 |
Učitavanje datoteke SECURITY.DLL nije uspelo. |
 |
Не удалось загрузить SECURITY.DLL. |
 |
Det gick inte att läsa in filen SECURITY.DLL. |
 |
無法載入 SECURITY.DLL。 |
 |
加载 SECURITY.DLL 失败。 |
 |
ไม่สามารถโหลด SECURITY.DLL ได้ |
 |
Nepodarilo sa načítať súbor SECURITY.DLL. |
 |
SECURITY.DLL yüklenemedi. |
 |
SECURITY.DLL을 로드하지 못했습니다. |
 |
Falha ao carregar SECURITY.DLL. |
 |
Не вдалося завантажити бібліотеку SECURITY.DLL. |
 |
SECURITY.DLL を読み込むことができませんでした。 |
 |
Nu s-a reușit încărcarea SECURITY.DLL. |
 |
Nalaganje knjižnice SECURITY.DLL ni uspelo. |
 |
Nie można załadować biblioteki SECURITY.DLL. |
 |
Kan ikke laste inn Security.dll |
 |
SECURITY.DLL-i laadimine nurjus. |
 |
Nem sikerült betölteni a SECURITY.DLL-t. |
 |
Impossible de charger SECURITY.DLL. |
 |
Falha ao carregar SECURITY.DLL. |
 |
Neizdevās ielādēt SECURITY.DLL. |
 |
Error al cargar SECURITY.DLL. |
 |
Nije uspjelo učitavanje datoteke SECURITY.DLL. |
 |
Nepavyko įkelti SECURITY.DLL. |
 |
SECURITY.DLL konnte nicht geladen werden. |
 |
Kan SECURITY.DLL niet laden. |
 |
Nepodařilo se načíst soubor SECURITY.DLL. |
 |
טעינת SECURITY.DLL נכשלה. |
 |
Security.dll-tiedoston lataaminen epäonnistui. |
 |
Грешка при зареждане на SECURITY.DLL. |
 |
Απέτυχε η φόρτωση SECURITY.DLL. |
 |
فشل تحميل SECURITY.DLL. |
 |
SECURITY.DLL kunne ikke indlæses |
 |
Impossibile caricare SECURITY.DLL. |
|
Dobijanje adrese izvršavanja tabele bezbednosne funkcije od SSPI nije uspelo. |
|
Iz SSPI-ja ni mogoče dobiti naslova za razpošiljanje tabele varnostne funkcije. |
|
Не удалось получить адрес доставки таблицы функций безопасности от SSPI. |
|
Det gick inte att erhålla utskicksadressen för säkerhetsfunktionstabellen från SSPI. |
|
無法從 SSPI 取得安全性功能表發送位址。 |
|
未能从 SSPI 取得安全函数表调度地址。 |
|
ไม่สามารถรับที่อยู่สำหรับส่งตารางการทำงานด้านความปลอดภัยจาก SSPI ได้ |
|
Nepodarilo sa získať adresu tabuľky zabezpečovacích funkcií rozhrania SSPI. |
|
Güvenlik tablosu iletme adresi SSPI'den alınamadı. |
|
SSPI로부터 보안 기능 테이블 디스패치 주소를 얻지 못했습니다. |
|
Não foi possível obter endereço de despacho da tabela de funções de segurança a partir de SSPI. |
|
Не вдалося отримати адресу постачання таблиці функцій безпеки від SSPI. |
|
SSPI からのセキュリティ関数テーブル ディスパッチ アドレスを取得できませんでした。 |
|
Nu s-a reușit obținerea adresei de livrare a tabelului de funcții de securitate de la SSPI. |
|
Nie można uzyskać adresu wysyłki z tabeli funkcji zabezpieczeń od SSPI. |
|
Kan ikke motta sendeadressen for sikkerhetsfunksjonstabellen for SSPI. |
|
SSPI-lt turvafunktsiooni tabeli saateaadressi saamine nurjus. |
|
Nem sikerült az SSPI-től lekérdezni a biztonsági függvénytáblázat kezelési címét. |
|
Impossible d'obtenir de SSPI les adresses de diffusion de la table de fonction de sécurité. |
|
Falha ao obter o endereço de distribuição da tabela de funções de segurança do SSPI. |
|
Neizdevās no SSPI iegūt drošības funkciju nosūtīšanas tabulas adresi. |
|
No se pueden obtener las direcciones de difusión de la tabla de la función de seguridad desde SSPI. |
|
Pribavljanje adrese otpreme tabele sigurnosne funkcije od SSPI nije uspjelo. |
|
Nepavyko iš SSPI įsigyti saugos funkcijos lentelės siuntimo išimties adreso. |
|
Verteileradresse für Sicherheitsfunktionstabellen konnte nicht von SSPI erhalten werden. |
|
Kan beveiligingsfunctietabeldispatch-adres niet verkrijgen van SSPI. |
|
Nepodařilo se získat adresu tabulky zabezpečovacích funkcí rozhraní SSPI. |
|
נכשלה קבלת כתובת שידור של טבלת פונקציות אבטחה מ- SSPI. |
|
Suojaustoimintotaulukon lähetysosoitteen hakeminen SSPI:stä epäonnistui. |
|
Грешка при получаване от SSPI на адреса на таблицата за извикване на функциите по защитата. |
|
Η λήψη της απόσπασης διεύθυνσης πίνακα για τη συνάρτηση ασφαλείας από το SSPI απέτυχε. |
|
فشل الحصول على عنوان الإرسال الخاص بجدول وظائف الأمان من SSPI. |
|
Adressen på funktionstabellen for sikkerhed fra SSPI kunne ikke hentes. |
|
Impossibile ottenere l'indirizzo di invio della tabella funzioni di protezione da SSPI. |
|
Ispitivanje Kerberos paketa da bi se dobila maksimalna veličina simbola nije uspelo. |
|
Poizvedovanje po paketu Kerberos za pridobitev največje velikosti žetona ni uspelo. |
|
Не удалось запросить пакет безопасности Kerberos для получения максимального размера маркера. |
|
Det gick inte att avgöra största tokenstorlek från Kerberos-paketet. |
|
無法查詢 Kerberos 封裝以取得最大權杖大小。 |
|
未能查询 Kerberos 包以取得最大令牌尺寸。 |
|
ไม่สามารถสอบถามแพคเกจ Kerberos เพื่อรับขนาดโทเค็นสูงสุด |
|
Od modulu Kerberos sa nepodarilo získať maximálnu veľkosť tokenu. |
|
Kerberos paketi, simge boyutu üst sınırını almak için sorgulanamadı. |
|
최대 토큰 크기를 얻기 위해 Kerberos 패키지를 쿼리하지 못했습니다. |
|
Não foi possível consultar pacote kerberos para obter token do tamanho máximo. |
|
Не вдалося здійснити запит пакета Kerberos для отримання максимального розміру маркера. |
|
最大トークン サイズを取得するために、Kerberos パッケージでクエリを実行できませんでした。 |
|
Nu s-a reușit interogarea pachetului Kerberos pentru a obține dimensiunea maximă a simbolului. |
|
Nie można odpytać pakietu Kerberos w celu uzyskania maksymalnego rozmiaru żetonu. |
|
Kan ikke spørre Kerberos-pakke om å motta maksimal tokenstørrelse. |
|
Kerberose paketi päring maksimaalse loa suuruse saamiseks nurjus. |
|
Nem sikerült lekérdezni a Kerberos-csomagból a maximális tokenméretet. |
|
Impossible de demander au package Kerberos l'obtention de la taille maximum de jeton. |
|
Falha ao consultar o pacote Kerberos para obter o tamanho de token máximo. |
|
Neizdevās veikt vaicājumu Kerberos pakotnē, lai iegūtu maksimālo pilnvaras lielumu. |
|
No se puede consultar el paquete Kerberos para obtener el tamaño máximo de símbolo. |
|
Nije uspio upit Kerberos paketa za pribavljanje maksimalne veličine tokena. |
|
Nepavyko užklausti „Kerberos“ protokolo paketo įsigyti maksimalų atpažinimo ženklo dydį. |
|
Fehler beim Abfragen des Kerberos-Pakets, um die maximale Tokengröße zu erhalten. |
|
Kan Kerberos-pakket niet opvragen voor maximale tokengrootte. |
|
Nepodařilo se získat od modulu Kerberos maximální velikost tokenu. |
|
נכשל ביצוע שאילתה בחבילת Kerberos לשם קבלת גודל האסימון המרבי. |
|
Kerberos-pakkauksen kysely tunnussanoman enimmäiskoon selvittämiseksi epäonnistui. |
|
Грешка при запитване на пакета Kerberos за максималния размер на маркер. |
|
Η δημιουργία ερωτήματος στο πακέτο Kerberos για λήψη του μέγιστου μεγέθους διακριτικού απέτυχε. |
|
فشل الاستعلام عن حزمة Kerberos للحصول على الحجم الأقصى للرمز المميز. |
|
Kerberos-pakken kunne ikke forespørges for at hente den maksimale token-størrelse. |
|
Impossibile effettuare la query sul pacchetto Kerberos per ottenere la dimensione massima token. |
|
Dobijanje akreditiva Kerberos servera za uslugu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE nije uspelo. Kerberos potvrda identiteta neće raditi. Mogući razlog je nedostatak članstva u domenu. Ovo je normalno ako je računar član radne grupe. |
|
Za storitev ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE ni mogoče pridobiti strežniških poverilnic Kerberos. Preverjanje pristnosti Kerberos ne bo delovalo. Vzrok je najverjetneje pomanjkanje članstva v domeni. To ni nič nenavadnega, če je računalnik član delovne skupine. |
|
Не удалось получить учетные данные сервера Kerberos для службы ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Проверка Kerberos работать не будет. Наиболее вероятная причина - отсутствие членства в домене. Если компьютер входит в рабочую группу, это нормально. |
|
Det gick inte att läsa Kerberos-serverreferenser för tjänsten ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Kerberos-autentisering kommer inte att fungera. Det här beror antagligen på att datorn inte är medlem i en domän. Detta är normalt om datorn ingår i en arbetsgrupp. |
|
無法取得 Kerberos 伺服器的 ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE 服務認證，Kerberos 將不會進行驗證功能。最可能的造成原因是缺少網域成員資格。如果您的電腦是工作群組成員，這就是正常現象。 |
|
未能为 ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE 服务获取 Kerberos 服务器凭证。Kerberos 身份验证无法运行。很可能是因为没有域成员身份。如果您的计算机是工作组的成员，这是正常的。 |
|
ไม่สามารถรับหลักฐานอ้างอิงของเซิร์ฟเวอร์ Kerberos สำหรับบริการ ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE การรับรองความถูกต้องของ Kerberos จะไม่ทำงาน สาเหตุที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับปัญหานี้คือการไม่มีสมาชิกภาพโดเมน ซึ่งเป็นปกติถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณเป็นสมาชิกของ Workgroup |
|
Nepodarilo sa získať poverenia servera pre modul Kerberos pre službu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Overenie modulu Kerberos bude nefunkčné. Najpravdepodobnejším dôvodom je nedostatok členstva v doméne. Toto je normálne, ak je počítač členom pracovnej skupiny. |
|
ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE hizmeti için Kerberos sunucusu kimlik bilgileri elde edilemedi. Kerberos kimlik doğrulaması çalışmayacak. Büyük olasılıkla bunun nedeni, etki alanı üyeliği olmamasıdır. Bilgisayarınız bir çalışma grubuna üyeyse, bu normaldir. |
|
ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE 서비스에 대한 Kerberos 서버 자격 증명을 가져오지 못했습니다. Kerberos 인증이 작동하지 않습니다. 도메인 구성원 자격이 없기 때문일 수 있으며, 이는 컴퓨터가 작업 그룹 구성원이면 정상적인 경우입니다. |
|
Não foi possível obter credenciais do servidor Kerberos para o serviço ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. A autenticação Kerberos não irá funcionar. A razão mais provável para tal é a falta de membros do domínio. Trata-se de uma situação normal caso o computador seja membro de um grupo de trabalho. |
|
Не вдалося отримати облікові дані сервера Kerberos для служби ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Аутентифікація Kerberos не діятиме. Найбільш вірогідна причина - відсутність членства в домені. Це нормальне явище, якщо комп’ютер входить до робочої групи. |
|
ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE サービスのための Kerberos サーバーの資格情報を取得できませんでした。Kerberos 認証は機能しません。理由として、ドメイン メンバシップが不足していることが考えられます。コンピュータがワークグループのメンバであれば通常発生します。致命的なエラーではありません。 |
|
Nu s-a reușit obținerea acreditivelor de server Kerberos pentru serviciul ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Autentificarea Kerberos nu va funcționa. Motivul cel mai plauzibil pentru aceasta poate fi lipsa apartenenței la domeniu. Acest lucru este normal dacă computerul face parte dintr-un grup de lucru. |
|
Nie można uzyskać poświadczeń serwera Kerberos dla usługi ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Uwierzytelnianie Kerberos nie działa. Najbardziej prawdopodobną przyczyną jest brak członkostwa w domenie. Jest to normalne, jeśli komputer jest członkiem grupy roboczej. |
|
Kunne ikke hente legitimasjon for Kerberos-server for tjenesten ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Kerberos-godkjenning vil ikke fungere. Den mest sannsynlige grunnen til dette er mangel på domenemedlemsskap. Dette er vanlig hvis datamaskinen er medlem av en arbeidsgruppe. |
|
Kerberose serveri volituste saamine ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE teenuseks nurjus. Kerberose autentimine ei toimi. Kõige tõenäolisemaks põhjuseks on domeeni liikmestaatuse puudumine. See on normaalne juhul, kui teie arvuti on töörühma liige. |
|
Nem sikerült hitelesítő adatokat szerezni a Kerberos kiszolgáló ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE szolgáltatásához. A Kerberos hitelesítés nem fog működni. Ennek legvalószínűbb oka a tartománytagság hiánya. Ez normális, ha a számítógép munkacsoport tagja. |
|
Impossible d'obtenir les informations d'identification du serveur Kerberos pour le service ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. L'authentification Kerberos ne fonctionnera pas. La raison la plus probable de ce problème est l'absence d'appartenance à un domaine. Ceci est normal si votre ordinateur est membre d'un groupe de travail. |
|
Falha ao obter credenciais de servidor Kerberos para o serviço ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. A autenticação Kerberos não funcionará. O motivo mais provável é falta de participação no domínio, o que é normal caso o computador participe de um grupo de trabalho. |
|
Neizdevās iegūt Kerberos servera akreditācijas datus ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE pakalpojumam. Kerberos autentifikācija nedarbosies. Iespējams, tā iemesls ir domēna dalības neesamība. Tas ir normāli, ja jūsu dators ir darbgrupas dalībnieks. |
|
Error al obtener las credenciales del servidor Kerberos para el servicio ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. La autenticación Kerberos no funcionará porque no se pertenece a un dominio. Esto es algo normal si su equipo pertenece a un grupo de trabajo. |
|
Pribavljanje vjerodajnica Kerberos poslužitelja za uslugu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE nije uspjelo. Kerberos provjera autentičnosti neće funkcionirati. Mogući razlog je nedostatak članstva u domeni. To je normalno ako je računalo član radne grupe. |
|
Nepavyko įsigyti Kerberos protokolo serverio kredencialų, skirtų ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE tarnybai. Kerberos protokolo autentifikavimas nefunkcionuos. To priežastis - trūksta domeno narystės. Tai įprasta, jei jūsų kompiuteris yra darbo grupės narys. |
|
Kerberos-Serveranmeldeinformationen für ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE-Dienst konnten nicht erhalten werden. Kerberos-Authentifizierung wird nicht funktionieren. Die wahrscheinlichste Ursache hierfür ist das Fehler einer Domänenmitgliedschaft. Dies ist normal, wenn der Computer Mitglied einer Arbeitsgruppe ist. |
|
Kan de Kerberos-serverreferenties voor ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE niet ophalen. De Kerberos-verificatie werkt niet. Waarschijnlijk ontbreekt het domeinlidmaatschap. Dit is normaal als de computer deel uitmaakt van een werkgroep. |
|
Získání pověření serveru Kerberos pro službu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE se nezdařilo. Ověřování pomocí protokolu Kerberos nebude funkční. Nejpravděpodobnějším důvodem je nutnost mít členství v doméně. Tato skutečnost je normální v případě, že počítač je členem pracovní skupiny. |
|
קבלת אישורי שרת Kerberos עבור שירות ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE נכשלה. אימות Kerberos לא יפעל. הסיבה לכך היא ככל הנראה אי-חברות בתחום. מצב זה נורמלי אם המחשב שלך מהווה חלק מקבוצת עבודה. |
|
Kerberos-palvelinvaltuutuksien saanti ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE-palvelulle epäonnistui. Käyttöoikeuksien todentaminen Kerberos-menetelmällä ei toimi. Yleisin syy tälle on toimialuejäsenyyden puuttuminen. Jos tietokone on jäsenenä työryhmässä, tämä on normaalia. |
|
Грешка при получаване на идентификационните данни на сървъра за Kerberos, необходими за използване на услугата ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Удостоверяването пред Kerberos няма да функционира. Най-вероятната причина за това е липсата на членство към домейн. Това е нормално, ако компютърът ви е член на работна група. |
|
Δεν ήταν δυνατό να εξασφαλιστούν τα διαπιστευτήρια του διακομιστή Kerberos για την υπηρεσία ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. Ο έλεγχος ταυτότητας του Kerberos δεν θα λειτουργήσει. Η πιθανότερη αιτία είναι η έλλειψη ιδιότητας μέλους τομέα. Αυτό είναι φυσιολογικό, εάν ο υπολογιστής σας είναι μέλος μιας ομάδας εργασίας. |
|
فشل الحصول على بيانات اعتماد خادم Kerberos لخدمة ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. لن يتم مصادقة Kerberos. السبب المحتمل هو النقص في عضوية المجال. يُعد هذا الأمر طبيعياً إذا كان الكمبيوتر لديك عضواً في مجموعة عمل. |
|
Kerberos-serverens legitimationsoplysninger for tjenesten ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE kunne ikke hentes. Kerberos-godkendelsen vil ikke blive aktiveret. Årsagen er sandsynligvis manglende domænemedlemskab. Dette er normalt, hvis computeren er medlem af en arbejdsgruppe. |
|
Impossibile ottenere le credenziali del server Kerberos per il servizio ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. L'autenticazione Kerberos non sarà eseguita correttamente, molto probabilmente perché non appartiene al dominio, il che è normale se il computer è membro di un gruppo di lavoro. |
|
Određivanje SSPI glavnog imena za uslugu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (atributi akreditiva upita) nije uspelo. |
|
Za storitev ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes) ni mogoče najti SSPI glavnega imena. |
|
Не удалось определить имя SSPI для службы ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Det gick inte att avgöra SSPI-huvudnamn för tjänsten ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
無法決定 SSPI 主體名稱給 ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE 服務 (QueryCredentialsAttributes)。 |
|
未能确定 ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE 服务(QueryCredentialsAttributes)的 SSPI 主要名称。 |
|
ไม่สามารถกำหนดชื่อบัญชีผู้ใช้หลักของ SSPI สำหรับบริการ ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes) |
|
Nepodarilo sa určiť hlavný názov rozhrania SSPI pre službu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE hizmeti için SSPI asıl adı belirlenemedi (QueryCredentialsAttributes). |
|
ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE 서비스에 대한 SSPIservice 사용자 이름(QueryCredentialsAttributes)을 확인하지 못했습니다. |
|
Não foi possível determinar o nome principal de SSPI para o serviço ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Не вдалося визначити принципал SSPI для служби ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE サービスの SSPI プリンシパル名を特定できませんでした (QueryCredentialsAttributes)。 |
|
Nu s-a reușit determinarea numelui principal SSPI pentru serviciul ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Nie można określić nazwy głównej SSPI dla usługi ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Kunne ikke avgjøre SSPI-hovednavn for tjenesten ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
SSPI põhilise nime määramine ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE teenuseks nurjus (QueryCredentialsAttributes). |
|
Nem sikerült meghatározni az SSPI egyszerű szolgáltatásnevet az ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE szolgáltatáshoz (QueryCredentialsAttributes). |
|
Impossible de déterminer le nom principal SSPI pour le service ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Falha ao determinar nome SSPI principal para o serviço ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Neizdevās noteikt SSPI galveno nosaukumu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE pakalpojumam (QueryCredentialsAttributes). |
|
Error al determinar el nombre principal SSPI para el servicio ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Određivanje SSPI glavnog naziva za uslugu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (atributi vjerodajnica upita) nije uspjelo. |
|
Nepavyko nustatyti SSPI saugos sistemos nario vardo, skirto ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE tarnybai (Užklausos kredencialų atributai). |
|
SSPI-Prinzipalname für ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE-Dienst (QueryCredentialsAttributes) konnte nicht bestimmt werden. |
|
Kan de SSPI-principal-naam voor de service ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes) niet bepalen. |
|
Určení hlavního názvu SSPI pro službu ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes) se nezdařilo. |
|
נכשל זיהוי שם SSPI עיקרי עבור שירות ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
SSPI-päänimen määrittäminen ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE-palvelulle epäonnistui (QueryCredentialsAttributes). |
|
Грешка при определяне на основното име на SSPI за използване на услугата ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Ο προσδιορισμός κύριου ονόματος SSPI για την υπηρεσία ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes) απέτυχε. |
|
فشل تحديد اسم SSPI الأساسي لخدمة ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
SSPI-hovednavnet for tjenesten ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes) kunne ikke fastslås. |
|
Impossibile determinare il nome principale SSPI per il servizio ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). |
|
Dobijanje novog SPI za dolazni SA iz Ipsec upravljačkog programa nije uspelo. Najčešći uzrok ovome je što upravljački program nema ispravan filter. Pogledajte smernicu da biste proverili filtere. |
|
Novega SPI-ja za vpeti SA iz gonilnika Ipsec ni mogoče dobiti. Najverjetneje je vzrok ta, da gonilnik nima pravilnega filtra. V pravilniku preverite filtre. |
|
Не удалось получить новый SPI для входящего SA от драйвера LPSEC. Вероятная причина: драйвер не имеет подходящего фильтра. Проверьте вашу политику и фильтры в ней. |
|
Det gick inte att erhålla ny SPI för inkommande SA från IPSEC-drivrutinen. Den vanligaste orsaken till detta är att drivrutinen inte har rätt filter. Kontrollera principen och se till att du har rätt filter. |
|
從 Ipsec 驅動程式為傳入 SA 取得新的 SPI 時失敗。很可能是因為驅動程式沒有正確的篩選器。請檢查您的原則確認篩選器。 |
|
未能从 Ipsec 驱动程序为入站的 SA 获取新的 SPI。造成这种现象的最常见原因是，驱动程序没有正确的筛选器。请检查策略来验证筛选器。 |
|
ไม่สามารถรับ SPI ใหม่สำหรับ SA ขาเข้าจากโปรแกรมควบคุม Ipsec ได้ สาเหตุส่วนใหญ่ที่ทำให้เกิดปัญหานี้คือการที่โปรแกรมควบคุมไม่มีตัวกรองที่ถูกต้อง ให้ตรวจสอบนโยบายของคุณเพื่อตรวจความถูกต้องของตัวกรอง |
|
Pre prichádzajúce pridruženie zabezpečenia z ovládača IPSec sa nepodarilo získať nový index parametrov zabezpečenia. Najobvyklejšou príčinou je to, že ovládač nemá správny filter. Overte filtre v politike. |
|
Ipsec sürücüsünden gelen SA için yeni SPI alınamadı. Bunun en sık karşılaşılan nedeni, sürücüde doğru filtre olmamasıdır. Filtrelerin doğruluğundan emin olmak için ilkenizi denetleyin. |
|
IPsec 드라이버로부터 들어오는 SA에 대한 새 SPI를 얻지 못했습니다. 가장 공통적인 원인은 드라이버가 올바른 필터를 갖고 있지 않기 때문입니다. 정책에서 필터를 확인하십시오. |
|
Não foi possível obter novo SPI para a AS de entrada a partir do controlador Ipsec. A causa mais comum para tal é a falta do filtro correcto no controlador. Verifique os filtros na sua política. |
|
Не вдалося отримати новий SPI для вхідного захищеного каналу SA від драйвера Ipsec. Найбільш поширена причина такої ситуації - відсутність у драйвера належного фільтра. Перегляньте політику, щоб перевірити фільтри. |
|
IPSec ドライバから受信 SA のために新しい SPI を取得できませんでした。最も一般的な原因は、ドライバが正しいフィルタを持っていないことです。ポリシーを確認してフィルタを確認してください。 |
|
Nu s-a reușit obținerea noului SPI pentru SA de la driverul Ipsec. Cel mai probabil, cauza este lipsa filtrului corect din driver. Consultați politica pentru a verifica filtrele. |
|
Nie można uzyskać nowego SPI dla przychodzącego SA ze sterownika lpsec. Najczęstszą przyczyną takiego problemu jest niepoprawny filtr sterownika. Sprawdź zasady, aby zweryfikować poprawność filtrów. |
|
Kan ikke motta ny SPI for innkommende SA fra Ipsec-driveren. Den mest vanlige grunnen til dette er at driveren ikke har riktig filter. Kontroller policyen for å bekrefte filtrene. |
|
Ipsec draiverist sissetulevale SA-le uue SPI saamine nurjus. Selle tavalisimaks põhjuseks on, et draiveril pole õiget filtrit. Kontrollige filtrite tõestamiseks poliitikat. |
|
Nem sikerült új biztonságiparaméter-indexet szerezni az Ipsec illesztőprogramtól bejövő biztonsági társításhoz. Ennek legvalószínűbb oka, hogy az illesztőprogram nem rendelkezik a megfelelő szűrővel. Ellenőrizze a szűrőket a házirendben. |
|
Impossible d'obtenir un nouveau SPI pour la SA entrante à partir du pilote Ipsec. Le plus souvent, ce problème est dû au fait que le pilote ne dispose pas du filtre correct. Vérifiez les filtres dans votre stratégie. |
|
Falha ao obter novo SPI para a associação de segurança (SA) de entrada do driver Ipsec. Provavelmente o driver não possui o filtro correto. Consulte sua diretiva para verificar os filtros. |
|
Neizdevās iegūt jaunu SPI ienākošajai drošības saistībai(SA) no Ipsec draivera. Visizplatītākais šādas situācijas iemesls ir tas, ka draiverim trūkst pareizā filtra. Izskatiet politiku, lai pārbaudītu filtrus. |
|
Error al obtener el nuevo SPI para el SA de entrada del controlador IPsec. La causa más común de esto es que el controlador no tiene el filtro correcto. Revise la directiva para comprobar los filtros. |
|
Pribavljanje novog SPI za dolazni SA iz Ipsec upravljačkog programa nije uspjelo. Tome je najčešći uzrok što upravljački program nema ispravan filtar. Pogledajte pravilo da biste provjerili filtre. |
|
Nepavyko įsigyti naujo SPI, skirto gaunamam SA iš Ipsec tvarkyklės. Dažniausia priežastis ta, kad tvarkyklė neturi teisingo filtro. Patikrinkite strategiją patikrinti filtrus. |
|
Es konnte keine neue SPI für eingehende Sicherheitszuordnungen vom IPsec-Treiber erhalten werden. Die häufigste Ursache hierfür ist, dass der Treiber nicht über den richtigen Filter verfügt. Überprüfen Sie die Richtlinie, um die Filter zu bestätigen. |
|
Kan geen nieuwe SPI verkrijgen voor binnenkomende SA van het IPSec-stuurprogramma. De meest voor de hand liggende oorzaak hiervoor is dat het stuurprogramma niet het juiste filter heeft. Controleer de filters in uw beleid. |
|
Pro příchozí přidružení zabezpečení z ovladače IPSec se nepodařilo získat nový index parametrů zabezpečení. Nejobvyklejší příčinou je to, že ovladač nemá správný filtr. Ověřte filtry v zásadách. |
|
Uuden SPI-indeksin saanti IPSec-ohjaimesta tulevaa suojaussidosta varten ei onnistunut. Tämä johtuu tavallisesti siitä, että ohjaimessa ei ole oikeaa suodatinta. Tarkista suodattimet suojauskäytännöstä. |
|
Грешка при получаване на нов SPI за входящ SA от драйвер на IPsec. Най-вероятната причина за това е, че драйверът не притежава верния филтър. Прегледайте правилата, за да проверите филтрите. |
|
נכשלה קבלת SPI חדש עבור שיוך אבטחה נכנס ממנהל התקן Ipsec. הסיבה הנפוצה ביותר לכך היא שלמנהל ההתקן אין את המסנן הנכון. בדוק את המדיניות שלך כדי לאמת את המסננים. |
|
Η λήψη νέου SPI για τα εισερχόμενα SA από το πρόγραμμα οδήγησης Ipsec απέτυχε. Η συνηθέστερη αιτία είναι ότι το πρόγραμμα οδήγησης δεν έχει το σωστό φίλτρο. Ελέγξτε την πολιτική σας για να επιβεβαιώσετε τα φίλτρα. |
|
فشل في الحصول على SPI جديد لاقتران الأمان الوارد من برنامج تشغيل Ipsec. يرجع هذا في أغلب الأحيان إلى عدم وجود عامل التصفية الصحيح في برنامج التشغيل. راجع النهج للتحقق من عوامل التصفية. |
|
Der kunne ikke hentes et nyt SPI til det indgående SA fra Ipsec-driveren. Det skyldes normalt, at driveren har et forkert filter. Kontroller, at filtrene er korrekte i politikken. |
|
Impossibile ottenere nuovo SPI per SA in ingresso dal driver Ipsec. Probabilmente il driver non dispone del filtro appropriato. Controllare il criterio per verificare i filtri. |
|
Dati filter je nevažeći |
|
Dani filter ni veljaven |
|
Недопустимый фильтр |
|
Det angivna filtret är ogiltigt. |
|
指定的篩選器不正確 |
|
给出的筛选无效 |
|
ตัวกรองที่ให้มาไม่ถูกต้อง |
|
Zadaný filter je neplatný. |
|
Belirtilen süzgeç, geçersiz |
|
주어진 필터가 올바르지 않습니다. |
|
O filtro fornecido é inválido |
|
Неприпустимий фільтр |
|
提供されたフィルタは無効です |
|
Filtrul dat nu este valid |
|
Podany filtr nie jest prawidłowy |
|
Angitt filter er ugyldig |
|
Antud filter on kehtetu |
|
A megadott szűrő érvénytelen |
|
Le filtre donné n'est pas valide |
|
Filtro dado inválido |
|
Dotais filtrs nav derīgs |
|
El filtro proporcionado no es válido |
|
Dani filtar nije valjan |
|
Duotas filtras neteisingas |
|
Gegebener Filter ist ungültig. |
|
Zadaný filtr je neplatný. |
|
המסנן הנתון אינו חוקי |
|
Annettu suodatin ei kelpaa. |
|
Даденият филтър е невалиден |
|
De gegeven filter is ongeldig |
|
Το καθορισμένο φίλτρο δεν είναι έγκυρο |
|
عامل التصفية المحدد غير صحيح |
|
Det angivne filter er ugyldigt |
|
Filtro specificato non valido |
|
Dodela memorije nije uspela. |
|
Napaka pri dodeljevanju pomnilnika. |
|
Ошибка выделения памяти. |
|
Minnesallokeringen misslyckades. |
|
記憶體配置失敗。 |
|
内存分配失败。 |
|
การจัดสรรหน่วยความจำล้มเหลว |
|
Vyhradenie pamäte zlyhalo. |
|
Bellek ayrılamadı. |
|
메모리 할당 실패입니다. |
|
Falha de atribuição de memória. |
|
Не вдалося здійснити виділення пам’яті. |
|
メモリの割り当てに失敗しました。 |
|
Alocarea memoriei nu a reușit. |
|
Przydzielenie pamięci nie powiodło się. |
|
Minnetildeling mislyktes. |
|
Mälujaotus nurjus. |
|
Nem sikerült memóriát lefoglalni. |
|
L'allocation de mémoire a échoué. |
|
Falha na alocação de memória. |
|
Atmiņas piešķiršana neizdevās. |
|
Error de asignación de memoria. |
|
Dodjela memorije nije uspjela. |
|
Atminties paskyrimas nepavyko. |
|
Speicherzuordnung ist fehlgeschlagen. |
|
Geheugentoewijzing is mislukt. |
|
Vyhrazení paměti se nezdařilo. |
|
הקצאת זיכרון נכשלה. |
|
Muistin varaaminen ei onnistunut. |
|
Грешка при заделяне на памет. |
|
Η εκχώρηση μνήμης απέτυχε. |
|
فشل تخصيص الذاكرة. |
|
Hukommelsesallokeringen mislykkedes. |
|
Impossibile allocare memoria. |
|
Dodavanje dodele bezbednosti IPSec upravljačkom programu nije uspelo. Najčešći uzrok ovome je predugo trajanje dovršavanja IKE pregovora. Ako problem i dalje postoji, smanjite učitavanje na računaru koji je prouzrokovao grešku. |
|
Dodajanje varnostne povezave z gonilnikom IPSec ni uspelo. Najverjetneje je vzrok ta, da je pogajanje IKE trajalo predolgo, da bi se dokončalo. Če težava še vedno obstaja, zmanjšajte obremenitev v računalniku, ki povzroča napako. |
|
Не удалось добавить сопоставление безопасности к драйверу IPSec. Вероятная причина: согласование IKE потребовало слишком длительного промежутка времени. Если проблема повторяется, уменьшите нагрузку на этот компьютер. |
|
Det gick inte att lägga till en säkerhetsassociation till IPSec-drivrutinen. Den vanligaste orsaken till detta är att IKE-förhandlingen tog för lång tid att slutföra. Om problemet kvarstår bör du minska arbetsbördan för datorn som felet uppstår på. |
|
將安全性關聯新增到 IPSec 驅動程式的嘗試失敗。問題的發生原因很可能是 IKE 交涉花太長時間才完成。如果問題持續的話，請減少電腦的載入。 |
|
未能将安全关联添加到 IPSec 驱动程序。造成这种现象的最常见原因是，IKE 协商花的时间太长。如果问题继续存在，请减少造成错误的计算机上的负荷。 |
|
ไม่สามารถเพิ่ม Security Association ไปยังโปรแกรมควบคุม IPSec ได้ สาเหตุส่วนใหญ่ที่ทำให้เกิดปัญหานี้คือการเจรจาของ IKE ใช้เวลานานเกินไปที่จะทำให้เสร็จสมบูรณ์ ถ้าปัญหายังคงอยู่ ให้ลดปริมาณงานบนเครื่องที่ผิดพลาด |
|
Do ovládača IPSec sa nepodarilo pridať pridružené zabezpečenie. Najobvyklejšou príčinou je to, že vyjednávanie výmeny kľúčov cez Internet trvalo príliš dlho. Ak problém pretrváva, znížte zaťaženie chybujúceho počítača. |
|
Güvenlik İlişkilendirmesi IPSec Sürücüsü'ne eklenemedi. Bunun en sık rastlanan nedeni , IKE görüşmesinin tamamlanmasının çok uzun sürmesidir. Sorun devam ederse, sorunlu makinenin yükünü azaltın. |
|
IPSec 드라이버에 보안 연결을 추가하지 못했습니다. 가장 공통적인 원인은 IKE 협상을 완료하는 데 너무 오래 걸리기 때문입니다. 문제가 계속되면 실패하는 컴퓨터의 로드를 줄이십시오. |
|
Não foi possível adicionar a Associação de Segurança ao controlador IPSec. A causa mais comum para tal deve-se a uma eventual demora na conclusão da negociação IKE. Se o problema continuar, reduza a carga no computador com falhas. |
|
Не вдалося додати захищений канал до драйвера IPSec. Найбільш поширена причина такої ситуації - занадто довга тривалість узгодження IKE. Якщо проблема повторюється, зменште навантаження на цей комп’ютер. |
|
IPSec ドライバに、セキュリティ アソシエーションを追加できませんでした。最も一般的な原因は IKE ネゴシエーションの完了に時間がかかりすぎたことです。問題が解決しない場合、問題のあるコンピュータの負荷を軽減してください。 |
|
Nu s-a reușit adăugarea Asocierii de securitate la driverul IPSec. Cel mai probabil, cauza este faptul că negocierea IKE a durat prea mult timp. Dacă problema persistă, reduceți încărcarea pe computerul cu erori. |
|
Nie można dodać skojarzenia zabezpieczeń do sterownika IPSec. Najczęstszą przyczyną takiego problemu jest zbyt długi czas trwania negocjacji IKE. Jeżeli problem nie ustąpi, zmniejsz obciążenie komputera. |
|
Kan ikke legge til sikkerhetstilknytning til IPSec-driver. Den mest vanlige grunnen til dette er hvis IKE-forhandlingen brukte for lang tid for å fullføre. Reduser belastningen på maskinen med feil hvis problemet fortsetter. |
|
IPSec draiverile turvaseose lisamine nurjus. Selle tavalisimaks põhjuseks on IKE läbirääkimise liiga pikk kestus. Vähendage probleemi lahendamiseks tõrkuva arvuti koormust. |
|
Nem sikerült biztonsági társítást létrehozni az IPSec-illesztőprogrammal. Ennek legvalószínűbb oka, hogy az IKE-egyeztetés túl sokáig tartott. Ha a probléma továbbra is fennáll, csökkentse a hibát okozó gép terhelését. |
|
Impossible d'ajouter une association de sécurité au pilote IPSec. Le plus souvent, ce problème est du au fait que la négociation IKE met trop de temps pour aboutir. Si ce problème persiste, diminuez la charge de l'ordinateur incriminé. |
|
Falha ao adicionar a associação de segurança ao driver IPSec. A causa mais comum para isso é a negociação IKE demorar muito para ser concluída. Se o problema persistir, reduza a carga na máquina defeituosa. |
|
Neizdevās pievienot drošības saistību IPSec draiverim. Parasti šāda situācija rodas, ja IKE vienošanās pabeigšanas aizņēma pārāk ilgu laiku. Ja problēma atkārtojas, samaziniet slodzi uz kļūdaino datoru. |
|
Error al agregar la asociación de seguridad al controlador IPsec. La causa más común de esto es cuando la negociación IKE tarda mucho tiempo en completarse. Si el problema continúa, reduzca la carga en el equipo con el error. |
|
Dodavanje dodjele sigurnosti IPSec upravljačkom programu nije uspjelo. Tome je najčešći uzrok predugo trajanje dovršavanja IKE pregovora. Ako se problem nastavi pojavljivati, smanjite učitavanje na računalu koje je uzrokovalo pogrešku. |
|
Nepavyko prie IPSec tvarkyklės pridėti Saugos asociacijos. Dažniausia priežastis ta, kad IKE deryboms baigti išnaudojama per daug laiko. Jei problema išlieka, sumažinkite kompiuterio atsparumo apkrovą. |
|
Sicherheitszuordnung konnte nicht zum IPSec-Treiber hinzugefügt werden. Die häufigste Ursache hierfür ist, dass die IKE-Verhandlung zu lange gedauert hat. Wenn das Problem weiterhin besteht, sollten Sie die Auslastung des ausfallenden Computers reduzieren. |
|
Poging om beveiligingskoppeling toe te voegen aan IPSec-stuurprogramma is mislukt. De meest voor de hand liggende oorzaak hiervoor is dat de IKE-onderhandeling te lang duurde om te kunnen worden voltooid. Ontlast de computer die dit probleem veroorzaakt als dit euvel zich herhaalt. |
|
Do ovladače IPSec se nepodařilo přidat přidružení zabezpečení. Nejobvyklejší příčinou je to, že vyjednávání výměny klíčů po Internetu trvalo příliš dlouho. Pokud problém přetrvává, omezte zatížení chybujícího počítače. |
|
נכשלה הוספת שיוך אבטחה למנהל התקן IPSec. הסיבה הנפוצה ביותר לכך היא שהמשא ומתן של IKE נמשך זמן רב מדי. אם הבעיה נמשכת, הפחת את העומס על המחשב בו מופיעות התקלות. |
|
Suojaussidoksen lisääminen IPSec-ohjaimeen epäonnistui. Yleensä tämä virhe johtuu siitä, että IKE-neuvottelu kesti liian kauan. Jos ongelma ei poistu, pienennä ongelmatietokoneen kuormitusta. |
|
Грешка при добавяне на съпоставяне на защитата (SA - Security Association) към драйвера на IPSec. Най-вероятната причина за това е, че договарянето на IKE е отнело прекалено дълго. Ако проблемът продължи да се проявява, намалете натоварването на машината с този проблем. |
|
Η προσθήκη του συσχετισμού ασφαλείας στο πρόγραμμα οδήγησης IPSec απέτυχε. Η συνηθέστερη αιτία είναι η μεγάλη διάρκεια ολοκλήρωσης της διαπραγμάτευσης IKE. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να παρουσιάζεται, μειώστε το φόρτο στον υπολογιστή που παρουσιάζει πρόβλημα. |
|
فشل إضافة "اقتران الأمان" (SA) إلى برنامج تشغيل IPSec. السبب الأرجح لحدوث هذا هو استغراق إكمال تفاوض IKE لوقت طويل جداً. في حالة استمرار هذه المشكلة، قم بتقليل التحميل على الجهاز الذي حدث عليه الفشل. |
|
Sikkerhedstilknytninger kunne ikke føjes til IPSec-driveren. Den mest almindelige årsag er, at det tog for lang tid at gennemføre IKE-forhandlingen. Hvis problemet opstår igen, skal du begrænse indlæsningen på den defekte computer. |
|
Impossibile aggiungere l'Associazione di protezione al driver IPSec. Il completamento della negoziazione IKE è durato troppo. Se il problema persiste, ridurre il carico sul computer difettoso. |
|
Nevažeća smernica |
|
Neveljaven pravilnik |
|
Недопустимая политика |
|
Ogiltig princip |
|
不正確的原則 |
|
无效策略 |
|
นโยบายไม่ถูกต้อง |
|
Neplatná politika |
|
Geçersiz ilke |
|
잘못된 정책 |
|
Política inválida |
|
Неприпустима політика |
|
無効なポリシー |
|
Politică nevalidă |
|
Nieprawidłowe zasady |
|
Ugyldig policy |
|
Kehtetu poliitika |
|
Érvénytelen házirend |
|
Stratégie non valide |
|
Diretiva inválida |
|
Nederīga politika |
|
Directiva no válida |
|
Pravilo nije valjano |
|
Neteisinga strategija |
|
Ungültige Richtlinie |
|
Neplatné zásady |
|
מדיניות לא חוקית |
|
Virheellinen käytäntö |
|
Невалидни правила |
|
Ongeldig beleid |
|
Η πολιτική δεν είναι έγκυρη |
|
نهج غير صحيح |
|
Ugyldig politik |
|
Criterio non valido |