 |
FORMATETC nije podržan |
 |
FORMATETC ni podprt |
 |
FORMATETC не поддерживается |
 |
FORMATETC stöds inte |
 |
不支援 FORMATETC |
 |
未支持 FORMATETC |
 |
ไม่สนับสนุน FORMATETC |
 |
Nepodporovaná štruktúra FORMATETC |
 |
FORMATETC desteklenmiyor |
 |
FORMATETC가 지원되지 않습니다. |
 |
FORMATETC não suportado |
 |
FORMATETC не підтримується |
 |
FORMATETC はサポートされていません |
 |
FORMATETC nu este acceptat |
 |
FORMATETC nie jest obsługiwany. |
 |
FORMATETC er ikke støttet |
 |
FORMATETC-i ei toetata |
 |
FORMATETC nem támogatott. |
 |
Não há suporte para FORMATETC |
 |
FORMATETC netiek atbalstīts |
 |
FORMATETC no es compatible |
 |
FORMATETC nije podržan |
 |
FORMATETC nepalaikomas |
 |
FORMATETC nicht unterstützt |
 |
FORMATETC niet ondersteund |
 |
Nelze pracovat se strukturou FORMATETC |
 |
FORMATETC אינו נתמך |
 |
FORMATETC ei ole tuettu. |
 |
FORMATETC не се поддържа |
 |
FORMATETC non géré |
 |
Το FORMATETC δεν υποστηρίζεται |
 |
FORMATETC غير معتمد |
 |
FORMATETC understøttes ikke |
 |
FORMATETC non supportato. |
|
Isti keš |
|
Isti predpomnilnik |
|
Общий кэш |
|
Samma cacheminne |
|
相同的快取 |
|
相同的缓存 |
|
แคชเดียวกัน |
|
Rovnaká vyrovnávacia pamäť |
|
Aynı önbellek |
|
같은 캐시입니다. |
|
A mesma cache |
|
Спільний кеш |
|
キャッシュが同じです |
|
Același cache |
|
Ta sama pamięć podręczna. |
|
Samme hurtigbuffer |
|
Sama vahemälu |
|
Azonos gyorsítótár |
|
Même cache |
|
Mesmo cache |
|
Vienāda kešatmiņa |
|
La misma caché |
|
Ista predmemorija |
|
Ta pati talpykla |
|
Selber Cache |
|
Dezelfde cache |
|
Stejná vyrovnávací paměť |
|
אותו מטמון |
|
Sama välimuisti |
|
Еднакъв кеш |
|
Ίδιο cache |
|
نفس ذاكرة التخزين المؤقت |
|
Samme cache |
|
Stessa cache |
|
Neki keševi nisu ažurirani |
|
Nekateri predpomnilniki niso posodobljeni |
|
Некоторые буферы кэш-памяти не обновлены |
|
Vissa cacheminnen har inte uppdaterats |
|
有些快取未更新 |
|
相同的缓存未更新 |
|
บางแคชไม่ได้รับการปรับปรุง |
|
Niektoré vyrovnávacie pamäte nie sú obnovené |
|
Bazı önbellekler güncelleştirilmemiş |
|
일부 캐시가 업데이트되지 않았습니다. |
|
Alguma(s) cache(s) não foram actualizadas |
|
Деякі файли кешу не оновлені |
|
一部のキャッシュは更新されていません |
|
Unele cache-uri nu sunt actualizate |
|
Niektóre pamięci podręczne nie są zaktualizowane. |
|
Noen hurtigbuffer(e) er ikke oppdatert |
|
Mõni vahemälu on värskendamata |
|
Néhány gyorsítótár nem lett frissítve. |
|
Quelques caches n'ont pas été mis à jour |
|
Algum(ns) cache(s) não atualizado(s) |
|
Dažas kešatmiņas nav atjauninātas |
|
Algunas cachés no están actualizadas |
|
Neke predmemorije nisu ažurirane |
|
Kelios talpyklos neatnaujintos |
|
Einige Caches nicht aktualisiert |
|
Sommige caches zijn niet bijgewerkt |
|
Některé vyrovnávací paměti nebyly zaktualizovány |
|
מטמונים מסוימים אינם עדכניים |
|
Vähintään yhtä välimuistia ei päivitetty. |
|
Някои кешове не се актуализират |
|
Κάποιο(α) cache δεν έχουν ενημερωθεί |
|
لم يتم تحديث بعض ذاكرة (ذاكرات) التخزين المؤقت |
|
Visse cache er ikke opdaterede |
|
Alcune cache non sono state aggiornate. |
|
Pogrešan glagol za OLE objekat |
|
Neveljaven glagol za predmet OLE |
|
Неверная команда для объекта OLE |
|
Ogiltigt verb för OLE-objekt |
|
OLE 物件的 verb 無效 |
|
OLE 对象动词无效 |
|
กิริยาไม่ถูกต้องสำหรับวัตถุ OLE |
|
Neplatné sloveso pre objekt OLE |
|
OLE nesnesi için geçersiz fiil |
|
OLE 개체의 동사가 잘못되었습니다. |
|
Verbo inválido para objecto OLE |
|
Неприпустима команда для об’єкта OLE |
|
OLE オブジェクトに対する動詞が無効です |
|
Verb nevalid pentru obiectul OLE |
|
Nieprawidłowe zlecenie dla obiektu OLE. |
|
Ugyldig verb for OLE-objekt |
|
OLE-objekti jaoks kehtetu verb |
|
Érvénytelen parancs az OLE-objektum számára |
|
Verbe non valide pour l'objet OLE |
|
Verbo inválido para objeto OLE |
|
Nederīgs darbības vārds OLE objektam |
|
Verbo no válido para el objeto OLE |
|
Glagol za OLE objekt nije valjan |
|
OLE objekto veiksmas neleistinas |
|
Ungültiges Verb für OLE-Objekt |
|
Ongeldig werkwoord voor OLE-object |
|
Neplatná akce objektu OLE |
|
פועל לא חוקי עבור אובייקט OLE |
|
OLE-objektin verbi ei kelpaa. |
|
Невалидна команда за OLE обект |
|
Εσφαλμένο ρήμα για αντικείμενο OLE |
|
فعل غير صحيح لكائن OLE |
|
Ugyldigt verbum til OLE-objekt |
|
Verb non valido per l'oggetto OLE. |
|
Broj glagola je važeći, ali glagol se ne može izvršiti sada |
|
Številka glagola je veljavna, vendar ga zdaj ni mogoče obdelati |
|
Номер команды задан правильно, однако она не может быть немедленно выполнена |
|
Verbnumret är korrekt, men verb kan inte utföras nu |
|
Verb 編號有效，但是 verb 目前無法完成 |
|
操作编号有效，但是操作当前无法完成 |
|
จำนวนคำสั่งเวิร์บถูกต้องแต่ไม่สามารถทำคำสั่งเวิร์บได้ในตอนนี้ |
|
Číslo slovesa je platné, ale sloveso sa teraz nedá vykonať |
|
Fiil numarası geçerli ancak fiil şimdi yapılamıyor |
|
동사 번호는 유효하지만 지금은 동사가 수행될 수 없습니다. |
|
O número do verbo é válido mas o verbo não pode ser executado agora |
|
Номер команди є припустимим, але наразі команду виконати неможливо |
|
動詞番号は有効ですが、現在動詞は実行できません |
|
Numărul de verbe este valid, dar verbul nu se poate executa acum |
|
Numer zlecenia (verb) jest prawidłowy, lecz nie można go teraz wykonać. |
|
Verbnummeret er ugyldig, men kan ikke endres nå |
|
Verbi number on kehtiv, kuid verbi ei saa praegu kasutada |
|
A parancsszám érvényes, de a parancsot most nem lehet végrehajtani. |
|
Le numéro de verbe est correct mais le verbe ne peut être effectué maintenant |
|
O número do verbo é válido, mas não pode ser executado agora |
|
Darbības vārda skaitlis ir derīgs, bet darbības vārdu nevar aplūkot tagad |
|
El número de verbo es válido pero no puede ser realizado ahora |
|
Broj glagola je valjan, ali ga sada nije moguće izvršiti |
|
Veiksmažodžio numeris leistinas, bet veiksmo atlikti negalima dabar |
|
Verbanzahl ist gültig. Verb kann aber jetzt nicht verarbeitet werden. |
|
Werkwoordnummer is geldig maar kan werkwoord nu niet uitvoeren |
|
Číslo slovesa je platné, ale sloveso nyní nelze provést |
|
מספר הפועל חוקי, אך אין אפשרות לבצע פועל כעת |
|
Verbinumero hyväksyttiin, mutta verbiä ei voitu suorittaa. |
|
Номерът на командата е валиден, но в момента командата не може да се изпълни |
|
Ο αριθμός ρήματος είναι έγκυρος αλλά το ρήμα δεν είναι δυνατό να δοθεί τώρα |
|
رقم الفعل صحيح إلا أنه يتعذر إجراء الفعل الآن |
|
Verbumnummer er gyldigt, men verbet kan ikke udføres nu |
|
Il numero del verb è valido, ma il verb non può essere eseguito ora. |
|
Prosleđen je nevažeći regulator prozora |
|
Predana je bila neveljavna koda za dostop do okna |
|
Передан неверный дескриптор окна |
|
Felaktig fönsterreferens (handle) skickades |
|
傳送不正確的視窗控制碼 |
|
传递了无效的窗口句柄 |
|
ข้ามหมายเลขอ้างอิงหน้าต่างที่ไม่ถูกต้องแล้ว |
|
Došlo k prevzatiu chybného popisovača okna |
|
Geçersiz pencere işleci geçildi |
|
잘못된 창 핸들이 전달되었습니다. |
|
Foi passado um identificador de janela inválido |
|
Передано неприпустимий дескриптор вікна |
|
S-a transferat un handle de fereastră nevalid |
|
Przekazano nieprawidłowe dojście okna. |
|
Ugyldig vindusreferanse |
|
Lubamatu aknapide edastatud |
|
A továbbított ablakleíró érvénytelen. |
|
Descripteur de fenêtre non valide passé |
|
Identificador de janela inválido passou |
|
Tika nodots nederīgs loga turis |
|
Se ha pasado un identificador de ventana no válido |
|
Proslijeđen je nevaljani pokazivač prozora |
|
Perduotas neleistinas lango loginis numeris |
|
Ungültiges Fensterhandle übergeben |
|
Ongeldige vensteringang doorgegeven |
|
Byl předán neplatný popisovač okna |
|
הועבר מזהה ייחודי לא חוקי של חלון |
|
Välitetty ikkunan kahva ei kelpaa. |
|
Предаден е невалиден манипулатор на прозорец |
|
無効なウィンドウ ハンドルが渡されました |
|
Μεταβιβάστηκε ένας εσφαλμένος δείκτης χειρισμού παραθύρου |
|
تم تمرير مقبض إطار غير صحيح |
|
Der blev sendt en ugyldig vindue-handle. |
|
È stato passato un handle di finestra non valido. |
|
Poruka je predugačka; neki njen deo je morao biti odsečen pre prikazivanja |
|
Sporočilo je predolgo in ne bo prikazano v celoti. |
|
Сообщение имеет слишком большую длину. При выводе на экран его конец будет усечен. |
|
Meddelandet är för långt. Texten har trunkerats för att kunna visas |
|
訊息太長; 某些部份在顯示前必須截斷 |
|
信息太长，某些部分在显示前必须截断 |
|
ข้อความยาวเกินไปดังนั้นข้อความบางส่วนจะถูกตัดทอนก่อนจะแสดงผล |
|
Správa je príliš dlhá; pred zobrazením sa musela skrátiť |
|
İleti çok uzun; gösterilmeden önce bir kısmı kesilmeliydi |
|
메시지가 너무 길어서 표시하기 전에 그 중 일부를 잘라야 합니다. |
|
A mensagem é demasiado longa; parte da mensagem teve de ser truncada antes da apresentação |
|
Повідомлення занадто довге, перед відображенням його слід частково скоротити |
|
メッセージが長すぎるため、表示する前にメッセージの一部が切り捨てられます |
|
Mesajul este prea lung; o parte din el trebuie trunchiată înainte de afișare |
|
Komunikat jest za długi; jego część musiała ulec obcięciu przed wyświetleniem. |
|
Meldingen er for lang. Noe måtte avkuttes før visning |
|
Sõnum on liiga pikk; seda tuli enne kuvamist osaliselt kärpida |
|
Az üzenet túl hosszú; csonkítva fog megjelenni. |
|
Message trop long; une partie a dû être raccourcie avant l'affichage |
|
A mensagem é muito longa; uma parte dela foi truncada antes da exibição |
|
Ziņojums ir par garu; tam bija jābūt saīsinātam pirms rādīšanas |
|
El mensaje es demasiado largo; se ha tenido que truncar antes de ser mostrado |
|
Poruka je predugačka; jedan njen dio trebao je biti odrezan prije prikazivanja |
|
Pranešimas yra per ilgas; jis bus rodomas dalinai |
|
Meldung ist zu lang und wird deswegen nicht ganz angezeigt. |
|
Bericht is te lang. Het is gedeeltelijk afgekapt voor de weergave |
|
Zpráva je příliš dlouhá. Část musela být před zobrazením zkrácena |
|
ההודעה ארוכה מדי; היה צורך לחתוך חלק ממנה לפני הצגתה |
|
Sanoma oli liian pitkä. Osa siitä katkaistiin ennen sen näyttämistä. |
|
Съобщението е твърде дълго и част от него трябва да бъде отрязана, преди да бъде показано |
|
Το μήνυμα είναι υπερβολικά μεγάλο. Κάποιο μέρος πρέπει να περικοπεί
πριν την εμφάνιση του |
|
الرسالة طويلة جداً؛ يجب اقتطاع جزء منها قبل العرض |
|
Meddelelsen er for lang; en del måtte afkortes før visning |
|
Messaggio troppo lungo. Una parte è stata troncata. |
|
Nije moguće konvertovati OLESTREAM u IStorage |
|
OLESTREAM ni bilo mogoče pretvoriti v IStorage |
|
Не удается преобразовать OLESTREAM в IStorage |
|
無法將 OLESTREAM 轉換成 IStorage |
|
无法将 OLESTREAM 转换成 IStorage |
|
ไม่สามารถแปลง OLESTREAM ให้เป็น IStorage ได้ |
|
OLESTREAM sa nedá konvertovať do IStorage |
|
Det går inte att konvertera OLESTREAM till IStorage |
|
OLESTREAM, IStorage'a dönüştürülemiyor |
|
OLESTREAM을 IStorage로 변환할 수 없습니다. |
|
Impossível converter OLESTREAM em IStorage |
|
Не вдалося перетворити OLESTREAM на IStorage |
|
OLESTREAM を IStorage に変換できません |
|
Imposibil de realizat conversia obiectului OLESTREAM la IStorage |
|
Nie można dokonać konwersji OLESTREAM na IStorage. |
|
Kan ikke konvertere OLESTREAM til IStorage |
|
Ei saa OLESTREAM-i IStorage'isse teisendada |
|
Nem lehet OLESTREAM-et IStorage-ra konvertálni. |
|
Impossible de convertir OLESTREAM en IStorage |
|
Não é possível converter OLESTREAM em IStorage |
|
Nevar konvertēt OLESTREAM uz IStorage |
|
No se puede convertir OLESTREAM a IStorage |
|
Nije moguće pretvoriti OLESTREAM u IStorage |
|
Neįmanoma konvertuoti OLESTREAM į IStorage |
|
Konvertierung von OLESTREAM zu IStorage nicht möglich. |
|
Kan OLESTREAM niet converteren naar IStorage |
|
Nelze převést OLESTREAM na IStorage |
|
אין אפשרות להמיר את OLESTREAM ל- IStorage |
|
Muunnos OLESTREAM -> IStorage epäonnistui. |
|
Не може да се преобразува OLESTREAM в IStorage |
|
Δεν είναι δυνατή η μετατροπή της OLESTREAM σε IStorage |
|
غير قادر على تحويل OLESTREAM إلى IStorage |
|
OLESTREAM kan ikke konverteres til IStorage |
|
Impossibile convertire OLESTREAM in IStorage |
|
Moniker se smanjio na sopstvenu veličinu |
|
Moniker reduciran sam vase |
|
Связь специального имени с данными разорвана |
|
Moniker reducerat till sig själv |
|
Moniker 縮減成自己本身 |
|
Moniker 缩减成自己本身 |
|
มอนิเกอร์ลดลงเท่าตัวมันเอง |
|
Moniker sa redukoval na samého seba |
|
Ad kendini azalttı |
|
모니커가 자신으로 축소되었습니다. |
|
Moniker reduzido a si próprio |
|
Зв’язок монікера із даними розірвано |
|
モニカはそれ自身を縮小しました |
|
Apelativ redus la el însuși |
|
Moniker zredukowany do siebie samego. |
|
Kallenavn redusert til seg selv |
|
Hüüdnimi vähenes iseendaks |
|
A moniker önmagára lett csökkentve. |
|
Nom réduit à lui-même |
|
Moniker reduzido a ele mesmo |
|
Pavārds samazinājās pats |
|
Se ha reducido el moniker a si mismo |
|
Nadimak se smanjio na vlastitu veličinu |
|
Iškvietimo komponentas sumažintas iki savo dydžio |
|
Moniker zu sich selbst reduziert. |
|
Moniker naar zichzelf gereduceerd |
|
Zástupný název redukován sám na sebe |
|
הכינוי עבר צמצום עד שהגיע לעצמו |
|
Monikeri typistettiin omaksi itsekseen. |
|
Специалното име съответства на самото себе си |
|
Το αναγνωριστικό συρρικνώθηκε στον εαυτό του |
|
تم اختزال اللقب إلى نفسه |
|
Moniker er reduceret til sig selv |
|
Moniker ridotto a se stesso. |
|
Uobičajeni prefiks je ovaj moniker |
|
Skupna predpona je ta moniker |
|
Общий префикс представляет данное специальное имя |
|
Allmänt prefix är detta moniker |
|
共同首碼是這個 moniker |
|
共同前缀是这个标记 |
|
คำนำหน้าทั่วไปคือมอนิเกอร์นี้ |
|
Bežná predpona pre tento moniker |
|
Ortak önek bu addır |
|
공용 접두사는 이 모니커입니다. |
|
Prefixo comum neste moniker |
|
Спільний префікс представляє цей монікер |
|
共通プレフィックスはこのモニカです |
|
Prefixul comun este acest apelativ |
|
Wspólny prefiks jest tym monikerem. |
|
Vanlig prefiks er dette kallenavnet |
|
Tavaprefiksiks on see hüüdnimi |
|
A közös előtag ez a moniker. |
|
Le préfixe commun est ce nom |
|
O prefixo comum é este moniker |
|
Šis pavārds ir kopējais prefikss |
|
El prefijo común está en este moniker |
|
Zajednički prefiks je nadimak |
|
Bendras prefiksas yra šis iškvietimo komponentas |
|
Gemeinsamer Präfix ist dieser Moniker |
|
Algemeen voorvoegsel is deze moniker |
|
Běžný prefix je tento zástupný název |
|
קידומת משותפת היא כינוי זה |
|
Tämä monikeri muodostaa yleisen alkuliitteen. |
|
Общият префикс представлява самото специално име |
|
Το κοινό πρόθημα είναι αυτό το αναγνωριστικό |
|
تمثل البادئة المشتركة هذا اللقب |
|
Almindeligt præfiks er denne moniker |
|
Il prefisso comune è questo moniker. |