 |
Smernica brzog režima je uspešno dodata, ali neke od zahtevanih ponuda nisu podržane. |
 |
Pravilo hitrega načina je bilo uspešno dodano, vendar pa nekatere zahtevane ponudbe niso podprte. |
 |
Политика быстрого режима успешно добавлена, но некоторые запрошенные возможности не поддерживаются. |
 |
Snabblägesprincipen lades till, men vissa begärda erbjudanden stöds inte. |
 |
成功新增快速模式原則，但並不支援某些要求的提議。 |
 |
成功地添加了快速模式策略，但是不支持部分请求的提供。 |
 |
นโยบายของโหมดรวดเร็วถูกเพิ่มสำเร็จแล้ว แต่บางส่วนของข้อเสนอที่ร้องขอไม่ถูกสนับสนุน |
 |
Politika rýchleho režimu bola úspešne pridaná, no niektoré z požadovaných položiek nie sú podporované. |
 |
Hızlı Mod ilkesi başarıyla eklendi, ancak istenen tekliflerden bazıları desteklenmiyor. |
 |
빠른 모드 정책을 성공적으로 추가했으나, 요청된 제공의 일부가 지원되지 않습니다. |
 |
A política de modo rápida foi adicionada com êxito, mas algumas das ofertas solicitadas não são suportadas. |
 |
Політику швидкого режиму додано, але деякі запитані пропозиції не підтримуються. |
 |
クイック モード ポリシーは正常に追加されましたが、要求したサービスの一部がサポートされていません。 |
 |
Politica de mod rapid a fost adăugată cu succes, dar nu există suport pentru unele dintre ofertele solicitate. |
 |
Zasada trybu szybkiego została dodana pomyślnie, ale niektóre z żądanych ofert nie są obsługiwane. |
 |
Hurtigmodus-policyen er lagt til, men noen av de forespurte tilbudene støttes ikke. |
 |
Kiirrežiimi poliitika lisamine oli edukas, kuid mõnesid nõutud pakkumisi pole toetatud. |
 |
A gyorsmódú házirend felvétele sikerült, de a rendszer nem támogatja a kért ajánlatok némelyikét. |
 |
La stratégie Mode rapide a été ajoutée avec succès mais certaines des offres requises ne sont pas prises en charge. |
 |
A diretiva do Modo Rápido foi adicionada com êxito, mas não há suporte para algumas das ofertas necessárias. |
 |
Ātrā režīma politika tika veiksmīgi pievienota, taču daži no pieprasītajiem piedāvājumiem netiek atbalstīti. |
 |
La directiva de modo rápido se agregó correctamente, pero algunas de las ofertas solicitadas no se admiten. |
 |
Pravila brzog načina uspješno su dodana, ali neke od traženih ponuda nisu podržane. |
 |
Sparčiojo režimo strategija buvo sėkmingai pridėta, tačiau nepalaikomi kai kurie pareikalauti siūlymai. |
 |
Die Schnellmodusrichtlinie wurde erfolgreich hinzugefügt, aber einige der angeforderten Angebote werden nicht unterstützt. |
 |
Het beleid voor snelle modus is toegevoegd, maar sommige aangevraagde aanbiedingen worden niet ondersteund. |
 |
Zásada rychlého režimu byla úspěšně přidána, ale některé z požadovaných nabídek nejsou podporovány. |
 |
מדיניות מצב מהיר נוספה בהצלחה, אך לא קיימת תמיכה בחלק מההצעות המבוקשות. |
 |
Pikatilakäytäntö lisättiin onnistuneesti, mutta kaikkia pyyntöjä ei tueta. |
 |
Правилата за бързия режим са успешно добавени, но някои от поисканите възможности не се поддържат. |
 |
Η πολιτική γρήγορης λειτουργίας προστέθηκε με επιτυχία, αλλά μερικές από τις ζητούμενες προσφορές δεν υποστηρίζονται. |
 |
تمت إضافة نهج "الوضع السريع" بنجاح، لكن بعض العروض المطلوبة غير معتمدة. |
 |
Hurtigtilstandspolitikken blev tilføjet, men nogle af de tilbud, der blev anmodet om, understøttes ikke. |
 |
Il criterio Modalità rapida è stato aggiunto correttamente, ma alcune delle offerte richieste non sono supportate. |
|
IKE akreditivi za potvrdu identiteta su neprihvatljivi |
|
IKE poverilnice preverjanja pristnosti niso sprejemljive |
|
Неприемлемые учетные данные проверки подлинности IKE |
|
Autentiseringsreferenserna för IKE accepteras inte |
|
IKE 驗證認證不可接受 |
|
IKE 身份验证凭证不可接受 |
|
หลักฐานอ้างอิงของการรับรองความถูกต้องของ IKE ไม่สามารถยอมรับได้ |
|
Poverenia pre overovanie výmeny kľúčov cez Internet sú neprijateľné. |
|
IKE kimlik doğrulama kimlik bilgileri kabul edilemez |
|
IKE 인증 자격 증명을 받아들일 수 없습니다. |
|
As credenciais de autenticação IKE não são aceitáveis |
|
Неприпустимі облікові дані автентифікації протоколу IKE |
|
IKE 認証資格情報は受け付けられません |
|
Poświadczenia uwierzytelnień IKE nie mogą zostać przyjęte |
|
Legitimasjonene for IKE-godkjenning er ugyldige |
|
IKE autentimisvolitused on sobimatud |
|
Az internetes kulcscsere hitelesítő adatai nem fogadhatóak el |
|
Les informations d'authentification IKE ne sont pas acceptables |
|
Credenciais de autenticação IKE inaceitáveis |
|
IKE autentifikācijas akreditācijas dati nav pieņemami |
|
Las credenciales de autenticación IKE son inaceptables |
|
IKE vjerodajnice za provjeru autentičnosti su neprihvatljive |
|
IKE autentifikavimo kredencialai nepriimtini |
|
IKE-Authentifizierung-Anmeldeinformationen sind nicht akzeptabel. |
|
IKE-verificatiereferenties zijn niet aanvaardbaar |
|
Pověření pro ověření pro výměnu klíčů po Internetu jsou nepřijatelná. |
|
אישורי אימות IKE אינם קבילים |
|
IKE-todennuksen tunnistetietoja ei hyväksytä. |
|
Идентификационните данни за удостоверяване при използване на IKE са неприемливи |
|
Acreditivele de autentificare IKE nu sunt acceptabile |
|
Τα διαπιστευτήρια ελέγχου ταυτότητας IKE δεν είναι αποδεκτά |
|
بيانات اعتماد مصادقة IKE غير مقبولة |
|
Legitimationsoplysningerne til IKE-godkendelse kan ikke accepteres |
|
Credenziali di autenticazione IKE inaccettabili |
|
IKE bezbednosni atributi su neprihvatljivi |
|
IKE varnostni atributi niso sprejemljivi |
|
Неприемлемые атрибуты IKE-безопасности |
|
Säkerhetsattributen för IKE accepteras inte |
|
IKE 安全性屬性不可接受 |
|
IKE 安全属性不可接受 |
|
แอตทริบิวต์ความปลอดภัยของ IKE ไม่สามารถยอมรับได้ |
|
Atribúty zabezpečenia výmeny kľúčov cez Internet sú neprijateľné. |
|
IKE güvenlik özellikleri kabul edilemez |
|
IKE 보안 특성을 받아들일 수 없습니다. |
|
Os atributos de segurança IKE não são aceitáveis |
|
Неприпустимі атрибути безпеки протоколу IKE |
|
IKE セキュリティ属性は受け付けられません |
|
Atributele de securitate IKE nu sunt acceptabile |
|
Atrybuty zabezpieczeń IKE nie mogą zostać przyjęte |
|
IKE-sikkerhetsattributter er uakseptable |
|
IKE turvaatribuudid on sobimatud |
|
Az internetes kulcscsere biztonsági attribútumai nem fogadhatóak el |
|
Les attributs de sécurité IKE ne sont pas acceptables |
|
Atributos de segurança IKE inaceitáveis |
|
IKE drošības atribūti nav pieņemami |
|
Los atributos de seguridad IKE son inaceptables |
|
IKE sigurnosni atributi nisu prihvatljivi |
|
IKE saugos atributai nepriimtini |
|
IKE-Sicherheitsattribute sind nicht akzeptabel. |
|
IKE-beveiligingskenmerken zijn onaanvaardbaar |
|
Atributy zabezpečení výměny klíčů po Internetu jsou nepřijatelné. |
|
תכונות אבטחת IKE אינן קבילות |
|
IKE-suojausmääritteitä ei hyväksytä. |
|
Атрибутите на защитата за IKE са неприемливи |
|
Τα χαρακτηριστικά ασφαλείας IKE δεν είναι αποδεκτά |
|
سمات أمان IKE غير مقبولة |
|
IKE-sikkerhedsattributterne kan ikke accepteres |
|
Attributi di protezione IKE inaccettabili |
|
IKE pregovor je u toku |
|
IKE pogajanje se izvaja |
|
Выполняется согласование IKE |
|
IKE-förhandling pågår |
|
IKE 交涉正在進行中 |
|
IKE 协商正在进行中 |
|
การเจรจาของ IKE อยู่ในระหว่างการดำเนินการ |
|
Prebieha vyjednávanie výmeny kľúčov cez Internet. |
|
IKE Anlaşması devam ediyor |
|
IKE 협상 진행 중 |
|
Negociação IKE em curso |
|
Здійснюється узгодження протоколу IKE |
|
IKE ネゴシエーションを処理しています |
|
Negocierea IKE este în curs de desfășurare |
|
Trwa negocjowanie IKE |
|
IKE-forhandling pågår |
|
IKE läbirääkimisprotsess on pooleli |
|
Az internetes kulcscsere egyeztetése folyamatban van |
|
Négociation IKE en cours |
|
Negociação IKE em andamento |
|
Notiek IKE vienošanās |
|
Negociación IKE en progreso |
|
IKE pregovori u tijeku |
|
Vykdomos IKE derybos |
|
IKE-Verhandlung wird durchgeführt. |
|
IKE-onderhandeling wordt uitgevoerd |
|
Probíhá vyjednávání výměny klíčů po Internetu. |
|
משא ומתן של IKE בביצוע |
|
IKE-neuvottelu on meneillään. |
|
В ход е договаряне за IKE |
|
Γίνεται διαπραγμάτευση IKE |
|
يتم الآن تفاوض IKE |
|
IKE-forhandling er i gang |
|
Negoziazione IKE in corso |
|
Opšta greška u obradi |
|
Splošna napaka pri obdelavi |
|
Ошибка обработки |
|
Allmänt behandlingsfel |
|
一般處理錯誤 |
|
一般性处理错误 |
|
ข้อผิดพลาดของการดำเนินการทั่วไป |
|
Všeobecná chyba spracovania |
|
Genel işleme hatası |
|
일반 처리 오류 |
|
Erro de processamento geral |
|
Загальна помилка обробки |
|
一般処理エラー |
|
Eroare generală de prelucrare |
|
Ogólny błąd przetwarzania |
|
Generell behandlingsfeil |
|
Üldine töötlustõrge |
|
Általános feldolgozási hiba |
|
Erreur de traitement générale |
|
Erro de processamento geral |
|
Vispārēja apstrādes kļūda |
|
Error de procesamiento general |
|
Opća pogreška obrade |
|
Bendroji apdorojimo klaida |
|
Allgemeiner Verabeitungsfehler. |
|
Algemene verwerkingsfout |
|
Obecná chyba zpracování |
|
שגיאת עיבוד כללית |
|
Yleinen käsittelyvirhe. |
|
Обща грешка при обработка |
|
Γενικό σφάλμα επεξεργασίας |
|
حدث خطأ عام في المعالجة |
|
Generel fejl under behandling |
|
Errore generale di elaborazione |
|
Pregovor je istekao |
|
Čas za pogajanje se je iztekel |
|
Таймаут согласования |
|
Förhandlingen avbröts på grund av timeout |
|
交涉逾時 |
|
协商超时 |
|
การเจรจาหมดเวลาแล้ว |
|
Uplynul časový limit vyjednávania. |
|
Anlaşma süresi doldu |
|
협상이 만료되었습니다. |
|
Excedido o tempo de negociação |
|
Час узгодження вичерпано |
|
ネゴシエーションがタイムアウトしました |
|
Negocierea a expirat |
|
Wyczerpał się limit czasu negocjacji |
|
Forhandling tidsavbrutt |
|
Läbirääkimine aegus |
|
Az egyeztetés elérte az időkorlátot |
|
Le délai d'attente a expiré pour la négociation |
|
Tempo limite da negociação esgotado |
|
Iestājās vienošanās taimauts |
|
Tiempo de espera de negociación caducado |
|
Pregovori su istekli |
|
Baigėsi derybų laikas |
|
Verhandlung hat Zeitlimit überschritten. |
|
Time-out voor onderhandelen is bereikt |
|
Vypršel časový limit vyjednávání. |
|
משך הזמן שהוקצב למשא ומתן חלף |
|
Neuvottelu on aikakatkaistu. |
|
Времето за договаряне изтече |
|
Έληξε το χρονικό όριο διαπραγμάτευσης |
|
انتهت مهلة التفاوض |
|
Forhandlingen blev afbrudt pga. timeout |
|
Timeout negoziazione |
|
IKE nije uspeo da pronađe važeći certifikat računara. Za instaliranje važećeg certifikata u odgovarajuće skladište certifikata obratite se administratoru za mrežnu bezbednost. |
|
IKE ni uspel najti veljavnega potrdila računalnika. Za nameščanje veljavnega potrdila v ustrezno shrambo potrdil se obrnite na skrbnika omrežne varnosti. |
|
IKE не удалось найти действительный сертификат компьютера. Обратитесь к администратору безопасности сети для установки действительного сертификата в соответствующее хранилище сертификатов. |
|
IKE kunde inte hitta ett giltigt datorcertifikat. Kontakta säkerhetsadministratören för nätverket om hur du installerar ett giltigt certifikat på dess rätta plats. |
|
IKE 找不到有效的機器憑證。請連絡您的網路安全性系統管理員，以在適當的憑證存放區中安裝有效的憑證。 |
|
IKE 无法找到有效的计算机证书。请联系您的网络安全管理员，了解有关在相关的证书存储中安装有效证书。 |
|
IKE ไม่สามารถค้นหาใบรับรองเครื่องที่ถูกต้องได้ ให้ติดต่อผู้ดูแลความปลอดภัยเครือข่ายของคุณเกี่ยวกับการติดตั้งใบรับรองที่ถูกต้องในที่เก็บใบรับรองที่เหมาะสม |
|
Protokolu IKE sa nepodarilo nájsť platný certifikát počítača. Informácie o inštalácii platného certifikátu v príslušnom priestore na uloženie certifikátov získate od správcu zabezpečenia siete. |
|
IKE, geçerli makine sertifikasını bulamadı. Uygun Sertifika deposundaki geçerli bir sertifikayı yüklemesi için Ağ Güvenliği Yöneticinize başvurun. |
|
IKE가 올바른 컴퓨터 인증서를 찾지 못했습니다. 해당 인증서 저장소에 올바른 인증서를 설치하는 방법에 대해서는 네트워크 보안 관리자에게 문의하십시오. |
|
IKE não conseguiu encontrar certificado de máquina válido. Contacte o Administrador de Segurança da Rede sobre como instalar um certificado válido no Armazém de Certificados apropriado. |
|
Протоколу IKE не вдалося знайти припустимий сертифікат комп’ютера. Зверніться до адміністратора з безпеки мережі з питання інсталяції дійсного сертифіката у відповідному сховищі сертифікатів. |
|
IKE は有効なコンピュータの証明書を検出できませんでした。有効な証明書を適切な証明書ストアにインストールする方法を、ネットワーク セキュリティの管理者に問い合わせてください。 |
|
IKE nu a reușit să găsească un certificat valid de computer. Contactați administratorul responsabil cu securitatea rețelei în legătură cu instalarea unui certificat valid în depozitul de certificate corespunzător. |
|
Usługa IKE nie może odnaleźć prawidłowego certyfikatu komputera. Skontaktuj się z administratorem zabezpieczeń sieci w sprawie zainstalowania prawidłowego certyfikatu w odpowiednim magazynie certyfikatów. |
|
IKE fant ikke et gyldig maskinsertifikat. Kontakt nettverkssikkerhetsansvarlig angående installasjon av et gyldig sertifikat i det aktuelle sertifikatlageret. |
|
IKE-l nurjus kehtiva arvuti serdi leidmine. Võtke kehtiva serdi installimiseks sobivas serdisalves ühendust oma võrgu turvaadministraatoriga. |
|
Az internetes kulcscsere nem talált érvényes számítógép-tanúsítványt. Lépjen kapcsolatba a hálózatbiztonsági rendszergazdával, és kérje érvényes tanúsítvány telepítését a megfelelő tanúsítványtárban. |
|
Échec du service IKE pour trouver un certificat d'ordinateur valide. Pour plus d'informations sur l'installation d'un certificat valide dans le magasin de certificats approprié, contactez votre administrateur de sécurité réseau. |
|
IKE não pôde localizar certificado válido da máquina. Peça que o Administrador de Segurança da Rede instale um certificado válido no Armazenamento de Certificados adequado. |
|
IKE neizdevās atrast derīgu datora sertifikātu. Jautājiet tīkla drošības administratoram par derīga sertifikāta instalēšanu atbilstošajā sertifikāta krātuvē. |
|
IKE no encuentra un certificado de equipo válido. Consulte con el administrador de seguridad de la red acerca de cómo instalar un certificado válido en el Almacén de certificados apropiado. |
|
IKE nije uspio pronaći valjani certifikat računala. Da biste instalirali valjani certifikat u odgovarajuće spremište certifikata, obratite se administratoru za mrežnu sigurnost. |
|
IKE nepavyko rasti teisingo kompiuterio sertifikato. Susisiekite su tinklo saugos administratoriumi, kad reikiamoje Sertifikatų saugykloje būtų įdiegtas teisingas sertifikatas. |
|
IKE konnte kein gültiges Computerzertifikat finden. Wenden Sie sich an den Administrator für die Netzwerksicherheit, um zu erfahren, wie ein gültiges Zertifikat im entsprechenden Zertifikatspeicher installiert wird. |
|
IKE heeft geen geldig computercertificaat gevonden. Neem contact op met de persoon verantwoordelijk voor de netwerkbeveiliging als u een geldig certificaat in het geschikte certificaatarchief wilt installeren. |
|
Protokolu IKE se nepodařilo najít platný certifikát počítače. Požádejte správce zabezpečení sítě o instalaci platného certifikátu do příslušného úložiště certifikátů. |
|
IKE לא הצליח למצוא אישור מחשב חוקי. פנה למנהל אבטחת הרשת בנוגע להתקנת אישור חוקי במאגר האישורים המתאים. |
|
IKE ei löytänyt kelvollista konevarmennetta. Kysy verkon suojausvalvojalta, miten kelvollinen varmenne asennetaan asianomaiseen varmennesäilöön. |
|
IKE не може да намери валиден сертификат за машината. Обърнете се към вашия администратор по зашита на мрежата, за да бъде инсталиран валиден сертификат в подходящото хранилище на сертификати. |
|
Η υπηρεσία IKE απέτυχε να εντοπίσει ένα έγκυρο πιστοποιητικό υπολογιστή. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή ασφαλείας του δικτύου σας για να εξετάσετε την εγκατάσταση ενός έγκυρου πιστοποιητικού στον κατάλληλο χώρο αποθήκευσης πιστοποιητικών. |
|
فشل IKE في الحصول على شهادة جهاز صحيحة. اتصل بـ "مسؤول أمان الشبكة" حول تثبيت شهادة صحيحة في "مخزن الشهادات" المناسب. |
|
IKE kunne ikke finde et gyldigt computercertifikat. Kontakt administratoren for netværkssikkerhed for at få installeret et gyldigt certifikat i det relevante certifikatlager. |
|
IKE: impossibile trovare un certificato di computer valido.
Contattare l'amministratore della rete addetto alla sicurezza per l'installazione di un certificato valido nel corretto Archivio certificati. |
|
IKE SA je izbrisan od strane ravnopravnog uređaja pre nego što je dovršeno uspostavljanje |
|
IKE SA je izbrisal njemu enakovredno napravo, preden je bila odobritev dokončana |
|
IKE SA удалено другим узлом до того, как закончено установление |
|
Säkerhetsassociationen för IKE togs bort av motparten innan etableringen hade slutförts |
|
IKE SA 在建立完成前被對等體刪除 |
|
完成建立之前，IKE SA 已被对等客户删除 |
|
IKE SA ถูกลบโดยเครื่องที่อยู่ในระดับเดียวกันก่อนที่การสร้างจะเสร็จสมบูรณ์ |
|
Pridružené zabezpečenie pre výmenu kľúčov cez sieť Internet bolo odstránené druhou stranou pred dokončením vytvorenia |
|
IKE SA, yapılandırma tamamlanmadan önce eş tarafından silindi |
|
성립이 완료되기 전에 피어가 IKE SA를 감지했습니다. |
|
IKE SA eliminou por “peer” antes da conclusão do estabelecimento |
|
Захищений канал IKE SA видалено рівноправним учасником до того, як було завершено встановлення |
|
IKE SA は確立が完了する前にピアによって削除されました |
|
SA IKE șters de către pereche înainte de terminarea stabilirii |
|
SA IKE usunięte przez element równorzędny przed ukończeniem |
|
IKE SA slettet av ekstern maskin før etablering ble fullført |
|
Partner kustutas IKE SA enne asutamise lõpetamist |
|
Az internetes kulcscsere biztonsági társítását a kapcsolat létrejötte előtt törölte a másik fél |
|
SA IKE supprimée par l'homologue avant que l'établissement ait été terminé |
|
Associação de segurança (SA) IKE excluída pelo serviço de mesmo nível de protocolo antes de concluir o estabelecimento |
|
Vienranga lietotājs izdzēsa IKE drošības saistību (SA), pirms izveides tika pabeigta |
|
El homólogo eliminó la SA de IKE antes de que se completara el establecimiento |
|
Ravnopravni uređaj zbrisao je iIKE SA prije nego što je uspostavljanje dovršeno |
|
IKE SA panaikintas lygiaverčio prieš tai, kai buvo baigtas jungimasis |
|
IKE-Sicherheitszuordnung wurde von Peer gelöscht, bevor Herstellung abgeschossen war. |
|
IKE SA door peer verwijderd voordat koppeling kon worden voltooid |
|
Přidružení zabezpečení pro výměnu klíčů sítí Internet bylo odstraněno druhou stranou před dokončením vytvoření. |
|
שיוך אבטחה של IKE נמחק על-ידי עמית לפני השלמת היצירה |
|
Vertaisjärjestelmä on poistanut IKE-suojaussidoksen ennen muodostustoiminnon loppumista. |
|
IKE SA е изтрит от друго равноправно устройство преди завършване на установяването |
|
Διαγραφή του SA της υπηρεσίας IKE από ομότιμο υπολογιστή πριν από την ολοκλήρωση της δημιουργίας |
|
قام النظير بحذف اقتران الأمان (SA) الخاص بـ IKE قبل إكمال التأسيس |
|
IKE SA blev slettet af en peer, før det kunne oprettes |
|
SA IKE eliminato da peer prima che la connessione fosse stabilita |
|
IKE SA je izbrisan pre nego što je dovršeno uspostavljanje |
|
IKE SA je bil izbrisan, preden je bila odobritev dokončana |
|
IKE SA удалено до того, как закончено установление |
|
Säkerhetsassociationen för IKE togs bort innan etableringen hade slutförts |
|
IKE SA 在建立完成前被刪除 |
|
完成建立之前，IKE SA 已被删除 |
|
IKE SA ถูกลบก่อนที่การสร้างจะเสร็จสมบูรณ์ |
|
Pridružené zabezpečenie pre výmenu kľúčov cez sieť Internet bolo odstránené pred dokončením vytvorenia |
|
IKE SA, yapılandırma tamamlanmadan önce silindi |
|
성립이 완료되기 전에 IKE SA를 감지했습니다. |
|
IKE SA eliminou antes da conclusão do estabelecimento |
|
Захищений канал IKE SA видалено до того, як було завершено встановлення |
|
IKE SA は確立が完了する前に削除されました |
|
SA IKE șters înainte de terminarea stabilirii |
|
SA IKE usunięte przed ukończeniem |
|
IKE SA slettet før etablering ble fullført |
|
IKE SA kustutati enne asutamise lõpetamist |
|
Az internetes kulcscsere biztonsági társítása a kapcsolat létrejötte előtt törölve lett |
|
SA IKE supprimée avant que l'établissement ait été terminé |
|
IKE SA excluído antes da conclusão do estabelecimento |
|
IKE drošības saistība (SA) tika izdzēsta pirms izveides pabeigšanas |
|
La SA de IKE se eliminó antes de que se completara el establecimiento |
|
IKE SA je izbrisan prije nego što je uspostavljanje dovršeno |
|
IKE SA panaikintas prieš tai, kai buvo baigtas jungimasis |
|
IKE-Sicherheitszuordnung wurde gelöscht, bevor Herstellung abgeschossen war. |
|
IKE SA verwijderd voordat koppeling kon worden voltooid |
|
Přidružení zabezpečení pro výměnu klíčů sítí Internet bylo odstraněno před dokončením vytvoření. |
|
שיוך אבטחה של IKE נמחק לפני השלמת היצירה |
|
IKE-suojaussidos on poistettu ennen muodostustoiminnon loppumista. |
|
IKE SA е изтрит преди завършване на установяването |
|
Διαγραφή του SA υπηρεσίας IKE πριν από την ολοκλήρωση της δημιουργίας |
|
تم حذف اقتران الأمان (SA) الخاص بـ IKE قبل إكمال التأسيس |
|
IKE SA blev slettet, før det kunne oprettes |
|
SA IKE eliminato prima che la connessione fosse stabilita |
|
Zahtev za pregovorom se predugo nalazio u redosledu |
|
Pogajalna zahteva je bila predolgo v čakalni vrsti |
|
Запрос на согласование слишком долго находился в очереди |
|
Begäran om förhandling köade för länge |
|
交涉要求在佇列中等候太久 |
|
协商请求在队列中时间太长 |
|
การร้องขอการเจรจาอยู่ในคิวนานเกินไป |
|
Žiadosť o vyjednávanie bola vo fronte príliš dlho. |
|
Görüşme isteği sırada çok uzun kaldı |
|
큐의 협상 요청 sat가 너무 깁니다. |
|
Pedido de negociação ficou demasiado tempo em fila |
|
Запит на узгодження занадто довго перебував у черзі |
|
ネゴシエーション要求がキューにある時間が長すぎます |
|
Solicitarea de negociere a rămas prea mult timp în coadă |
|
Żądanie negocjacji zbyt długo znajdowało się w kolejce |
|
Forhandlingsforespørsel var i køen for lenge |
|
Läbirääkimisnõue oli liiga kaua ootel |
|
Az egyeztetési kérelem túl sokáig állt a várólistában |
|
La demande de négociation est restée trop longtemps en file d'attente |
|
A solicitação de negociação permaneceu na fila por muito tempo |
|
Vienošanās pieprasījums gaidīja rindā pārāk ilgi. |
|
La solicitud de negociación estuvo en la cola demasiado tiempo |
|
Zahtjev za pregovorima predugo je bio u redu čekanja |
|
Derybų pareikalautas sodrumas Eilutėje per ilgas |
|
Verhandlungsanforderung befand sich zu lange in Warteschlange. |
|
Onderhandelingsaanvraag heeft te lang in wachtrij verkeerd |
|
Žádost o vyjednávání byla ve frontě příliš dlouho. |
|
הבקשה למשא ומתן המתינה זמן רב מדי בתור |
|
Neuvottelupyyntö on ollut jonossa liian kauan. |
|
Заявката за договаряне се е задържала в опашката прекалено дълго |
|
Αίτηση διαπραγμάτευσης που παρέμεινε στην ουρά υπερβολικά |
|
ظل طلب التفاوض في قائمة الانتظار لفترة طويلة |
|
Forhandlingsanmodningen var for længe i køen. |
|
Richiesta di negoziazione rimasta in coda troppo a lungo |