 |
Tabela pomaka ima netačne vrednosti. |
 |
V tabeli zamikov so neveljavne vrednosti. |
 |
Таблица смещения имеет неверные значения. |
 |
Förskjutningstabellen har felaktiga värden. |
 |
位移表格有不正确的数值。 |
 |
表格位移值不正確。 |
 |
ตารางออฟเซตมีค่าที่ไม่ถูกต้อง |
 |
Tabuľka posunov obsahuje nesprávne hodnoty. |
 |
Uzaklık tablosunda hatalı değerler var. |
 |
오프셋 테이블에 틀린 값이 있습니다. |
 |
A tabela de deslocamento tem valores incorrectos. |
 |
Таблиця зсуву містить хибні значення. |
 |
オフセット テーブルの値が間違っています。 |
 |
Tabelul deplasat are valori incorecte. |
 |
Tabela przesunięć zawiera niepoprawne wartości. |
 |
Forskyvningstabellen har ikke riktige verdier. |
 |
Nihkega tabelis on valed väärtused. |
 |
Az eltolási táblázat érvénytelen értékeket tartalmaz. |
 |
La table de décalage comporte des valeurs incorrectes. |
 |
A tabela de deslocamento tem valores incorretos. |
 |
Nobīdes tabulā ir nepareizas vērtības. |
 |
La tabla de desplazamientos tiene valores incorrectos. |
 |
Tablica pomaka sadrži netočne vrijednosti. |
 |
Nuokrypio lentelė turi neteisingas reikšmes. |
 |
Die Offsettabelle enthält falsche Werte. |
 |
De offsettabel heeft incorrecte waarden. |
 |
Tabulka posunů obsahuje chybné hodnoty. |
 |
טבלת ההיסטים מכילה ערכים שגויים. |
 |
Offset-taulukko sisältää arvoja, jotka eivät kelpaa. |
 |
Таблицата с отместванията съдържа неправилни стойности. |
 |
Ο πίνακας όφσετ έχει τιμές που δεν είναι έγκυρες. |
 |
يحتوي جدول الإزاحة على قيم غير صحيحة. |
 |
Forskydningstabellen har forkerte værdier. |
 |
La tabella offset presenta valori scorretti. |
|
Duplirane oznake u tabeli ili oznake koje nisu poređane po abecedi. |
|
V tabeli so podvojene oznake ali pa oznake niso razvrščene po abecedi. |
|
Повторяющиеся теги таблицы или теги расположены не в алфавитном порядке. |
|
Dubblettabelltaggar eller taggar som inte är i alfabetisk ordning. |
|
重复表格标签或标签没有按字母顺序排列。 |
|
重複表格標記或標記未按照字母順序。 |
|
ทำสำเนาแท็กตารางหรือแท็กที่ไม่ได้เรียงตามลำดับตัวอักษร |
|
Tabuľka obsahuje duplicitné značky alebo značky, ktoré nie sú zoradené podľa abecedy. |
|
Çift tablo etiketleri veya etiketler alfabetik sırada değil. |
|
테이블 태그가 중복되었거나 사전순으로 정렬되어 있지 않습니다. |
|
Existem marcas de tabela duplicadas ou estas estão fora da ordem alfabética. |
|
Повторювані теги таблиці або теги, не впорядковані за алфавітом. |
|
テーブル タグが重複しているか、またはタグがアルファベット順に並べられていません。 |
|
Etichete de tabel duble sau etichete care nu sunt ordonate alfabetic. |
|
Zduplikowane etykiety tabeli lub etykiety nie w kolejności alfabetycznej. |
|
Duplikate tabelltagger, eller etikettene er ikke i alfabetisk rekkefølge. |
|
Tabeli silte on topelt või pole sildid tähestikulises järjekorras. |
|
Duplikált táblázatkódok, vagy a kódok nincsenek betűrendben. |
|
Des étiquettes de table sont en double ou ne sont pas dans l'ordre alphabétique. |
|
Marcas de tabela duplicadas ou marcas fora da ordem alfabética. |
|
Dublicēt tabulas tagus vai tagus, kas nav alfabēta secībā. |
|
Etiquetas de tabla duplicadas o las etiquetas no están ordenadas alfabéticamente. |
|
Dvostruke oznake tablice ili oznake nisu poredane abecednim redom. |
|
Kopijuokite lentelės žymes arba žymes, kurios nesurašytos abėcėlės tvarka. |
|
Doppelte Tabellenkennzeichen oder Kennzeichen nicht alphabetisch geordnet. |
|
Dubbele tabellabels of labels staan niet op alfabetische volgorde. |
|
Tabulka obsahuje duplicitní značky nebo značky, které nejsou seřazeny podle abecedy. |
|
תגי טבלה כפולים או תגים שאינם בסדר אלפביתי. |
|
Kaksinkertaiset taulukkotunnisteet tai tunnisteet eivät ole aakkosjärjestyksessä. |
|
Дублирани етикети на таблицата или етикети, нарушаващи азбучния ред. |
|
Διπλές ετικέτες πίνακα ή ετικέτες εκτός αλφαβητικής σειράς. |
|
توجد علامات جدولة مكررة أو ربما تكون العلامات غير مرتبة هجائياً. |
|
Gentagne tabelkoder eller programkoder er ikke angivet i alfabetisk rækkefølge. |
|
Tag tabella duplicati o non in ordine alfabetico. |
|
Tabela ne počinje na granici dugačke reči. |
|
Tabela se ne začne na meji dolgih besed. |
|
Таблица не начата на границе длинного слова. |
|
En tabell har en startadress som inte är justerad för LWORD. |
|
表格不在长字边界上开始。 |
|
表格無法在長字元界線啟動。 |
|
ตารางจะไม่เริ่มต้นเมื่อมีขอบเขตของคำที่ยาว |
|
Tabuľka nezačína na hranici dlhého slova. |
|
Bir tablo long word sınırında başlamıyor. |
|
긴 단어 경계선에서 테이블을 시작하지 않습니다. |
|
A tabela não começa num limite de palavra longa. |
|
Таблиця починається не на межі довгого слова. |
|
テーブルは長いワード バウンダリでは開始されません。 |
|
Tabelul nu pornește pe o limită long word. |
|
Tabela nie zaczyna się na granicy długiego słowa. |
|
En tabell starter ikke med en grense for langt ord. |
|
Tabel ei alga pika sõnarajaga. |
|
Valamelyik táblázat nem duplaszóhatáron kezdődik. |
|
Une table ne commence pas par une limite de type "mot long". |
|
Uma tabela não se inicia em um limite de palavra longa. |
|
Tabula nesākas ar gara vārda robežu. |
|
Una tabla no comienza en el límite de un elemento del tipo "long word". |
|
Tablica ne počinje na granici dugačke riječi. |
|
Lentelė neprasideda ilgo žodžio kraštinėje. |
|
Eine Tabelle beginnt nicht mit einer Langwortgrenze. |
|
Een tabel begint niet op een grens met lang woord. |
|
Začátek tabulky neodpovídá hranici hodnoty typu long word. |
|
טבלה אינה מתחילה בגבול מילה ארוכה. |
|
Taulukko ei ala long word -rajasta. |
|
Таблицата не започва на границата на дълга дума. |
|
Ένας πίνακας δεν ξεκινά σε όριο μεγάλης λέξης. |
|
لا يبدأ الجدول عند حد كلمة طويلة. |
|
En tabel starter ikke med en grænse på et langt ord. |
|
Una tabella non inizia sul confine di parola lunga. |
|
Prva tabela se ne pojavljuje posle informacije o zaglavlju. |
|
Prva tabela se ne pojavi po informacijah glave. |
|
Первая таблица не следует за информацией заголовка. |
|
Den första tabellen är inte placerad efter filhuvudsinformationen. |
|
标题信息后没有第一个表格。 |
|
第一個表格未出現在表頭資訊後面。 |
|
ตารางแรกจะไม่ปรากฏขึ้นหลังข้อมูลส่วนหัว |
|
Po informáciách hlavičky sa nezobrazí prvá tabuľka. |
|
İlk tablo başlık bilgisinden sonra değil. |
|
헤더 정보 다음에 첫 번째 테이블이 있지 않습니다. |
|
A primeira tabela não aparece a seguir às informações de cabeçalho. |
|
Перша таблиця не починається після інформації заголовка. |
|
最初のテーブルはヘッダー情報の後には表示されません。 |
|
Primul tabel nu apare după informațiile din antet. |
|
Pierwsza tabela nie występuje po informacjach nagłówka. |
|
Den første tabellen vises ikke etter hodeinformasjon. |
|
Esimene tabel ei järgne päise teabele. |
|
Az első tábla nincs a fejléc-információ után. |
|
La première table n'apparaît pas après les informations d'en-tête. |
|
A primeira tabela não aparece após as informações de cabeçalho. |
|
Pirmā tabula neparādās pēc galvenes informācijas. |
|
La primera tabla no aparece tras la información de cabecera. |
|
Prva se tablica ne pojavljuje iza podataka u zaglavlju. |
|
Pirmoji lentelė nepasirodo po antraštės informacijos. |
|
Die erste Tabelle folgt nicht den Vorspanninformationen. |
|
Eerste tabel wordt niet weergegeven na headergegevens. |
|
Po informacích záhlaví nenásleduje první tabulka. |
|
הטבלה הראשונה אינה מופיעה לאחר מידע הכותרת. |
|
Ensimmäinen taulukko ei ole otsikkotietojen jälkeen. |
|
Първата таблица не започва след информация за заглавната част. |
|
Ο πρώτος πίνακας δεν εμφανίζεται μετά τις πληροφορίες επικεφαλίδας. |
|
لا يظهر الجدول الأول بعد معلومات الرأس. |
|
Den første tabel vises ikke efter oplysningerne i sidehovedet. |
|
La prima tabella non compare dopo le informazioni di intestazione. |
|
Preklapaju se dve ili više tabela. |
|
Dve ali več tabel se prekriva. |
|
Две или несколько таблиц накладываются друг на друга. |
|
Två eller fler tabeller överlappar varandra. |
|
两个或更多的表格有重叠现象。 |
|
二或三個表格重疊。 |
|
ตารางตั้งแต่สองตารางขึ้นไปซ้อนทับกัน |
|
Najmenej dve tabuľky sa prekrývajú. |
|
İki veya daha çok tablo çakışıyor. |
|
테이블 2개 이상이 겹칩니다. |
|
Duas ou mais tabelas estão sobrepostas. |
|
Дві або більше таблиць перекривають одна одну. |
|
テーブルが 2 つ以上重なっています。 |
|
Două sau mai multe tabele se suprapun. |
|
Co najmniej dwie tabele zachodzą na siebie. |
|
To eller flere tabeller overlapper. |
|
Üks või mitu tabelit kattuvad. |
|
Legalább két táblázat átfedésben van. |
|
Au moins deux tables se chevauchent. |
|
Duas ou mais tabelas estão sobrepostas. |
|
Divas vai vairākas tabulas pārklājas. |
|
Dos o más tablas se superponen. |
|
Najmanje dvije se tablice preklapaju. |
|
Dvi ar daugiau lentelių persidengia. |
|
Mindestens zwei Tabellen überschneiden sich. |
|
Twee of meer tabellen overlappen elkaar. |
|
Nejméně dvě tabulky se překrývají. |
|
שתי טבלאות או יותר חופפות. |
|
Vähintään kaksi päällekkäistä taulukkoa. |
|
Припокриване на две или повече таблици. |
|
Ένας ή περισσότερoι πίνακες επικαλύπτονται. |
|
يوجد جدولان أو أكثر متراكبان. |
|
To eller flere tabeller overlapper hinanden. |
|
Due o più tabelle si sovrappongono. |
|
Previše bajtova za razdvajanje između tabela ili bajtovi za razdvajanje ne sadrže vrednost 0. |
|
Med tabelami je preveč zapolnitvenih bajtov ali pa vrednost zapolnitvenih bajtov ni enaka 0. |
|
Слишком много байт заполнения между таблицами или байты заполнения не равны 0. |
|
För många utfyllnadsbyte mellan tabeller eller så är en utfyllnadsbyte inte 0. |
|
表格之间的填充字节太多，或者填充字节不是 0。 |
|
表格間有太多 pad 位元組，或 pad 位元組不是 0。 |
|
มีแพดไบต์มากเกินไประหว่างตาราง หรือแพดไบต์ไม่เป็น 0 |
|
Medzi tabuľkami je príliš mnoho výplňových bajtov, alebo sú výplňové bajty nenulové. |
|
Tablolar arasında çok fazla tampon bayt var veya tampon baytları 0 değil. |
|
테이블 간에 패드 바이트가 너무 많거나 패드 바이트가 0이 아닙니다. |
|
Existem demasiados bytes de preenchimento entre as tabelas ou os bytes de preenchimento são diferentes de 0. |
|
Занадто багато доповнюючих байтів між таблицями або доповнюючі байти не дорівнюють 0. |
|
テーブルの間のパッド バイトが多すぎるか、またはパッド バイトが 0 ではありません。 |
|
Prea mulți octeți de separare între tabele sau octeții de separare nu sunt 0. |
|
Zbyt wiele bajtów wypełniających między tabelami albo bajty wypełniające nie są zerami. |
|
For mange blokkbyte mellom tabeller, eller blokkbyte er ikke 0. |
|
Tabelite vahel on liiga palju lauabaite või lauabaidid pole O. |
|
Túl sok kitöltőbájt van a táblázatok között, vagy a kitöltőbájtok értéke nem 0. |
|
Trop d'octets de complément entre tables ou d'octets de compléments ne sont pas nuls. |
|
Muitos bytes de preenchimento entre tabelas ou os bytes de preenchimento não são iguais a 0. |
|
Pārāk daudz bloka baitu starp tabulām vai bloka baiti nav 0. |
|
Hay demasiados bytes de relleno entre las tablas o los bytes de relleno no son cero. |
|
Previše međubajtova između tablica ili međubajtovi nisu 0. |
|
Per daug bloknoto baitų tarp lentelių arba bloknoto baitai nėra lygūs 0. |
|
Zwischen Tabellen sind zu viele Padbytes, oder die Padbytes sind ungleich Null. |
|
Teveel padbytes tussen tabellen of padbytes zijn niet gelijk aan nul. |
|
Mezi tabulkami je příliš mnoho mezibajtů nebo jsou mezibajty nenulové. |
|
יותר מדי בתי ריווח בין טבלאות, או שבתי הריווח אינם 0. |
|
Liian monta täytetavua taulukoiden välissä, tai täytetavut eivät ole nollia. |
|
Между таблиците има прекалено много запълващи байтове или запълващите байтове не са равни на 0. |
|
Υπερβολικός αριθμός byte πληκτρολογίου μεταξύ των πινάκων ή τα byte πληκτρολογίου δεν είναι 0. |
|
يوجد العديد من وحدات البايت الرقمي بين الجداول أو ربما تكون وحدات البايت الرقمي تساوي 0. |
|
Der er for mange tastaturbyte, eller de pågældende tastaturbyte er ikke 0. |
|
Troppi byte pad fra tabelle o i byte pad non corrispondono a 0. |
|
Datoteka je suviše mala da bi sadržala poslednju tabelu. |
|
Datoteka je premajhna, da bi vsebovala zadnjo tabelo. |
|
Файл слишком мал, чтобы содержать последнюю таблицу. |
|
Filen är för liten för att innehålla den sista tabellen. |
|
文件太小，无法包含最后一个表格。 |
|
檔案太小無法包含上個表格。 |
|
แฟ้มมีขนาดเล็กเกินไปที่จะบรรจุตารางสุดท้าย |
|
Súbor nemôže obsahovať poslednú tabuľku, pretože je príliš malý. |
|
Dosya son tabloyu içermek için çok küçük. |
|
파일이 너무 작기 때문에 마지막 테이블을 포함할 수 없습니다. |
|
O ficheiro é demasiado pequeno para conter a última tabela. |
|
Файл занадто малий, щоб містити останню таблицю. |
|
ファイルが小さすぎるため、最後のテーブルを格納できません。 |
|
Fișierul este prea mic pentru a conține ultimul tabel. |
|
Plik jest za mały, aby zawierać ostatnią tabelę. |
|
Filen er for liten til å inneholde den siste tabellen. |
|
Fail on liiga väike viimase tabeli mahutamiseks. |
|
A fájl túl kicsi az utolsó táblázat tárolásához. |
|
La taille du fichier est insuffisante pour contenir la dernière table. |
|
O arquivo é muito pequeno para conter a última tabela. |
|
Fails ir pārāk mazs, lai ietvertu pēdējo tabulu. |
|
El archivo es demasiado pequeño para contener la última tabla. |
|
Datoteka je premala za zadnju tablicu. |
|
Failas yra per mažas, kad sutalpintų paskutinę eilutę. |
|
Die Datei ist zu klein und kann daher nicht die letzte Tabelle enthalten. |
|
Bestand is te klein om de laatste tabel te bevatten. |
|
Poslední tabulka se nevejde do souboru, protože je příliš malý. |
|
הקובץ קטן מלהכיל את הטבלה האחרונה. |
|
Viimeinen taulukko ei mahdu tiedostoon, koska se on liian pieni. |
|
Този файл е прекалено малък, за да съдържа последната таблица. |
|
Το αρχείο είναι πάρα πολύ μικρό για να περιέχει τον τελευταίο πίνακα. |
|
الملف صغير جداً لدرجة أنه يتعذر أن يحتوي على الجدول الأخير. |
|
Filen er for lille til at indeholde den sidste tabel. |
|
File troppo piccolo per contenere l'ultima tabella. |
|
Kontrolni zbir tabele je netačan. |
|
Kontrolna vsota tabele je napačna. |
|
Контрольная сумма таблицы неверна. |
|
En tabellkontrollsumma är felaktig. |
|
表格检查和不正确。 |
|
表格檢查摘要不正確。 |
|
checksum ของตารางไม่ถูกต้อง |
|
Kontrolný súčet tabuľky je nesprávny. |
|
Bir tablo sağlaması doğru değil. |
|
테이블 검사값이 틀립니다. |
|
A soma de verificação da tabela está incorrecta. |
|
Контрольна сума таблиці неправильна. |
|
テーブルのチェックサムが間違っています。 |
|
Testul de verificare a tabelului este incorect. |
|
Suma kontrolna tabeli jest niepoprawna. |
|
En kontrollsum for tabell er ikke riktig. |
|
Tabeli kontrollsumma on vale. |
|
A táblázat ellenőrzőösszege helytelen. |
|
Le total de contrôle d'une table est incorrect. |
|
Uma soma de verificação de tabela está incorreta. |
|
Tabulas kontrolsumma ir nepareiza. |
|
Una suma de comprobación de tabla es incorrecta. |
|
Kontrolni zbroj tablice nije točan. |
|
Kontrolinė lentelės suma neteisinga. |
|
Die Prüfsumme einer Tabelle ist falsch. |
|
Een tabelcontrolesom is incorrect. |
|
Kontrolní součet tabulky je chybný. |
|
בדיקת הסיכום של טבלה שגויה. |
|
Taulukon tarkistussumma on virheellinen. |
|
Неправилна контролна сума на таблицата. |
|
Το Checksum ενός πίνακα δεν είναι έγκυρο. |
|
المجموع الاختباري للجدول غير صحيح. |
|
En tabels kontrolsum er forkert. |
|
Checksum di una tabella errato. |
|
Kontrolni zbir datoteke je netačan. |
|
Kontrolna vsota datoteke je napačna. |
|
Контрольная файла таблицы неверна. |
|
Filens kontrollsumma är felaktig. |
|
文件检查和不正确。 |
|
檔案檢查摘要不正確。 |
|
checksum ของแฟ้มไม่ถูกต้อง |
|
Kontrolný súčet súboru je nesprávny. |
|
Dosya sağlaması doğru değil. |
|
파일 검사값이 틀립니다. |
|
A soma de verificação do ficheiro está incorrecta. |
|
Контрольна сума файлу неправильна. |
|
ファイルのチェックサムが間違っています。 |
|
Testul de verificare a fișierului este incorect. |
|
Suma kontrolna pliku jest niepoprawna. |
|
Kontrollsummen for filen er ikke riktig. |
|
Faili kontrollsumma on vale. |
|
A fájl ellenőrzőösszege helytelen. |
|
Le total de contrôle du fichier est incorrect. |
|
A soma de comprovação de arquivo está incorreta. |
|
Faila kontrolsumma ir nepareiza. |
|
La suma de comprobación de archivo es incorrecta. |
|
Kontrolni zbroj datoteke nije točan. |
|
Kontrolinė failo suma neteisinga. |
|
Die Prüfsumme der Datei ist falsch. |
|
De bestandscontrolesom is incorrect. |
|
Kontrolní součet souboru je chybný. |
|
בדיקת הסיכום של הקובץ שגויה. |
|
Tiedoston tarkistussumma on virheellinen. |
|
Неправилна контролна сума на файла. |
|
Το Checksum του αρχείου δεν είναι έγκυρο. |
|
المجموع الاختباري للملف غير صحيح. |
|
Filens kontrolsum er forkert. |
|
Checksum del file errato. |
|
Potpis nema tačne atribute za pravila. |
|
Podpis nima pravilnih atributov za pravilnik. |
|
Подпись не содержит правильных атрибутов для политики. |
|
Signaturen har inte rätt attribut för principen. |
|
签名没有正确的策略属性。 |
|
這簽章並無原則所需的正確屬性。 |
|
ลายเซ็นไม่มีแอตทริบิวต์ที่ถูกต้องสำหรับนโยบาย |
|
Podpis neobsahuje správne atribúty politiky. |
|
İmzada ilke için doğru öznitelikler yok. |
|
정책에 대한 서명의 특성이 틀립니다. |
|
A assinatura não tem os atributos correctos para a política. |
|
Підпис не містить правильних атрибутів для політики. |
|
この署名のポリシーの属性が間違っています。 |
|
Semnătura nu are atributele corecte pentru politică. |
|
Podpis nie ma poprawnych atrybutów dla tej zasady. |
|
Signaturen har ikke riktige attributter for policyen. |
|
Allkirjal pole poliitika jaoks õigeid atribuute. |
|
Az aláírás nem tartalmazza az irányelv megfelelő attribútumait. |
|
La signature n'a pas les attributs corrects pour la stratégie. |
|
A assinatura não tem os atributos corretos para a diretiva. |
|
Parakstam nav pareizo politikas atribūtu. |
|
La firma no tiene los atributos correctos para la directiva. |
|
Potpis nema ispravne atribute za pravila. |
|
Paraše nėra teisingų atributų iš strategijos. |
|
Die Signatur hat falsche Attribute für die Richtlinie. |
|
De handtekening heeft niet de juiste kenmerken voor het beleid. |
|
Podpis neobsahuje správné atributy zásad. |
|
לחתימה אין התכונות הנכונות עבור המדיניות. |
|
Allekirjoituksessa ei ole käytännön oikeita määritteitä. |
|
Този подпис не притежава правилни атрибути за правилата. |
|
Η υπογραφή δεν διαθέτει τα σωστά χαρακτηριστικά για την πολιτική. |
|
لا يحتوي التوقيع على السمات الصحيحة للنهج. |
|
Signaturen har ikke de korrekte attributter for politikken. |
|
La firma non presenta gli attributi corretti per il criterio. |