The service
Messages on page
XML zadatka sadrži neočekivani čvor.
Opravilo XML vsebuje nepričakovano vozlišče.
XML-код задачи содержит неожиданный узел.
任务 XML 包含意外节点。
งาน XML มีโหนดที่ไม่คาดคิด
Údaje XML úlohy obsahujú neočakávaný uzol.
XML-koden innehåller en oväntad nod.
工作 XML 包含未預期的節點。
작업 XML에 예기치 않은 노드가 있습니다.
O XML da tarefa contém um nó inesperado.
XML завдання містить неочікуваний вузол.
タスク XML に予期しないノードが含まれています。
Activitatea XML conține un nod neașteptat.
Kod XML zadania zawiera nieoczekiwany węzeł.
Oppgave-XMLen inneholder en uventet node.
Toiming XML sisaldab ootamatut sõlme.
A feladat XML-kódja váratlan csomópontot tartalmaz.
Le code XML de la tâche contient un nœud inattendu.
O XML da tarefa contém um nó inesperado.
Uzdevuma XML ietver neperedzētu mezglu.
El archivo XML de tarea contiene un nodo inesperado.
XML zadatka sadrži neočekivani čvor.
Užduoties XML yra netikėtas mazgas.
Die Task-XML enthält einen unerwarteten Knoten.
De taak-XML bevat een onverwacht knooppunt.
Úloha XML obsahuje neočekávaný uzel.
Tehtävän XML sisältää odottamattoman solmun.
‏‏ה- XML של המשימה מכיל צומת לא צפוי.
Görev XML'si beklenmeyen bir düğüm içeriyor.
XML на задачата съдържа неочакван възел.
Το XML εργασίας περιλαμβάνει έναν μη αναμενόμενο κόμβο.
‏‏يحتوي XML الخاص بالمهمة على عقدة غير متوقعة.
Den aktive opgave-XML indeholder en uventet node.
XML attività contenente un nodo imprevisto.
XML zadatka sadrži element ili atribut iz neočekivanog prostora za ime.
Opravilo XML vsebuje element ali atribut iz nepričakovanega imenskega prostora.
XML-код задачи содержит элемент или атрибут из неожиданного пространства имен.
XML-koden innehåller ett element eller attribut från ett oväntat namnområde.
工作 XML 包含來自未預期命名空間的元素或屬性。
任务 XML 包含来自意外命名空间的元素或属性。
งาน XML มีองค์ประกอบหรือแอตทริบิวต์จาก Namespace ที่ไม่คาดคิด
Údaje XML úlohy obsahujú prvok alebo atribút z neočakávaného priestoru názvov.
Görev XML'si, beklenmeyen bir ad alanından öğe veya öznitelik içeriyor.
작업 XML에 예기치 않은 네임스페이스의 요소나 특성이 있습니다.
O XML da tarefa contém um elemento ou atributo de um espaço de nomes inesperado.
XML завдання містить елемент або атрибут із неочікуваного простору імен.
タスク XML に、予期しない名前空間からの要素または属性が含まれています。
Activitatea XML conține un element sau un atribut dintr-un spațiu de nume neașteptat.
Kod XML zadania zawiera element lub atrybut z nieoczekiwanego obszaru nazw.
Oppgave-XMLen inneholder et element eller et attributt fra et uventet navneområde.
Toiming XML sisaldab elementi või atribuuti ootamatust nimeruumist.
A feladat XML-kódja váratlan névtérből származó elemet vagy attribútumot tartalmaz.
Le code XML de la tâche contient un élément ou un attribut provenant d'un espace de noms inattendu.
O XML da tarefa contém um elemento ou atributo de um namespace inesperado.
Uzdevuma XML ietver elementu vai atribūtu no neparedzētas nosaukumvietas.
El archivo XML de tarea contiene un elemento o atributo de un espacio de nombres inesperado.
XML zadatka sadrži element ili atribut iz neočekivanog prostora za nazive.
Užduoties XML yra elementas arba atributas iš netikėtos vardų srities.
Die Task-XML enthält ein Element bzw. Attribut aus einem unerwarteten Namespace.
De taak-XML bevat een element of kenmerk van een onverwachte naamruimte.
Úloha XML obsahuje prvek nebo atribut z neočekávaného oboru názvů.
Tehtävän XML sisältää odottamattomasta nimitilasta peräisin olevan elementin tai määritteen.
‏‏ה- XML של המשימה מכיל רכיב או תכונה ממרחב שמות לא צפוי.
XML на задачата съдържа елемент или атрибут от неочаквано пространство на имената.
Το XML εργασίας περιλαμβάνει ένα στοιχείο ή ένα χαρακτηριστικό από έναν μη αναμενόμενο χώρο ονομάτων.
‏‏يحتوي XML الخاص بالمهمة على عنصر أو سمة من مساحة أسماء غير متوقعة.
Den aktive opgave-XML indeholder et element eller en attribut fra et uventet navneområde.
XML attività contenente un elemento o un attributo da uno spazio dei nomi imprevisto.
XML zadatka sadrži vrednost koja je netačno formatirana ili je van opsega.
Opravilo XML vsebuje vrednost, ki je nepravilno oblikovana ali zunaj obsega.
XML-код задачи содержит значение в неправильном формате или за пределами допустимого диапазона.
XML-koden innehåller ett värde som har felaktigt format eller som ligger utanför det giltiga intervallet.
工作 XML 包含格式不正確或超過範圍的值。
任务 XML 包含格式不正确或超出范围的值。
งาน XML มีค่าที่จัดรูปแบบไม่ถูกต้องหรือไม่อยู่ในช่วง
Údaje XML úlohy obsahujú hodnotu, ktorá je nesprávne formátovaná alebo je mimo rozsahu.
Görev XML'si, hatalı biçimlendirilmiş veya aralık dışı bir değer içeriyor.
작업 XML에 형식이 잘못되었거나 범위를 벗어난 값이 있습니다.
O XML da tarefa contém um valor que está incorrectamente formatado ou fora do intervalo.
XML завдання містить значення, яке має неправильний формат або не належить допустимому діапазону.
タスク XML に、書式設定が正しくない値または範囲外の値が含まれています。
Activitatea XML conține o valoare formatată incorect sau în afara intervalului.
Kod XML zadania zawiera wartość niepoprawnie sformatowaną lub spoza zakresu.
Oppgave-XMLen inneholder en verdi som er feil formatert eller utenfor det gyldige området.
Toiming XML sisaldab väärtust, mis on valesti vormindatud või vahemikust väljas.
A feladat XML-kódja hibásan formázott vagy tartományon kívül eső értéket tartalmaz.
Le code XML de la tâche contient une valeur incorrectement formatée ou hors limites.
O XML da tarefa contém um valor formatado incorretamente ou fora do intervalo.
Uzdevuma XML ietver vērtību, kas ir nepareizi formatēta vai arī atrodas ārpus diapazona.
El archivo XML de tarea contiene un valor con formato incorrecto o que está fuera de intervalo.
XML zadatka sadrži vrijednost koja je nepravilno oblikovana ili je izvan raspona.
Užduoties XML yra reikšmė, kuri neteisingai suformatuota, arba yra už diapazono ribų.
Die Task-XML enthält einen Wert, der entweder falsch formatiert ist oder sich außerhalb des Bereichs befindet.
De taak-XML bevat een waarde die onjuist is ingedeeld of buiten het bereik is.
Úloha XML obsahuje hodnotu, která není správně naformátovaná nebo je mimo rozsah.
Tehtävän XML sisältää arvon, jonka muoto on virheellinen tai joka ei ole sallitussa alueessa.
‏‏ה- XML של המשימה מכיל ערך שאינו מעוצב באופן נכון או שהוא מחוץ לטווח.
XML на задачата съдържа стойност, която е неправилно форматирана или е извън диапазона.
Το XML εργασίας περιλαμβάνει μια τιμή που δεν έχει μορφοποιηθεί σωστά ή βρίσκεται εκτός περιοχής.
‏‏يحتوي XML الخاص بالمهمة على قيمة مهيئة بشكل غير سليم أو خارج النطاق.
Den aktive opgave-XML indeholder en værdi, som ikke er formateret korrekt eller er uden for rækkevidde.
XML attività contenente un valore con formato non corretto o non compreso nell'intervallo.
XML-u zadatka nedostaje potrebni element ili atribut.
V opravilu XML ni zahtevanega elementa ali atributa.
В XMLкоде задачи отсутствует обязательный элемент или атрибут.
XML-koden saknar ett element eller attribut som krävs.
工作 XML 遺失必要元素或屬性。
任务 XML 缺少个所需元素或属性。
งาน XML ไม่มีองค์ประกอบหรือแอตทริบิวต์ที่ต้องการ
V údajoch XML úlohy chýba požadovaný prvok alebo atribút.
Görev XML'sinde gerekli bir öğe veya öznitelik eksik.
작업 XML에 필요한 요소나 특성이 없습니다.
Falta um elemento ou atributo requerido ao XML da tarefa.
У XML завдання немає потрібного елемента чи атрибута.
タスク XML に必須の要素または属性が含まれていません。
Un element sau un atribut necesare lipsesc din activitatea XML.
Brak wymaganego elementu lub atrybutu w kodzie XML zadania.
Oppgave-XMLen mangler et nødvendig element eller attributt.
Toimingul XML on puudu nõutav element või atribuut.
A feladat XML-kódjából hiányzik egy kötelező elem vagy attribútum.
Il manque un élément ou un attribut obligatoire au code XML de la tâche.
Um elemento ou atributo necessário está faltando no XML da tarefa.
Uzdevuma XML trūkst nepieciešama elementa vai atribūta.
No se encuentra un elemento o atributo requerido del archivo XML de tarea.
U XML-u zadatka nema potrebnog elementa ili atributa.
Užduoties XML trūksta pareikalauto elemento arba atributo.
Ein erforderliches Elemente bzw. Attribut fehlt in der Task-XML.
In de taak-XML ontbreekt een vereist element of kenmerk.
V úloze XML chybí požadovaný prvek nebo atribut.
Tehtävän XML:stä puuttuu pakollinen elementti tai määrite.
‏‏ב- XML של המשימה חסרים רכיב או תכונה נדרשים כלשהם.
В XML на задачата липсва задължителен елемент или атрибут.
Από το XML εργασίας λείπει ένα απαραίτητο στοιχείο ή χαρακτηριστικό.
‏‏يتفتقد XML الخاص بالمهمة عنصر أو سمة مطلوبين.
Den aktive opgave-XML mangler et påkrævet element eller en påkrævet attribut.
Elemento o attributo obbligatorio mancante dall'XML attività.
XML zadatka je pogrešno uobličen.
Opravilo XML je popačeno.
XML-код задачи неверно записан.
XML-koden har felaktigt format.
工作 XML 格式不正確。
任务 XML 格式错误。
งาน XML มีรูปแบบที่ผิดปกติ
Údaje XML úlohy sú poškodené.
Görev XML'si yanlış oluşturulmuş.
작업 XML의 형식이 잘못되었습니다.
O XML da tarefa tem um formato incorrecto.
XML завдання створено неправильно.
タスク XML の形式が正しくありません。
Activitatea XML este greșit formată.
Kod XML zadania ma nieprawidłową postać.
Oppgave-XMLen er feil utformet.
Toiming XML on moonutatud.
A feladat XML-kódja hibás.
Le code XML de la tâche est mal formé.
O XML está mal construído.
Uzdevuma XML ir nepareizi veidots.
El archivo XML de tarea tiene un formato incorrecto.
XML zadatka je oštećen.
Užduoties XML suformuluotas neteisingai.
Die Task-XML ist ungültig.
De taak-XML is onjuist ingedeeld.
Úloha XML je poškozena.
Tehtävän XML:n muoto on väärä.
‏‏ה- XML של המשימה בעל מבנה שגוי.
XML на задачата е неправилно/лошо формиран.
Το XML εργασίας είναι ακατάλληλο.
‏‏تم تكوين XML الخاص بالمهمة بشكل غير سليم.
Den aktive opgave-XML har ikke en korrekt opbygning.
XML attività non valido.
XML zadatka sadrži previše čvorova istog tipa.
Opravilo XML vsebuje preveč vozlišč iste vrste.
XML-код задачи содержит слишком много узлов одного типа.
XML-koden innehåller för många noder av samma typ.
工作 XML 包含太多相同類型的節點。
任务 XML 包含过多同一类型的节点。
งาน XML มีโหนดชนิดเดียวกันมากเกินไป
Údaje XML úlohy obsahujú príliš veľa uzlov rovnakého typu.
Görev XML'si aynı türden çok fazla düğüm içeriyor.
작업 XML에 같은 형식의 노드가 너무 많이 있습니다.
O XML da tarefa contém demasiados nós do mesmo tipo.
XML завдання містить забагато однотипних вузлів.
タスク XML に含まれている同じ種類のノードが多すぎます。
Activitatea XML conține prea multe noduri de același tip.
Kod XML zadania zawiera zbyt wiele węzłów tego samego typu.
Oppgave-XMLen inneholder for mange noder av samme type.
Toiming XML sisaldab liiga palju sama tüübi sõlmi.
A feladat XML-kódja túl sok megegyező típusú csomópontot tartalmaz.
Le code XML de la tâche contient trop de nœuds du même type.
O XML da tarefa contém nós demais do mesmo tipo.
Uzdevuma XML ietver par daudz viena un tā paša tipa mezglus.
El archivo XML de tarea contiene demasiados nodos del mismo tipo.
XML zadatka sadrži previše čvorova iste vrste.
Užduoties XML yra per daug to paties tipo mazgų.
Die Task-XML enthält zu viele Knoten desselben Typs.
De taak-XML bevat teveel knooppunten van hetzelfde type.
Úloha XML obsahuje příliš mnoho uzlů stejného typu.
Tehtävän XML sisältää liian monta samaa tyyppiä olevaa solmua.
‏‏ה- XML של המשימה מכיל יותר מדי צמתים מאותו סוג.
XML на задачата съдържа твърде много възли от един и същ тип.
Το XML εργασίας περιλαμβάνει υπερβολικά πολλούς κόμβους του ίδιου τύπου.
‏‏يحتوي XML الخاص بالمهمة على العديد من العقد من نفس النوع.
Den aktive opgave-XML indeholder for mange noder af samme type.
XML attività contenente troppi nodi dello stesso tipo.
Nije moguće započeti zadatak nakon krajnje granice okidača.
Opravila ni mogoče začeti po končni meji sprožilca.
Эта задача не может быть запущена после границы окончания действия триггера.
Det går inte att starta aktiviteten efter utlösarens slutgräns.
在觸發程式的結尾界限之後,無法啟動工作。
无法在触发器结束之后启动该任务。
ไม่สามารถเริ่มงานหลังจากขอบเขตสิ้นสุดของทริกเกอร์ได้
Úlohu nemožno spustiť za koncovou hranicou spúšťača.
Görev, tetikleyicinin bitiş sınırından sonra başlatılamaz.
트리거의 끝 경계 뒤에서 작업을 시작할 수 없습니다.
Não é possível iniciar a tarefa após o limite final do accionador.
Не можна запустити завдання за межею дії тригера.
タスクは、トリガの終わりのバウンダリの後で開始できません。
Imposibil de pornit activitatea după limita finală a triggerului.
Nie można rozpocząć zadania po końcowej granicy wyzwalacza.
Oppgaven kan ikke starte etter utløsende handlings sluttgrense.
Pärast päästiku lõpp-piiri ei saa toimingut käivitada.
Az eseményindító véghatára után nem indítható a feladat.
La tâche ne peut pas être démarrée après la limite de fin de déclencheur.
Não é possível iniciar a tarefa após o limite de fim do disparador.
Uzdevumu nevar startēt pēc trigera beigu robežas.
La tarea no se puede iniciar más allá del límite final del desencadenador.
Zadatak se ne može pokrenuti nakon završne granice okidača.
Užduotis negali būti paleista po paleidiklio pabaigos ribos.
De taak kan niet worden gestart na de eindgrens van de trigger.
Úlohu nebude možné spustit za hranicí konce aktivační procedury.
Tehtävää ei voi käynnistää käynnistimen ajan takarajan jälkeen.
‏‏אין אפשרות להפעיל את המשימה אחרי גבול הקצה של הגורם המפעיל (Trigger).
Задачата не може да бъде стартирана след края на активирането.
Η εργασία δεν είναι δυνατό να ξεκινήσει μετά το τέλος του ορίου του κανόνα ενεργοποίησης.
‏‏يتعذر بدء المهمة بعد حد إنهاء المشغّل.
Der Task kann nicht nach der Endgrenze des Triggers gestartet werden.
Opgaven kan ikke startes efter udløserens slutgrænse.
Impossibile avviare l'attività successivamente al limite finale specificato dall'attivazione .
Instanca ovog zadatka je već pokrenuta.
Primerek tega opravila se že izvaja.
Экземпляр этой задачи уже выполняется.
En instans av den här aktiviteten körs redan.
此工作的例項已在執行中。
这个任务的一个实例已经运行。
อินสแตนซ์ของงานนี้กำลังทำงานอยู่
Inštancia tejto úlohy je už spustená.
Bu görevin bir örneği zaten çalışıyor.
이 작업의 인스턴스가 이미 실행 중입니다.
Já existe uma instância desta tarefa em execução.
Копію завдання вже запущено.
このタスクのインスタンスは既に実行中です。
O instanță a acestei activități se execută deja.
Wystąpienie tego zadania jest już uruchomione.
En forekomst av denne oppgaven kjører allerede.
Selle toimingu üks eksemplar juba töötab.
A feladat egy példánya már fut.
Une autre instance de cette tâche est déjà en cours d'exécution.
Já há uma instância desta tarefa em execução.
Šī uzdevuma gadījums jau darbojas.
Ya se está ejecutando una instancia de esta tarea.
Instanca ovog zadatka već se izvršava.
Šios užduoties egzempliorius jau veikia.
Es wird bereits eine Instanz des Tasks ausgeführt.
Een exemplaar van deze taak wordt al uitgevoerd.
Instance této úlohy je již spuštěná.
Tämän tehtävän esiintymä on jo käynnissä.
‏‏מופע של משימה זו כבר פועל.
Екземпляр на тази задача вече се изпълнява.
Μια παρουσία αυτής της εργασίας εκτελείται ήδη.
‏‏يوجد مثيل لهذه المهمة قيد التشغيل بالفعل.
Der findes allerede en aktiv forekomst af denne opgave.
Un'istanza dell'attività è già in esecuzione.
Zadatak ne može da se pokrene zato što korisnik nije prijavljen.
Opravilo se ne bo zagnalo, ker uporabnik ni prijavljen.
Выполнение задачи невозможно, поскольку пользователь не вошел в систему.
Aktiviteten startas inte eftersom användaren inte är inloggad.
因為使用者未登入,所以不會執行工作。
由于用户未登录,因此将不会运行该任务。
งานจะไม่ทำงานเนื่องจากผู้ใช้ไม่ได้เข้าสู่ระบบ
Úloha sa nespustí, pretože používateľ nie je prihlásený.
사용자가 로그온하지 않았기 때문에 작업이 실행되지 않습니다.
A tarefa não será executada porque o utilizador não tem a sessão iniciada.
Завдання не буде запущено, оскільки користувач не ввійшов до системи.
ユーザーがログオンしていないので、タスクは実行されません。
Activitatea nu se va executa, deoarece utilizatorul nu a făcut logon.
Zadanie nie zostanie uruchomione, ponieważ użytkownik nie jest zalogowany.
Oppgaven vil ikke kjøre fordi brukeren ikke er logget på.
Toiming ei käivitu, sest kasutaja pole sisse logitud.
A feladat nem fog futni, mert a felhasználó nincs bejelentkezve.
La tâche ne sera pas exécutée car l'utilisateur n'est plus connecté.
A tarefa não será executada porque o usuário não está conectado.
Šis uzdevums nedarbosies, jo lietotājs nav pieteicies.
La tarea no se ejecutará porque el usuario no ha iniciado sesión.
Zadatak se neće pokrenuti jer korisnik nije prijavljen.
Užduotis neveikia, nes vartotojas nėra įėjęs.
De taak wordt niet uitgevoerd omdat de gebruiker niet is aangemeld.
Úloha se nespustí, protože uživatel není přihlášený.
‏‏המשימה לא תפעל מפני שהמשתמש אינו מחובר.
Tehtävää ei suoriteta, koska käyttäjä ei ole kirjautunut sisään.
Kullanıcı oturum açmadığından görev çalışmayacak.
Задачата няма да се изпълни, защото потребителят не е влязъл.
Η εργασία δεν θα εκτελεστεί διότι ο χρήστης δεν είναι συνδεδεμένος.
‏‏لن يتم تشغيل المهمة نظرًا لعدم قيام المستخدم بتسجيل الدخول.
Die Aufgabe wird nicht ausgeführt, da der Benutzer nicht angemeldet ist.
Opgaven kører ikke, fordi brugeren ikke er logget på.
Impossibile eseguire l'attività. L'utente non ha effettuato l'accesso.
Slika zadatka je oštećena ili je neovlašćeno izmenjena.
Slika opravila je poškodovana ali je bila nepooblaščeno spremenjena.
Образ задачи поврежден или изменен.
Aktivitetsavbilden är skadad eller har manipulerats.
工作影像已損毀或已遭竄改。
该任务映像已损坏或已篡改。
อิมเมจของงานมีความเสียหาย หรือถูกแก้ไข
Obraz úlohy je poškodený alebo bol pozmenený.
Görev görüntüsü bozuk veya kurcalanmış.
작업 이미지가 손상되었거나 변조되었습니다.
A imagem da tarefa está danificada ou foi adulterada.
Образ завдання пошкоджено або підроблено.
タスク イメージは破損しているか、または変更されています。
Imaginea activității este deteriorată sau a fost falsificată.
Obraz zadania jest uszkodzony lub został poddany nieuprawnionej manipulacji.
Oppgaveavbildningen er skadet eller er blitt tuklet med.
Toimingu pilt on vigane või see on rikutud.
A feladat programkódja sérült vagy módosítva lett.
L'image de la tâche est endommagée ou a été manipulée.
A imagem da tarefa está corrompida ou foi violada.
Uzdevuma attēls ir bojāts vai pārveidots.
La imagen de tarea está dañada o se alteró.
Slika zadatka je oštećena ili neovlašteno promijenjena.
Užduoties vaizdas sugadintas arba bandomas keisti.
Das Taskabbild ist beschädigt oder wurde verfälscht.
De taakafbeelding is beschadigd of er is mee geknoeid.
Obrázek úlohy je poškozený nebo byl neoprávněně změněn.
‏‏תמונת המשימה פגומה או שהיא טופלה שלא כדין.
Tehtävän vedos on vahingoittunut tai sitä on muutettu.
Изображението на задачата е повредено или е променено злонамерено.
Η εικόνα της εργασίας είναι κατεστραμμένη ή έχει παραποιηθεί.
‏‏صورة المهمة تالفة أو تم العبث بها.
Opgavebilledet er beskadiget, eller er blevet ændret af en anden.
L'immagine dell'attività è danneggiata o è stata manomessa.
See catalog page for all messages.