 |
Nevažeća tymed vrednost |
 |
Neveljaven Tymed |
 |
Тип носителя задан неверно |
 |
Ogiltig tymed |
 |
無效的 tymed |
 |
无效的 tymed |
 |
Tymed ไม่ถูกต้อง |
 |
Neplatný tymed |
 |
Geçersiz medya türü |
 |
잘못된 tymed입니다. |
 |
Tymed inválido |
 |
Неприпустимий тип носія |
 |
tymed が無効です |
 |
tymed nevalid |
 |
Nieprawidłowa wartość tymed. |
 |
Ugyldig tymed |
 |
Sobimatu tymed |
 |
Érvénytelen tymed |
 |
Tymed non valide |
 |
Tymed inválido |
 |
Nederīgs tymed |
 |
tymed no válido |
 |
Tymed nije valjan |
 |
Netinkamai suplanuota |
 |
Ungültige tymed |
 |
Ongeldige tymed |
 |
Neplatný objekt tymed |
 |
רכיב tymed לא חוקי |
 |
Tymed ei kelpaa. |
 |
Невалиден tymed |
 |
Το tymed δεν είναι έγκυρο |
 |
توقيت غير صحيح |
 |
Ugyldig tymed |
 |
Tymed non valido. |
 |
Nevažeći format ostave |
 |
Neveljavna oblika zapisa odložišča |
 |
Недопустимый формат буфера обмена |
 |
Ogiltig urklippsformat |
 |
無效的剪貼簿格式 |
 |
无效的剪贴板格式 |
 |
รูปแบบคลิปบอร์ดไม่ถูกต้อง |
 |
Neplatný formát Schránky |
 |
Geçersiz pano biçimi |
 |
Formato de Área de Transferência inválido |
 |
Неприпустимий формат буфера обміну |
 |
クリップボードのデータ形式が無効です |
 |
Format clipboard nevalid |
 |
Nieprawidłowy format Schowka. |
 |
Ugyldig utklippstavleformat |
 |
Sobimatu lõikelaua vorming |
 |
Érvénytelen vágólapformátum |
 |
Format du presse-papiers incorrect. |
 |
Formato de área de transferência inválido |
 |
Nederīgs starpliktuves formāts |
 |
formato de Portapapeles no válido |
 |
Oblik međuspremnika nije valjan |
 |
Neleistinas mainų srities formatas |
 |
Ungültiges Zwischenablageformat |
 |
Ongeldige Plakboek-indeling |
 |
Neplatný formát schránky |
 |
תבנית לוח לא חוקית |
 |
Leikepöydän datan muoto ei kelpaa. |
 |
Невалиден формат на клипборда |
 |
잘못된 클립보드 형식입니다. |
 |
Η μορφή του προχείρου δεν είναι έγκυρη |
 |
تنسيق الحافظة غير صحيح |
 |
Ugyldigt Udklipsbog-format |
 |
Formato cartella Appunti non valido. |
 |
Nevažeći aspekt(i) |
 |
Neveljaven vidik |
 |
Неверное отношение(я) |
 |
Ogiltig(a) aspekt(er) |
 |
無效的相位 |
 |
无效的平面形状 |
 |
มุมมองไม่ถูกต้อง |
 |
Neplatný aspekt(y) |
 |
Geçersiz duru |
 |
잘못된 관점입니다. |
 |
Aspecto(s) inválido(s) |
 |
Неприпустимі аспекти |
 |
状況が無効です |
 |
Aspecte nevalide |
 |
Nieprawidłowy aspekt (aspekty). |
 |
Ugyldig(e) aspekt(er) |
 |
Sobimatu(d) aspekt(id) |
 |
Érvénytelen arány(ok) |
 |
Aspect(s) incorrect(s) |
 |
Aspecto(s) inválido(s) |
 |
Nederīgs skats(i) |
 |
Aspectos no válidos |
 |
Aspekti nisu valjani |
 |
Neleistinos proporcijos |
 |
Ungültige Aspekte |
 |
Ongeldig(e) aspect(en) |
 |
Neplatný aspekt |
 |
היבטים לא חוקיים |
 |
Aspect(s) ei kelpaa. |
 |
Невалидни аспекти |
 |
Εσφαλμένη διάσταση(εις) |
 |
أوجه غير صحيحة |
 |
Ugyldig(e) aspekt(er) |
 |
Aspetto/i non valido/i. |
 |
tdSize parametar DVTARGETDEVICE strukture je nevažeći |
 |
Parameter tdSize strukture DVTARGETDEVICE ni veljaven |
 |
Неверный параметр tdSize в структуре DVTARGETDEVICE |
 |
tdSize-parametern i DVTARGETDEVICE-strukturen är felaktig |
 |
DVTARGETDEVICE 結構的 tdSize 參數無效 |
 |
DVTARGETDEVICE 结构的 tdSize 参数无效 |
 |
พารามิเตอร์ tdSize ของโครงสร้าง DVTARGETDEVICE ไม่ถูกต้อง |
 |
Parameter tdSize štruktúry DVTARGETDEVICE je neplatný |
 |
DVTARGETDEVICE yapısının tdSize parametresi geçersiz |
 |
O parâmetro tdSize da estrutura DVTARGETDEVICE é inválido |
 |
Неприпустимий параметр tdSize в структурі DVTARGETDEVICE |
 |
DVTARGETDEVICE 構造体の tdSize パラメータが無効です |
 |
Parametrul tdSize al structurii DVTARGETDEVICE este nevalid |
 |
Parametr tdSize struktury DVTARGETDEVICE jest nieprawidłowy. |
 |
tdSize-parameteren til DVTARGETDEVICE-strukturen er ugyldig |
 |
DVTARGETDEVICE struktuuri tdSize parameeter on sobimatu |
 |
A DVTARGETDEVICE struktúra tdSize paramétere érvénytelen |
 |
Le paramètre tdSize de la structure DVTARGETDEVICE n'est pas valide |
 |
O parâmetro tdSize da estrutura DVTARGETDEVICE é inválido |
 |
DVTARGETDEVICE struktūras tdSize parametrs nav derīgs |
 |
El parámetro tdSize de la estructura DVTARGETDEVICE no es válido |
 |
parametar tdSize strukture DVTARGETDEVICE nije valjan |
 |
Neleistinas DVTARGETDEVICE struktūros td Dydžio formatas |
 |
Der Parameter tdSize der DVTARGETDEVICE-Struktur ist ungültig |
 |
Parameter tdSize van de DVTARGETDEVICE-structuur is ongeldig |
 |
Parametr tdSize struktury DVTARGETDEVICE je neplatný. |
 |
הפרמטר tdSize של המבנה DVTARGETDEVICE אינו חוקי |
 |
DVTARGETDEVICE-rakenteen tdSize-parametri ei kelpaa. |
 |
Параметърът tdSize на структурата DVTARGETDEVICE е невалиден |
 |
DVTARGETDEVICE 구조의 tdSize 매개 변수가 올바르지 않습니다. |
 |
Η παράμετρος tdSize της δομής DVTARGETDEVICE δεν είναι έγκυρη |
 |
المعلمة tdSize لبنية DVTARGETDEVICE غير صحيحة |
 |
DVTARGETDEVICE-strukturens tdSize-parameter er ugyldig |
 |
Parametro tdSize della struttura DVTARGETDEVICE non valido. |
 |
Objekat ne podržava interfejs IViewObject |
 |
Predmet ne podpira vmesnika IViewObject |
 |
Объект не поддерживает интерфейс IViewObject |
 |
Objektet stöder inte IViewObject-gränssnitt |
 |
物件不支援 IViewObject 介面 |
 |
对象不支持 IViewObject 接口 |
 |
วัตถุไม่ได้สนับสนุนอินเทอร์เฟซ IViewObject |
 |
Objekt nepozná rozhranie IViewObject |
 |
Nesne IViewObject arabirimini desteklemiyor |
 |
개체가 IViewObject 인터페이스를 지원하지 않습니다. |
 |
O objecto não suporta a interface IViewObject |
 |
Об’єкт не підтримує інтерфейс IViewObject |
 |
オブジェクトは IViewObject インターフェイスをサポートしません |
 |
Obiectul nu acceptă interfața IViewObject |
 |
Obiekt nie obsługuje interfejsu IViewObject. |
 |
Objektet støtter ikke IViewObject-grensesnitt |
 |
Objekt ei toeta IViewObjecti liidest |
 |
Az objektum nem támogatja az IViewObject objektumfelületet |
 |
L'objet ne gère pas l'interface IViewObject |
 |
O objeto não dá suporte para interface IViewObject |
 |
Objekts neatbalsta IViewObject interfeisu |
 |
El objeto no es compatible con la interfaz IViewObject |
 |
Objekt ne podržava IViewObject sučelje |
 |
Objektas nepalaiko IViewObject sąsajos |
 |
Die IViewObject-Schnittstelle wird von dem Objekt nicht unterstützt |
 |
Object ondersteunt IViewObject-interface niet |
 |
Objekt nepodporuje rozhraní IViewObject. |
 |
האובייקט אינו תומך בממשק IViewObject |
 |
Objekti ei tue IViewObject-liittymää. |
 |
Обектът не поддържа IViewObject интерфейс |
 |
Το αντικείμενο δεν υποστηρίζει τη διασύνδεση IViewObject |
 |
لا يعتمد الكائن واجهة IViewObject |
 |
Objektet understøtter ikke lViewObject-grænseflade |
 |
L'oggetto non supporta l'interfaccia IViewObject. |
 |
Pokušaj opoziva odredišta za otpuštanje koje nije registrovano |
 |
Poskus vnovičnega klica cilja za operacijo »spusti«, ki ni bil registriran |
 |
Попытка отменить конечное место переноса, которое не было зарегистрировано |
 |
Försöker att återkalla släppningsmål som inte är registrerat. |
 |
嘗試撤銷一個未登錄的拖放目標 |
 |
试图吊销一个未注册的拖放目标 |
 |
ความพยายามเรียกเป้าหมายสำหรับปล่อยซึ่งยังไม่ได้ลงทะเบียน |
 |
Pokus o zrušenie vhadzovacieho cieľa, ktorý nebol registrovaný |
 |
Kaydedilmemiş bir bırakma hedefini geri almaya çalışıyor |
 |
등록되지 않은 드롭 대상을 취소하려고 시도 중입니다. |
 |
A tentar revogar um destino de largar que não foi registado |
 |
Спроба скасувати остаточне місце перенесення, яке не зареєстровано |
 |
登録されていないドロップ先の登録を解除しています |
 |
Se încearcă revocarea unei redări automate neînregistrate |
 |
Trwa próba odwołania miejsca docelowego upuszczania, które nie zostało zarejestrowane. |
 |
Prøver å stenge et slippmål som ikke er registrert |
 |
Üritab tühistada kukutamise sihtkohta, mida pole registreeritud |
 |
Nem regisztrált áthúzási cél visszavonására kísérlet |
 |
Tentative de révocation d'une cible de dépôt qui n'a pas été enregistrée |
 |
Tentando revogar um destino ignorado que não foi registrado |
 |
Mēģina atcelt nolaižamo mērķi, kas nav reģistrēts |
 |
Intentando revocar un destino eliminado que no ha sido registrado |
 |
Pokušaj opoziva neregistriranog odredišta za odlaganje |
 |
Bandoma atšaukti tiesioginę paskirties vietą, kuri buvo neužregistruota |
 |
Es wurde versucht, ein Drop-Ziel zu widerrufen, das nicht registriert wurde. |
 |
Een bestemming voor neerzetten die niet is geregistreerd intrekken |
 |
Snaha odvolat cíl přetažení, který není zaregistrován. |
 |
מנסה לבטל יעד שחרור שלא נרשם |
 |
Yritettiin ottaa uudelleen käyttöön rekisteröimätön pudotuskohde. |
 |
Опитът за анулиране на пусната цел, която не е регистрирана |
 |
Προσπάθεια ανάκλησης ενός προορισμού απόθεσης που δεν έχει καταχωρηθεί |
 |
محاولة إبطال هدف إفلات لم يتم تسجيله |
 |
Forsøger at ophæve en dropdestination, som ikke er registreret |
 |
Tentativo di revoca di un obiettivo di rilascio che non è stato registrato. |
 |
Ovaj prozor je već registrovan kao odredište za otpuštanje |
 |
To okno je že bilo registrirano kot cilj za operacijo »spusti« |
 |
Это окно уже зарегистрировано как место переноса |
 |
Fönstret är redan registrerat som ett släppningsmål |
 |
這個視窗已登錄為拖放目標 |
 |
这个窗口已被注册成拖放目标 |
 |
หน้าต่างนี้ได้ถูกลงทะเบียนเป็นแบบเป้าหมายสำหรับปล่อยแล้ว |
 |
Toto okno už bolo registrované ako vhadzovací cieľ |
 |
Bu pencere zaten bir bırakma hedefi olarak kaydedilmiş |
 |
이 창은 이미 드롭 대상으로 등록되었습니다. |
 |
Esta janela já foi registada como destino de largar |
 |
Це вікно вже зареєстровано як місце перенесення |
 |
このウィンドウは既にドロップ先として登録されています |
 |
Această fereastră a fost deja înregistrată ca redare automată |
 |
To okno zostało już zarejestrowane jako miejsce docelowe upuszczania. |
 |
Dette vinduet er allerede registrert som et slippmål |
 |
See aken on juba registreeritud kui kukutamise sihtkoht |
 |
Az ablak már regisztrálva van áthúzási célként |
 |
Cette fenêtre a déjà été enregistrée en tant que cible de dépôt |
 |
Esta janela já foi registrada como um destino ignorado |
 |
Šis logs jau ir reģistrēts kā nolaižamais mērķis |
 |
Esta ventana ya había sido registrada como un destino eliminado |
 |
Prozor je već registriran kao odredište za odlaganje |
 |
Šis langas užregistruotas kaip tiesioginė paskirties vieta |
 |
Das Fenster wurde bereits als Drop-Ziel registriert. |
 |
Het venster is al geregistreerd als bestemming voor neerzetten |
 |
Okno již bylo zaregistrováno jako cíl přetažení. |
 |
חלון זה נרשם כבר כיעד שחרור |
 |
Tämä ikkuna on jo rekisteröity pudotuskohteeksi. |
 |
Този прозорец вече е регистриран като пусната цел |
 |
Αυτό το παράθυρο έχει ήδη καταχωρηθεί ως προορισμός απόθεσης |
 |
تم تسجيل هذا الإطار مسبقاً كهدف إفلات |
 |
Vinduet er allerede registreret som en dropdestination |
 |
La finestra è già stata registrata come un obiettivo di rilascio. |
 |
Nevažeći regulator prozora |
 |
Neveljavna koda za dostop do okna |
 |
Недопустимый дескриптор окна. |
 |
Ogiltig fönsterreferens (handle). |
 |
不正確的視窗控制碼 |
 |
无效的窗口句柄 |
 |
หมายเลขอ้างอิงของหน้าต่างไม่ถูกต้อง |
 |
Neplatný popisovač okna |
 |
Geçersiz pencere işleci |
 |
잘못된 창 핸들입니다. |
 |
Identificador de janela inválido |
 |
Неприпустимий дескриптор вікна |
 |
ウィンドウ ハンドルが無効です |
 |
Handle fereastră nevalid |
 |
Nieprawidłowe dojście okna. |
 |
Ugyldig vindusreferanse |
 |
Lubamatu aknapide |
 |
Érvénytelen ablakleíró |
 |
Handle de fenêtre non valide |
 |
Identificador de janela inválido |
 |
Nederīgs loga turis |
 |
Identificador de ventana no válido |
 |
Rukovatelj prozora nije valjan |
 |
Neleistinas lango loginis numeris |
 |
Ungültiges Fensterhandle |
 |
Ongeldige vensteringang |
 |
Neplatný popisovač okna |
 |
מזהה ייחודי (Handle) לא חוקי של חלון |
 |
Ikkunan kahva ei kelpaa. |
 |
Невалиден манипулатор на прозорец |
 |
Ο δείκτης χειρισμού του παραθύρου δεν είναι έγκυρος |
 |
مقبض الإطار غير صحيح |
 |
Ugyldig vindues-handle. |
 |
Handle di finestra non valido. |
 |
Klasa ne podržava grupisanje (ili je objekat klase udaljen) |
 |
Razred ne podpira agregacije (ali pa je razredni predmet oddaljen) |
 |
Класс не поддерживает объединение (либо объект класса является удаленным) |
 |
Klassen stöder inte mängder (eller så är klassobjektet borttaget) |
 |
類別不支援集合,或是類別物件為遠端物件 |
 |
类别不支持集合(或类别对象为远程对象) |
 |
คลาสไม่สนับสนุนการรวม (หรือวัตถุคลาสเป็นแบบระยะไกล) |
 |
Trieda nepracuje so zhlukovaním (alebo objekt triedy je vzdialený) |
 |
Sınıf, toplanmayı desteklemiyor (veya sınıf nesnesi uzakta) |
 |
클래스가 집계를 지원하지 않습니다(또는 클래스 개체가 원격입니다). |
 |
A classe não suporta agregação (ou a classe do objecto é remota) |
 |
Клас не підтримує об’єднання (або об’єкт класу є віддаленим) |
 |
クラスは集合体をサポートしません (または、クラス オブジェクトはリモートです) |
 |
Clasa nu acceptă agregarea (sau obiectul clasei este la distanță) |
 |
Klasa nie obsługuje agregacji (lub obiekt klasy jest zdalny). |
 |
Klassen støtter ikke sammenslåing (eller klasseobjektet er eksternt) |
 |
Klass ei toeta liitmist (või klassi objekt on kaugel) |
 |
Az osztály nem támogat összesítést (vagy az osztályobjektum távoli) |
 |
La classe ne gère pas les ensembles (ou l'objet de la classe est distant) |
 |
A classe não dá suporte para a agregação (ou o objeto de classe é remoto) |
 |
Klase neatbalsta agregāciju (vai arī klases objekts ir attāls) |
 |
La clase no es compatible con agregaciones (o el objeto de la clase es remoto) |
 |
Klasa ne podržava grupiranje (ili je objekt klase udaljen) |
 |
Klasė nepalaiko sujungimo (arba klasės objektas yra nuotolinis) |
 |
Klasse unterstützt keine Anhäufung (oder Klassenobjekt ist remote) |
 |
Klasse ondersteunt geen samenvoeging (of klasseobject is extern) |
 |
V této třídě není agregace povolena (nebo je třída objektu vzdálená). |
 |
המחלקה אינה תומכת בצבירה (או שאובייקט המחלקה מרוחק) |
 |
Luokka ei tue yhdistelyä (tai luokkaobjekti on etäobjekti). |
 |
Класът не поддържа обединение (или обект от клас е отдалечен) |
 |
Η κλάση δεν υποστηρίζει συγκέντρωση (ή το αντικείμενο κλάσης είναι απομακρυσμένο) |
 |
لا تعتمد الفئة التجميع (أو أن كائن الفئة بعيد) |
 |
Klassen understøtter ikke sammenlægning (eller klasseobjektet er fjernet) |
 |
La classe non supporta l'aggregazione (o l'oggetto è remoto). |
 |
ClassFactory ne može da obezbedi zahtevanu klasu |
 |
ClassFactory ne more izdelati zahtevanega razreda |
 |
Требуемый класс отсутствует в ClassFactory |
 |
Den begärda klassen kan inte erhållas från ClassFactory |
 |
ClassFactory 無法供應要求的類別 |
 |
ClassFactory 无法供应请求的类别 |
 |
ClassFactory ไม่สามารถให้คลาสที่ร้องขอได้ |
 |
ClassFactory nemôže dodať požadovanú triedu |
 |
ClassFactory, istenen sınıfı sağlayamıyor |
 |
ClassFactory가 요청한 클래스를 지원할 수 없습니다. |
 |
ClassFactory não pode fornecer a classe pedida |
 |
Потрібний клас відсутній в ClassFactory |
 |
ClassFactory は要求されたクラスを提供できません |
 |
ClassFactory nu poate furniza clasa solicitată |
 |
Generator klas ClassFactory nie może dostarczyć żądanej klasy. |
 |
ClassFactory kan ikke levere forespurt klasse |
 |
ClassFactory ei saa varustada taotletud klassi |
 |
A ClassFactory nem tudja szolgáltatni a kért osztályt |
 |
ClassFactory ne peut pas fournir la classe demandée |
 |
ClassFactory não pode fornecer a classe solicitada |
 |
ClassFactory nevar piegādāt pieprasīto klasi |
 |
ClassFactory no puede suministrar a la clase solicitada |
 |
ClassFactory ne može dati traženu klasu |
 |
ClassFactory negali palaikyti pareikalautos klasės |
 |
ClassFactory kann angeforderte Klasse nicht liefern |
 |
ClassFactory kan aangevraagde klasse niet leveren |
 |
ClassFactory nemůže předat požadovanou třídu. |
 |
ל- ClassFactory אין אפשרות לספק את המחלקה המבוקשת |
 |
ClassFactory ei tue pyydettyä luokkaa. |
 |
ClassFactory не може да достави искания клас |
 |
Η βιβλιοθήκη κλάσεων (ClassFactory) δεν είναι σε θέση να προμηθεύσει
την κλάση που ζητήθηκε |
 |
يتعذر على ClassFactory توفير الفئة المطلوبة |
 |
Klassefabrik kan ikke tildele den ønskede klasse |
 |
ClassFactory non può fornire la classe richiesta. |