  | 
                    INF ili skup ili element informacija o uređaju ne odgovara navedenoj klasi instalacije. | 
                
                
                      | 
                    Datoteka INF, nabor ali element informacij o napravi ne ustrezajo navedenemu namestitvenemu razredu. | 
                
                
                      | 
                    INF или информация об устройстве или элемент не совпадают с указанным классом установки. | 
                
                
                      | 
                    INF-filen, enhetsinformationsmängden eller enhetselementet matchar inte den angivna installationsklassen. | 
                
                
                      | 
                    INF、设备信息集或元素都不符合指定的安装类别。 | 
                
                
                      | 
                    INF、裝置資訊設定或元素不符合指定的安裝類別。 | 
                
                
                      | 
                    INF หรือชุดข้อมูลอุปกรณ์ หรือองค์ประกอบ ไม่ตรงกับคลาสการติดตั้งที่ระบุ | 
                
                
                      | 
                    Súbor INF, element alebo množina informácii o zariadení sa nezhoduje so zadanou inštalačnou triedou. | 
                
                
                      | 
                    INF veya aygıt bilgisi kümesi veya öğe belirtilen başlangıç sınıfıyla eşleşmiyor. | 
                
                
                      | 
                    INF 또는 장치 정보 집합 또는 요소가 지정한 설치 클래스와 일치하지 않습니다. | 
                
                
                      | 
                    O INF ou o conjunto ou elemento de informações sobre o dispositivo não coincide com a classe de instalação especificada. | 
                
                
                      | 
                    INF-файл, елемент або набір відомостей про пристрій не збігаються з указаним класом інсталяції. | 
                
                
                      | 
                    INF またはデバイス情報セットまたは要素が、指定されたインストール クラスに適合しません。 | 
                
                
                      | 
                    INF-ul ori setul sau elementul de informații dispozitiv nu se potrivesc cu clasa de instalare specificată. | 
                
                
                      | 
                    Plik INF albo zestaw lub element informacji o urządzeniu nie jest zgodny z podaną klasą instalacji. | 
                
                
                      | 
                    INF-filen, enhetsinformasjonssettet eller elementet tilsvarer ikke den angitte installasjonsklassen. | 
                
                
                      | 
                    INF või seadme infokomplekt või element ei ühildu täpsustatud installiklassiga. | 
                
                
                      | 
                    Az INF-fájl illetve az eszközinformációs készlet vagy elem nem felel meg a megadott telepítési osztálynak. | 
                
                
                      | 
                    Le fichier INF ou le jeu d'informations du périphérique ou un de ses éléments ne correspond pas à la classe d'installation spécifiée. | 
                
                
                      | 
                    O INF ou o conjunto ou elemento de informações sobre o dispositivo não coincide com a classe de instalação especificada. | 
                
                
                      | 
                    INF vai ierīces informācijas kopa, vai elements neatbilst norādītajai instalēšanas klasei. | 
                
                
                      | 
                    El INF o el conjunto o elemento de información de dispositivo no coincide con la clase de instalación especificada. | 
                
                
                      | 
                    INF datoteka ili skup, odnosno element podataka o uređaju ne odgovara navedenoj instalacijskoj klasi. | 
                
                
                      | 
                    INF arba įrenginio informacijos rinkinys, arba elementas nesutampa su nurodyta diegimo klase. | 
                
                
                      | 
                    Die INF-Datei oder der Geräteinformationssatz bzw. das Geräteinformationselement stimmt nicht mit der angegebenen Installationsklasse überein. | 
                
                
                      | 
                    Het INF-bestand of de apparaatgegevensset of -element komt niet overeen met de opgegeven installatieklasse. | 
                
                
                      | 
                    Soubor INF nebo prvek či sada informací o zařízení neodpovídá zadané třídě instalace. | 
                
                
                      | 
                    קובץ ה- INF או רכיב או ערכת המידע של ההתקן אינם תואמים למחלקת ההתקנה שצוינה. | 
                
                
                      | 
                    INF-tiedosto- tai laitetietojoukko ei vastaa määritettyä asennusluokkaa. | 
                
                
                      | 
                    На INF файла или на набор или елемент от информация за устройство не съответства зададеният клас за инсталиране. | 
                
                
                      | 
                    Το αρχείο INF ή το σύνολο ή το στοιχείο πληροφοριών συσκευής δεν συμφωνεί με την καθορισμένη κλάση εγκατάστασης. | 
                
                
                      | 
                    لا يطابق عنصر أو مجموعة معلومات الجهاز أو ملف المعلومات INF فئة التثبيت المحددة. | 
                
                
                      | 
                    INF-filen eller enhedsoplysningssættet eller -elementet stemmer ikke overens med den tilknyttede installationsklasse. | 
                
                
                      | 
                    Il file INF, l'elemento o l'insieme di informazioni sui dispositivi non corrisponde alla classe di installazione specificata. | 
                
                
                      | 
                    Pronađeno je da postoji uređaj koji je duplikat ručno instaliranog uređaja. | 
                
                
                      | 
                    Sistem je našel obstoječo napravo, ki je dvojnik naprave, ki jo ročno nameščate. | 
                
                
                      | 
                    Найдено существующее устройство, совпадающее с устройством, установленным ранее вручную. | 
                
                
                      | 
                    En befintlig enhet upptäcktes som är en dubblett av enheten som installeras manuellt. | 
                
                
                      | 
                    找到的现存设备是正在手动安装的设备的副本。 | 
                
                
                      | 
                    找到現存的裝置,它是一個用手動安裝的重複裝置。 | 
                
                
                      | 
                    พบอุปกรณ์ที่มีอยู่แล้ว ซึ่งซ้ำกับอุปกรณ์ที่กำลังถูกติดตั้งด้วยตนเอง | 
                
                
                      | 
                    Našlo sa existujúce zariadenie duplicitné so zariadením, ktorého ručná inštalácia prebieha. | 
                
                
                      | 
                    Kullanıcı tarafından yüklenen aygıtın çifti varolan bir aygıt bulundu. | 
                
                
                      | 
                    수동으로 설치되고 있는 장치와 중복되는 장치가 이미 있습니다. | 
                
                
                      | 
                    Foi encontrado um dispositivo existente que é um duplicado do dispositivo actualmente a ser instalado. | 
                
                
                      | 
                    Знайдено наявний пристрій, який збігається з пристроєм, установленим вручну. | 
                
                
                      | 
                    手動でインストールされたデバイスの重複である、既存のデバイスが見つかりました。 | 
                
                
                      | 
                    S-a găsit un dispozitiv existent ce este o dublură a dispozitivului instalat manual. | 
                
                
                      | 
                    Zostało wykryte istniejące urządzenie, które jest duplikatem instalowanego ręcznie urządzenia. | 
                
                
                      | 
                    Fant en eksisterende enhet som er identisk med enheten som installeres manuelt. | 
                
                
                      | 
                    Leitud olemasolev seade, mis on käsitsi installitud seadme kordus. | 
                
                
                      | 
                    Már található egy létező eszköz, amely duplikátuma a kézzel telepítendő eszköznek. | 
                
                
                      | 
                    Un périphérique existant a été détecté, qui est redondant avec le périphérique en cours d'installation manuelle. | 
                
                
                      | 
                    Encontrado um dispositivo que é uma duplicata do dispositivo que está sendo instalado manualmente. | 
                
                
                      | 
                    Tika atrasta ierīce, kas ir manuāli instalētās ierīces dublikāts. | 
                
                
                      | 
                    Se ha encontrado un dispositivo existente que es un duplicado del dispositivo que se está instalando manualmente. | 
                
                
                      | 
                    Pronađen je postojeći uređaj koji je duplikat uređaja koji se instalira ručno. | 
                
                
                      | 
                    Dasselbe Gerät, das gerade manuell installiert wird, ist bereits vorhanden. | 
                
                
                      | 
                    Er is een bestaand apparaat gevonden dat een duplicaat van het apparaat is dat handmatig wordt geïnstalleerd. | 
                
                
                      | 
                    Bylo nalezeno existující zařízení duplicitní se zařízením, jehož ruční instalace probíhá. | 
                
                
                      | 
                    נמצא התקן קיים שהוא עותק משוכפל של ההתקן המותקן באופן ידני. | 
                
                
                      | 
                    Järjestelmä löysi aiemmin asennetun laitteen, joka on samanlainen kuin laite, jota olet asentamassa manuaalisesti. | 
                
                
                      | 
                    Открито е съществуващо устройство, което дублира устройство, инсталирано ръчно. | 
                
                
                      | 
                    Rastas įrenginys, turintis neautomatiškai įdiegto įrenginio kopiją. | 
                
                
                      | 
                    Εντοπίστηκε μια υπάρχουσα συσκευή που είναι αντίγραφο της συσκευής, της οποίας γίνεται μη αυτόματη εγκατάσταση. | 
                
                
                      | 
                    تم العثور على جهاز موجود كنسخة مكررة من الجهاز الذي تم تثبيته يدوياُ. | 
                
                
                      | 
                    Der blev fundet en eksisterende enhed, der er en kopi af den enhed, der er ved at blive installeret manuelt. | 
                
                
                      | 
                    È stato rilevato un dispositivo identico a quello che si sta installando manualmente. | 
                
                
                      | 
                    Za skup ili element informacija o uređaju nije izabran upravljački program. | 
                
                
                      | 
                    Za nabor ali element informacij o napravi ni izbran noben gonilnik. | 
                
                
                      | 
                    Для элемента или информационного пакета устройства не выбран драйвер. | 
                
                
                      | 
                    Ingen drivrutin har valts för enhetsinformationsmängden eller enhetselementet. | 
                
                
                      | 
                    没有为设备信息集或元素选择驱动程序。 | 
                
                
                      | 
                    沒有為裝置資訊設定或元素選取驅動程式。 | 
                
                
                      | 
                    ไม่มีโปรแกรมควบคุมที่ถูกเลือกสำหรับชุดข้อมูลอุปกรณ์หรือองค์ประกอบ | 
                
                
                      | 
                    Pre element alebo množinu informácií o zariadení nie je vybraný žiadny ovládač. | 
                
                
                      | 
                    Aygıt bilgi kümesi veya öğesi için seçili sürücü yok. | 
                
                
                      | 
                    장치 정보 집합 또는 요소에 대해 선택한 장치가 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    Não existe um controlador seleccionado para o conjunto ou elemento de informações do dispositivo. | 
                
                
                      | 
                    Для елемента або набору відомостей про пристрій не вибрано драйвер. | 
                
                
                      | 
                    デバイス情報セットまたは要素に選択されたドライバがありません。 | 
                
                
                      | 
                    Nu este selectat niciun driver pentru setul sau elementul de informații dispozitiv. | 
                
                
                      | 
                    Nie został wybrany sterownik dla zestawu lub elementu informacji o urządzeniu. | 
                
                
                      | 
                    Ingen driver er valgt for enhetsinformasjonssettet eller elementet. | 
                
                
                      | 
                    Seadme infokomplekti või elemendi jaoks pole valitud draiverit. | 
                
                
                      | 
                    Nincs illesztőprogram kijelölve az eszközinformációs készlethez vagy elemhez. | 
                
                
                      | 
                    Aucun pilote pour le jeu d'informations du périphérique ou un de ses éléments n'a été sélectionné. | 
                
                
                      | 
                    Não há driver selecionado para o conjunto ou elemento de informações sobre dispositivo. | 
                
                
                      | 
                    Ierīces informācijas kopai vai elementam nav atlasīts draiveris. | 
                
                
                      | 
                    No hay controlador seleccionado para el conjunto o elemento de información de dispositivos. | 
                
                
                      | 
                    Nije odabran upravljački program za skup ili element podataka o uređaju. | 
                
                
                      | 
                    Für den Geräteinformationssatz oder das Geräteinformationselement wurde kein Treiber ausgewählt. | 
                
                
                      | 
                    Er is geen stuurprogramma geïnstalleerd voor de gegevensset of het gegevenselement van het apparaat. | 
                
                
                      | 
                    Pro prvek nebo sadu informací o zařízení není vybrán žádný ovladač. | 
                
                
                      | 
                    לא נבחר מנהל התקן עבור רכיב או ערכת המידע של ההתקן. | 
                
                
                      | 
                    Valitulla laitetietojoukolle tai -elementille ei ole ohjainta. | 
                
                
                      | 
                    За набора или елемента от информация за устройство не е избран драйвер. | 
                
                
                      | 
                    Įrenginio informacijai arba elementui nepasirinkta tvarkyklė. | 
                
                
                      | 
                    Δεν έχει επιλεγεί πρόγραμμα οδήγησης για το σύνολο ή το στοιχείο πληροφοριών συσκευής. | 
                
                
                      | 
                    لا يوجد برنامج تشغيل محدد لعنصر أو مجموعة معلومات الجهاز. | 
                
                
                      | 
                    Der er ikke valgt nogen driver for enhedsoplysningssættet eller -elementet. | 
                
                
                      | 
                    Selezionare un driver per l'elemento o l'insieme di informazioni sui dispositivi. | 
                
                
                      | 
                    Traženi ključ registratora za uređaj ne postoji. | 
                
                
                      | 
                    Registrski ključ zahtevane naprave ne obstaja. | 
                
                
                      | 
                    Раздел реестра для требуемого устройства не существует. | 
                
                
                      | 
                    Den begärda enhetsregisternyckeln finns inte. | 
                
                
                      | 
                    要求的设备注册表项不存在。 | 
                
                
                      | 
                    要求的裝置登錄機碼不存在。 | 
                
                
                      | 
                    ไม่มีรีจิสทรีคีย์ของอุปกรณ์ที่ร้องขออยู่ | 
                
                
                      | 
                    Kľúč databázy Registry požadovaného zariadenia neexistuje. | 
                
                
                      | 
                    İstenen aygıt kayıt defteri anahtarı yok. | 
                
                
                      | 
                    요청한 장치 레지스트리 키가 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    Запитаний розділ реєстру для пристрою не існує. | 
                
                
                      | 
                    要求されたデバイス レジストリ キーは存在しません。 | 
                
                
                      | 
                    Cheia de registry solicitată pentru dispozitiv nu există . | 
                
                
                      | 
                    Żądany klucz urządzenia nie występuje w Rejestrze. | 
                
                
                      | 
                    Den forespurte enhetsregisternøkkelen finnes ikke. | 
                
                
                      | 
                    Taotletud seadme registrivõtit pole olemas. | 
                
                
                      | 
                    A kért eszköz beállításkulcsa nem létezik. | 
                
                
                      | 
                    La clé de Registre du périphérique qui est requise n'existe pas. | 
                
                
                      | 
                    A chave do Registro de dispositivo necessária não existe. | 
                
                
                      | 
                    Pieprasītā ierīces reģistrācijas atslēga nepastāv. | 
                
                
                      | 
                    La clave del Registro de dispositivo solicitada no existe. | 
                
                
                      | 
                    Traženi ključ registra za uređaj ne postoji. | 
                
                
                      | 
                    Pareikalauto įrenginio registro rakto nėra. | 
                
                
                      | 
                    Der angeforderte Geräteregistrierungsschlüssel ist nicht vorhanden. | 
                
                
                      | 
                    De aangevraagde registersleutel van het apparaat bestaat niet. | 
                
                
                      | 
                    Klíč registru požadovaného zařízení neexistuje. | 
                
                
                      | 
                    Pyydettyä laiterekisteriavainta ei ole. | 
                
                
                      | 
                    Исканият ключ за устройство от системния регистър не съществува. | 
                
                
                      | 
                    A chave do registo de dispositivo necessária não existe. | 
                
                
                      | 
                    מפתח הרישום של ההתקן המבוקש אינו קיים. | 
                
                
                      | 
                    Το κλειδί μητρώου συσκευής που ζητήθηκε δεν υπάρχει. | 
                
                
                      | 
                    مفتاح تسجيل الجهاز المطلوب غير موجود. | 
                
                
                      | 
                    Registreringsdatabasenøglen til den ønskede enhed findes ikke. | 
                
                
                      | 
                    La chiave di Registro di sistema relativa ai dispositivi richiesta non esiste. | 
                
                
                      | 
                    Ime instance uređaja je nevažeće. | 
                
                
                      | 
                    Ime primerka naprave ni veljavno. | 
                
                
                      | 
                    Недопустимый элемент имени устройства. | 
                
                
                      | 
                    Namnet på enhetsinstansen är ogiltigt. | 
                
                
                      | 
                    设备实例名无效。 | 
                
                
                      | 
                    裝置例項名稱不正確。 | 
                
                
                      | 
                    ชื่ออินสแตนซ์อุปกรณ์ไม่ถูกต้อง | 
                
                
                      | 
                    Názov inštancie zariadenia je neplatný. | 
                
                
                      | 
                    Aygıt kopyası adı geçersiz. | 
                
                
                      | 
                    장치 인스턴스 이름이 올바르지 않습니다. | 
                
                
                      | 
                    O nome da instância do dispositivo é inválido. | 
                
                
                      | 
                    Ім’я копії пристрою неприпустиме. | 
                
                
                      | 
                    デバイス インスタンス名は無効です。 | 
                
                
                      | 
                    Numele instanței de dispozitiv este nevalid. | 
                
                
                      | 
                    Nazwa wystąpienia urządzenia jest nieprawidłowa. | 
                
                
                      | 
                    Enhetsforekomstnavnet er ugyldig. | 
                
                
                      | 
                    Seadme eksemplari nimi on lubamatu. | 
                
                
                      | 
                    Az eszköz példányneve érvénytelen. | 
                
                
                      | 
                    Le nom d'instance de périphérique n'est pas valide. | 
                
                
                      | 
                    O nome da ocorrência do dispositivo é inválido. | 
                
                
                      | 
                    Ierīces gadījuma nosaukums nav derīgs. | 
                
                
                      | 
                    El nombre de instancia del dispositivo no es válido. | 
                
                
                      | 
                    Naziv instance uređaja nije valjan. | 
                
                
                      | 
                    Įrenginio egzemplioriaus pavadinimas netinkamas. | 
                
                
                      | 
                    Der Geräteinstanzname ist ungültig. | 
                
                
                      | 
                    De exemplaarnaam van het apparaat is ongeldig. | 
                
                
                      | 
                    Název instance zařízení je neplatný. | 
                
                
                      | 
                    שם מופע ההתקן אינו חוקי. | 
                
                
                      | 
                    Laitteen esiintymänimi ei kelpaa. | 
                
                
                      | 
                    Името на екземпляр от устройство е невалидно. | 
                
                
                      | 
                    Το όνομα παρουσίας της συσκευής δεν είναι έγκυρο. | 
                
                
                      | 
                    اسم مثيل الجهاز غير صحيح. | 
                
                
                      | 
                    Enhedens forekomstnavn er ugyldigt. | 
                
                
                      | 
                    Il nome dell'istanza del dispositivo non è valido. | 
                
                
                      | 
                    Klasa instalacije nije prisutna ili je nevažeća. | 
                
                
                      | 
                    Namestitveni razred ni prisoten ali pa ni veljaven. | 
                
                
                      | 
                    Класс установки не существует или является недопустимым. | 
                
                
                      | 
                    Installationsklassen finns inte eller är ogiltig. | 
                
                
                      | 
                    安装类别不存在或无效。 | 
                
                
                      | 
                    安裝類別不存在或不正確。 | 
                
                
                      | 
                    ไม่มีคลาสการติดตั้ง หรือคลาสการติดตั้งไม่ถูกต้อง | 
                
                
                      | 
                    Inštalačná trieda nie je k dispozícii, alebo je neplatná. | 
                
                
                      | 
                    Yükleme sınıfı yok veya geçersiz. | 
                
                
                      | 
                    설치 클래스가 없거나 올바르지 않습니다. | 
                
                
                      | 
                    A classe de instalação não está presente ou é inválida. | 
                
                
                      | 
                    Клас інсталяції не існує або є неприпустимим. | 
                
                
                      | 
                    インストール クラスが存在しないか、または無効です。 | 
                
                
                      | 
                    Clasa de instalare nu este prezentă sau este nevalidă. | 
                
                
                      | 
                    Klasa instalacji nie istnieje lub jest nieprawidłowa. | 
                
                
                      | 
                    Installasjonsklassen finnes ikke eller er ugyldig. | 
                
                
                      | 
                    Installiklass puudub või pole lubatud. | 
                
                
                      | 
                    A telepítési osztály nincs jelen vagy érvénytelen. | 
                
                
                      | 
                    La classe d'installation n'est pas présente ou n'est pas valide. | 
                
                
                      | 
                    A classe de instalação não está presente ou é inválida. | 
                
                
                      | 
                    Instalēšanas klases nav vai arī tā ir nederīga. | 
                
                
                      | 
                    La clase de instalación no está presente o no es válida. | 
                
                
                      | 
                    Klase instalacije nema ili nije valjana. | 
                
                
                      | 
                    Diegimo klasės nėra arba ji neleistina. | 
                
                
                      | 
                    Die Installationsklasse ist nicht vorhanden oder ungültig. | 
                
                
                      | 
                    De installatieklasse is niet aanwezig of ongeldig. | 
                
                
                      | 
                    Třída instalace nebyla nalezena nebo je neplatná. | 
                
                
                      | 
                    מחלקת ההתקנה אינה קיימת או שאינה חוקית. | 
                
                
                      | 
                    Asennusluokkaa ei ole, tai se ei kelpaa. | 
                
                
                      | 
                    Класът на инсталиране не съществува или е невалиден. | 
                
                
                      | 
                    Η κλάση εγκατάστασης δεν υπάρχει ή δεν είναι έγκυρη. | 
                
                
                      | 
                    فئة التثبيت غير موجودة أو غير صحيحة. | 
                
                
                      | 
                    Installationsklassen findes ikke eller er ugyldig. | 
                
                
                      | 
                    La classe di installazione non è presente o non è valida. | 
                
                
                      | 
                    Nije moguće kreirati instancu uređaja jer ona već postoji. | 
                
                
                      | 
                    Primerka naprave ni mogoče ustvariti, ker že obstaja. | 
                
                
                      | 
                    Копия устройства не может быть создана, т.к. устройство уже существует. | 
                
                
                      | 
                    Det går inte att skapa enhetsinstansen eftersom den redan finns. | 
                
                
                      | 
                    无法创建设备实例,因为它已经存在。 | 
                
                
                      | 
                    無法建立裝置例項,因為它已經存在。 | 
                
                
                      | 
                    ไม่สามารถสร้างอินสแตนซ์อุปกรณ์ได้ เนื่องจากมีอยู่แล้ว | 
                
                
                      | 
                    Inštanciu zariadenia nemožno vytvoriť, pretože už existuje. | 
                
                
                      | 
                    Aygıt kopyası oluşturulamıyor çünkü zaten var. | 
                
                
                      | 
                    장치 인스턴스가 이미 있기 때문에 만들 수 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    A instância do dispositivo não pode ser criada porque já existe. | 
                
                
                      | 
                    Не можна створити копію пристрою, позаяк копія вже існує. | 
                
                
                      | 
                    デバイス インスタンスが既に存在するため、作成できません。 | 
                
                
                      | 
                    Instanța dispozitiv nu se poate crea, deoarece există deja. | 
                
                
                      | 
                    Nie można utworzyć wystąpienia urządzenia, ponieważ wystąpienie już istnieje. | 
                
                
                      | 
                    Enhetsforekomsten kan ikke opprettes fordi den allerede finnes. | 
                
                
                      | 
                    Seadme eksemplari pole võimalik luua, sest see on juba olemas. | 
                
                
                      | 
                    Az eszközpéldány nem hozható létre, mert már létezik. | 
                
                
                      | 
                    L'instance de périphérique n'a pas pu être créée car elle existe déjà. | 
                
                
                      | 
                    A ocorrência do dispositivo não pode ser criada porque já existe. | 
                
                
                      | 
                    Ierīces gadījumu nevar izveidot, jo tas jau pastāv. | 
                
                
                      | 
                    No se puede crear la instancia de dispositivo porque ya existe. | 
                
                
                      | 
                    Instanca uređaja ne može se stvoriti jer već postoji. | 
                
                
                      | 
                    Įrenginio egzemplioriaus sukurti negalima, nes jis jau yra. | 
                
                
                      | 
                    Die Geräteinstanz kann nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist. | 
                
                
                      | 
                    Het apparaatexemplaar kan niet worden gemaakt omdat deze al bestaat. | 
                
                
                      | 
                    Nelze vytvořit instanci zařízení, protože již existuje. | 
                
                
                      | 
                    אין אפשרות ליצור את מופע ההתקן מאחר שהוא כבר קיים. | 
                
                
                      | 
                    Laite-esiintymää ei voi luoda, koska se on jo luotu. | 
                
                
                      | 
                    Не може да бъде създаден екземпляр от устройство, защото той вече съществува. | 
                
                
                      | 
                    Δεν είναι δυνατή η δημιουργία της εμφάνισης της συσκευής, επειδή υπάρχει ήδη. | 
                
                
                      | 
                    يتعذر إنشاء مثيل الجهاز لأنه موجود بالفعل. | 
                
                
                      | 
                    Enheden kan ikke oprettes, fordi den allerede findes. | 
                
                
                      | 
                    Impossibile creare l'istanza del dispositivo perché esiste già. | 
                
                
                      | 
                    Operaciju nije moguće izvršiti na elementu informacija o uređaju koji nije registrovan. | 
                
                
                      | 
                    Operacije ni mogoče izvesti na elementu informacij o napravi, ki še ni bil registriran. | 
                
                
                      | 
                    Нельзя выполнить операцию на информационном элементе устройства, который не зарегистрирован. | 
                
                
                      | 
                    Det går inte att utföra åtgärden på ett enhetselement som inte registrerats. | 
                
                
                      | 
                    操作无法在尚未注册的设备信息元素上运行。 | 
                
                
                      | 
                    操作無法在尚未登錄的裝置資訊元素上執行。 | 
                
                
                      | 
                    ไม่สามารถดำเนินการบนองค์ประกอบข้อมูลอุปกรณ์ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนได้ | 
                
                
                      | 
                    Operácia sa nedá vykonať s neregistrovaným elementom informácií o zariadení. | 
                
                
                      | 
                    İşlem, kaydedilmemiş bir aygıt bilgisi öğesinde gerçekleştirilemez. | 
                
                
                      | 
                    등록이 되지 않은 장치 정보 요소에서 작업을 수행할 수 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    A operação não pode ser executada num elemento de informações sobre dispositivo que não tenha sido registado. | 
                
                
                      | 
                    Не можна виконати операцію над незареєстрованим елементом відомостей про пристрій. | 
                
                
                      | 
                    登録されていないデバイス情報要素には操作を実行できません。 | 
                
                
                      | 
                    Operațiunea nu se poate efectua asupra unui element de informații dispozitiv ce nu s-a înregistrat. | 
                
                
                      | 
                    Nie można wykonać operacji na elemencie informacji o urządzeniu, który nie został zarejestrowany. | 
                
                
                      | 
                    Operasjonen kan ikke utføres på et enhetsinformasjonselement som ikke er registrert. | 
                
                
                      | 
                    Toimingut pole võimalik teostada seadme infoelemendil, mida pole registreeritud. | 
                
                
                      | 
                    A művelet nem hajtható végre olyan eszközinformációs elemen, amely nincs regisztrálva. | 
                
                
                      | 
                    L'opération ne peut pas être effectuée sur un élément d'informations du périphérique qui n'a pas été inscrit. | 
                
                
                      | 
                    A operação não pode ser executada em um elemento de informações sobre dispositivo que não tenha sido registrado. | 
                
                
                      | 
                    Darbību nevar veikt nereģistrētā ierīces informācijas elementā. | 
                
                
                      | 
                    No se puede realizar la operación en un elemento de información de dispositivos que no ha sido registrado. | 
                
                
                      | 
                    Operacija se ne može izvršiti na elementu podataka o uređaju koji nije registriran. | 
                
                
                      | 
                    Operacijos įrenginio informacijos elemente atlikti negalima, nes jis neregistruotas. | 
                
                
                      | 
                    Der Vorgang kann nicht für ein Geräteinformationselement ausgeführt werden, das nicht registriert wurde. | 
                
                
                      | 
                    De bewerking kan niet worden uitgevoerd op een apparaatgegevenselement dat niet is geregistreerd. | 
                
                
                      | 
                    S nezaregistrovaným prvkem informací o zařízení nelze provést operaci. | 
                
                
                      | 
                    אין אפשרות לבצע את הפעולה ברכיב מידע התקן שלא נרשם. | 
                
                
                      | 
                    Toimintoa ei voi suorittaa laitetietoelementille, jota ei ole rekisteröity. | 
                
                
                      | 
                    Тази операция не може да бъде изпълнена върху елемент от информация за устройство, който не е регистриран. | 
                
                
                      | 
                    Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας σε ένα στοιχείο πληροφοριών συσκευής που δεν έχει εγγραφεί. | 
                
                
                      | 
                    يتعذر إجراء العملية على عنصر معلومات جهاز لم يتم تسجيله بعد. | 
                
                
                      | 
                    Handlingen kan ikke udføres på et enhedsoplysningselement, der ikke er blevet registreret. | 
                
                
                      | 
                    Impossibile effettuare l'operazione su un elemento di informazioni non registrato relativo ai dispositivi. | 
                
                
                      | 
                    Šifra svojstva uređaja je nevažeća. | 
                
                
                      | 
                    Koda lastnosti naprave ni veljavna. | 
                
                
                      | 
                    Недопустимый код свойства устройства. | 
                
                
                      | 
                    Enhetens egenskapskod är ogiltig. | 
                
                
                      | 
                    设备属性码无效。 | 
                
                
                      | 
                    裝置內容碼不正確。 | 
                
                
                      | 
                    รหัสคุณสมบัติอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง | 
                
                
                      | 
                    Kód vlastnosti zariadenia je neplatný. | 
                
                
                      | 
                    Aygıt özellik kodu geçersiz. | 
                
                
                      | 
                    장치 속성 코드가 올바르지 않습니다. | 
                
                
                      | 
                    O código de propriedade do dispositivo é inválido. | 
                
                
                      | 
                    Неприпустимий код властивості пристрою. | 
                
                
                      | 
                    デバイス プロパティ コードは無効です。 | 
                
                
                      | 
                    Codul de proprietate dispozitiv este nevalid. | 
                
                
                      | 
                    Kod właściwości urządzenia jest nieprawidłowy. | 
                
                
                      | 
                    Enhetsegenskapskoden er ugyldig. | 
                
                
                      | 
                    Seadme atribuudi kood ei kehti. | 
                
                
                      | 
                    Az eszköz tulajdonságkódja érvénytelen. | 
                
                
                      | 
                    La page de propriété du périphérique n'est pas valide. | 
                
                
                      | 
                    O código de propriedade do dispositivo é inválido. | 
                
                
                      | 
                    Ierīces rekvizīta kods nav derīgs. | 
                
                
                      | 
                    El código de propiedad del dispositivo no es válido. | 
                
                
                      | 
                    Nevaljan kod svojstva uređaja. | 
                
                
                      | 
                    Įrenginio ypatybės kodas netinkamas. | 
                
                
                      | 
                    Der Eigenschaftencode des Geräts ist ungültig. | 
                
                
                      | 
                    De apparaateigenschapscode is ongeldig. | 
                
                
                      | 
                    Kód vlastnosti zařízení je neplatný. | 
                
                
                      | 
                    קוד מאפיין ההתקן אינו חוקי. | 
                
                
                      | 
                    Laiteominaisuuskoodi ei kelpaa. | 
                
                
                      | 
                    Този код на свойство на устройство не е валиден. | 
                
                
                      | 
                    Ο κωδικός ιδιοτήτων της συσκευής δεν είναι έγκυρος. | 
                
                
                      | 
                    رمز خصائص الجهاز غير صحيح. | 
                
                
                      | 
                    Enhedens egenskabskode er ugyldig. | 
                
                
                      | 
                    Il codice di proprietà del dispositivo non è valido. | 
                
                
                      | 
                    Ne postoji INF iz kog treba da bude sačinjena lista upravljačkih programa. | 
                
                
                      | 
                    Datoteka INF, iz katere naj bi sistem zgradil seznam gonilnikov, ne obstaja. | 
                
                
                      | 
                    Не существует INF, из которого надо построить список драйверов. | 
                
                
                      | 
                    En INF-fil som används för att skapa drivrutinslistan finns inte. | 
                
                
                      | 
                    用来创建驱动程序列表的 INF 不存在。 | 
                
                
                      | 
                    用來建立驅動程式清單中的 INF 不存在。 | 
                
                
                      | 
                    ไม่มี INF ที่ต้องใช้ในการสร้างรายการโปรแกรมควบคุม | 
                
                
                      | 
                    Súbor INF, z ktorého sa má vytvoriť zoznam ovládačov, neexistuje. | 
                
                
                      | 
                    Sürücü listesi oluşturulacak INF yok. | 
                
                
                      | 
                    드라이버 목록이 만들어지는 INF가 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    O INF a partir do qual uma lista de controladores deve ser construída não existe. | 
                
                
                      | 
                    Не існує INF-файл, з якого слід скласти список драйверів. | 
                
                
                      | 
                    ドライバ一覧を構築するための INF が存在しません。 | 
                
                
                      | 
                    INF-ul pe baza căruia urmează să se creeze lista de drivere nu există. | 
                
                
                      | 
                    Plik INF, na podstawie którego ma być utworzona lista sterowników, nie istnieje. | 
                
                
                      | 
                    INF-filen som en driverliste skal bygges fra, finnes ikke. | 
                
                
                      | 
                    INF-i, millest ehitatakse draiveri loetelu, pole olemas. | 
                
                
                      | 
                    Az illesztőprogram-lista létrehozásához szükséges INF-fájl nem létezik. | 
                
                
                      | 
                    Le fichier INF à partir duquel une liste de pilotes doit être construite n'existe pas. | 
                
                
                      | 
                    O INF do qual uma lista de drivers deve ser construída não existe. | 
                
                
                      | 
                    INF, no kura ir jāizveido draivera saraksts, nepastāv. | 
                
                
                      | 
                    El INF desde el que se construye la lista de controladores no existe. | 
                
                
                      | 
                    Ne postoji INF iz kojeg će se stvoriti popis upravljačkih programa. | 
                
                
                      | 
                    INF, iš kurios turi būti sukurtas tvarkyklių sąrašas, nėra. | 
                
                
                      | 
                    Die INF-Datei, aus deren Daten die Treiberliste zusammengestellt werden soll, ist nicht vorhanden. | 
                
                
                      | 
                    Het INF-bestand waaruit een lijst met stuurprogramma's kan worden opgebouwd, bestaat niet. | 
                
                
                      | 
                    Soubor INF, ze kterého má být vytvořen seznam ovladačů, neexistuje. | 
                
                
                      | 
                    קובץ ה- INF שממנו אמורה להיווצר רשימת מנהלי התקנים אינו קיים. | 
                
                
                      | 
                    INF-tiedostoa, joka tarvitaan ohjainluettelon luomiseen, ei ole. | 
                
                
                      | 
                    INF файлът, въз основа на който трябва да бъде съставен списък на драйверите, не съществува. | 
                
                
                      | 
                    Το αρχείο INF, από το οποίο πρόκειται να δημιουργηθεί μια λίστα προγραμμάτων οδήγησης, δεν υπάρχει. | 
                
                
                      | 
                    ملف المعلومات INF الذي يجب إنشاء قائمة برامج تشغيل منه غير موجود. | 
                
                
                      | 
                    Den INF-fil, en driverliste skal oprettes ud fra, findes ikke. | 
                
                
                      | 
                    Impossibile creare un elenco di driver. Il file INF non esiste. |