The service

Messages on page

	U subjektu nije bio prisutan nijedan potpis.
	V zadevi ni bil prisoten noben podpis.
	В этом объекте нет подписи.
	Det fanns ingen signatur i ämnesfältet.
	主题中没有签名。
	主體中目前沒有任何簽章。
	ไม่มีลายเซ็นของบุคคลที่ได้รับการรับรอง
	Predmet neobsahoval podpis.
	Konuda imza yoktu.
	서명을 찾을 수 없습니다.
	Nenhuma assinatura estava presente no sujeito.
	Відсутній підпис у суб’єкті.
	サブジェクトに署名がありませんでした。
	Nicio semnătură prezentă în subiect.
	Brak podpisu w temacie.
	Ingen signatur i emnet.
	Teemas puudus allkiri.
	Nincs aláírás a tulajdonosban.
	Il n'y avait pas de signature dans le sujet.
	Nenhuma assinatura presente no requerente.
	Tēmā nebija neviena paraksta.
	No hay ninguna firma presente en el asunto.
	Predmet ne sadrži potpis.
	Temoje nebuvo parašo.
	Es war keine Signatur im Antragsteller vorhanden.
	Geen handtekening aanwezig in het onderwerp.
	V subjektu nebyl podpis.
	‏‏לא נמצאה חתימה אצל בעל האישור.
	Kohde ei sisältänyt allekirjoitusta.
	В субекта липсва подпис.
	Δεν υπήρχε υπογραφή στο θέμα.
	‏‏لا يوجد توقيع في الموضوع.
	Der var ikke nogen signatur til stede i emnet.
	Nessuna firma trovata nel soggetto.
	Traženi certifikat nije unutar perioda važenja prilikom provere u odnosu na sat sistema ili vremensku oznaku u potpisanoj datoteci.
	Pri preverjanju sistemske ure ali časovnega žiga v podpisani datoteki je sistem ugotovil, da je zahtevano potrdilo zunaj obdobja veljavnosti.
	Истек/не наступил срок действия требуемого сертификата при проверке по системным часам или по штампу времени в подписанном файле.
	Ett nödvändigt certifikat är inte inom sin giltighetstid när det verifieras mot den aktuella systemklockan eller tidsstämpeln i den signerade filen.
	根据当前系统时钟或签名文件中的时间戳验证时要求的证书不在有效期内。
	與目前的系統時鐘或簽署檔案的時間戳記核對時，所需的憑證不在有效日期內。
	ใบรับรองที่ต้องการไม่อยู่ในระยะเวลาที่ใช้ได้เมื่อตรวจสอบกับนาฬิการะบบในปัจจุบัน หรือการประทับเวลาในแฟ้มที่เซ็นชื่อแล้ว
	Pri overovaní s aktuálnymi systémovými hodinami alebo časovou pečiatkou podpísaného súboru sa zistilo, že požadovaný certifikát je mimo dobu platnosti.
	Gerekli sertifika, geçerli sistem saatiyle veya imzalı dosyadaki zaman damgasıyla doğrulanırken geçerlilik süresi dışındaydı.
	현재 시스템 시간을 확인하거나 서명된 파일의 스탬프를 확인하는데 필요한 인증서가 유효 기간 내에 있지 않습니다.
	Минув або ще не настав термін дії потрібного сертифіката на час перевірки за системним годинником або за міткою часу в підписаному файлі.
	現在のシステム時計または署名ファイルのタイムスタンプで確認すると、必要な証明書の有効期間が過ぎています。
	Un certificat necesar nu se află în perioada de valabilitate, când este comparat cu ceasul sistemului sau cu marca temporală din fișierul semnat.
	Wymagany certyfikat jest poza okresem ważności, co wynika z weryfikacji bieżącego zegara systemowego lub sygnatury czasowej.
	Et nødvendig sertifikat er ikke i gyldighetsperioden ved godkjenning mot gjeldende systemklokke eller tidsstempelet i den signerte filen.
	Nõutav sert ei kehti, kui seda kontrollitakse süsteemi praeguse kellaaja või allkirjastatud faili ajatempliga.
	Az aktuális rendszerórához vagy az aláírt fájl időbélyegzőjéhez viszonyítva a tanúsítvány nincs az érvényességi idején belül.
	Un certificat requis n'est pas dans sa période de validité selon la vérification par rapport à l'horloge système en cours ou le tampon daté dans le fichier signé.
	Um certificado necessário não está no período de validade ao ser verificado em relação à hora atual do sistema ou ao carimbo de data/hora no arquivo assinado.
	Pieprasītais sertifikāts nav derīguma periodā, pārbaudot ar pašreizējo sistēmas pulksteni vai laikspiedolu parakstītajā failā.
	Un certificado requerido no se encuentra dentro del periodo de validez cuando se ha realizado la comprobación con el reloj de sistema actual o con la marca de tiempo en el archivo firmado.
	Obavezni certifikat premašuje razdoblje valjanosti pri provjeri u odnosu na sistemski sat ili vremenski biljeg u potpisanoj datoteci.
	Reikalingas sertifikato galiojimo laikas baigėsi tikrinant dabartinį sistemos laikrodį arba laiko žymą pasirašytame faile.
	Ein erforderliches Zertifikat befindet sich nicht im Gültigkeitszeitraum gemessen an der aktuellen Systemzeit oder dem Zeitstempel in der signierten Datei.
	Een benodigd certificaat valt niet binnen de geldigheidsduur als gekeken wordt naar de huidige systeemklok of de tijdstempel in het ondertekende bestand.
	Při ověření se systémovými hodinami nebo časovým razítkem podepsaného souboru bylo zjištěno, že požadovaný certifikát je mimo lhůtu platnosti.
	‏‏אישור נדרש אינו נמצא בתקופת החוקיות שלו בעת אימות מול שעון המערכת הנוכחי או מול חותמת הזמן בקובץ החתום.
	Vaadittu varmenne ei ole voimassa järjestelmän nykyisen kellonajan tai allekirjoitetun tiedoston aikamerkinnän mukaan.
	Задължителният сертификат не се намира в своя период на валидност, когато е проверен за съответствие с текущия системен часовник или времевото клеймо в подписания файл.
	Um certificado necessário não está no seu período de validade ao ser verificado contra o relógio do sistema actual ou o carimbo de data/hora no ficheiro assinado.
	Ένα απαιτούμενο πιστοποιητικό δεν είναι εντός της περιόδου ισχύος του, κατά την επαλήθευση με βάση το τρέχον ρολόι συστήματος ή τη χρονική σήμανση στο υπογεγραμμένο αρχείο.
	‏‏الشهادة المطلوبة ليست في فترة صلاحيتها عند التحقق منها بالمقارنة مع ساعة النظام الحالية أو الطابع الزمني الموجود في الملف المُوقع.
	Et krævet certifikat er ikke inden for gyldighedsperioden, når der godkendes med det aktuelle systemklokkeslæt eller tidsstemplet i den signerede fil.
	Un certificato richiesto non rientra nel suo periodo di validità se verificato rispetto all'ora corrente del sistema o al timestamp sul file firmato.
	Periodi važenja lanca certifikata nisu pravilno ugnežđeni.
	Obdobja veljavnosti verige potrdil niso pravilno ugnezdena.
	Периоды сроков действия цепочки сертификатов вложены неверно.
	Giltighetstiderna för certifieringskedjan är inte korrekt nästlade.
	证书链的有效时期嵌套不正确。
	認證鏈的有效期間未正確進行巢狀處理。
	ระยะเวลาที่ใช้ได้ของสายการรับรองซ้อนกันไม่ถูกต้อง
	Obdobia platnosti reťazca certifikátov nie sú správne vnorené.
	Sertifika zincirinin geçerlilik süreleri doğru olarak iç içe değil.
	인증서 연결의 유효 기간이 올바르지 않습니다.
	Os períodos de validade da cadeia de certificação não se aninham correctamente.
	Терміни дії ланцюжка сертифікатів вкладено неправильно.
	証明チェーンの有効期間が正しく入れ子になっていません。
	Perioadele de valabilitate ale lanțului de certificate nu se imbrică corect.
	Godkjenningsperiodene for sertifiseringskjeden nestes ikke på riktig måte.
	Sertimisahela kehtivusperiood ei pesastu õigesti.
	A tanúsítványlánc érvényességi időtartamai nem ágyazódnak egymásba megfelelően.
	Les périodes de validité de la chaîne de certification ne se suivent pas correctement.
	Os períodos de validade da cadeia de certificação não se aninham corretamente.
	Sertifikācijas ķēdes derīguma periodi neligzdo pareizi.
	Los periodos válidos de la cadena de certificación no se anidan de forma correcta.
	Razdoblja valjanosti nisu pravilno ugniježđena u lancu certifikata.
	Sertifikavimo grandinės galiojimo laikas neįdėtas tinkamai.
	Die Gültigkeitszeiträume der Zertifikatkette liegen nicht richtig.
	De geldigheidsperioden binnen de certificaatketen sluiten niet goed op elkaar aan.
	Lhůty platnosti certifikačního řetězce nejsou správně včleněny.
	‏‏תקופות החוקיות של שרשרת האישורים אינן מקוננות כראוי.
	Varmennusketjun voimassaoloajat eivät mene oikealla tavalla sisäkkäin.
	Периодите на валидност на сертификационната верига на са правилно вложени.
	Okresy obowiązywania łańcucha certyfikacji nie są poprawnie zagnieżdżone.
	Η ένθεση των περιόδων ισχύος της αλυσίδας πιστοποιητικού δεν είναι σωστή.
	‏‏لا تتداخل فترات صلاحية سلسلة الشهادات بشكل صحيح.
	Gyldighedsperioden for certifikatkæden kan ikke sammensættes korrekt.
	I periodi di validità della catena di certificazione non si inseriscono correttamente.
	Certifikat koji se može koristiti samo kao krajnji entitet koristi se kao CA, ili obrnuto.
	Potrdilo, ki ga je mogoče uporabiti le na koncu, je uporabljeno kot overitelj potrdil ali nasprotno.
	Сертификат, который может использоваться только как конечный субъект, используется как ЦС или наоборот.
	Ett certifikat som endast kan användas som slutentitet används som ett CA eller vice versa.
	将只能用作末端实体的证书用作 CA 或者将 CA 用作此证书。
	憑證只能用作結尾輸入，被當成 CA，反之亦然。
	ใบรับรองที่ใช้เฉพาะในการรับรองผู้ใช้กำลังถูกใช้เป็น CA หรือในทางกลับกัน
	Certifikát, ktorý možno použiť len ako koncovú entitu, sa používa ako certifikačná autorita, alebo naopak.
	Son varlık olarak kullanılabilecek tek sertifika bir sertifika yetkilisi olarak kullanılıyor veya tam tersi.
	최종 개체로만 사용할 수 있는 인증서가 인증 기관으로 사용되고 있거나, 인증 기관으로만 사용할 수 있는 인증서가 최종 개체로 사용되고 있습니다.
	Um certificado que só pode ser utilizado como uma entidade fim está a ser utilizado como uma autoridade de certificação ou vice-versa.
	Сертифікат, який може використовуватися лише як кінцевий суб’єкт, використовується як центр сертифікації або навпаки.
	エンドエンティティとしてのみ使える証明書が CA として使われているか、または CA としてのみ使える証明がエンドエンティティとして使われています。
	Un certificat ce poate fi utilizat numai ca entitate finală este utilizat drept AC sau vice-versa.
	Certyfikat, który może być używany tylko jako końcowy jest używany jako certyfikat Urzędu certyfikacji (lub odwrotnie).
	Et sertifikat som bare kan brukes som en sluttenhet, brukes som en sertifiseringsenhet, eller omvendt.
	Sertimisorgani jaoks kasutatakse serti, mida võib kasutada vaid lõppisikuna või vastupidi.
	Egy olyan tanúsítvány, amely csak véső elem lehet a láncban, CA-nak van használva, vagy fordítva.
	Un certificat utilisable uniquement comme entité de fin est utilisé comme CA ou vice versa.
	Sertifikāts, ko var izmantot tikai kā gala entītiju, tiek izmantots kā CA vai otrādi.
	Un certificado que sólo puede ser usado como entidad final se está usando como un CA o viceversa.
	Certifikat koji se može koristiti samo kao krajnji entitet koristi se kao ustanova za izdavanje certifikata ili obrnuto.
	Sertifikatas, kurį galima naudoti kaip galinę esybę, naudojamas kaip CA arba atvirkščiai.
	Ein Zertifikat, das nur als Endeinheit verwendet werden kann, wird als Zertifizierungsstelle (CA) verwendet oder umgekehrt.
	Een certificaat dat alleen als eindentiteit kan worden gebruikt, wordt gebruikt door een certificeringsinstantie of omgekeerd.
	Certifikát, který lze používat pouze jako koncovou entity, je používán jako CA, nebo naopak.
	‏‏אישור בו ניתן להשתמש כישות קצה בלבד נמצא בשימוש כרשות אישורים או להיפך.
	Käyttövarmennetta käytetään valtuutusvarmenteena tai päinvastoin.
	Сертификат, който може да бъде използван само като краен елемент, е използван като CA, или обратно.
	Um certificado que só pode ser usado como entidade-fim está sendo usado como autoridade de certificação ou vice-versa.
	Ένα πιστοποιητικό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ως τελική οντότητα χρησιμοποιείται ως αρχή έκδοσης πιστοποιητικών ή αντίστροφα.
	‏‏يمكن استخدام الشهادة التي يمكن استخدامها كوحدة نهاية فقط كمرجع مصدق أو العكس صحيح.
	Et certifikat, som kun kan bruges som en slutenhed, bliver brugt som en CA og omvendt.
	Un certificato che può essere utilizzato solo come finale è stato utilizzato come CA o vice versa.
	Ograničenje dužine putanje u lancu certifikata je prekršeno.
	Omejitev dolžine poti v verigi potrdil je bila prekršena.
	Нарушены ограничения длины пути в цепочке сертификатов.
	En gräns för längden på sökvägar i certifieringskedjan har överskridits.
	违反了证书链的路径长度限定。
	已違反認證鏈中的路徑長度限制。
	ข้อจำกัดความยาวของเส้นทางในสายการรับรองถูกฝ่าฝืน
	Obmedzenie dĺžky cesty v reťazci certifikátov bolo porušené.
	Sertifika zincirindeki bir yol uzunluğu kısıtlaması ihlal edildi.
	인증서 체인의 경로 길이 제한을 어겼습니다.
	Uma restrição de comprimento de caminho na cadeia de certificação foi violada.
	Порушено обмеження довжини шляху в ланцюжку сертифікатів.
	証明チェーンのパスの長さに対する制限が違反されました。
	O constrângere de lungime de cale din lanțul de certificate a fost încălcată.
	Zostało naruszone ograniczenie długości ścieżki w łańcuchu certyfikacji.
	Brudd på en begrensning i banelengde for sertifiseringskjeden.
	Sertimisahela tee pikkuse piirangut on rikutud.
	A tanúsítványlánc hosszkorlátjának megszorítása meg lett sértve.
	Une contrainte sur la longueur du chemin dans la chaîne de certification n'a pas été respectée.
	Uma restrição de comprimento de caminho na cadeia de certificação foi violada.
	Ceļa garuma ierobežojums sertifikācijas ķēdē ir pārkāpts.
	Infracción en la restricción del tamaño de la ruta de acceso en la cadena de certificación.
	Prekršena su ograničenja duljine puta u lancu certifikata.
	Sertifikavimo grandinėje esantis maršruto ilgio apribojimas pažeistas.
	Eine Pfadlängenbeschränkung in der Zertifikatkette wurde verletzt.
	De maximale padlengte in de certificaatketen is overschreden.
	Přestupek omezení délky cesty certifikačního řetězce.
	‏‏אילוץ אורך נתיב בשרשרת האישורים הופר.
	Varmennusketjun polun pituusraja on ylitetty.
	Нарушено е ограничението за дължина на пътя в сертификационната верига.
	Έχει παραβιαστεί ένας περιορισμός μήκους διαδρομής στην αλυσίδα πιστοποιητικού.
	‏‏تم اختراق قيد طول المسار في سلسلة الشهادة.
	En stilængdebegrænsning i certifikatkæden er blevet overtrådt.
	Un vincolo sulla lunghezza del percorso nella catena di certificazione è stata violata.
	Certifikat sadrži nepoznatu oznaku koja je obeležena kao „kritična“.
	V potrdilu je neznana razširitev označena kot »kritična«.
	В сертификате содержится неизвестное расширение, помеченное как "критическое".
	Ett certifikat innehåller ett okänt tillägg som är markerat som kritiskt.
	证书含有标记为 'critical' 的未知扩展名。
	憑證中包含標示為 '關鍵項目' 的不明副檔名。
	ใบรับรองมีส่วนขยายที่ไม่รู้จักซึ่งถูกทำเครื่องหมายไว้ว่า 'สำคัญ'
	Certifikát obsahuje neznámu príponu, ktorá je označená ako kritická.
	Bir sertifika 'önemli' olarak işaretli bilinmeyen bir uzantı içeriyor.
	'중대한'이라고 표시된 알 수 없는 확장명이 인증서에 있습니다.
	Uma extensão de tipo desconhecido designada 'crítica' está presente num certificado.
	Сертифікат містить невідоме розширення, позначене як "критичне".
	証明書に 'critical' とラベルの付いた、不明なエクステンションがあります。
	Un certificat conține o extensie necunoscută marcată ca fiind 'critică'.
	Certyfikat zawiera nieznane rozszerzenie oznaczone jako „krytyczne”.
	Et sertifikat inneholder en ukjent type som er merket 'kritisk'.
	Sert sisaldab tundmatut laiendit, mis on tähistatud "kriitilisena".
	A tanúsítvány egy olyan ismeretlen kiegészítő mezőt tartalmaz, amely 'kritikus' jelzővel van ellátva.
	Un certificat contient une extension inconnue qui est marquée 'critique'.
	Um certificado contém uma extensão desconhecida marcada como 'crítica'.
	Sertifikāts ietver nezināmu paplašinājumu, kas ir atzīmēts kā 'kritisks'.
	Un certificado contiene una extensión desconocida que está marcada como "crítica".
	Certifikat sadrži nepoznato proširenje koje je označeno kao 'kritično'.
	Sertifikate yra nežinomas plėtinys, pažymėtas kaip „kritinis“.
	Ein Zertifikat enthält eine unbekannte Erweiterung, die als "kritisch" gekennzeichnet ist.
	Er is een certificaat met een onbekende extensie die is aangeduid als 'essentieel'.
	V certifikátu se vyskytuje přípona neznámého typu, označená jako kritická.
	‏‏אישור מכיל סיומת לא מוכרת המסומנת כ'קריטי'.
	Varmenteessa on tuntematon laajennustyyppi, jossa on merkintä "kriittinen",
	Сертификат съдържа неизвестно разширение, което е отбелязано като "критично".
	Ένα πιστοποιητικό περιέχει μια άγνωστη επέκταση με τη σήμανση "κρίσιμο".
	‏‏تحتوي الشهادة على ملحق غير معروف تم وضع علامة "حرج" عليه.
	Et certifikat indeholder et ukendt filtypenavn, der er markeret som "kritisk".
	Una estensione di tipo sconosciuto segnata come 'critical' è presente in un certificato.
	Certifikat se koristi u svrhu drugačiju od onih koje navodi njegov CA.
	Potrdilo, uporabljeno za drugačen namen, kot je bilo navedeno v njegovem overitelju potrdil.
	Сертификат использовался для целей, отличных от тех, что указаны ЦС.
	Ett certifikat används till ett annat ändamål än vad som angetts av dess certifikatutfärdare.
	证书没有被用于证书颁发机构指定的目的。
	憑證使用的方式與 CA 指定的不符合。
	ใบรับรองถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ใน CA
	Certifikát sa používa na iný účel ako ten, ktorý určila certifikačná autorita.
	Bir sertifika, sertifika yetkilisi tarafından belirtilenler dışında bir amaç için kullanılıyor.
	인증서가 CA에서 지정된 것과는 다른 목적으로 사용되고 있습니다.
	Um certificado está a ser utilizado para um objectivo fora dos especificados pelo CA.
	Сертифікат використовується з іншою метою, ніж указано центром сертифікації.
	CA で指定されている以外の目的で証明書が使用されています。
	Un certificat este utilizat în alt scop decât cele specificate în AC-ul său.
	Certyfikat jest używany w celu innym niż cele określone przez urząd certyfikacji.
	Et sertifikat brukes for et annet formål enn det som er angitt av sertifiseringsinstansen.
	Serti kasutatakse muul eesmärgil kui see, milleks sertimisasutus on täpsustanud.
	A tanúsítvány olyan célokra van használva, amelyeket a hozzá tartozó CA nem adott meg.
	Un certificat utilisé dans un autre but que celui spécifié par son autorité de certification.
	Um certificado está sendo usado para uma finalidade não especificada por sua autoridade de certificação.
	Sertifikāts tiek lietots citam mērķim, nekā tiem, kas norādīti tā CA.
	Se está usando un certificado para un propósito distinto del especificado por su CA.
	Certifikat se koristi za druge namjene od onih koje je navela ustanova za izdavanje certifikata.
	Sertifikatas naudojamas kitam tikslui, nei nurodyti CA.
	Ein Zertifikat wird für einen Zweck verwendet, den dessen Zertifizierungsstelle nicht vorgesehen hatte.
	Een certificaat dat voor een ander doel wordt gebruikt dan de doeleinden die door de certificeringsinstantie zijn opgegeven.
	Certifikát se používá k jinému účelu, než ke kterému byl učen.
	‏‏אישור משמש עבור מטרה אחרת מאלה שציינה רשות האישורים שלו.
	Varmennetta käytetään muuhun kuin myöntäjän sallimaan tarkoitukseen.
	Сертификат, използван за цел, различна от тази, зададена от неговия CA.
	Ένα πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για σκοπό διαφορετικό από αυτούς που καθορίστηκαν από την αρχή έκδοσης πιστοποιητικών.
	‏‏تستخدم الشهادة في غرض غير المحدد لها من قبل المرجع المصدق.
	Et certifikat bruges til et andet formål end hvad, der er angivet af nøglecentret.
	Si sta utilizzando un certificato per uno scopo diverso da quelli specificati nel suo CA.
	Nadređeni objekat datog certifikata zapravo nije izdao taj podređeni certifikat.
	Nadrejeno potrdilo dejansko ni izdalo tega podrejenega potrdila.
	Родитель данного сертификата фактически не выпускал такой дочерний сертификат.
	En överordnat certifikat utfärdade inte det underordnade certifikatet.
	事实上，所给证书的父证书没有颁发此子证书。
	事實上指定憑證的父系並未簽發這項子憑證。
	ผู้ออกใบรับรองที่ระบุในความเป็นจริงแล้ว ไม่ได้ออกใบรับรองนั้นๆ
	Nadradená autorita daného certifikátu v skutočnosti nevydala daný podriadený certifikát.
	Verilen bir sertifikanın üst sertifikası bağımlı sertifikayı vermedi.
	주어진 인증서의 상위 인증서가 하위 인증서를 만들지 않았습니다.
	Um principal de um dado certificado de facto não emitiu este certificado secundário.
	Батьківський сертифіката не випускав дочірній сертифікат.
	指定した証明書の親は、実際にはその子証明書を発行しませんでした。
	Un părinte al unui certificat dat nu a emis de fapt acel certificat fiu.
	Certyfikat nadrzędny w rzeczywistości nie wydał tego certyfikatu podrzędnego.
	En overordnet for et gitt sertifikat utstedte ikke dette underordnede sertifikatet.
	Antud serdi ema pole tegelikult seda tütarserti välja andnud.
	A megadott tanúsítvány szülője valójában nem állította ki ezt a tanúsítványt.
	Un parent d'un certificat donné n'a en fait pas émis ce certificat fils.
	Um pai de um determinado certificado não emitiu esse certificado filho.
	Norādītā sertifikāta vecāks faktiski neizsniedza šo bērnsertifikātu.
	Un certificado primario del actual no ha emitido el certificado hijo.
	Objekt nadređen tom certifikatu zapravo nije izdao podređeni certifikat.
	Pateiktas pirminis sertifikatas neišdavė šio antrinio sertifikato.
	Ein übergeordnetes Zertifikat hat das untergeordnete Zertifikat nicht ausgestellt.
	Een bovenliggend certificaat van een bepaald certificaat heeft dit certificaat in werkelijkheid niet verleend.
	Nadřízený daného certifikátu ve skutečnosti nevystavil daný podřízený certifikát.
	‏‏פריט אב של אישור נתון למעשה לא הנפיק את אותו אישור צאצא.
	Varmenteen isäntävarmenne ei luonut kyseistä varmennetta.
	Родител на даден сертификат всъщност не е издал този сертификат наследник.
	Ένα δεδομένο γονικό πιστοποιητικό δεν εξέδωσε στην πραγματικότητα αυτό το θυγατρικό πιστοποιητικό.
	‏‏لم يُصدر أصل الشهادة الموفرة تلك الشهادة التابعة.
	Et overordnet certifikat til et givet certifikat har ikke udstedt certifikatet.
	Un parente di un dato certificato non ha prodotto il certificato.
	Certifikat nedostaje ili ima praznu vrednost za neko važno polje, kao što je ime subjekta ili izdavaoca.
	Potrdilo manjka ali pa je eno od njegovih pomembnih polj prazno, npr. zadeva ali ime izdajatelja.
	Сертификат не найден или имеет пустое значение в одном из важных полей, таких как имя субъекта или поставщика.
	Ett certifikat saknas eller saknar värde i ett viktigt fält, så som ämnesfältet eller utfärdarnamnet.
	找不到证书，或某个重要字符域(例如使用者或颁发者姓名)是空的。
	憑證遺失，或某個重要欄位的值是空的，如主體或發行者名稱。
	ใบรับรองหายไปหรือมีค่าว่างเปล่าในเขตข้อมูลที่สำคัญบางเขต อาทิ ชื่อบุคคลที่ได้รับการรับรองหรือชื่อผู้ออกใบรับรอง
	Certifikát chýba, alebo nemá zadanú hodnotu v dôležitom poli, ako je napríklad predmet alebo meno vydavateľa.
	Bir sertifikanın konu veya verenin adı gibi önemli alanlarından bir eksik veya boş.
	인증서가 없거나 또는 주제, 또는 발급자 등의 중요한 내용에 값이 없습니다.
	Falta um certificado ou existe um valor vazio para um campo importante, como um nome de emissor ou sujeito.
	Сертифікат не знайдено або він має пусте значення в одному з важливих полів, наприклад, ім’я суб’єкта або постачальника.
	証明書がないか、サブジェクトまたは発行者名などの重要なフィールドが空です。
	Un certificat lipsește sau conține o valoare goală pentru un câmp important, cum ar fi subiect sau nume de emițător.
	Brak certyfikatu lub certyfikat posiada puste wartości w ważnych polach takich jak Temat lub Nazwa wystawcy.
	Et sertifikat mangler eller har en tom verdi for et viktig felt, for eksempel et emne eller utstedernavn.
	Sert on kadunud või on olulise välja väärtus tühi, näiteks nagu teema või väljastaja nimi.
	A tanúsítvány hiányzik, vagy valamelyik fontos mezőjének (például a tulajdonos vagy a kiállító neve) értéke üres.
	Un certificat est manquant ou un de ses champs importants comme le sujet ou l'émetteur a une valeur vide.
	Falta um certificado ou há um valor vazio para um campo importante, como um nome de emissor ou requerente.
	Sertifikāta trūkst vai arī tam ir tukša vērtība svarīgā laukā, piemēram, tēmas vai izdevēja nosaukums.
	Falta un certificado o tiene un valor vacío para un campo importante, como un nombre de asunto o de emisor.
	Certifikata nema ili ima praznu vrijednost u važnome polju kao što je predmet ili naziv izdavača.
	Trūksta sertifikato arba svarbiame lauke tuščia reikšmė, pvz., temos arba išdavėjo vardas.
	Es fehlt ein Zertifikat, oder es hat keinen Wert für ein wichtiges Feld, z. B. ein Antragsteller- oder Ausstellername.
	Er ontbreekt een certificaat of het heeft een leeg veld voor een belangrijke waarde, zoals de naam van de houder of de verlener.
	Certifikát chybí nebo má prázdnou hodnotu důležitého pole, jako je subjekt či název vystavitele.
	‏‏אישור מסוים חסר או כולל ערך ריק עבור שדה חשוב, כגון בעל האישור או שם המנפיק.
	Varmenne puuttuu tai siinä oleva tärkeä kenttä, kuten kohde tai myöntäjän nimi, on tyhjä.
	Сертификатът липсва или има празна стойност във важно поле - например име на субекта или издателя.
	Ένα πιστοποιητικό λείπει ή έχει κενή τιμή για ένα σημαντικό πεδίο, όπως το θέμα ή το όνομα του εκδότη.
	‏‏الشهادة مفقودة أو ربما تحتوي على قيمة فارغة لحقل هام مثل اسم المُصدر أو الموضوع.
	Et certifikat mangler eller har en tom værdi for et vigtigt felt som emne eller udstedernavn.
	Un certificato è mancante o ha un valore nullo per un campo importante come il soggetto o il mittente.
	Lanac certifikata je obrađen ali je prekinut u matičnom certifikatu koji nije podržan od strane jamca poverenja.
	Veriga potrdil je bila obdelana, vendar se je obdelovanje ustavilo pri korenskem potrdilu, ki mu ponudnik zaupanja ne zaupa.
	Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, у которого отсутствует отношение доверия с поставщиком доверия.
	En certifikatkedja bearbetades men avslutades med ett rotcertifikat som inte är betrott av modulen för kontroll av förtroende.
	已处理证书链，但是在不受信任提供程序信任的根证书中终止。
	憑證鏈已處理，但憑證鏈在根憑證時被終止，因為憑證不受信任提供者信任。
	สายใบรับรองดำเนินการแล้ว แต่หยุดการดำเนินการในใบรับรองหลักที่ไม่ได้รับความเชื่อถือจากผู้ให้บริการความน่าเชื่อถือ
	Pri spracovaní reťazca certifikátov sa reťazec ukončil pri koreňovom certifikáte, pretože dôveryhodný poskytovateľ ho nepovažuje za dôveryhodný.
	Bir sertifika zinciri doğru olarak işlendi ancak güven sağlayıcısı tarafından güvenilmeyen bir kök sertifikasında sona erdi.
	인증서 체인은 처리되었지만, 신뢰 공급자에 의해 신뢰되지 않는 루트 인증서에서 중지되었습니다.
	Uma cadeia de certificação foi processada, mas terminou num certificado de raiz que para o fornecedor de fidedignidade não é fidedigno.
	Ланцюжок сертифікатів оброблено, але обробку перервано на кореневому сертифікаті, у якого немає довірчих відносин із постачальником довіри.
	証明書チェーンは処理されましたが、信頼プロバイダが信頼していないルート証明書で強制終了しました。
	Un lanț de certificate a fost procesat, dar s-a terminat într-un certificat rădăcină ce nu este considerat de încredere de către furnizorul de aprobare.
	Łańcuch certyfikatów został przetworzony, ale operację przerwano na certyfikacie głównym, który nie należy do zaufanych dla dostawcy zaufania.
	En sertifikatkjede ble riktig behandlet, men ble avbrutt i et rotsertifikat som ikke er klarert av klareringstjenesten.
	Serdiahelat töödeldi, kuid see lõpetati juurserdi tasemel, mida usalduse pakkuja ei usalda.
	A tanúsítványlánc feldolgozása befejeződött, de a főtanúsítványban nem bízik meg a megbízhatóság-ellenőrző.
	Une chaîne de certificats a été traitée mais s'est terminée par un certificat racine qui n'est pas approuvé par le fournisseur d'approbation.
	Uma cadeia de certificação foi processada, mas terminou em um certificado raiz que não é confiável para o provedor de confiabilidade.
	Sertificēšanas ķēde tika veikta, bet tika pārtraukta saknes sertifikātā, kuram neuzticējās uzticamības nodrošinātājs.
	Se procesó correctamente una cadena de certificados, pero termina en un certificado de raíz que no aceptado por el proveedor de confianza.
	Lanac certificiranja je obrađen, ali je završio s korijenskim certifikatom kojem kontroler pouzdanosti ne vjeruje.
	Sertifikatų grandinė apdorojama, bet nutraukta šakniniame sertifikate, kuriuo nepasitiki patikimas teikėjas.
	Eine Zertifikatkette wurde zwar verarbeitet, endete jedoch mit einem Stammzertifikat, das beim Vertrauensanbieter nicht als vertrauenswürdig gilt.
	Er is een certificaatketen verwerkt, maar de keten is geëindigd bij een basiscertificaat dat niet door de vertrouwenslijstprovider wordt vertrouwd.
	Certifikační řetěz byl zpracován, ale byl ukončen v kořenovém certifikátu, který nemá důvěru zprostředkovatele důvěryhodnosti.
	‏‏שרשרת אישורים עברה עיבוד, אך התהליך הופסק באישור בסיס שספק האמון אינו נותן בו אמון.
	Varmennusketju suoritettiin, mutta se päättyi juurivarmenteeseen joka ei ole luotettu.
	Сертификационната верига е обработена, но е завършена в начален сертификат, който не е надежден според доставчик на надеждност.
	Έγινε επεξεργασία μιας αλυσίδας πιστοποιητικών, αλλά τερματίστηκε σε ένα πιστοποιητικό ρίζας το οποίο δεν θεωρείται αξιόπιστο από την υπηρεσία παροχής αξιοπιστίας.
	‏‏تم معالجة أحد سلاسل الشهادات إلا أنه تم إنهاؤها في شهادة جذر غير موثوق بها من قِبل موفر الثقة.
	En certificeringskæde afsluttede, men afsluttede i et rodcertifikat, som tillidsudbyderen ikke har tillid til.
	Una catena di certificati elaborata correttamente termina in un certificato radice proveniente da un'Autorità di certificazione non presente nell'elenco locale.