The service
Messages on page
Menadžer transakcija na odredišnom računaru nije dostupan.
Upravitelj transakcij v ciljnem računalniku ni na voljo.
Диспетчер транзакций на компьютере назначения недоступен.
Transaktionshanteraren på måldatorn är inte tillgänglig.
目的電腦上的異動管理員無法使用。
目标计算机上的事务管理器不可用。
ไม่มีตัวจัดการทรานแซคชันบนเครื่องปลายทาง
Správca transakcií na cieľovom počítači nie je k dispozícii.
Hedef makinedeki Hareket Yöneticisi kullanılamıyor.
대상 컴퓨터에서 트랜잭션 관리자를 사용할 수 없습니다.
O gestor de transacções do computador de destino não está disponível.
Диспетчер транзакцій на комп’ютері призначення недоступний.
対象となるコンピュータのトランザクション マネージャは利用できません。
Managerul de tranzacții de pe computerul destinație nu este disponibil.
Menedżer transakcji na komputerze docelowym jest niedostępny.
Transaksjonsbehandling på målmaskinen er ikke tilgjengelig.
Tehinguhaldur pole sihtarvutis kättesaadav.
A célszámítógépen nem használható a tranzakciókezelő.
Le gestionnaire de transactions sur l'ordinateur cible n'est pas disponible.
O gerenciador de transações no computador de destino não está disponível.
Transakciju pārvaldnieks mērķdatorā nav pieejams.
El administrador de transacción en el equipo de destino no está disponible.
Upravitelj transakcija na odredišnom računalu nije raspoloživ.
Transakcijos tvarkytuvas paskirties kompiuteryje nepasiekiamas.
Der Transaktions-Manager auf dem Zielcomputer ist nicht verfügbar.
De transactiebeheerder op de doelmachine is niet beschikbaar.
Správce transakcí v cílovém počítači není k dispozici.
‏‏מנהל הטרנזקציות במחשב היעד אינו זמין.
Kohdetietokoneen tapahtumanhallinta ei ole käytettävissä.
Диспечерът на транзакции не е наличен в компютъра местоназначение.
Η Διαχείριση συναλλαγής στη μηχανή προορισμού δεν είναι διαθέσιμη.
‏‏"إدارة المعاملات" على الجهاز الوجهة غير متوفرة.
Transaktionsstyring på destinationscomputeren er ikke tilgængelig.
Il Gestore transazioni sul computer di destinazione non è disponibile.
Menadžer transakcija je onemogućio svoju podršku za TIP.
Upravitelj transakcij je onemogočil podporo za TIP.
Этот диспетчер транзакций отключил поддержку TIP.
Transaktionshanteraren har inaktiverat sitt stöd för TIP.
異動管理員已經停用了對 TIP 的支援。
该事务管理器已经禁止了它对 TIP 的支持。
ตัวจัดการทรานแซคชันได้ยกเลิกการสนับสนุน TIP
Správca transakcií vypol svoju podporu protokolu TIP.
Hareket Yöneticisi, TIP desteğini devre dışı bıraktı.
트랜잭션 관리자가 TIP에 대한 지원을 할 수 없습니다.
O gestor de transacções desactivou o suporte para TIP.
Диспетчер транзакцій відключив підтримку TIP.
トランザクション マネージャにより、TIP のサポートが無効にされました。
Managerul de tranzacții a dezactivat suportul pentru TIP.
Menedżer transakcji wyłączył swoją obsługę protokołu TIP.
Transaksjonsbehandling har deaktivert støtten for TIP.
Tehinguhaldur on keelanud oma toe TIP-le.
A tranzakciókezelő leállította a TIP támogatását.
Le gestionnaire de transactions a désactivé la prise en charge pour TIP.
O gerenciador de transações desativou seu suporte a TIP.
Transakciju pārvaldnieks ir atspējojis tā atbalstu TIP.
El administrador de transacción ha deshabilitado su soporte para TIP.
Upravitelj transakcija onemogućio je svoju podršku za TIP.
Transakcijos tvarkytuvas išjungė TIP palaikymą.
Der Transaktions-Manager hat die Unterstützung für TIP deaktiviert.
De ondersteuning voor TIP is door de transactiebeheerder uitgeschakeld.
Správce transakcí vypnul podporu protokolu TIP.
‏‏מנהל הטרנזקציות ביטל את התמיכה שלו ב- TIP‏.
Tapahtumanhallinta on poistanut TIP-tuen käytöstä.
Диспечерът на транзакции е забранил поддръжката си за TIP.
Η Διαχείριση συναλλαγής απενεργοποίησε την υποστήριξή της για TIP.
‏‏قامت "إدارة المعاملات" بتعطيل دعمها لـ TIP.
Transaktionsstyring har deaktiveret understøttelsen af TIP.
Il Gestore transazioni ha disabilitato il proprio supporto per TIP.
Menadžer transakcija je onemogućio svoju podršku za udaljene/mrežne transakcije.
Upravitelj transakcij je onemogočil podporo za oddaljene/omrežne transakcije.
Диспетчер транзакций отключил поддержку удаленных и сетевых транзакций.
Transaktionshanteraren har inaktiverat sitt stöd för fjärr- och nätverkstransaktioner.
異動管理員已經停用了對遠端/網路異動的支援。
该事务管理器已经禁止了它对远程/网络事务的支持。
ตัวจัดการทรานแซคชันได้ยกเลิกการสนับสนุนทรานแซคชันระยะไกล/เครือข่าย
Správca transakcií vypol svoju podporu vzdialených a sieťových transakcií.
Hareket yöneticisi, uzak/ağ hareketleri desteğini devre dışı bıraktı.
트랜잭션 관리자가 원격/네트워크 트랜잭션에 대한 지원을 할 수 없습니다.
O gestor de transacções desactivou o respectivo suporte para transacções remotas/de rede.
Диспетчер транзакцій відключив підтримку віддалених і мережних транзакцій.
トランザクション マネージャにより、リモート トランザクションまたはネットワーク トランザクションのサポートが無効にされました。
Managerul de tranzacții a dezactivat suportul pentru tranzacții la distanță sau prin rețea.
Menedżer transakcji wyłączył swoją obsługę transakcji zdalnych/sieciowych.
Transaksjonsbehandling har deaktivert støtten for eksterne transaksjoner / nettverkstransaksjoner.
Tehinguhaldur on keelanud oma toe kaug-/võrgutehingutele.
A tranzakciókezelő leállította a távoli/hálózati tranzakciók támogatását.
Le gestionnaire de transactions a désactivé sa prise en charge de transactions à distance/réseau.
O gerenciador de transações desativou seu suporte a transações remotas/de rede.
Transakciju pārvaldnieks ir atspējojis tā atbalstu attālājām/tīkla transakcijām.
El administrador de transacción ha deshabilitado su soporte para transacciones de red o remotas.
Upravitelj transakcija onemogućio je svoju podršku za daljinske/mrežne transakcije.
Transakcijos tvarkytuvas išjungė nuotolinių / tinklo transakcijų palaikymą.
Der Transaktions-Manager hat die Unterstützung für Remote-/Netzwerktransaktionen deaktiviert.
De ondersteuning voor externe transacties of netwerktransacties is door de transactiebeheerder uitgeschakeld.
Správce transakcí vypnul podporu vzdálených a síťových transakcí.
‏‏מנהל הטרנזקציות ביטל את התמיכה שלו בטרנזקציות מרוחקות או בטרנזקציות רשת.
Tapahtumanhallinta on poistanut etä- ja verkkotapahtumien tuen käytöstä.
Диспечерът на транзакции е забранил поддръжката си за отдалечени/мрежови транзакции.
Η Διαχείριση συναλλαγής απενεργοποίησε την υποστήριξή της για απομακρυσμένες συναλλαγές ή/και δικτύου.
‏‏قامت إدارة المعاملات بتعطيل دعمها للمعاملات عن بعد أو معاملات الشبكة.
Transaktionsstyring har deaktiveret understøttelsen af fjern-/netværkstransaktioner.
Il gestore delle transazioni ha disabilitato il proprio supporto per transazioni remote/di rete.
Partnerski menadžer transakcija je onemogućio svoju podršku za udaljene/mrežne transakcije.
Partnerski upravitelj transakcij je onemogočil podporo za oddaljene/omrežne transakcije.
Партнерский диспетчер транзакций отключил поддержку удаленных и сетевых транзакций.
Partnertransaktionshanteraren har inaktiverat sitt stöd för fjärr- och nätverkstransaktioner.
協力電腦異動管理員已經停用了對遠端/網路異動的支援。
该伙伴事务管理器已经禁止了它对远程/网络事务的支持。
ตัวจัดการทรานแซคชันพาร์ตเนอร์ได้ยกเลิกการสนับสนุนทรานแซคชันระยะไกล/เครือข่าย
Partnerský správca transakcií vypol svoju podporu vzdialených a sieťových transakcií.
Ortak hareket yöneticisi, uzak/ağ hareketleri desteğini devre dışı bıraktı.
파트너 트랜잭션 관리자가 원격/네트워크 트랜잭션에 대한 지원을 할 수 없습니다.
O gestor de transacções parceiro desactivou o respectivo suporte para transacções remotas/de rede.
Партнерський диспетчер транзакцій відключив підтримку віддалених і мережних транзакцій.
パートナー トランザクション マネージャにより、リモート トランザクションまたはネットワーク トランザクションのサポートが無効にされました。
Managerul de tranzacții partener a dezactivat suportul pentru tranzacții la distanță sau prin rețea.
Menedżer transakcji partnera wyłączył swoją obsługę transakcji zdalnych/sieciowych.
Partnertransaksjonsbehandlingen har deaktivert støtten for eksterne transaksjoner / nettverkstransaksjoner.
Partnertehinguhaldur on keelanud oma toe kaug-/võrgutehingutele.
A partner tranzakciókezelő leállította a távoli/hálózati tranzakciók támogatását.
Le partenaire du gestionnaire de transactions a désactivé la prise en charge des transactions à distance/par réseau.
O gerenciador de transações de parceiros desativou seu suporte a transações remotas/de rede.
Partnera transakciju pārvaldnieks ir atspējojis tā atbalstu attālājām/tīkla transakcijām.
El administrador de transacción asociado deshabilitó el soporte para transacciones de red o remotas.
Partner upravitelja transakcija onemogućio je svoju podršku za daljinske/mrežne transakcije.
Partnerio transakcijos tvarkytuvas išjungė nuotolinių / tinklo transakcijų palaikymą.
Der Partner-Transaktions-Manager hat die Unterstützung für Remote-/Netzwerktransaktionen deaktiviert.
De ondersteuning voor externe of netwerktransacties is door de transactiebeheerder van de partner uitgeschakeld.
Partnerský správce transakcí vypnul podporu vzdálených a síťových transakcí.
‏‏מנהל הטרנזקציות השותף ביטל את התמיכה שלו בטרנזקציות מרוחקות או בטרנזקציות רשת.
Kumppanitapahtumanhallinta on poistanut etä- ja verkkotapahtumien tuen käytöstä.
Партньорският диспечер на транзакции е забранил поддръжката си за отдалечени/мрежови транзакции.
Η Διαχείριση συναλλαγής του εταίρου απενεργοποίησε την υποστήριξή της για απομακρυσμένες συναλλαγές ή/και δικτύου.
‏‏قامت إدارة المعاملات الشريك بتعطيل دعمها للمعاملات عن بعد أو معاملات الشبكة.
Partnertransaktionsstyring har deaktiveret understøttelsen af fjern-/netværkstransaktioner.
Il gestore delle transazioni partner ha disabilitato il proprio supporto per transazioni remote/di rete.
Menadžer transakcija je onemogućio svoju podršku za XA transakcije.
Upravitelj transakcij je onemogočil podporo za transakcije XA.
Этот диспетчер транзакций отключил поддержку XA-транзакций.
Transaktionshanteraren har inaktiverat sitt stöd för XA-transaktioner.
異動管理員已經停用了對 XA 異動的支援。
该事务管理器已经禁止了它对 XA 事务的支持。
ตัวจัดการทรานแซคชันได้ยกเลิกการสนับสนุนทรานแซคชัน XA
Správca transakcií vypol svoju podporu transakcií XA.
Hareket yöneticisi, XA hareketleri desteğini devre dışı bıraktı.
트랜잭션 관리자가 XA 트랜잭션에 대한 지원을 할 수 없습니다.
O gestor de transacções desactivou o respectivo suporte para transacções XA.
Диспетчер транзакцій відключив підтримку XA-транзакцій.
トランザクション マネージャにより、XA トランザクションのサポートが無効にされました。
Managerul de tranzacții a dezactivat suportul pentru tranzacții XA.
Menedżer transakcji wyłączył swoją obsługę transakcji XA.
Transaksjonsbehandling har deaktivert støtten for XA-transaksjoner.
Tehinguhaldur on keelanud oma toe XA tehingutele.
A tranzakciókezelő leállította az XA-tranzakciók támogatását.
Le gestionnaire de transactions a désactivé sa prise en charge des transactions XA.
O gerenciador de transações desativou seu suporte a transações XA.
Transakciju pārvaldnieks ir atspējojis tā atbalstu XA transakcijām.
El administrador de transacción ha deshabilitado su soporte para transacciones XA.
Upravitelj transakcija onemogućio je svoju podršku za XA transakcije.
Transakcijos tvarkytuvas išjungė XA transakcijų palaikymą.
Der Transaktions-Manager hat die Unterstützung für XA-Transaktionen deaktiviert.
De ondersteuning voor XA-transacties is door de transactiebeheerder uitgeschakeld.
Správce transakcí vypnul podporu transakcí XA.
‏‏מנהל הטרנזקציות ביטל את התמיכה שלו בטרנזקציות XA.
Tapahtumanhallinta on poistanut XA-tapahtumien tuen käytöstä.
Диспечерът на транзакции е забранил поддръжката си за XA транзакции.
Η Διαχείριση συναλλαγών απενεργοποίησε την υποστήριξή της για συναλλαγές XA.
‏‏قامت إدارة المعاملات بتعطيل دعمها لمعاملات XA.
Transaktionsstyring har deaktiveret understøttelsen af XA-transaktioner.
Il gestore delle transazioni partner ha disabilitato il proprio supporto per transazioni XA.
MSDTC nije mogao da pročita svoje informacije o konfiguraciji.
MSDTC ni mogel prebrati informacij o konfiguraciji.
MSDTC не удалось прочесть свои сведения конфигурации.
MSDTC kunde inte läsa sin konfigurationsinformation.
MSDTC 無法讀取其設定資訊。
MSDTC 无法读取配置信息。
MSDTC ไม่สามารถอ่านข้อมูลการกำหนดค่าได้
Služba MSDTC nemohla prečítať informácie o svojej konfigurácii.
MSDTC, kendi yapılandırma bilgilerini okuyamadı.
MSDTC가 구성 정보를 읽을 수 없습니다.
O MSDTC não conseguiu ler as informações de configuração.
MSDTC не вдалося прочитати свої відомості конфігурації.
MSDTC は構成情報を読み取ることができませんでした。
MSDTC nu a citit configurația informațiilor sale.
Koordynator MSDTC nie może odczytać swoich informacji o konfiguracji.
MSDTC kunne ikke lese konfigurasjonsinformasjonen.
MSDTC ei saa oma konfiguratsiooni teavet lugeda.
Az MSDTC nem tudta beolvasni a konfigurációs adatait.
MSDTC n'a pas pu lire ses informations de configuration.
O MSDTC não pôde ler as informações de configuração.
MSDTC nevarēja nolasīt tā konfigurācijas informāciju.
El Coordinador de transacción distribuida de Microsoft (MS DTC) no pudo leer la información de configuración.
MSDTC nije mogao pročitati svoje informacije o konfiguraciji.
MSDTC nepavyko perskaityti konfigūravimo informacijos.
MSDTC konnte die eigenen Konfigurationsinformationen nicht lesen.
MSDTC kan de configuratiegegevens niet lezen.
Konfigurační informace koordinátora MSDTC nebyly načteny.
‏‏ל- MSDTC לא היתה אפשרות לקרוא את מידע התצורה שלו.
MSDTC ei voinut lukea kokoonpanotietoja.
MSDTC не можа да прочете своята информация за конфигурацията.
Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση των πληροφοριών παραμέτρων από το MSDTC.
‏‏تعذر على MSDTC قراءة معلومات التكوين الخاصة بها.
MSDTC kunne ikke læse konfigurationsoplysningerne.
Impossibile per MSDTC leggere le proprie informazioni di configurazione.
MSDTC nije mogao da učita dtc proxy dll.
MSDTC ni mogel naložiti dll-ja za dtc proxy.
MSDTC не удалось загрузить библиотеку (dll) прокси dtc.
MSDTC kunde inte läsa in DLL-filen för dtc-proxy.
MSDTC 無法載入 DTC Proxy DLL。
MSDTC 无法加载 dtc proxy dll。
MSDTC ไม่สามารถโหลด DTC proxy dll ได้
Služba MSDTC nemohla načítať knižnicu dtc proxy dll.
MSDTC, dtc proxy dll'sini yükleyemedi.
MSDTC가 dtc 프록시 dll을 로드할 수 없습니다.
O MSDTC não conseguiu carregar a dll proxy de dtc.
MSDTC не вдалося завантажити бібліотеку DLL проксі DTC.
MSDTC は DTC プロキシ dll を読み込みませんでした。
MSDTC nu a încărcat dtc proxy dll.
Koordynator MSDTC nie może załadować biblioteki dll serwera proxy dtc.
MSDTC-kunne ikke laste DLLen for DTC-proxyen.
MSDTC ei saa dtc puhver dll-i laadida.
Az MSDTC nem tudta betölteni a dtc proxy dll-jét.
MSDTC n'a pas pu charger la DLL du proxy DTC.
MSDTC não conseguiu carregar a dll do proxy dtc.
MSDTC nevarēja ielādēt DTC starpniekservera DLL.
El Coordinador de transacción distribuida de Microsoft (MS DTC) no pudo cargar la biblioteca proxy DTC.
MSDTC nije mogao učitati dtc proxy dll.
MSDTC nepavyko įkelti dtc tarpinio serverio dll.
MSDTC konnte die DTC-Proxy-DLL nicht laden.
MSDTC kan de dtc proxy-dll niet laden.
Koordinátor MS DTC nenačetl dynamickou knihovnu proxy dtc.
‏‏ל- MSDTC לא היתה אפשרות לטעון את קובץ ה- Dll של Dtc Proxy‏.
MSDTC ei voinut ladata dtc proxy dll -tiedostoa.
MSDTC не можа да зареди dtc прокси dll.
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αρχείου dll μεσολάβησης dtc από το MSDTC.
‏‏تعذر على MSDTC تحميل مكتبة ارتباط ديناميكي لوكيل dtc.
MSDTC kunne ikke indlæse dll-filen til dtc-proxy.
Impossibile per MSDTC caricare la DLL proxy dtc.
Lokalna transakcija je prekinuta.
Lokalna transakcija se je prekinila.
Локальная транзакция прервана.
Den lokala transaktionen har avbrutits.
本機異動已中止。
本地事务已经中止。
ทรานแซคชันภายในถูกยกเลิก
Lokálna transakcia bola prerušená.
Yerel işlem iptal edildi.
로컬 트랜잭션이 취소되었습니다.
A transacção local foi abortada.
Локальну транзакцію перервано.
ローカル トランザクションは中止されました。
Tranzacția locală a fost abandonată.
Transakcja lokalna została przerwana.
Den lokale transaksjonen er avsluttet.
Kohalik tehing katkestati.
A helyi tranzakció megszakítva.
La transaction locale a été annulée.
A transação local foi interrompida.
Lokālā transakcija ir priekšlaikus pārtraukta.
Se anuló la transacción local.
Lokalna transakcija je prekinuta.
Vietinė transakcija nutraukta.
Die lokale Transaktion wurde abgebrochen.
De lokale transactie is afgebroken.
Místní transakce byla přerušena.
‏‏הטרנזקציה המקומית בוטלה.
Paikallinen tapahtuma on keskeytetty.
Локалната транзакция е прекъсната.
Ματαιώθηκε η τοπική συναλλαγή.
‏‏تم إيقاف المعاملة المحلية قبل اكتمالها.
Den lokale transaktion er blevet afbrudt.
La transazione locale è stata interrotta.
Zahtev za povezivanjem sa određenim koordinatorom transakcija je odbijen.
Zahteva za vzpostavitev povezave z navedenim koordinatorjem transakcije je bila zavrnjena.
Запрос на подключение к заданному координатору транзакций отклонен.
Begäran om att ansluta till den angivna transaktionskoordinatorn nekades.
連線到指定交易協調器的要求被拒絕。
连接到指定事务协调器的请求被拒绝。
การร้องขอเพื่อเชื่อมต่อกับตัวประสานงานทรานแซคชันที่ระบุนั้นถูกปฏิเสธ
Požiadavka na pripojenie k zadanému koordinátoru transakcií bola odmietnutá.
Belirtilen işlem düzenleyicisine bağlanma isteği reddedildi.
지정한 트랜잭션 코디네이터에 대한 연결 요청이 거부되었습니다.
O pedido de ligação ao coordenador de transacções especificado foi negado.
Запит про підключення до вказаного координатора транзакцій відхилено.
指定されたトランザクションコーディネータへの接続要求が拒否されました。
Cererea de conectare la coordonatorul de tranzacții specificat a fost respinsă.
Żądanie połączenia z określonym koordynatorem transakcji zostało odrzucone.
Forespørselen om å koble seg den angitte transaksjonskoordinatoren ble avslått.
Taotlus määratud tehingu koordinaatoriga ühendamiseks keelati.
A megadott tranzakciókoordinátorhoz való kapcsolódási kérés megtagadva.
A solicitação de conexão com o coordenador de transação especificado foi negada.
Pieprasījums izveidot savienojumu ar norādīto transakciju koordinatoru tika noraidīts.
Se denegó la solicitud para conectarse al coordinador de transacciones especificado.
Zahtjev za povezivanjem s navedenim koordinatorom transakcija je odbijen.
Užklausa jungtis prie nurodyto transakcijos koordinatoriaus uždrausta.
Die Anforderung, eine Verbindung mit dem angegebenen Transaktionskoordinator herzustellen, wurde verweigert.
De aanvraag voor het verbinden met de opgegeven transactiecoördinator is geweigerd.
Požadavek na připojení k zadanému koordinátoru transakcí byl odepřen.
‏‏הבקשה להתחבר למתאם הטרנזקציה המצוין נדחתה.
Pyyntö muodostaa yhteys määritettyyn tapahtumakoordinaattoriin evättiin.
Искането за свързване с указания координатор на транзакции е отказано.
La demande de connexion au coordinateur de transactions spécifié a été refusée.
Η αίτηση σύνδεσης στον καθορισμένο συντονισμό συναλλαγών απορρίφθηκε.
‏‏تم رفض طلب الاتصال بمنسق المعاملات المحدد.
Anmodningen om at oprette forbindelse til den angivne transaktionskoordinator blev afvist.
La richiesta di connessione al coordinatore di transazione specificato è stata negata.
Dostignut je maksimalan broj upisa za određenu transakciju.
Doseženo je bilo največje število vpisov za navedeno transakcijo.
Достигнуто максимальное число связующих элементов для заданной транзакции.
Det maximala antalet registreringar för den angivna transaktionen har uppnåtts.
已經達到指定交易的徵募數目上限。
已达到指定事务的最大登记数目。
มาถึงจำนวนสูงสุดของการเข้าร่วมสำหรับทรานแซคชันที่ระบุแล้ว
Bol dosiahnutý maximálny počet zaradení pre zadanú transakciu.
Belirtilen işlem için en fazla sayıda kayda ulaşıldı.
지정한 트랜잭션에 대한 최대 참여 수에 도달했습니다.
Foi alcançado o número máximo de inscrições para a transacção especificada.
Досягнуто максимальну кількість сполучних об’єктів для вказаної транзакції.
指定されたトランザクションに対する登録が最大数に達しました。
S-a atins numărul maxim de înscrieri pentru tranzacția specificată.
Osiągnięto maksymalną liczbę rejestracji dla określonej transakcji.
Maksimalt antall oppføringer for den angitte transaksjonen er nådd.
Jõuti määratud tehingu seostamise maksimumarvuni.
Elérte a megadott tranzakció bejelentkezéseinek maximális számát.
Le nombre maximal d'enrôlements pour la transaction spécifiée est atteint.
O número máximo de inscrições para a transação especificada foi alcançado.
Ir sasniegts maksimālais darbā iesaistīšanās skaits norādītajai transakcijai.
Se alcanzó el máximo de inscripciones para la transacción especificada.
Dostignut je maksimalan broj upisa za navedenu transakciju.
Pasiektas maksimalus nurodytos transakcijos pritraukimų skaičius.
Für die angegebene Transaktion wurde die maximale Anzahl von Eintragungen erreicht.
Het maximum aantal inschrijvingen voor de opgegeven transactie is bereikt.
Bylo dosaženo maximálního počtu zařazení pro zadanou transakci.
‏‏המספר המרבי של רישומים הושג עבור הטרנזקציה שצוינה.
Määritetyllä tapahtumalla on enimmäismäärä luettelointeja.
Достигнат е максималният брой вписвания за указаната транзакция.
Ο μέγιστος αριθμός κατατάξεων για την καθορισμένη συναλλαγή έχει συμπληρωθεί.
‏‏تم بلوغ الحد الأقصى من عدد مرات الإدراج للمعاملة المحددة.
Det maksimale antal registreringer for den angivne transaktion er nået.
È stato raggiunto il numero massimo di integrazioni per la transazione specificata.
See catalog page for all messages.