 |
Šifrovana poruka unutar toka nije spremna da vrati podatke. |
 |
Pretočno kriptografsko sporočilo ni pripravljeno vrniti podatkov. |
 |
Потоковое криптографическое сообщение не может вернуть запрошенные данные. |
 |
Det kryptografiska meddelandet som skickades som en ström kan inte returnera data ännu. |
 |
流程式加密信息还未准备好返回数据。 |
 |
串流的密碼編譯訊息還沒準備好要傳回資料。 |
 |
ข้อความที่เข้ารหัสลับที่เป็นกระแสข้อมูลไม่พร้อมที่จะส่งกลับข้อมูล |
 |
Prúd údajov kryptografickej správy nie je pripravený na vrátenie údajov. |
 |
Akış şifreleme iletisi ver döndürmek için hazır değil. |
 |
스트림된 암호화 메시지가 데이터를 아직 반환하지 못합니다. |
 |
A mensagem encriptada em fluxo ainda não pode devolver os dados. |
 |
Потокове криптографічне повідомлення не готове повернути дані. |
 |
ストリーム暗号メッセージはデータを返す準備ができていません。 |
 |
Mesajul criptografic redat în flux nu este gata să returneze date. |
 |
Strumieniowa zaszyfrowana wiadomość nie jest gotowa do zwrócenia danych. |
 |
Den strømmede kryptografiske meldingen er ikke klar til å returnere data. |
 |
Voona krüptograafiline sõnum pole andmete tagastamiseks valmis. |
 |
Az folyamatosan titkosított üzenet nem készült el az adatok visszaadására. |
 |
Le message chiffré en flux n'est pas prêt à renvoyer les données. |
 |
A mensagem de criptografia em fluxo ainda não pode retornar os dados requeridos. |
 |
Straumētais šifrēšanas ziņojums nav gatavs atgriezt datus. |
 |
El mensaje cifrado enviado no está preparado para devolver datos. |
 |
Šifrirana poruka unutar strujanja nije spremna za vraćanje podataka. |
 |
Srautinis kriptografinis pranešimas dar nepasiruošęs grąžinti duomenų. |
 |
Die kryptografische Meldung (streamed) ist noch nicht zur Rückgabe der angeforderten Daten bereit. |
 |
Het cryptografische bericht in de gegevensstroom kan de aangevraagde gegevens nog niet retourneren. |
 |
Proud dat kryptografické zprávy není připraven vrátit data. |
 |
הודעת ההצפנה בזרם אינה מוכנה להחזרת נתונים. |
 |
Virrassa siirretty salattu viesti ei ole valmis palauttamaan tietoja. |
 |
Поточното шифровано съобщение не е готово да върне данни. |
 |
Το κρυπτογραφημένο μήνυμα ροής δεν είναι έτοιμο να επιστρέψει δεδομένα. |
 |
رسالة التشفير المتدفقة غير جاهزة لإرجاع بيانات. |
 |
Den kryptografiske meddelelse, der blev overført ved hjælp af streaming, er ikke klar til at returnere data. |
 |
Il messaggio crittografato non è pronto a restituire dati. |
|
Šifrovana poruka unutar toka zahteva više podataka da bi dovršila operaciju dešifrovanja. |
|
Pretočno kriptografsko sporočilo zahteva več podatkov za dokončanje operacije dekodiranja. |
|
Для завершения расшифровки потокового криптографического сообщения требуются дополнительные данные. |
|
Det kryptografiska meddelandet som skickades som en ström behöver mer data för att slutföra avkodningsprocessen. |
|
流程式加密消息需要更多数据才能完成解码。 |
|
串流密碼編譯訊息需要更多資料才能完成解碼操作。 |
|
ข้อความที่เข้ารหัสลับที่เป็นกระแสข้อมูลต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อให้การดำเนินการถอดรหัสเสร็จสมบูรณ์ |
|
Prúd údajov kryptografickej správy potrebuje na dokončenie operácie dekódovania viacej údajov. |
|
Akış şifreleme iletisi kod çözme işlemini tamamlamak için daha fazla veri gerektiriyor. |
|
디코드 작업을 위해 스트림된 메시지에 더 많은 데이터가 필요합니다. |
|
Для завершення розшифрування потокового криптографічного повідомлення потрібні додаткові дані. |
|
デコード操作を完了するには、ストリーム暗号メッセージにデータがさらに必要です。 |
|
Mesajul criptografic redat în flux solicită mai multe date pentru a finaliza operațiunea de decodare. |
|
Potrzeba więcej danych strumieniowej zaszyfrowanej wiadomości, aby można było ukończyć operację dekodowania. |
|
Den strømmede kryptografiske meldingen krever flere data for å fullføre dekodingsoperasjonen. |
|
Voona krüptograafiline sõnum nõuab dekodeerimistoimingu lõpuleviimiseks rohkem andmeid. |
|
Az folyamatosan titkosított üzenetnek több adatra van szüksége a dekódolási művelet befejezéséhez. |
|
Le message chiffré en flux continu nécessite plus de données pour terminer l'opération de décodage. |
|
A mensagem de criptografia em fluxo precisa de mais dados antes que a decodificação seja concluída. |
|
Straumētajam šifrēšanas ziņojumam ir nepieciešams vairāk datu, lai pabeigtu dekodēšanu. |
|
El mensaje cifrado enviado necesita más datos antes para completar la operación de descifrado. |
|
Šifrirana poruka unutar strujanja zahtijeva dodatne podatke da bi se dovršila operacija dešifriranja. |
|
Srautiniam kriptografiniam pranešimui reikia daugiau duomenų dekodavimo operacijai atlikti. |
|
Die kryptografische Meldung (streamed) erfordert weitere Daten, um den Decodierungsvorgang abzuschließen. |
|
Het cryptografische bericht in de gegevensstroom heeft meer gegevens nodig om de decoderingsbewerking te voltooien. |
|
Proud dat kryptografické zprávy potřebuje k dokončení operace dekódování více dat. |
|
הודעת ההצפנה בזרם דורשת נתונים נוספים להשלמת פעולת הפענוח. |
|
Virrassa siirretty salattu viesti vaatii enemmän tietoja purkamistoiminnon suorittamiseen loppuun. |
|
Поточното шифровано съобщение изисква повече данни, за да завърши операцията по декодиране. |
|
A mensagem criptográfica em fluxo precisa de mais dados para concluir a descodificação. |
|
Το κρυπτογραφημένο μήνυμα ροής απαιτεί περισσότερα δεδομένα, για την ολοκλήρωση της λειτουργίας αποκωδικοποίησης. |
|
تتطلب رسالة التشفير المتدفقة المزيد من البيانات لإكمال عملية فك الترميز. |
|
Den kryptografiske meddelelse, der blev overført ved hjælp af streaming, kræver flere data for at fuldføre dekodningen. |
|
Sono necessari dati ulteriori per completare l'operazione di decodifica del messaggio crittografato. |
|
Navedena dužina za izlazne podatke je bila nedovoljna. |
|
Navedena dolžina za izhodne podatke ni bila zadostna. |
|
Указанная длина недостаточна для выходных данных. |
|
Längden som angetts för utdata var otillräcklig. |
|
指定的用于输出数据的长度不够大。 |
|
輸出資料的指定長度不足。 |
|
ความยาวที่ระบุสำหรับข้อมูลผลลัพธ์ไม่เพียงพอ |
|
Dĺžka zadaná pre výstupné údaje bola nedostatočná. |
|
Çıktı verileri için belirtilen uzunluk yetersizdi. |
|
출력 데이터에 지정된 길이가 충분하지 않습니다. |
|
O comprimento especificado para os dados de saída foi insuficiente. |
|
Вказана довжина недостатня для виводу даних. |
|
指定した出力データの長さは十分ではありませんでした。 |
|
Lungimea specificată pentru datele de ieșire a fost insuficientă. |
|
Podany rozmiar dla danych wynikowych jest niewystarczający. |
|
Den angitte lengden for utdataene var utilstrekkelig. |
|
Väljastatud andmetele määratud pikkus oli ebapiisav. |
|
A kimeneti adatokhoz megadott hossz nem volt megfelelő. |
|
La longueur spécifiée pour les données de sortie est insuffisante. |
|
O comprimento especificado para os dados de saída foi insuficiente. |
|
Izvades datiem norādītais garums bija nepietiekams. |
|
La longitud especificada para los datos de salida es insuficiente. |
|
Navedena je nedovoljna duljina za izlazne podatke. |
|
Išvesties duomenims nurodytas ilgis nepakankamas. |
|
Die für die Ausgabedaten angegebene Länge war nicht ausreichend. |
|
De opgegeven lengte voor de uitvoergegevens is onvoldoende. |
|
Délka určená pro výstupní data byla nedostatečná. |
|
האורך שצוין עבור נתוני הפלט לא היה מספיק. |
|
Tulostustiedoille määritetty pituus ei riitä. |
|
Зададената дължина на изходните данни е недостатъчна. |
|
Το μήκος που καθορίστηκε για τα δεδομένα εξόδου δεν ήταν επαρκές. |
|
الطول المحدد لبيانات الإخراج غير كاف. |
|
Den angivne længde for outputdataene var ikke tilstrækkelig. |
|
La lunghezza specificata per i dati di output è insufficiente. |
|
Došlo je do greške tokom operacije kodiranja ili dekodiranja. |
|
Pri kodiranju ali dekodiranju je prišlo do napake. |
|
Ошибка при шифровании или расшифровывании. |
|
Ett fel inträffade vid kodning eller avkodning. |
|
在编码或解码时出错。 |
|
編碼或解碼操作時遇到錯誤。 |
|
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการดำเนินการเข้ารหัสหรือถอดรหัส |
|
Počas kódovania alebo dekódovania sa vyskytla chyba. |
|
Kodlama veya kod çözme sırasında bir hata oluştu. |
|
인코드 또는 디코드 작업하는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Foi encontrado um erro durante a codificação ou descodificação. |
|
Під час шифрування або розшифрування сталася помилка. |
|
エンコードまたはデコードの操作中にエラーが発生しました。 |
|
Eroare în timpul operațiunii de codare sau decodare. |
|
Podczas operacji kodowania lub dekodowania wystąpił błąd. |
|
Det oppstod en feil under kodings- eller dekodingsoperasjonen. |
|
Kodeerimis- või dekodeerimistoimingu ajal ilmnes tõrge. |
|
Hiba történt a kódolási vagy dekódolási művelet során. |
|
Une erreur s'est produite lors d'une opération de codage ou de décodage. |
|
Erro durante a operação de codificação ou decodificação. |
|
Kodēšanas vai dekodēšanas darbības laikā notika kļūda. |
|
Error durante la operación de codificación o descodificación. |
|
Došlo je do pogreške tijekom operacije kodiranja ili dekodiranja. |
|
Atliekant kodavimo arba dekodavimo operaciją, įvyko klaida. |
|
Bei der Codierung bzw. Decodierung ist ein Fehler aufgetreten. |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het coderen of decoderen. |
|
Pří kódování nebo dekódování došlo k chybě. |
|
אירעה שגיאה במהלך פעולת קידוד או פענוח. |
|
Virhe salattaessa tietoja tai purettaessa salausta. |
|
Възникна грешка по време на операция за кодиране или декодиране. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λειτουργία κωδικοποίησης ή αποκωδικοποίησης. |
|
حدث خطأ أثناء عملية ترميز أوفك ترميز. |
|
Der opstod en fejl under kodningen eller dekodningen. |
|
Errore durante la codifica o la decodifica. |
|
Došlo je do greške prilikom čitanja ili pisanja u datoteku. |
|
Pri branju datoteke ali pisanju vanjo je prišlo do napake. |
|
Ошибка при чтении или записи в файл. |
|
Ett fel inträffade vid läsning eller skrivning till en fil |
|
在读取或写入文件时出错。 |
|
讀取或寫入檔案時發生錯誤。 |
|
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกำลังอ่านหรือเขียนแฟ้ม |
|
Počas čítania alebo zapisovania do súboru sa vyskytla chyba. |
|
Okunurken veya dosyaya yazılırken bir hata oluştu. |
|
파일을 읽거나 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro ao ler ou gravar no ficheiro. |
|
Під час читання або записування до файлу сталася помилка. |
|
ファイルの読み取り中または書き込み中に、エラーが発生しました。 |
|
Eroare în timpul citirii sau scrierii unui fișier. |
|
Wystąpił błąd podczas odczytywania z pliku lub zapisywania w pliku. |
|
Det oppstod en feil under lesing av eller skriving til en fil. |
|
Faili lugemise või sellele kirjutamise ajal ilmnes tõrge. |
|
Hiba történt a fájl írása vagy olvasása közben. |
|
Une erreur s'est produite lors de la lecture ou de l'écriture dans un fichier. |
|
Erro ao ler ou gravar no arquivo. |
|
Lasot vai rakstot uz failu, radās kļūda. |
|
Error al leer o escribir en un archivo. |
|
Došlo je do pogreške prilikom čitanja ili pisanja u datoteku. |
|
Skaitant arba rašant į failą, įvyko klaida. |
|
Beim Lesen oder Schreiben einer Datei ist ein Fehler aufgetreten. |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van of schrijven naar het bestand |
|
Při čtení nebo zápisu do souboru došlo k chybě |
|
אירעה שגיאה במהלך קריאה או כתיבה לקובץ. |
|
Virhe kirjoitettaessa tiedostoon tai luettaessa sitä. |
|
Възникна грешка по време на четене или запис на файл. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση ή την εγγραφή σε αρχείο. |
|
حدث خطأ أثناء القراءة من ملف أو الكتابة إليه. |
|
Der opstod en fejl under læsning af eller skrivning til en fil. |
|
Errore durante la lettura o la scrittura del file. |
|
Nije moguće pronaći objekat ili svojstvo. |
|
Predmeta ali lastnosti ni mogoče najti. |
|
Объект или свойство не найдено. |
|
Det går inte att hitta ett objekt eller en egenskap |
|
找不到对象或属性。 |
|
找不到物件或內容。 |
|
ไม่พบวัตถุหรือคุณสมบัติ |
|
Objekt alebo vlastnosť sa nenašli. |
|
Nesne veya özellik bulunamıyor. |
|
개체 또는 속성을 찾지 못했습니다. |
|
Não é possível encontrar o objecto ou propriedade. |
|
Не вдалося знайти об’єкт або властивість. |
|
オブジェクトまたはプロパティが見つかりません。 |
|
Imposibil de găsit obiectul sau proprietatea. |
|
Nie można znaleźć obiektu lub właściwości. |
|
Finner ikke objekt eller egenskap. |
|
Ei leia objekti või atribuuti. |
|
Az objektum vagy tulajdonság nem található. |
|
Impossible de trouver l'objet ou la propriété. |
|
A propriedade ou o objeto não foi encontrado. |
|
Nevar atrast objektu vai rekvizītu. |
|
No puede encontrar el objeto o propiedad |
|
Nije moguće pronaći objekt ili svojstvo. |
|
Objektas arba ypatybė nerasta. |
|
Das Objekt oder die Eigenschaft wurde nicht gefunden. |
|
Kan object of eigenschap niet vinden |
|
Objekt nebo vlastnost nebyly nalezeny. |
|
האובייקט או המאפיין לא נמצאו. |
|
Objektia tai ominaisuutta ei löydy. |
|
Не може да бъде намерен обект или свойство. |
|
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του αντικειμένου ή της ιδιότητας. |
|
يتعذر العثور على كائن أو خاصية. |
|
Objektet eller egenskaben kan ikke findes. |
|
Impossibile trovare la proprietà o l'oggetto. |
|
Objekat ili svojstvo već postoji. |
|
Predmet ali lastnost že obstajata. |
|
Объект или свойство уже существует. |
|
Objektet eller egenskapen finns redan. |
|
对象或属性已经存在。 |
|
物件或內容已經存在。 |
|
มีวัตถุหรือคุณสมบัติอยู่แล้ว |
|
Objekt alebo vlastnosť už existujú. |
|
Nesne veya özellik zaten var. |
|
개체 또는 속성이 이미 있습니다. |
|
O objecto ou propriedade já existe. |
|
Об’єкт або властивість уже існує. |
|
オブジェクトまたはプロパティは既に存在します。 |
|
Obiectul sau proprietatea există deja. |
|
Obiekt lub właściwość już istnieje. |
|
Objektet eller egenskapen finnes allerede. |
|
Az objektum vagy tulajdonság már létezik. |
|
L'objet ou la propriété existe déjà. |
|
O objeto ou propriedade já existe. |
|
Objekts vai rekvizīts jau pastāv. |
|
El objeto o propiedad ya existe. |
|
Objekt ili svojstvo već postoje. |
|
Objektas arba ypatybė jau yra. |
|
Object of eigenschap bestaat reeds. |
|
Objekt nebo vlastnost již existuje. |
|
האובייקט או המאפיין קיימים כבר. |
|
Objekti tai ominaisuus on jo luotu. |
|
Този обект или свойство вече съществува. |
|
Objekt või atribuut on juba olemas. |
|
Το αντικείμενο ή η ιδιότητα υπάρχουν ήδη. |
|
الكائن أو الخاصية موجودة بالفعل. |
|
Das Objekt oder die Eigenschaft ist bereits vorhanden. |
|
Objektet eller egenskaben findes allerede. |
|
L'oggetto o la proprietà esiste già. |
|
Nije odabran dobavljač za skladište ili objekat. |
|
Ponudnik shrambe ali predmeta ni bil naveden. |
|
Поставщик для хранения объекта не указан. |
|
Ingen provider har angetts för arkivet eller objektet. |
|
没有为存储或对象指定提供程序。 |
|
未指定存放區或物件的提供者。 |
|
ไม่มีการระบุผู้ให้บริการสำหรับที่เก็บหรือวัตถุ |
|
Pre databázu alebo objekt nebol zadaný žiadny poskytovateľ. |
|
Depo veya nesne için belirtilen sağlayıcı yok. |
|
저장소 또는 개체에 대한 공급자가 지정되지 않았습니다. |
|
Não foi especificado um fornecedor para o armazenamento ou objecto. |
|
Не вказаний постачальник для сховища або об’єкта. |
|
ストアまたはオブジェクトにプロバイダが指定されていません。 |
|
Niciun furnizor specificat pentru stocare sau obiect. |
|
Nie podano dostawcy magazynu lub obiektu. |
|
Ingen tjeneste ble angitt for lageret eller objektet. |
|
Salvele või objektile ei olnud määratud ühtegi pakkujat. |
|
A tárolóhoz vagy objektumhoz nem volt szolgáltató megadva. |
|
Aucun fournisseur n'a été spécifié pour le magasin ou l'objet. |
|
Nenhum provedor foi especificado para o armazenamento ou objeto. |
|
Krātuvei vai objektam netika norādīts pakalpojumu sniedzējs. |
|
No se ha especificado un proveedor para el almacén u objeto. |
|
Nije naveden davatelj usluga za spremište ili objekt. |
|
Saugyklai arba objektui nenurodytas joks teikėjas. |
|
Es wurde kein Anbieter für den Speicher oder das Objekt angegeben. |
|
Er is geen provider opgegeven voor het archief of het object. |
|
Pro databázi nebo objekt nebyl určen žádný zprostředkovatel. |
|
לא צוין ספק עבור המאגר או האובייקט. |
|
Säilölle tai objektille ei määritetty palvelua. |
|
Не е зададен доставчик на хранилище или обект. |
|
Δεν ορίστηκε υπηρεσία παροχής για τo χώρο αποθήκευσης ή το αντικείμενο. |
|
لم يتم تحديد موفر للتخزين أو للكائن. |
|
Der blev ikke angivet en udbyder til lageret eller objektet. |
|
Nessun provider specificato per la archiviazione o l'oggetto. |
|
Navedeni certifikat je sopstveni potpisnik. |
|
Navedeno potrdilo je samopodpisano. |
|
Указанный сертификат подписан самовольно. |
|
Det angivna certifikatet är självsignerat. |
|
指定的证书已自动签名。 |
|
指定的憑證會自動簽署。 |
|
ใบรับรองที่ระบุถูกเซ็นชื่อด้วยตนเอง |
|
Zadaný certifikát je podpísaný sám sebou. |
|
Belirtilen sertifika kendi imzalı. |
|
지정된 인증서는 자체 서명되어 있습니다. |
|
O certificado especificado é auto-assinado. |
|
Вказаний сертифікат є самопідписаним. |
|
指定された証明書は自己署名されたものです。 |
|
Certificatul specificat este autosemnat. |
|
Podany certyfikat jest podpisany przez samego siebie. |
|
Det angitte sertifikatet er selvsignert. |
|
Määratud sert on iseallkirjastatud. |
|
A megadott tanúsítvány önaláírt. |
|
Le certificat spécifié est auto-signé. |
|
O certificado especificado é auto-assinado. |
|
Norādītais sertifikāts ir pašparakstīts. |
|
El certificado especificado está autofirmado. |
|
Navedeni certifikat je samopotpisan. |
|
Nurodytas sertifikatas pasirašytas paties vartotojo. |
|
Das angegebene Zertifikat ist selbstsigniert. |
|
Het opgegeven certificaat is zelf-ondertekend. |
|
Daný certifikát je podepsán sám sebou. |
|
האישור שצוין הוא בעל חתימה עצמית. |
|
Määritetty varmenne on allekirjoittanut itsensä. |
|
Зададеният сертификат е самостоятелно подписан. |
|
Το καθορισμένο πιστοποιητικό υπογράφεται αυτόματα. |
|
الشهادة المحددة موقعة ذاتياً. |
|
Det angivne certifikat er selv-signeret. |
|
Il certificato specificato è autofirmato. |
|
Prethodni certifikat ili CRL kontekst je izbrisan. |
|
Prejšnje potrdilo ali CRL konteksta je bilo izbrisano. |
|
Предыдущий сертификат или контекст списка CRL удалены. |
|
Det tidigare certifikatet eller CRL-kontexten (lista över återkallade certifikat) togs bort. |
|
上一个证书或 CRL 上下文已删除。 |
|
上一個憑證或 CRL 內容已被刪除。 |
|
ใบรับรองก่อนหน้าหรือบริบท CRL ถูกลบ |
|
Predchádzajúci certifikát alebo kontext zoznamu zrušených certifikátov bol odstránený. |
|
Önceki sertifika veya Sertifika İptal Listesi içeriği silindi. |
|
이전 인증서 또는 CRL 내용을 삭제했습니다. |
|
O certificado anterior ou o contexto da lista de revogação de certificados (CRL) foi excluído. |
|
Попередній сертифікат або контекст CRL видалено. |
|
以前の証明書または CRL の内容は削除されています。 |
|
Certificatul anterior sau contextul CRL au fost șterse. |
|
Poprzedni certyfikat lub kontekst CRL został usunięty. |
|
Det forrige sertifikatet eller CRL-konteksten ble slettet. |
|
Eelmine sert või CRL-kontekst kustutati. |
|
Az előző tanúsítvány vagy CLR-környezet törölve lett. |
|
Le certificat précédent ou le contexte de liste de révocation de certificats a été supprimé. |
|
O certificado anterior ou o contexto da lista de certificados revogados (CRL) foi excluído. |
|
Iepriekšējais sertifikāts vai CRL konteksts tika izdzēsts. |
|
Se ha eliminado el certificado o contexto de CRL anterior. |
|
Prethodni certifikat ili CRL kontekst je izbrisan. |
|
Ankstesnis sertifikatas arba CRL kontekstas panaikintas. |
|
De voorgaande certificaat- of CRL-context is verwijderd. |
|
Předcházející certifikát nebo kontext CRL byl odstraněn. |
|
ההקשר הקודם של האישור או של ה- CRL נמחק. |
|
Edellinen varmenne tai varmenteiden hylkäyskonteksti on poistettu. |
|
Предишният сертификат или CRL контекст е изтрит. |
|
Το προηγούμενο πιστοποιητικό ή περιβάλλον έχει διαγραφεί. |
|
تم حذف سياق "قائمة إبطال الشهادات" أو الشهادة السابقة. |
|
Der vorherige Zertifikat-/CRL-Kontext wurde gelöscht. |
|
Det tidligere certifikat eller konteksten til det tilbagekaldte certifikat er blevet slettet. |
|
Il certificato precedente o il contesto CRL è stato eliminato. |