 |
Pretplata ne uspeva da se aktivira. |
 |
Aktiviranje naročnine je spodletelo. |
 |
Ошибка активации подписки. |
 |
Det går inte att aktivera prenumerationen. |
 |
訂閱無法啟動。 |
 |
无法激活订阅。 |
 |
ไม่สามารถเปิดใช้งานการสมัครใช้งานได้ |
 |
Nepodarilo sa aktivovať prihlásenie na odber. |
 |
Abonelik etkinleştirilemiyor. |
 |
가입을 활성화하지 못했습니다. |
 |
Não é possível activar a subscrição. |
 |
Не вдалося активувати передплату. |
 |
サブスクリプションをアクティブにできません。 |
 |
Abonamentul nu s-a activat. |
 |
Aktywowanie subskrypcji nie powiodło się. |
 |
Abonnementet kan ikke aktiveres. |
 |
Tellimuse aktiveerimine nurjus. |
 |
Az előfizetés nem aktiválható. |
 |
L'abonnement n'a pas pu être activé. |
 |
Falha na ativação da inscrição. |
 |
Abonēšanu neizdodas aktivizēt. |
 |
La suscripción no se puede activar. |
 |
Pretplata se nije uspjela aktivirati. |
 |
Prenumeratos suaktyvinti nepavyko. |
 |
Das Abonnement kann nicht aktiviert werden. |
 |
Kan het abonnement niet activeren. |
 |
Nepodařilo se aktivovat odběr. |
 |
המנוי לא הופעל. |
 |
Tilauksen aktivointi ei onnistu. |
 |
Абонирането не може да бъде активирано. |
 |
Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της εγγραφής. |
 |
فشل الاشتراك في التنشيط. |
 |
Abonnementet kan ikke aktiveres. |
 |
Impossibile attivare la sottoscrizione. |
 |
Evidencija pretplate je u onemogućenom stanju i ne može se koristiti za prosleđivanje događaja. Evidencija se najpre mora omogućiti pre nego što se aktivira pretplata. |
 |
Dnevnik naročnine je onemogočen in ne more pošiljati dalje dogodkov. Najprej morate omogočiti dnevnik in šele nato lahko aktivirate naročnino. |
 |
Журнал подписки отключен и не может быть использован для пересылки событий в него. Прежде чем активировать подписку, необходимо включить журнал. |
 |
Loggen för prenumerationen är i inaktiverat läge och det går inte att vidarebefordra händelser till den. Loggen måste aktiveras innan prenumerationen kan aktiveras. |
 |
訂閱的記錄檔正處於停用的狀態,所以無法用來轉送事件。必須先啟用記錄檔,才能啟動訂閱。 |
 |
订阅的日志处于禁用状态,无法将其用于转发事件。必须首先启用该日志才能激活订阅。 |
 |
รายการบันทึกของการสมัครใช้งานอยู่ในสถานะปิดการใช้งาน และไม่สามารถใช้เพื่อส่งต่อเหตุการณ์ได้ รายการบันทึกต้องถูกเปิดใช้งานก่อนที่จะสามารถเปิดใช้งานการสมัครใช้งานได้ |
 |
Denník prihlásenia na odber je v stave vypnutia a nemožno ho používať na zaznamenávanie udalostí. Pred aktiváciou prihlásenia na odber musíte denník najprv zapnúť. |
 |
Abonelik günlüğü devre dışı durumda ve olayları iletmek için kullanılamıyor. Aboneliğin etkinleştirilebilmesi için öncelikle günlüğün etkinleştirilmesi gerekir. |
 |
가입 로그가 사용할 수 없는 상태이므로 이벤트를 전달하는 데 사용할 수 없습니다. 로그를 먼저 사용할 수 있도록 설정해야 가입을 활성화할 수 있습니다. |
 |
O registo da subscrição está desactivado e não pode ser utilizado para reencaminhamento de eventos. Primeiro é preciso activar o registo, só depois a subscrição poderá ser activada. |
 |
Журнал передплати вимкнуто, до нього не можна пересилати події. Перед активацією передплати слід увімкнути використання журналу. |
 |
サブスクリプションのログは無効な状態にあり、イベントの転送先に使えません。サブスクリプションをアクティブにする前に、ログを有効にしてください。 |
 |
Jurnalul log al abonamentului este în stare dezactivată și nu se poate utiliza pentru a trimite evenimente. Jurnalul trebuie activat înainte de activarea abonamentului. |
 |
Dziennik subskrypcji jest w stanie wyłączenia i nie można do niego przekazywać zdarzeń. Aby można było aktywować subskrypcję, należy najpierw włączyć dziennik. |
 |
Loggen til abonnementet er i deaktivert tilstand og kan ikke brukes til å videresende hendelser til. Loggen må aktiveres før abonnementet kan aktiveres. |
 |
Tellimuse logi on keelatud olekus ning seda ei saa sündmuste edastamiseks kasutada. Logi peab olema lubatud, enne kui tellimust saab aktiveerida. |
 |
Az előfizetés naplója kikapcsolt állapotban van, és nem használható események továbbítására. Engedélyezni kell a naplót az előfizetés aktiválásához. |
 |
L'état du journal de l'abonnement est désactivé et ne peut pas être utilisé pour transmettre les événements. Le journal doit d'abord être activé avant de pouvoir activer l'abonnement. |
 |
O log de inscrição está desabilitado e não pode ser usado para encaminhar eventos. Primeiro, o log deve ser habilitado antes da ativação da inscrição. |
 |
Abonēšanas žurnāls ir atspējotā stāvoklī, un to var lietot tikai, lai uz to pārsūtītu notikumus. Pirms aktivizēt abonēšanu, ir jāiespējo žurnāls. |
 |
El registro de la suscripción está deshabilitado y no se puede usar para recibir eventos reenviados. Habilite el registro para poder activar la suscripción. |
 |
Zapisnik pretplate je u onemogućenom stanju i nije ga moguće koristiti za prosljeđivanje događaja. Prije aktiviranja pretplate zapisnik mora biti omogućen. |
 |
Prenumeratos žurnalas yra išjungtoje būsenoje ir negali būti naudojamas persiųsti įvykiams. Pirmiausia turi būti įgalintas žurnalas, o po to suaktyvinta prenumerata. |
 |
Das Protokoll des Abonnements ist deaktiviert und kann nicht zum Weiterleiten von Ereignissen verwendet werden. Das Protokoll muss zuerst aktiviert werden, bevor das Abonnement aktiviert werden kann. |
 |
Het logboek van het abonnement is uitgeschakeld en kan niet worden gebruikt voor het doorsturen van gebeurtenissen. Het logboek moet eerst worden ingeschakeld voordat het abonnement kan worden geactiveerd. |
 |
Protokol odběru je v zakázaném stavu a nelze jej použít k předávání událostí. Před aktivací odběru je třeba nejprve povolit protokol. |
 |
יומן הרישום של המנוי נמצא במצב לא זמין ולא ניתן להשתמש בו כדי להעביר אליו אירועים. צריך תחילה להפוך את יומן הרישום לזמין לפני שניתן יהיה להפעיל את המנוי. |
 |
Tilauksen loki on käytöstä poistetussa tilassa, joten siihen ei voi siirtää tapahtumia. Loki on otettava käyttöön, ennen kuin tilaus voidaan aktivoida. |
 |
Регистърът за абонаменти е в изключено състояние и към него не могат да бъдат препращани събития. За да може да се активира абонаментът, първо трябва да се разреши регистрирането. |
 |
Το αρχείο καταγραφής της εγγραφής βρίσκεται σε ανενεργή κατάσταση και δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί για προώθηση συμβάντων σε αυτό. Πρέπει να ενεργοποιηθεί πρώτα το αρχείο καταγραφής προκειμένου να ενεργοποιηθεί η εγγραφή. |
 |
سجل الاشتراك في حالة معطلة ويتعذر استخدامه لإعادة توجيه الأحداث إليه. يجب تمكين السجل أولاً قبل إمكانية تنشيط الاشتراك. |
 |
Logfilen for abonnementet er deaktiveret, og der kan ikke sendes hændelser til den. Logfilen skal aktiveres, før abonnementet kan aktiveres. |
 |
Il registro della sottoscrizione è disabilitato. Impossibile utilizzarlo come destinazione per l'inoltro di eventi. Prima di attivare la sottoscrizione è necessario abilitare il registro. |
 |
Upit pretplate ne može da sadrži ciljnu evidenciju pretplate kada prosleđuje događaje sa lokalnog računara samom sebi. |
 |
Ko posredujete dogodke iz lokalnega računalnika njemu samemu, poizvedba naročnine ne sme vsebovati ciljnega dnevnika naročnine. |
 |
При пересылке событий с локального компьютера на этот же компьютер запрос подписки не должен содержать целевой журнал подписки. |
 |
När den lokala datorn vidarebefordrar händelser till sig själv kan prenumerationens fråga inte innehålla prenumerationens mållogg. |
 |
將本機電腦的事件轉寄給本機本身時,訂閱查詢無法包含訂閱的目標記錄檔。 |
 |
将本地计算机的事件转发给自身时,订阅查询不能含有订阅的目标日志。 |
 |
เมื่อส่งต่อเหตุการณ์จากเครื่องที่ใช้งานอยู่ไปยังเครื่องนั้นเอง แบบสอบถามการสมัครใช้งานไม่สามารถมีแฟ้มบันทึกปลายทางของการสมัครใช้งาน |
 |
Pri zasielaní ďalej z lokálneho počítača do neho samotného nemôže dotaz odberu obsahovať cieľový denník odberu. |
 |
Olaylar yerel makineden kendisine iletilirken, aboneliğin sorgusu aboneliğin hedef günlüğünü içeremez. |
 |
로컬 시스템이 자신에게 이벤트를 전달할 경우 가입의 쿼리에 가입의 대상 로그가 포함될 수 없습니다. |
 |
Ao encaminhar eventos dentro do computador local, a consulta da subscrição não pode conter um registo de destino da subscrição. |
 |
Під час пересилання подій з локального комп’ютера запит на підписку не може містити кінцевий журнал підписки. |
 |
ローカル コンピュータからそれ自身にイベントを転送する場合、サブスクリプションのクエリにサブスクリプションのターゲット ログを含めることはできません。 |
 |
Când se trimit evenimente de la computerul local către sine, interogarea pentru abonament nu poate să conțină jurnalul țintă al abonamentului. |
 |
Podczas przekazywania zdarzeń z komputera lokalnego do niego samego kwerenda subskrypcji nie może zawierać docelowego dziennika subskrypcji. |
 |
Ved videresending av hendelse fra en lokal maskin til seg selv kan ikke spørringen om abonnementet inneholde målloggen til abonnementet. |
 |
Sündmuste edastamisel kohalikust arvutist iseendale ei tohi tellimuse päring sisaldada tellimuse sihtlogi. |
 |
Események egy helyi gépről a lekérdezéshez történő továbbítása során az előfizetés lekérdezése nem tartalmazhatja az előfizetés célnaplóját. |
 |
Lors du transfert d'événements de l'ordinateur local à lui-même, la requête de l'abonnement ne peut pas contenir le journal cible de l'abonnement. |
 |
Durante o encaminhamento de eventos de uma máquina local para ela mesma, a consulta da inscrição não pode conter o log de destino da inscrição. |
 |
Pārsūtot notikumus no lokālā datora uz to pašu datoru, abonementa vaicājumā nedrīkst ietvert abonementa mērķa žurnālu. |
 |
La consulta de la suscripción no puede contener el registro de destino de la suscripción cuando el equipo local reenvía eventos a sí mismo. |
 |
Kada prosljeđujete događaje s lokalnog računala njemu samome, upit za pretplatu ne može sadržavati zapisnik cilja pretplate. |
 |
Persiunčiant įvykius iš vietinio kompiuterio į jį patį, abonemento užklausoje negali būti abonemento paskirties žurnalo. |
 |
Wenn Ereignisse vom lokalen Computer an sich selbst weitergeleitet werden, kann die Abfrage des Abonnements nicht das Zielprotokoll des Abonnements enthalten. |
 |
Tijdens het doorsturen van gebeurtenissen van de lokale computer naar zichzelf, kan de query van het abonnement het doellogboek van het abonnement niet bevatten. |
 |
Při předávání událostí z místního počítače do téhož místního počítače nemůže dotaz odběru obsahovat cílový protokol odběru. |
 |
בעת העברת אירועים ממחשב מקומי אל עצמו, השאילתה של המנוי אינה יכולה להכיל יומן מטרות של המנוי. |
 |
Tilauskysely ei voi sisältää tilauksen kohdelokia välittäessään tapahtumia paikallisesta tietokoneesta itselleen. |
 |
Когато пренасочва събития от локалния компютър към себе си, заявката на абонамента не може да съдържа целеви регистрационен файл на абонамента. |
 |
Όταν προωθούνται συμβάντα από τον τοπικό υπολογιστή στον εαυτό του, το ερώτημα της εγγραφής δεν είναι δυνατό να περιέχει αρχείο καταγραφής της εγγραφής. |
 |
عند إعادة توجيه أية أحداث من كمبيوتر محلي إلى نفسه، يتعذر أن يتضمن استعلام الاشتراك على السجل الهدف الخاص بالاشتراك. |
 |
Når der videresendes hændelser fra en lokal maskine til den selv, kan forespørgslen efter abonnementet ikke indeholde mållogfilen for abonnementet. |
 |
La query della sottoscrizione non può includere il log di destinazione della sottoscrizione durante l'inoltro degli eventi dal computer locale a sé stessa. |
 |
Skladište akreditiva koje se koristi za čuvanje akreditiva je puno. |
 |
Shramba poverilnic, ki jo uporabljate za shranjevanje poverilnic, je polna. |
 |
Хранилище учетных данных полностью заполнено. |
 |
Det arkiv där autentiseringsuppgifterna sparas är fullt. |
 |
用以儲存認證的認證存放區已滿。 |
 |
用来保存凭据的凭据存储区已满。 |
 |
ที่เก็บข้อมูลประจำตัวซึ่งใช้เก็บข้อมูลประจำตัวต่างๆ เต็มแล้ว |
 |
Ukladací priestor poverení používaný na uloženie poverení je plný. |
 |
Kimlik bilgilerini kaydetmede kullanılan kimlik bilgisi deposu dolu. |
 |
자격 증명을 저장하는 데 사용되는 자격 증명 저장소가 가득 찼습니다. |
 |
O arquivo de credenciais utilizado para guardar credenciais está cheio. |
 |
У сховищі, в якому зберігаються облікові дані, бракує місця. |
 |
資格情報の保存に使用される資格情報ストアがいっぱいになっています。 |
 |
Depozitul de acreditări utilizat pentru salvarea acreditărilor este plin. |
 |
Magazyn poświadczeń, który służy do zapisywania poświadczeń, jest zapełniony. |
 |
Legitimasjonslageret som brukes til å lagre legitimasjoner er fullt. |
 |
Mandaatide salvestamiseks kasutatav mandaadisalv on täis. |
 |
A hitelesítő adatok tárolására használt hitelesítőadat-tároló megtelt. |
 |
Le magasin d'informations d'identification servant à enregistrer les informations d'identification est plein. |
 |
O armazenamento de credenciais usado para salvar credenciais está cheio. |
 |
Akreditācijas datu krātuve, ko izmanto akreditācijas datu saglabāšanai, ir pilna. |
 |
El almacén de credenciales usado para guardar credenciales está lleno. |
 |
Spremnik vjerodajnica koji obično pohranjuje vjerodajnice je pun. |
 |
Kredencialų saugykla, skirta kredencialams įrašyti, yra pilna. |
 |
Der zum Speichern der Anmeldeinformationen verwendete Anmeldeinformationsspeicher ist voll. |
 |
Het referentiearchief dat wordt gebruikt om referenties op te slaan, is vol. |
 |
Používané úložiště pověření je plné. |
 |
מאגר האישורים המשמש לשמירת אישורים מלא. |
 |
Tunnistetietosäilö, jonne tunnistetiedot tallennetaan, on täynnä. |
 |
Хранилището на идентификационни данни, използвано за записване на идентификационни данни, е пълно. |
 |
Ο χώρος αποθήκευσης διαπιστευτηρίων που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση διαπιστευτηρίων είναι γεμάτος. |
 |
مخزن بيانات الاعتماد المستخدم لحفظ بيانات الاعتماد ممتلئ. |
 |
Det lager, der bruges til at gemme legitimationsoplysninger, er fuldt. |
 |
L'archivio credenziali utilizzato per il salvataggio delle credenziali è pieno. |
 |
U skladištu akreditiva nije moguće pronaći akreditiv koji koristi ova pretplata. |
 |
Poverilnice, ki jo uporablja ta naročnina, ni mogoče najti v shrambi poverilnic. |
 |
Не удается найти учетные данные, используемые этой подпиской, в хранилище учетных данных. |
 |
Det gick inte att hitta de autentiseringsuppgifter som används av den här prenumerationen. |
 |
在認證存放區中找不到此訂閱使用的認證。 |
 |
无法在凭据存储区中找到此订阅使用的凭据。 |
 |
ไม่พบข้อมูลประจำตัวที่ใช้งานโดยการสมัครใช้งานนี้ในที่เก็บข้อมูลประจำตัว |
 |
Poverenie používané týmto odberom sa v ukladacom priestore poverení nenašlo. |
 |
Bu abonelik tarafından kullanılan kimlik bilgileri kimlik bilgisi deposunda bulunamıyor. |
 |
이 가입에서 사용한 자격 증명을 자격 증명 저장소에서 찾을 수 없습니다. |
 |
A credencial utilizada por esta subscrição não foi encontrada no arquivo de credenciais. |
 |
У сховищі облікових даних не вдалося знайти обліковий запис, який використовується в цій підписці. |
 |
このサブスクリプションで使用される資格情報が、資格情報ストアで見つかりません。 |
 |
Acreditarea utilizată de acest abonament nu se găsește în depozitul de acreditări. |
 |
W magazynie poświadczeń nie można odnaleźć poświadczeń używanych przez tę subskrypcję. |
 |
Finner ikke legitimasjonen som brukes av dette abonnementet i legitimasjonslageret. |
 |
Ei leia mandaadisalvest selle tellimuse poolt kasutatavat mandaati. |
 |
Az előfizetés által használt hitelesítő adatok nem találhatók a hitelesítőadat-tárolóban. |
 |
Les informations d'identification utilisées par cet abonnement sont introuvables dans le magasin d'informations d'identification. |
 |
Não é possível encontrar a credencial usada por esta inscrição no armazenamento de credenciais. |
 |
Šī abonementa akreditācijas dati nav atrodami akreditācijas datu glabātuvē. |
 |
La credencial usada para esta suscripción no se puede encontrar en el almacén de credenciales. |
 |
Pronalaženje vjerodajnica korištenih za ovu pretplatu nije uspjelo u spremniku vjerodajnica. |
 |
Šio abonemento naudojamas kredencialas nerastas kredencialų saugykloje. |
 |
Die von diesem Abonnement verwendeten Anmeldeinformationen wurden nicht im Anmeldeinformationsspeicher gefunden. |
 |
De referentie die door dit abonnement wordt gebruikt, kan niet in het referentiearchief worden gevonden. |
 |
V úložišti pověření nelze najít pověření používané tímto odběrem. |
 |
אין אפשרות למצוא במאגר האישורים את האישור המשמש מנוי זה. |
 |
Tämän tilauksen käyttämiä tunnistetietoja ei löydy tunnistetietosäilöstä. |
 |
Идентификационните данни, използвани от този абонамент, не могат да бъдат намерени в хранилището на идентификационни данни. |
 |
Τα διαπιστευτήρια που χρησιμοποιούνται από αυτήν την εγγραφή δεν είναι δυνατό να βρεθούν στο χώρο αποθήκευσης διαπιστευτηρίων. |
 |
يتعذر العثور على بيانات الاعتماد المستخدمة بواسطة هذا الاشتراك في مخزن بيانات الاعتماد هذا. |
 |
De legitimationsoplysninger, der bruges af dette abonnement, blev ikke fundet på lageret med legitimationsoplysninger. |
 |
Impossibile trovare nell'archivio credenziali le credenziali utilizzate dalla sottoscrizione. |
 |
Nijedan aktivni kanal nije pronađen za upit. |
 |
Za poizvedbo ni bil najden noben aktiven kanal. |
 |
Не найден активный канал для этого запроса. |
 |
Det gick inte att hitta någon aktiv kanal för frågan. |
 |
找不到用於該查詢的使用中通道。 |
 |
未找到查询的任何活动通道。 |
 |
ไม่พบแชนเนลที่ใช้งานอยู่สำหรับการสอบถาม |
 |
Pre dotaz sa nenašiel žiadny aktívny kanál. |
 |
Sorgu için etkin bir kanal bulunamadı. |
 |
쿼리에 대한 활성 채널이 없습니다. |
 |
Não foi localizado nenhum canal activo para a consulta. |
 |
Активний канал для запиту не знайдено. |
 |
クエリに対してアクティブなチャネルが見つかりません。 |
 |
Niciun canal activ găsit pentru interogare. |
 |
Nie można odnaleźć aktywnych kanałów dla kwerendy. |
 |
Finner ingen aktiv kanal for spørringen. |
 |
Ei leia päringule aktiivset kanalit. |
 |
Nem található aktív csatorna a lekérdezéshez. |
 |
Impossible de trouver un canal actif pour la requête. |
 |
Nenhum canal ativo encontrado para a consulta. |
 |
Vaicājumam netika atrasts aktīvs kanāls. |
 |
No se encontró ningún canal activo para la consulta. |
 |
Nije pronađen aktivni kanal za upit. |
 |
Nerastas aktyvusis užklausos kanalas. |
 |
Für die Abfrage wurde kein aktiver Kanal gefunden. |
 |
Geen actief kanaal gevonden voor deze query. |
 |
Pro dotaz nebyl nalezen žádný aktivní kanál. |
 |
Kyselylle ei löydy aktiivista kanavaa. |
 |
Не е открит активен канал за заявката. |
 |
Δεν βρέθηκε ενεργό κανάλι για το ερώτημα. |
 |
لم يتم العثور على أية قناة نشطة للاستعلام. |
 |
Der blev ikke fundet en aktiv kanal til forespørgslen. |
 |
Impossibile trovare un canale attivo per la query. |
 |
לא נמצא אף ערוץ פעיל עבור השאילתה. |
 |
Punilac resursa nije uspeo da pronađe MUI datoteku. |
 |
Nalagalnik sredstev ni našel datoteke MUI. |
 |
Загрузчику ресурсов не удалось найти файл MUI. |
 |
MUI-filen hittades inte av resursinläsaren. |
 |
資源載入器找不到 MUI 檔案。 |
 |
资源加载器找不到 MUI 文件。 |
 |
ตัวโหลดทรัพยากรไม่สามารถหาแฟ้ม MUI ได้พบ |
 |
Zavádzač prostriedkov nenašiel súbor MUI. |
 |
Kaynak yükleyicisi MUI dosyası bulamadı. |
 |
리소스 로더가 MUI 파일을 찾지 못했습니다. |
 |
O carregador de recursos não conseguiu localizar o ficheiro MUI. |
 |
Завантажувачу ресурсів не вдалося знайти файл багатомовного інтерфейсу MUI. |
 |
リソース ローダーは MUI ファイルの検索に失敗しました。 |
 |
Încărcătorul de resurse nu găsit fișierul MUI. |
 |
Funkcja ładowania zasobów nie może odnaleźć pliku MUI. |
 |
Ressurslasteren finner ikke MUI-filen. |
 |
Ressursilaadijal nurjus MUI-faili leidmine. |
 |
Az erőforrás-betöltő nem találta a MUI fájlt. |
 |
Le chargeur de ressources n'a pas pu trouver le fichier MUI. |
 |
O carregador de recursos não pôde localizar o arquivo MUI. |
 |
Resursu ielādētājam neizdevās atrast MUI failu. |
 |
Error del cargador de recursos al buscar un archivo MUI. |
 |
Punilac resursa nije uspio pronaći MUI datoteku. |
 |
Išteklių įkelties programai nepavyko rasti MUI failo. |
 |
Das Ressourcenladeprogramm konnte die MUI-Datei nicht finden. |
 |
Kan het MUI-bestand niet vinden. |
 |
Zavaděč prostředku nemohl vyhledat soubor MUI. |
 |
מטען המשאבים לא הצליח למצוא קובץ MUI. |
 |
Resurssien lataustoiminto ei löytänyt MUI-tiedostoa. |
 |
Програмата за зареждане на ресурси не може да намери MUI файл. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου MUI από το πρόγραμμα φόρτωσης πόρου. |
 |
تعذر على أداة تحميل الموارد العثور على ملف MUI. |
 |
Ressourceindlæseren kunne ikke finde MUI-filen. |
 |
Caricatore di risorse: impossibile trovare il file MUI. |
 |
Punilac resursa nije uspeo da učita MUI datoteku jer datoteka nije prošla proveru valjanosti. |
 |
Nalagalnik sredstev ni naložil datoteke MUI, ker preverjanje datoteke ni uspelo. |
 |
Загрузчику ресурсов не удалось загрузить файл MUI, поскольку этот файл не прошел проверку правильности. |
 |
MUI-filen lästes inte in av resursinläsaren eftersom filen inte kunde verifieras. |
 |
資源載入器無法載入 MUI 檔案,因為該檔案無法通過驗證。 |
 |
资源加载器无法加载 MUI 文件,因为该文件未通过验证。 |
 |
ตัวโหลดทรัพยากรไม่สามารถโหลดแฟ้ม MUI ได้ เนื่องจากแฟ้มไม่ผ่านการตรวจสอบความถูกต้อง |
 |
Zavádzaču prostriedkov sa nepodarilo zaviesť súbor MUI, pretože súbor neprešiel overením platnosti. |
 |
Dosya doğrulamadan geçemediğinden, kaynak yükleyicisi MUI dosyasını yükleyemedi. |
 |
MUI 파일이 유효성 검사를 통과하지 못했기 때문에 리소스 로더가 이 파일을 로드하지 못했습니다. |
 |
O carregador de recursos não conseguiu carregar o ficheiro MUI porque este não passou a validação. |
 |
Завантажувачу ресурсів не вдалося завантажити файл багатомовного інтерфейсу MUI, оскільки файл не пройшов перевірку. |
 |
ファイルの検証に合格しなかったため、リソース ローダーは MUI ファイルの読み込みに失敗しました。 |
 |
Încărcătorul de resurse nu găsit fișierul MUI, deoarece fișierul nu a trecut validarea. |
 |
Funkcja ładowania zasobów nie może załadować pliku MUI, ponieważ sprawdzanie poprawności pliku nie powiodło się. |
 |
Ressurslasteren kan ikke laste inn MUI-filen fordi filen ikke bestod valideringen. |
 |
Ressursilaadijal nurjus MUI-faili laadimine, sest fail ei läbinud valideerimist. |
 |
Az erőforrás-betöltő nem tudta betölteni a MUI fájlt, mert a fájlt nem sikerült érvényesíteni. |
 |
Le chargeur de ressources n'a pas pu charger le fichier MUI car le fichier a échoué au test de validation. |
 |
O carregador de recursos não pôde localizar o arquivo MUI porque o arquivo não passou na validação. |
 |
Resursu ielādētājam neizdevās ielādēt MUI failu, jo failam neizdevās izpildīt validēšanu. |
 |
Error del cargador de recursos al cargar un archivo MUI porque dicho archivo no se puede validar. |
 |
Punilac resursa nije uspio učitati MUI datoteku jer datoteka nije prošla provjeru valjanosti. |
 |
Išteklių įkelties programai nepavyko rasti MUI failo, nes failas neperėjo patikrinimo. |
 |
Das Ressourcenladeprogramm konnte die MUI-Datei nicht laden, da die Datei die Überprüfung nicht bestanden hat. |
 |
Kan het MUI-bestand niet laden omdat het bestand niet is gevalideerd. |
 |
Zavaděč prostředku nemohl zavést soubor MUI, protože ověření platnosti souboru se nezdařilo. |
 |
מטען המשאבים לא הצליח לטעון קובץ MUI שכן הקובץ לא הצליח לעבור אימות. |
 |
Resurssien lataustoiminto ei voinut ladata MUI-tiedostoa, koska tiedosto ei läpäissyt oikeellisuustarkistusta. |
 |
Програмата за зареждане на ресурси не може да зареди MUI файл, защото файлът не може да бъде проверен успешно. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αρχείου MUI από το πρόγραμμα φόρτωσης πόρου, επειδή δεν ήταν δυνατή η επικύρωση του αρχείου. |
 |
تعذر على أداة تحميل الموارد تحميل ملف MUI نظرًا لفشل التحقق من صلاحية الملف. |
 |
Ressourceindlæseren kunne ikke indlæse MUI-filen, fordi filen ikke blev valideret. |
 |
Caricatore di risorse: impossibile caricare il file MUI perché la convalida di tale file non è riuscita. |
 |
RC manifest je oštećen podacima ostataka, nepodržanom verzijom ili traženom stavkom koja nedostaje. |
 |
Manifest RC so poškodovali odpadni podatki, nepodprta različica ali manjkajoči zahtevani element. |
 |
Манифест RC поврежден лишними данными или неподдерживаемой версией, или отсутствием обязательного элемента. |
 |
RC-manifestet är skadat av skräpdata, versionen stöds inte eller nödvändigt objekt saknas. |
 |
RC Manifest 損毀,並含有不需要的資料或不支援的版本,或者遺失必要項目。 |
 |
RC 清单因垃圾数据、不支持的版本、或所需项目丢失而损坏。 |
 |
RC Manifest เสียหายด้วยข้อมูลขยะ หรือรุ่นไม่ได้รับการสนับสนุน หรือรายการที่ต้องการขาดหายไป |
 |
Manifest RC je poškodený. Obsahuje neplatné údaje, jeho verzia nie je podporovaná alebo neobsahuje požadovanú položku. |
 |
RC Bildirimi hatalı verilerle bozulmuş, sürümü desteklenmiyor veya gereken bir öğesi eksik. |
 |
가비지 데이터, 지원되지 않는 버전 또는 필요한 항목 누락으로 인해 RC Manifest가 손상되었습니다. |
 |
O Manifesto RC está danificado com dados não utilizados, uma versão não suportada ou um item requerido em falta. |
 |
Маніфест RC пошкоджений зайвими даними, або ця версія не підтримується або відсутній необхідний елемент. |
 |
無効なデータ、サポートされていないバージョン、または必要なアイテムの不足により、RC マニフェストが壊れています。 |
 |
RC Manifest este deteriorat cu date reziduale sau acestea au fost cerute de o versiune neacceptată sau inexistentă. |
 |
Manifest zasobów jest uszkodzony, zawiera nieprawidłowe dane lub nie zawiera wymaganego elementu albo wersja manifestu jest nieobsługiwana. |
 |
RC-manifestet er skadet med ugyldige data, en versjon som ikke støttes eller et nødvendig objekt som mangler. |
 |
RC manifest on rikutud rämpsandmete, toetuseta versiooni poolt või sellel puudub nõutud üksus. |
 |
Le manifeste RC est endommagé en raison de données parasites, d'une version non prise en charge ou d'un élément requis manquant. |
 |
O Manifesto RC está corrompido com dados incorretos, versão sem suporte ou item necessário ausente. |
 |
RC manifests ir drazu datu bojāts, tas ir neatbalstītas versijas fails, vai arī tam trūkst nepieciešamā vienuma. |
 |
El manifiesto de RC está dañado debido a que contiene datos no usados, tiene una versión no compatible o le hace falta un elemento requerido. |
 |
RC manifest oštećen je podacima ostataka, nepodržanom verzijom ili traženom stavkom koje nema. |
 |
RC deklaracijoje yra nereikalingų duomenų, jos versija nepalaikoma arba trūksta reikalingo elemento. |
 |
Das RC-Manifest wurde durch beschädigt und enthält Datenfragmente, die Version wird nicht unterstützt oder ein erforderliches Element fehlt. |
 |
Het RC-manifest is beschadigd door garbage-gegevens, een niet-ondersteunde versie of een ontbrekend vereist item. |
 |
Manifest RC je poškozen a obsahuje pochybná data, nepodporovanou verzi nebo u něj nebyla nalezena požadovaná položka. |
 |
מניפסט RC פגום באמצעות נתוני אשפה או גירסה לא נתמכת או שחסר בו פריט נדרש. |
 |
RC-luettelo on vaurioitunut. Siinä on virheellistä tietoa, sen versiota ei tueta tai siitä puuttuu vaadittu osa. |
 |
RC манифестът е повреден с безсмислени данни, той е от неподдържана версия или в него липсва необходим елемент. |
 |
Η διακήρυξη RC είναι κατεστραμμένη λόγω απορριφθέντων δεδομένων ή η έκδοση δεν υποστηρίζεται ή το απαιτούμενο στοιχείο λείπει. |
 |
بيان RC تالف ويحتوي على بيانات غير سليمة أو إصدار غير معتمد أو فقد عنصر مطلوب. |
 |
RC-manifestfilen er beskadiget pga. dårlige data, en ikke-understøttet version, eller et manglende krævet element. |
 |
Il manifesto RC è danneggiato. Dati errati, versione non supportata o elemento necessario mancante. |
 |
Az RC jegyzék értelmezhetetlen adatok, nem támogatott verzió vagy hiányzó kötelező elem miatt érvénytelen. |
 |
RC manifest ima nevažeće ime kulture. |
 |
Manifest RC ima neveljavno ime kulture. |
 |
Манифест RC имеет неверное имя культуры. |
 |
RC-manifestet har ett ogiltigt kulturnamn. |
 |
RC Manifest 具有不正確的文化特性名稱。 |
 |
RC 清单的区域性名称无效。 |
 |
RC Manifest มีชื่อของค่าวัฒนธรรมที่ไม่ถูกต้อง |
 |
Manifest RC má neplatný názov kultúry. |
 |
RC Bildiriminin kültür adı geçersiz. |
 |
RC Manifest에 잘못된 culture 이름이 있습니다. |
 |
O Manifesto RC tem um nome de cultura inválido. |
 |
Маніфест RC містить неприпустиме ім’я культури. |
 |
RC マニフェストに無効なカルチャ名が含まれています。 |
 |
Numele de cultură al RC Manifest nu este valid. |
 |
Manifest zasobów zawiera nieprawidłową nazwę kultury. |
 |
RC-manifestet har ugyldig kulturnavn. |
 |
RC manifestil on kehtetu kultuuri nimi. |
 |
Érvénytelen kultúranév az RC jegyzékben. |
 |
Le manifeste RC contient un nom de culture non valide. |
 |
O Manifesto RC tem nome de cultura inválido. |
 |
El manifiesto de RC tiene un nombre de cultura no válido. |
 |
RC Manifest ima naziv kulture koji nije valjan. |
 |
RC deklaracijos kultūros pavadinimas neleistinas. |
 |
Das RC-Manifest hat einen ungültigen Kulturnamen. |
 |
Het RC-manifest heeft een ongeldige cultuurnaam. |
 |
Manifest RC má neplatný název jazykové verze. |
 |
מניפסט RC בעל שם תרבות לא חוקי. |
 |
RC-luettelon maa-asetuksen nimi on virheellinen. |
 |
В RC манифеста има невалидно име на култура. |
 |
RC manifestam ir nederīgs kultūras nosaukums. |
 |
Το όνομα κουλτούρας της διακήρυξης RC είναι μη έγκυρο. |
 |
يحتوي بيان RC على اسم بيانات موروثة غير صحيح. |
 |
RC-manifestfilen har et ugyldigt kulturnavn. |
 |
Il nome della lingua del manifesto RC non è valido. |