 |
Navedenom identitetu asemblera nedostaje neki od atributa koji moraju biti prisutni u ovom kontekstu. |
 |
Dani identiteti zbirnika manjka en ali več atributov, ki morajo v tem kontekstu biti prisotni. |
 |
В указанном удостоверении сборки отсутствует один или несколько атрибутов, которые должны присутствовать в данном контексте. |
 |
Den angivna paketidentiteten saknar minst ett attribut som måste finnas i den här kontexten. |
 |
提供的組合身分遺失一或多個在這個內容中必須有的屬性。 |
 |
提供的汇编身份丢失在上下文中必须存在的一个或多个属性。 |
 |
ข้อมูลเฉพาะตัวของแอสเซมบลีที่ให้มาขาดแอตทริบิวต์อย่างน้อยหนึ่งแอตทริบิวต์ซึ่งจะต้องมีในบริบทนี้ |
 |
V zadanej identite zostavy chýba niekoľko atribútov, ktoré sa v tomto kontexte musia nachádzať. |
 |
Sağlanan birleştirme kimliğinde, bu içerikte bulunması gereken bir veya daha fazla öznitelik eksik. |
 |
컨텍스트에 있어야 하는 하나 이상의 특성이 제공된 어셈블리 ID에 없습니다. |
 |
Falta um ou mais atributos na identidade de montagem fornecida que têm de estar presentes neste contexto. |
 |
У зазначеному посвідченні складання відсутній один або кілька атрибутів, наявність яких необхідна в даному контексті. |
 |
供給されたアセンブリの ID に、このコンテキストに存在しなければならない属性が 1 つ以上みつかりません。 |
 |
Din identitatea de asamblare furnizată lipsește un atribut sau mai multe care trebuie să fie prezente în acest context. |
 |
W podanej tożsamości zestawu brakuje jednego lub kilku atrybutów, które muszą być obecne w tym kontekście. |
 |
Den angitte samlingsidentiteten mangler en eller flere attributter som må finnes i denne konteksten. |
 |
Esitatud paketi identiteedis on üks või mitu atribuuti kadunud, mis peaksid antud kontekstis esindatud olema. |
 |
A megadott összeállítás-identitásból hiányzik egy vagy több olyan attribútum, amelynek jelen kell lennie ebben a kontextusban. |
 |
Un ou plusieurs attributs manquent à l'identité d'assemblage fournie et doivent être présent dans ce contexte. |
 |
A identidade de conjunto fornecida não apresenta um ou mais atributos que devem estar presentes neste contexto. |
 |
Norādītajai montāžas identitātei trūkst viena vai vairāku atribūtu, kuriem ir jābūt šajā kontekstā. |
 |
No se encuentra por lo menos un atributo que en este contexto debe estar presente en la identidad de ensamblado proporcionada. |
 |
Navedeni identitet sklopa nema neke atribute koji moraju biti prisutni u ovom kontekstu. |
 |
Pateiktoje komponento tapatybėje trūksta vieno ar daugiau atributų, kurie turi būti šiame kontekste. |
 |
Der bereitgestellten Assemblyidentität fehlen ein oder mehrere Attribute, die in diesem Kontext vorhanden sein müssen. |
 |
In de opgegeven samenvoegidentiteit ontbreken één of meer kenmerken die in deze context aanwezig dienen te zijn. |
 |
V zadané identitě sestavení chybí jeden nebo více atributů, které musí být v tomto kontextu uvedeny. |
 |
בזהות ההרכבה שסופקה חסרה תכונה אחת או יותר, החייבת להימצא בהקשר זה. |
 |
Annetusta kokoonpanon tunnisteesta puuttuu vähintään yksi määrite, joka on tässä kontekstissa pakollinen. |
 |
В предоставения ИД на комплекс липсват един или повече атрибута, които трябва да присъстват в този контекст. |
 |
Από την ταυτότητα συγκρότησης που παρέχεται λείπουν ένα ή περισσότερα χαρακτηριστικά, τα οποία πρέπει να βρίσκονται σε αυτό το περιβάλλον. |
 |
تفتقد هوية التجميع الموفرة سمة أو أكثر من السمات التي يجب أن تتواجد في هذا السياق. |
 |
Det angivne samlings-id mangler et eller flere attributter, som skal være til stede i denne kontekst. |
 |
Nell'identità dell'assembly fornita mancano uno o più attributi che devono essere presenti in questo contesto. |
|
Navedeni identitet asemblera ima neka imena atributa koja sadrže znakove koji nisu dozvoljeni u XML imenima. |
|
Priskrbljena identiteta zbirnika ima imena atributov z znaki, ki jih ni dovoljeno uporabiti v imenih XML. |
|
Указанное удостоверение сборки содержит один или несколько атрибутов, имена которых содержат недопустимые для XML-имен символы. |
|
Den angivna paketidentiteten har minst ett attributnamn som innehåller tecken som inte tillåts i XML-namn. |
|
提供的組合身分有一或多個屬性名稱包含在 XML 名稱中不允許的字元。 |
|
提供的汇编身份有一个或多个属性名称包含在 XML 名称中不允许使用的字符。 |
|
ข้อมูลเฉพาะตัวของแอสเซมบลีที่ให้มามีแอตทริบิวต์อย่างน้อยหนึ่งแอตทริบิวต์ซึ่งมีอักขระที่ไม่อนุญาตในชื่อ XML |
|
V zadanej identite zostavy sa nachádza niekoľko názvov atribútov obsahujúcich znaky, ktoré nie sú v názvoch XML povolené. |
|
XML 이름에서 사용할 수 없는 문자가 포함된 하나 이상의 특성이 제공된 어셈블리 ID에 있습니다. |
|
A identidade de montagem fornecida tem um ou mais nomes de atributo que contêm caracteres que não são permitidos em nomes de XML. |
|
Зазначене посвідчення складання містить один або кілька атрибутів, імена яких містять неприпустимі для XML-імен символи. |
|
供給されたアセンブリの ID に、XML 名では許可されていない文字を含んだ名前が 1 つ以上あります。 |
|
Identitatea de asamblare furnizată are unul sau mai multe nume de atribut care conțin caractere nepermise în numele XML. |
|
Podana tożsamość zestawu ma jedną lub kilka nazw atrybutu, które zawierają znaki niedozwolone w nazwach XML. |
|
Den angitte samlingsidentiteten har en eller flere attributtnavn som inneholder tegn som ikke tillates i XML-navn. |
|
Esitatud paketi identiteet sisaldab ühte või mitut nime, mis sisaldavad XML-nimedes keelatud sümboleid. |
|
A megadott összeállítás-identitásban egy vagy több olyan attribútumnév van, amely az XML-nevekben nem engedélyezett karaktereket tartalmaz. |
|
L'identité d'assemblage fournie a un ou plusieurs noms d'attributs qui contiennent des caractères non autorisés dans des noms XML. |
|
A identidade de conjunto fornecida tem um ou mais nomes de atributos que contêm caracteres não permitidos em nomes XML. |
|
Norādītajai montāžas identitātei ir viens vai vairāki atribūtu nosaukumi, kuri ietver rakstzīmes, kas nav atļautas XML nosaukumos. |
|
La identidad de ensamblado proporcionada tiene por lo menos un nombre de atributos con caracteres no permitidos en los nombres XML. |
|
Navedeni identitet sklopa ima neke nazive atributa koji sadrže znakove koji nisu dopušteni u XML nazivima. |
|
Pateikta komponento tapatybė turi vieną ar daugiau pavadinimų, kuriuose yra neleistinų XML pavadinimams simbolių. |
|
Die bereitgestellte Assemblyidentität hat einen oder mehrere Attributnamen mit Zeichen, die in XML-Namen nicht zulässig sind. |
|
In de opgegeven samenvoegidentiteit omvat één of meer kenmerknamen die tekens bevatten die niet in XML-namen mogen voorkomen. |
|
Zadaná identita sestavení obsahuje jeden nebo více názvů atributů obsahujících znaky, které nejsou v názvech XML povoleny. |
|
בזהות ההרכבה שסופקה יש שם תכונה אחד או יותר המכיל תווים שלא ניתן להשתמש בהם בשמות XML. |
|
Annetussa kokoonpanon tunnisteessa on vähintään yksi määritteen nimi, joka sisältää merkkejä, jotka eivät ole sallittuja XML-nimissä. |
|
Sağlanan birleştirme kimliğinde, XML adlarında kullanılamayan karakterleri içeren bir veya daha fazla öznitelik adı var. |
|
В предоставения ИД на комплекс има едно или повече имена на атрибути, които съдържат знаци, непозволени в XML имена. |
|
Η ταυτότητα συγκρότησης που παρέχεται διαθέτει ένα ή περισσότερα ονόματα χαρακτηριστικών, τα οποία περιέχουν χαρακτήρες μη επιτρεπόμενους σε ονόματα XML. |
|
تتضمن هوية التجميع الموفرة اسم سمة أو أكثر تحتوي على أحرف غير مسموح بها في أسماء XML. |
|
Det angivne samlings-id har et eller flere attributnavne, som indeholder tegn, der ikke er tilladt i XML-navne. |
|
Nell'identità dell'assembly fornita vi sono uno o più nomi di attributi contenenti caratteri non consentiti per i nomi XML. |
|
Nije moguće pronaći asembler na koji se upućuje. |
|
Sklicevanega sestavljanja ni bilo mogoče najti. |
|
Не найдена сборка, на которую имеется ссылка. |
|
Det refererade paketet kunde inte hittas. |
|
找不到參照組合。 |
|
找不到引用的汇编。 |
|
ไม่สามารถหาแอสเซมบลีที่ถูกอ้างอิงถึงได้พบ |
|
Uvádzaná zostava sa nedá nájsť. |
|
참조된 어셈블리를 찾을 수 없습니다. |
|
Não foi possível encontrar a montagem referenciada. |
|
Не вдалося знайти складання, на яке здійснюється посилання. |
|
参照されたアセンブリは見つかりませんでした。 |
|
Asamblarea la care se face referire nu se poate găsi. |
|
Nie można odnaleźć zestawu, którego dotyczy dane odwołanie. |
|
Finner ikke den refererte samlingen. |
|
Ei leia soovitatud paketti. |
|
A hivatkozott összeállítás nem található. |
|
L'assembly référencé n'a pas pu être trouvé. |
|
O conjunto referido não pôde ser encontrado. |
|
Norādītā montāža nav atrodama. |
|
No se puede encontrar el ensamblado referido. |
|
Nije moguće pronaći sklop na koji se referira. |
|
Nurodytas komponento katalogas nerastas. |
|
Die referenzierte Assembly konnte nicht gefunden werden. |
|
De assembly waarnaar verwezen wordt kan niet worden gevonden. |
|
Odkazované sestavení nelze nalézt. |
|
ההרכבה אליה בוצעה הפניה לא נמצאה. |
|
Kokoonpanoa, johon viitattiin, ei löytynyt. |
|
Başvuruda bulunulan derleme bulunamadı. |
|
Не може да бъде намерен комплекс, към който е направено обръщение. |
|
Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της συγκρότησης που αναφέρεται. |
|
تعذر العثور على التجميع المشار إليه. |
|
Den samling, der henvises til, blev ikke fundet. |
|
Impossibile trovare l'assembly a cui si fa riferimento. |
|
Oštećen je stek aktivacije konteksta aktivacije za pokrenutu nit izvršenja. |
|
Aktivacijski sklad aktivacijskega konteksta za tekočo nit izvajanja je poškodovan. |
|
Стек активации контекста активации для выполняющегося процесса поврежден. |
|
Atkiveringskontext-stack för den tråd som körs är skadad. |
|
屬於執行中的執行緒的啟用內容堆疊已毀損。 |
|
激活上下文激活堆栈损坏，该堆栈用于执行运行的线程。 |
|
สแตกการเปิดใช้งานของบริบทการเปิดใช้งานสำหรับการทำงานของเธรดปฏิบัติการเสียหาย |
|
Zásobník kontextu aktivácie pre spustené vlákno vykonávania je poškodený. |
|
Yürütmenin çalışan iş parçacığına yönelik etkinleştirme içeriği etkinleştirme yığını bozuk. |
|
실행 중인 스레드에 대한 컨텍스트 활성화 스택이 잘못되었습니다. |
|
A pilha de activação do contexto de activação para o thread em curso da execução está danificada. |
|
Пошкоджений стіс активації контексту активації для потоку виконання. |
|
動作中の実行のスレッドのアクティブ化コンテキストのアクティブ化スタックが壊れています。 |
|
Stiva de activare din contextul de activare pentru firul de execuție în funcțiune este deteriorată. |
|
Stos aktywacji kontekstu aktywacji uruchomionego wątku wykonywania jest uszkodzony. |
|
Aktiveringsstakken for aktiveringskonteksten for tråden som kjører, er skadet. |
|
Soorituslõime aktiveerimiskonteksti aktiveerimispinu on rikutud. |
|
A futó végrehajtási szál aktiválási környezete sérült az aktiválási veremben. |
|
La pile d'activation du contexte d'activation pour le thread d'exécution actuel est endommagée. |
|
A pilha de ativação do contexto de ativação para o thread em execução está corrompida. |
|
Darbībā esošā pavediena izpildes aktivizācijas steka aktivizācijas konteksts ir bojāts. |
|
La pila de activación del contexto de activación para el subproceso que se está ejecutando está dañada. |
|
Oštećen je stog aktivacije konteksta aktivacije za pokrenutu nit izvršenja. |
|
Veikiančios aktyvinimo konteksto vykdomosios gijos aktyvinimo rinkinys sugadintas. |
|
Der Aktivierungsstapel des Aktivierungskontextes für den aktiven Ausführungsthread ist beschädigt. |
|
De activeringssstack van de activeringscontext van de huidige uitgevoerde thread is beschadigd. |
|
Zásobník aktivačního kontextu pro spuštěný podproces provádění je poškozen. |
|
מחסנית ההפעלה של הקשר ההפעלה עבור הליך המשנה הפועל של ההפעלה - פגומה. |
|
Suoritettavan säikeen aktivointikontekstin aktivointipino on vaurioitunut. |
|
Стекът на активиране за контекста на активиране за изпълнявания поток на приложение е повреден. |
|
Η στοίβα ενεργοποίησης περιβάλλοντος ενεργοποίησης για το νήμα εκτέλεσης είναι κατεστραμμένη. |
|
مكدس الذاكرة المؤقتة لتنشيط سياق التنشيط الخاص بمؤشر ترابط التنفيذ الحالي غير صحيح. |
|
Aktiveringskontekstens aktiveringsstak til den kørende udførelsestråd er beskadiget. |
|
Lo stack di attivazione del contesto di attivazione per il thread di esecuzione corrente è danneggiato. |
|
Metapodaci za izolaciju aplikacije za ovaj proces ili nit su oštećeni. |
|
Metapodatki za ločitev programa za ta postopek ali nit so poškodovani. |
|
Метаданные изоляции приложения для этого процесса или потока повреждены. |
|
Metadata för programisolering för denna process eller tråd har skadats. |
|
這個程序的應用孤立中繼資料或執行緒已經毀損。 |
|
此进程或线程的应用程序隔离无程序已经损坏。 |
|
ข้อมูลเมตาการแยกโปรแกรมประยุกต์สำหรับกระบวนการนี้หรือเธรดนี้เสียหาย |
|
Metaúdaje izolácie aplikácie pre tento proces alebo vlákno boli poškodené. |
|
Bu işlem veya iş parçacığıyla ilgili uygulama yalıtım meta verileri bozuk. |
|
프로세스 또는 스레드에 대한 응용 프로그램 격리 메타데이터가 잘못되었습니다. |
|
Os metadados de isolamento da aplicação para este processo ou thread ficaram danificados. |
|
Пошкоджені метадані ізоляції застосунку для цього процесу або потоку. |
|
このプロセスまたはスレッドのアプリケーション分離メタデータが壊れています。 |
|
Metadatele de izolare ale aplicației pentru acest proces sau fir de execuție s-au deteriorat. |
|
Metadane izolacji aplikacji tego procesu lub wątku zostały uszkodzone. |
|
Metadata for programisolasjon for prosessen eller tråden er skadet. |
|
Antud toimingu või lõime rakenduse isolatsiooni metaandmed on rikutud. |
|
Az e folyamathoz vagy szálhoz tartozó alkalmazáselszigetelési metaadat megsérült. |
|
Les métadonnées d'isolation de l'application pour ce processus ou thread sont endommagées. |
|
Os metadados de isolamento do aplicativo para este processo ou thread estão corrompidos. |
|
Šī procesa vai pavedienu lietojumprogrammas atdalīšanas metadati ir bojāti. |
|
Los metadatos de aislamiento de la aplicación para este proceso o subproceso se han dañado. |
|
Metapodaci za izolaciju aplikacije za ovaj postupak ili nit su oštećeni. |
|
Šiam procesui arba gijai taikomosios programos metaduomenų atskyrimas sugadintas. |
|
Die Anwendungsisolierungs-Metadaten dieses Prozesses oder Threads wurden beschädigt. |
|
De metagegevens van de toepassingsisolatie van dit proces of thread zijn beschadigd. |
|
Došlo k poškození metadat izolace aplikace pro tento proces nebo podproces. |
|
המטה-נתונים של בידוד של היישום עבור תהליך או הליך משנה אלה הפכו לפגומים. |
|
Tämän prosessin tai säikeen sovelluseristyksen metatiedot ovat vaurioituneet. |
|
Метаданните към този процес или поток за изолиране на приложението са повредени. |
|
Τα μετα-δεδομένα απομόνωσης εφαρμογής για αυτήν τη διεργασία νήματος έχουν καταστραφεί. |
|
تعرضت بيانات تعريف عزل التطبيق الخاصة بهذه العملية أو مؤشر الترابط للتلف. |
|
Metadata til programisolation for denne proces eller tråd er beskadiget. |
|
I metadati di isolamento dell'applicazione per questo processo o thread sono danneggiati. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira nije poslednji koji je bio aktiviran. |
|
Aktivacijski kontekst, ki je trenutno v postopku deaktiviranja, ni kontekst, ki je bil nazadnje aktiviran. |
|
Деактивируемый контекст активации не является последним активированным контекстом. |
|
Den aktiveringskontext som inaktiveras är inte den kontext som mest nyligen aktiverades. |
|
正在停用的啟用內容不是最近啟動的那一個。 |
|
正被停用的激活上下文不是最近激活的。 |
|
บริบทการเปิดใช้งานที่กำลังถูกปิดการใช้งานไม่ได้เป็นบริบทที่ถูกเปิดใช้ล่าสุด |
|
Kontext aktivácie, ktorý sa práve deaktivuje, nie je naposledy aktivovaným kontextom aktivácie. |
|
Devre dışı bırakılmakta olan etkinleştirme içeriği, son etkinleştirilen içerik değil. |
|
활성화를 해제하고 있는 활성화 컨텍스트는 가장 최근에 활성화한 컨텍스트가 아닙니다. |
|
O contexto de activação a ser desactivado não é aquele que foi mais recentemente activado. |
|
Контекст активації, який деактивується, не є останнім активованим контекстом. |
|
アクティブ化を解除しているアクティブ化コンテキストは、最近アクティブ化されたものではありません。 |
|
Contextul de activare în curs de dezactivare nu este cel mai recent activat. |
|
Dezaktywowany kontekst aktywacji nie jest tym, który został ostatnio uaktywniony. |
|
Aktiveringskonteksten som deaktiveres, er ikke den som ble aktivert sist. |
|
Inaktiveeritud aktiveerimiskontekst pole viimati aktiveeritud kontekst. |
|
Nem a legutóbb aktívvá tett aktiválási környezet aktív állapota van megszüntetés alatt. |
|
Le contexte d'activation en cours de désactivation n'est pas le contexte activé le plus récemment. |
|
O contexto de ativação que está sendo desativado não é o que foi ativado por último. |
|
Aktivizācijas konteksts, kas tiek deaktivizēts, nav tas, kurš tika aktivizēts pēdējais. |
|
El contexto de activación que se está desactivando no es el último que se activó. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira nije zadnji koji je bio aktiviran. |
|
Aktyvinimo kontekstas, kuris dabar yra išjungiamas, nėra paskutinis aktyvinimo kontekstas. |
|
Der zu deaktivierende Aktivierungskontext ist nicht der zuletzt aktivierte Aktivierungskontext. |
|
De activeringscontext die wordt gedeactiveerd, is niet de context die het meest recent werd geactiveerd. |
|
Aktivační kontext, jehož aktivace se právě ruší, není naposledy aktivovaným kontextem. |
|
הקשר ההפעלה שפעילותו בוטלה אינו ההקשר הפעיל העדכני ביותר. |
|
Aktivointikonteksti, jonka aktivointia poistetaan, ei ole viimeiseksi aktivoitu konteksti. |
|
Контекстът на активиране, който се деактивира, не е най-скоро активираният. |
|
Το περιβάλλον ενεργοποίησης, το οποίο απενεργοποιήθηκε, δεν είναι εκείνο που ενεργοποιήθηκε πρόσφατα. |
|
لا يعد سياق التنشيط الذي يتم إلغاء تنشيطه آخر سياق تم تنشيطه. |
|
Den aktiveringskontekst, der er ved at blive deaktiveret, er ikke den seneste aktiveringskontekst. |
|
Il contesto di attivazione in fase di disattivazione non è l'ultimo attivato . |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira nije aktivan za trenutnu nit izvršenja. |
|
Aktivacijski kontekst, ki je trenutno v postopku deaktiviranja, ni aktiven za trenutno nit, ki se izvaja. |
|
Деактивируемый контекст активации не является активным для данного потока исполнения. |
|
Den aktiveringskontext som inaktiveras är inte aktiv för den aktuella körningstråden. |
|
正在停用的啟用內容在目前的執行緒中未使用。 |
|
正被停用的激活上下文对于当前执行线程来说不是活动的。 |
|
บริบทการเปิดใช้งานที่กำลังถูกปิดการใช้งานไม่ได้ใช้งานอยู่สำหรับเธรดปฏิบัติการปัจจุบัน |
|
Kontext aktivácie, ktorý sa práve deaktivuje, nie je aktívny pre aktuálne vlákno vykonávania. |
|
Devre dışı bırakılmakta olan etkinleştirme içeriği, geçerli yürütme iş parçacığı için etkin değil. |
|
활성화를 해제하고 있는 활성화 컨텍스트는 현재 실행 스레드에 대해 활성화되어 있지 않습니다. |
|
O contexto de activação a ser desactivado não está activo no thread ou execução actual. |
|
Контекст активації, який деактивується, не є активним для наявного потоку виконання. |
|
アクティブ化を解除しているアクティブ化コンテキストは、現在の実行のスレッドでアクティブではありません。 |
|
Contextul de activare în curs de dezactivare nu este activ pentru firul de execuție curent. |
|
Dezaktywowany kontekst aktywacji nie jest aktywny dla bieżącego wątku wykonywania. |
|
Aktiveringskonteksten som deaktiveres, er ikke aktiv for gjeldende utføringstråd. |
|
Inaktiveeritud aktiveerimiskontekst pole käesolevale soorituslõimele aktiivne. |
|
Az aktuális végrehajtási szálhoz nem aktív az aktiválási környezet, amelynek aktív állapota megszüntetés alatt van. |
|
Le contexte d'activation en cours de désactivation n'est pas actif pour le thread d'exécution actuelle. |
|
O contexto de ativação que está sendo desativado não está ativo para o thread atual de execução. |
|
Aktivizācijas konteksts, kas tiek deaktivizēts, nav aktīvs pašreizējā pavediena izpildei. |
|
El contexto de activación que se está desactivando no está activado por el subproceso actual de ejecución. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira nije aktivan za trenutnu nit izvršenja. |
|
Aktyvinimo kontekstas, kuris dabar yra išjungiamas, nėra aktyvus dabartinei vykdomajai gijai. |
|
Der zu deaktivierende Aktivierungskontext ist für den aktuellen Ausführungsthread nicht aktiv. |
|
De activeringscontext die wordt gedeactiveerd, is niet actief voor de huidige uitvoeringsthread. |
|
Aktivační kontext, jehož aktivace se právě ruší, není aktivní pro aktuální podproces provádění. |
|
הקשר ההפעלה שפעילותו בוטלה אינו פעיל עבור הליך המשנה (Thread) הנוכחי של ההפעלה. |
|
Aktivointikonteksti, jonka aktivointia poistetaan, ei ole aktiivinen nykyisessä suoritussäikeessä. |
|
Контекстът на активиране, който се деактивира, не е активен за текущия поток на изпълнение. |
|
Το περιβάλλον ενεργοποίησης που απενεργοποιείται αυτήν τη στιγμή δεν είναι ενεργό για το τρέχον νήμα εκτέλεσης. |
|
لا يعد سياق التنشيط الذي يتم إلغاء تنشيطه نشطاً لمؤشر ترابط التنفيذ الحالي. |
|
Den aktiveringskontekst, der er ved at blive deaktiveret, er ikke aktiv for den aktuelle udførelsestråd. |
|
Il contesto di attivazione in fase di disattivazione non è attivo per il thread corrente di esecuzione. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira je već deaktiviran. |
|
Aktivacijski kontekst, ki je trenutno v postopku deaktiviranja, je že bil deaktiviran. |
|
Деактивируемый контекст активации уже деактивирован. |
|
Den aktiveringskontext som inaktiveras har redan inaktiverats. |
|
正在停用的啟用內容已經停用了。 |
|
正被停用的激活上下文已被停用了。 |
|
บริบทการเปิดใช้งานที่กำลังถูกปิดการใช้งานได้ถูกปิดการใช้งานแล้ว |
|
Kontext aktivácie, ktorý sa práve deaktivuje, už bol deaktivovaný. |
|
Devre dışı bırakılmakta olan etkinleştirme içeriği zaten devre dışı. |
|
활성화를 해제하고 있는 활성화 컨텍스트가 이미 활성화 해제되어 있습니다. |
|
O contexto de activação a ser desactivado já foi desactivado. |
|
Контекст активації, який деактивується, вже деактивовано. |
|
アクティブ化を解除しているアクティブ化コンテキストは、既にアクティブ化が解除されています。 |
|
Contextul de activare în curs de dezactivare a fost deja dezactivat. |
|
Dezaktywowany kontekst aktywacji został już zdezaktywowany. |
|
Aktiveringskonteksten som deaktiveres er allerede deaktivert. |
|
Inaktiveeritud aktiveerimiskontekst on juba inaktiveeritud. |
|
Már meg van szüntetve az aktiválása annak az aktiválási környezetnek, amelynek aktív állapota megszüntetés alatt van. |
|
Le contexte d'activation en cours de désactivation a déjà été désactivé. |
|
O contexto de ativação que está sendo desativado já foi desativado. |
|
Aktivizācijas konteksts, kas tiek deaktivizēts, jau ir deaktivizēts. |
|
El contexto de activación que se está desactivando ya ha sido desactivado. |
|
Aktyvinimo kontekstas, kuris yra išjungiamas, jau išjungtas. |
|
Der zu deaktivierende Aktivierungskontext wurde bereits deaktiviert. |
|
De activeringscontext die wordt gedeactiveerd, is al gedeactiveerd. |
|
Aktivační kontext, jehož aktivace se právě ruší, byl již deaktivován. |
|
פעילותו של הקשר ההפעלה שפעילותו בוטלה כבר בוטלה. |
|
Aktivointikontekstin, jonka aktivointia poistetaan, aktivointi on jo poistettu. |
|
Контекстът на активиране, който се деактивира, вече е деактивиран. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira je već deaktiviran. |
|
Το περιβάλλον ενεργοποίησης που απενεργοποιείται αυτήν τη στιγμή έχει ήδη απενεργοποιηθεί. |
|
تم إلغاء تنشيط سياق التنشيط الذي يتم إلغاء تنشيطه بالفعل. |
|
Den aktiveringskontekst, der er ved at blive deaktiveret, er allerede blevet deaktiveret. |
|
Il contesto di attivazione in fase di disattivazione è già stato disattivato. |
|
Komponenta koju koristi funkcija izolacije je zahtevala završetak procesa. |
|
Komponenta, ki jo uporablja ločitveni pripomoček, zahteva prekinitev procesa. |
|
Компонент, использованный при изоляции, запросил завершение процесса. |
|
En komponent som används av isoleringsfunktionen har begärt att aktiviteten ska avbrytas. |
|
由孤立設備所使用的元件要求中斷程序。 |
|
孤立设施使用的组件已经请求结束此进程。 |
|
คอมโพเนนต์ที่ใช้โดยโปรแกรมการแยกได้ร้องขอให้หยุดกระบวนการ |
|
Súčasť použitá izolačným zariadením požadovala ukončenie procesu. |
|
Yalıtım aracı tarafından kullanılan bir bileşen işlemi sonlandırmak istedi. |
|
격리 기능에서 사용된 구성 요소가 프로세스를 종료하도록 요청했습니다. |
|
Um componente utilizado pelo utilitário de isolamento pediu para terminar o processo. |
|
Компонент, який використовувався засобом ізоляції, подав запит на завершення процесу. |
|
分離機能によって使用されているコンポーネントにより、プロセスの中断が要求されました。 |
|
O componentă utilizată de utilizatorul de izolare a cerut terminarea procesului. |
|
Składnik użyty przez funkcję izolacji zażądał zakończenia procesu. |
|
En komponent som brukes av isolasjonsfunksjonen, har anmodet om å avslutte prosessen. |
|
Isoleerimisvahendi poolt kasutatav komponent nõuab protsessi lõpetamist. |
|
Az elkülönítési képesség által használt komponens a folyamat megszakítását kérte. |
|
Un composant utilisé pour l'utilitaire d'isolation a demandé de terminer le processus. |
|
Um componente utilizado pelo recurso de isolamento solicitou a finalização do processo. |
|
Atdalīšanas funkcijas lietotais komponents ir pieprasījis pārtraukt procesu. |
|
Un componente usado por la facilidad de aislamiento solicitó el cierre del proceso. |
|
Komponenta koju koristi funkcija izolacije zahtijeva završetak procesa. |
|
Atskyrimo funkcijos naudojamas komponentas pareikalavo nutraukti procesą. |
|
Eine von der Isolierungseinrichtung verwendete Komponente hat angefordert, den Prozess zu beenden. |
|
Vanuit een onderdeel dat wordt gebruikt door de isolatiefaciliteit is een aanvraag voor de beëindiging van de verwerking binnengekomen. |
|
Součást používaná funkcí izolace si vyžádala ukončení procesu. |
|
רכיב בו נעשה שימוש על-ידי התקן בידוד הציג בקשה לסיום התהליך. |
|
Eristystoiminnon käyttämä komponentti on pyytänyt prosessin lopettamista. |
|
Използван при изолирането компонент поиска прекратяване на процеса. |
|
Ένα στοιχείο, το οποίο χρησιμοποιείται από τη δυνατότητα απομόνωσης, ζήτησε τον τερματισμό της διεργασίας. |
|
طلب المكون المستخدم من قبل أداة العزل بإنهاء العملية. |
|
En komponent, som bruges af isolationsfunktionen, har sendt anmodet om at afbryde behandlingen. |
|
Un componente utilizzato dalla funzionalità di isolamento ha richiesto la terminazione del processo. |
|
Komponenta zaštićenog režima rada izdaje referencu na kontekstu aktivacije. |
|
Komponenta načina kernel izdaja sklic na aktivacijski kontekst. |
|
Компонент режима ядра освобождает ссылку на контекст активации. |
|
En kernellägeskomponent frigör en referens vid en aktiveringskontext. |
|
核心模式元件正在啟用內容中釋放參照。 |
|
内核模式组件正在释放激活上下文上的参照。 |
|
คอมโพเนนต์โหมดเคอร์เนลกำลังปล่อยการอ้างอิงบนบริบทการเปิดใช้งาน |
|
Súčasť režimu jadra uvoľňuje odkaz na kontext aktivácie. |
|
Çekirdek modu bileşeni, bir etkinleştirme içeriğine başvuru gönderiyor. |
|
커널 모드 구성 요소가 활성화 컨텍스트에서 참조를 해제하고 있습니다. |
|
Um componente em modo kernel está a libertar uma referência num contexto de activação. |
|
Компонент режиму ядра звільняє посилання на контекст активації. |
|
kernel モード コンポーネントにより、アクティブ化コンテキストへの参照が解除されています。 |
|
O componentă a modului kernel transmite o referință pe un context de activare. |
|
En kjernemoduskomponent frigir en referanse i en aktiveringskontekst. |
|
Kernelrežiimi komponent vabastab aktiveerimiskonteksti viite. |
|
Egy kernel üzemmódú komponens hivatkozást ad ki aktiválási környezetre. |
|
Un composant en mode noyau publie une référence sur un contexte d'activation. |
|
Um componente do modo de kernel está liberando uma referência em um contexto de ativação. |
|
Kodola režīma komponents laiž klajā atsauci aktivizācijas kontekstam. |
|
Un componente de modo kernel está emitiendo una referencia en un contexto de activación. |
|
Komponenta jezgrenog načina rada izdaje referencu na kontekstu aktivacije. |
|
Branduolio režimo komponentas išleidžia nuorodą aktyvinimo kontekste. |
|
Eine Kernelmoduskomponente gibt einen Bezug auf einen Aktivierungskontext frei. |
|
Een onderdeel in de kernelmodus geeft een referentie vrij op een activeringscontext. |
|
Součást v režimu jádra uvolňuje odkaz na aktivační kontext. |
|
רכיב במצב ליבה מפרסם הפניה בהקשר הפעלה. |
|
Ydintilakomponentti vapauttaa viittauksen aktivointikontekstissa. |
|
Компонент, работещ в режим на ядрото, освобождава обръщението към контекст на активиране. |
|
Składnik trybu jądra zwalnia odwołanie do kontekstu aktywacji. |
|
Ένα στοιχείο της κατάστασης λειτουργίας πυρήνα απελευθερώνει μια αναφορά σε περιβάλλον ενεργοποίησης. |
|
يقوم مكون وضع kernel بتحرير مرجع على سياق تنشيط. |
|
En kernetilstandskomponent frigør en reference om en aktiveringskontekst. |
|
Un componente della modalità kernel sta rilasciando un riferimento su un contesto di attivazione. |