|
Ссылка дескриптора файла более недоступна. |
|
Filreferensen är inte längre tillgänglig. |
|
檔案控制參照無法使用。 |
|
文件句柄引用不再可用。 |
|
ไม่มีการอ้างอิงหมายเลขอ้างอิงแฟ้มอยู่อีกต่อไป |
|
Odkaz na popisovač súboru už nie je k dispozícii. |
|
Dosya işleci başvurusu artık kullanılabilir değil. |
|
파일 핸들 참조를 더 이상 사용할 수 없습니다. |
|
A referência ao identificador de ficheiro não está mais disponível. |
|
Посилання обробника файлу вже недоступно. |
|
ファイル ハンドルの参照を利用できません。 |
|
Referința la handle-ul de fișier nu mai este disponibilă. |
|
Odwołanie do dojścia do pliku nie jest już dostępne. |
|
Filreferansen er ikke lenger tilgjengelig. |
|
Failipideme viide pole enam saadaval. |
|
A fájlleíró-hivatkozás nem érhető el többé. |
|
La référence au descripteur de fichier n'est plus disponible. |
|
A referência ao identificador de arquivo não está mais disponível. |
|
Faila tura atsauce vairs nav pieejama. |
|
La referencia del identificador de archivo no está disponible.. |
|
Referenca pokazivača datoteke više nije raspoloživa. |
|
Daugiau nėra failo rodyklės nuorodos. |
|
Der Bezug des Dateihandles ist nicht mehr verfügbar. |
|
Verwijzing naar bestandsingang is niet langer beschikbaar. |
|
Odkaz na popisovač souboru již není k dispozici. |
|
הפניה למזהה ייחודי (Handle) של קובץ אינה זמינה עוד. |
|
Tiedostokahvaviittaus ei ole enää käytettävissä. |
|
Препратката към файлов манипулатор вече не е достъпна. |
|
Η αναφορά σε δείκτη χειρισμού αρχείου δεν είναι πλέον διαθέσιμη. |
|
مرجع مؤشر الملف لم يعد متوفراً. |
|
Filhandle-referencen er ikke længere tilgængelig. |
|
Riferimenti del file di handle non disponibili. |
|
Stavka nije dostupna lokalno. |
|
Element ni na voljo lokalno. |
|
Элемент локально недоступен. |
|
Objektet är inte tillgängligt lokalt. |
|
项目在本地不可用。 |
|
รายการไม่พร้อมใช้งานแบบเฉพาะที่ |
|
Prvok nie je k dispozícii lokálne. |
|
項目無法在本機使用。 |
|
Öğe yerel olarak kullanılabilir değil. |
|
해당 항목을 로컬에서 사용할 수 없습니다. |
|
O item não está disponível localmente. |
|
Елемент локально недоступний. |
|
項目はローカルで利用できません。 |
|
Elementul nu este disponibil local. |
|
Element nie jest dostępny lokalnie. |
|
Elementet er ikke tilgjengelig lokalt. |
|
Üksus pole kohalikult saadaval. |
|
Az elem nem érhető el helyben. |
|
L'élément n'est pas disponible localement. |
|
O item não está disponível localmente. |
|
Vienums nav lokāli pieejams. |
|
El elemento no está localmente disponible. |
|
Stavka nije lokalno raspoloživa. |
|
Elementas vietoje neleistinas. |
|
Das Element ist nicht lokal verfügbar. |
|
Item is lokaal niet beschikbaar. |
|
Položka není k dispozici místně. |
|
הפריט אינו זמין באופן מקומי. |
|
Kohde ei ole käytettävissä paikallisesti. |
|
Този елемент не е достъпен локално. |
|
Στοιχείο που δεν διατίθεται τοπικά. |
|
العنصر غير متوفر محلياً. |
|
Elementet er ikke tilgængeligt lokalt. |
|
Elemento non disponibile localmente. |
|
WSAStartup trenutno ne funkcioniše jer odgovarajući sistem koji on koristi za obezbeđivanje mrežnih usluga trenutno nije dostupan. |
|
WSAStartup не может выполняться в данное время, т.к. недоступна основная система, используемая для работы сетевых служб . |
|
WSAStartup fungerar inte nu eftersom det underliggande systemet som det använder för att tillhandahålla nätverkstjänster för närvarande inte är tillgängligt. |
|
WSAStartup 這時無法執行，因為它用來提供網路服務的主要系統目前無法使用。 |
|
因为它使用提供网络服务的系统目前无效，WSAStartup 目前不能正常工作。 |
|
WSAStartup ไม่สามารถทำงานได้ในขณะนี้ เนื่องจากระบบพื้นฐานที่ใช้ให้บริการเครือข่ายไม่มีอยู่ในขณะนี้ |
|
Funkcia WSAStartup teraz nemôže pracovať, pretože podriadený systém, ktorý sa používa na poskytovanie sieťových služieb, nie je momentálne k dispozícii. |
|
Ağ hizmetleri sağlamak için kullandığı temeldeki sistem şu anda kullanılabilir olmadığından WSAStartup şu anda işlevsel değil. |
|
네트워크 서비스를 제공하기 위해 원본으로 사용하는 시스템을 현재 사용할 수 없으므로 WSAStartup 기능을 실행할 수 없습니다. |
|
WSAStartup não pode funcionar neste momento porque o sistema paralelo que ele usa para fornecer serviços de rede não está disponível no momento. |
|
WSAStartup не може діяти у цей час, оскільки недоступна основна система, яка використовується для роботи мережних служб. |
|
WSAStartup は、ネットワーク サービスを提供するために使用する基礎システムが現在利用できないため、機能できません。 |
|
WSAStartup nu poate funcționa în acest moment deoarece sistemul subiacent pe care îl utilizează pentru a furniza servicii de rețea nu este disponibil în prezent. |
|
WSAStartup trenutno ne more funkcionirati, ker podrejeni sistem, ki ga uporablja za zagotavljanje omrežnih storitev, trenutno ni na voljo. |
|
Funkcja WSAStartup nie może działać w tej chwili, ponieważ system bazowy, który jej używa do świadczenia usług sieciowych jest obecnie niedostępny. |
|
WSAStartup kan ikke fungere nå fordi det underliggende systemet det bruker til å gi nettverkstjenester, ikke er tilgjengelig. |
|
WSAStartup ei tööta hetkel, sest võrguteenuste pakkumise aluseks olev süsteem pole praegu kättesaadav. |
|
A WSAStartup jelenleg nem tud működni, mert az a rendszer, amelyen alapulva hálózati szolgáltatásokat biztosít, pillanatnyilag nem áll rendelkezésre. |
|
WSAStartup ne peut pas fonctionner actuellement car le système sous-jacent qu'il utilise pour fournir des services réseau n'est pas disponible pour le moment. |
|
WSAStartup não pode funcionar neste momento porque o sistema paralelo que ele usa para fornecer serviços de rede não está disponível no momento. |
|
WSAStartup šobrīd nevar darboties, jo pamatā esošā sistēma, ko tā izmanto, lai sniegtu tīkla pakalpojumus, šobrīd nav pieejama. |
|
WSAStartup no puede funcionar en estos momentos ya que el sistema subyacente que utiliza para proporcionar servicios de red no está disponible actualmente. |
|
WSAStartup trenutno ne funkcionira jer sustav u podlozi, koji on koristi za pružanje mrežnih usluga trenutno nije raspoloživ. |
|
WSAStartup šiuo metu nefunkcionuoja, nes jos naudojama pagrindinė sistema, teikianti tinklo paslaugas, dabar neveikia. |
|
WSAStartup funktioniert nicht, da das System derzeit nicht verfügbar ist, das dieser Funktion Netzwerkdienste bereitstellt. |
|
WSAStartup werkt niet op dit moment omdat het onderliggende systeem dat wordt gebruikt om netwerkservices te leveren, momenteel niet beschikbaar is. |
|
WSAStartup nemůže v tuto chvíli fungovat, protože podřízený systém, který je využíván k poskytování síťových služeb, není nyní k dispozici. |
|
ל- WSAStartup אין אפשרות לפעול כעת, מאחר שהמערכת המשמשת כבסיס בה נעשה שימוש לאספקת שירותי רשת אינה זמינה כעת. |
|
WSAStartup-toimintoa ei voi käyttää tällä hetkellä, koska sen verkkopalveluihin käyttämä järjestelmä ei ole käytettävissä. |
|
В момента WSAStartup не може да функционира, защото подразбиращата се система, която се използва за осигуряване на мрежови услуги, в момента е недостъпна. |
|
Δεν είναι δυνατή η λειτουργία της συνάρτησης WSAStartup αυτήν τη στιγμή, επειδή το υποκείμενο σύστημα που χρησιμοποιεί για την παροχή υπηρεσιών δικτύου δεν είναι διαθέσιμο αυτήν την στιγμή. |
|
يتعذر على WSAStartup العمل الآن لأن النظام الأساسي الذي يستخدمه لتوفير خدمات الشبكة غير متوفر حالياً. |
|
WSAStartup fungerer ikke på nuværende tidspunkt, fordi det underliggende system, det bruger til at yde netværkstjenester, ikke er tilgængeligt i øjeblikket. |
|
WSAStartup non è in grado di funzionare. Il sistema di base utilizzato per assicurare i servizi di rete non è attualmente disponibile. |