 |
Došlo je do problema prilikom pokušaja dodavanja upravljačkog programa skladištu. |
 |
Med poskusom dodajanja gonilnika shrambi je prišlo do težave. |
 |
Ошибка при попытке добавить драйвер в хранилище. |
 |
Ett problem uppstod när drivrutinen skulle läggas till i arkivet. |
 |
试图将驱动程序添加到存储区时遇到问题。 |
 |
嘗試將驅動程式新增至存放區時發生問題。 |
 |
พบปัญหาในขณะกำลังพยายามเพิ่มโปรแกรมควบคุมในที่เก็บ |
 |
Pri pokuse o pridanie ovládača do ukladacieho priestoru sa vyskytol problém. |
 |
Sürücüyü depoya eklemeye çalışırken bir hatayla karşılaşıldı. |
 |
저장소에 드라이버를 추가하는 동안 문제가 발생했습니다. |
 |
Foi encontrado um problema ao tentar adicionar o controlador ao arquivo. |
 |
Сталася помилка під час спроби додати драйвер до сховища. |
 |
ストアへドライバを追加する際に問題が発生しました。 |
 |
Problemă la încercarea de adăugare a driverului în depozit. |
 |
Det ble funnet et problem under forsøket på å legge driveren til i lageret. |
 |
Draiveri salve lisamise katse ajal ilmnes probleem. |
 |
Hiba történt az illesztőprogram tárolóhoz való hozzáadásakor. |
 |
Une erreur s'est produite lors de l'ajout du pilote au magasin. |
 |
Problema ao tentar adicionar o driver ao armazenamento. |
 |
Mēģinot pievienot draiveri krātuvei, radās problēma. |
 |
Problema al intentar agregar el controlador al almacén. |
 |
Došlo je do problema tijekom dodavanja upravljačkog programa u spremište. |
 |
Bandant įtraukti tvarkyklę į saugyklą, iškilo problema. |
 |
Beim Hinzufügen des Treibers zum Speicher ist ein Problem aufgetreten. |
 |
Er is een probleem opgetreden bij een poging het stuurprogramma toe te voegen aan het archief. |
 |
Při pokusu o přidání ovladače do úložiště došlo k potížím. |
 |
המערכת נתקלה בבעיה בעת הניסיון להוסיף את מנהל ההתקן למאגר. |
 |
Ongelma yritettäessä lisätä ohjain säilöön. |
 |
Възникна проблем по време на опита драйверът да бъде добавен в хранилището. |
 |
Napotkano problem podczas próby dodania sterownika do magazynu. |
 |
Αντιμετωπίστηκε πρόβλημα κατά την προσπάθεια προσθήκης του προγράμματος οδήγησης στο χώρο αποθήκευσης. |
 |
تم مواجهة مشكلة أثناء محاولة إضافة برنامج التشغيل للمخزن. |
 |
Der opstod et problem under forsøget på at føje driveren til lageret. |
 |
Errore durante l'aggiunta del driver all'archivio. |
 |
Sistemske smernice zabranjuju instalaciju ovog uređaja. Obratite se administratoru sistema. |
 |
Sistemski pravilnik prepoveduje namestitev naprave. Obrnite se na skrbnika sistema. |
 |
Установка этого устройства запрещена на основании системной политики. Обратитесь к системному администратору. |
 |
Installationen av den här enheten är förbjuden på grund av en systemprincip. Kontakta systemadministratören. |
 |
系统策略禁止安装此设备。请与系统管理员联系。 |
 |
系統原則禁止安裝此裝置。請連絡您的系統管理員。 |
 |
การติดตั้งอุปกรณ์นี้ถูกห้ามโดยนโยบายระบบ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ |
 |
Systémová politika zakazuje inštaláciu tohto zariadenia. Obráťte sa na správcu systému. |
 |
Bu aygıtın yüklenmesi sistem ilkesiyle yasaklanmıştır. Sistem yöneticinize danışın. |
 |
시스템 정책에 의해 이 장치를 설치할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오. |
 |
A instalação deste dispositivo é proibida pela política do sistema. Contacte o administrador de sistema. |
 |
Інсталяцію цього пристрою заборонено системною політикою. Зверніться до системного адміністратора. |
 |
このデバイスのインストールはシステム ポリシーで許可されていません。システム管理者に問い合わせてください。 |
 |
Instalarea acestui dispozitiv este interzisă de politica sistemului. Contactați administratorul sistemului. |
 |
Instalacja tego urządzenia jest zabroniona przez zasady systemowe. Skontaktuj się z administratorem systemu. |
 |
Installasjonen av denne enheten forbys av en systempolicy. Kontakt systemansvarlig. |
 |
Selle seadme installimine on süsteemipoliitika poolt keelatud. Pöörduge oma süsteemiadministraatori poole. |
 |
Az eszköz telepítését a rendszerházirend tiltja. Forduljon a rendszergazdához. |
 |
L'installation de ce périphérique est proscrite par la stratégie système. Contactez votre administrateur système. |
 |
A instalação deste dispositivo é proibida pela diretiva do sistema. Contate o administrador do sistema. |
 |
Šīs ierīces instalāciju aizliedz sistēmas politika. Sazinieties ar sistēmas administratoru. |
 |
La directiva de sistema prohíbe la instalación de este dispositivo. Póngase en contacto con el administrador del sistema. |
 |
Pravila sustava zabranjuju instaliranje ovog uređaja. Obratite se administratoru sustava. |
 |
Sistemos strategija uždraudė šios tvarkyklės diegimą. Kreipkitės į sistemos administratorių. |
 |
Die Installation dieses Geräts wird durch Systemrichtlinien verhindert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. |
 |
De installatie van dit apparaat is verboden door systeembeleid. Neem contact op met de systeembeheerder. |
 |
Instalace tohoto zařízení je zakázána systémovými zásadami. Obraťte se na správce systému. |
 |
התקנת התקן זה אסורה על-ידי מדיניות המערכת. פנה למנהל המערכת. |
 |
Järjestelmäkäytäntö estää tämän laitteen asennuksen. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
 |
Инсталирането на това устройство е забранено от правилата за системата. Обърнете се към вашия системен администратор. |
 |
Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής απαγορεύεται από την πολιτική συστήματος. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή συστήματος. |
 |
تم منع تثبيت هذا الجهاز من قبل نهج النظام. اتصل بمسؤول النظام. |
 |
Installationen af denne enhed tillades ikke af systemets politik. Kontakt din systemadministrator. |
 |
L'installazione del dispositivo è vietata dai criteri di sistema. Contattare l'amministratore di sistema. |
 |
Sistemske smernice zabranjuju instalaciju ovog upravljačkog programa. Obratite se administratoru sistema. |
 |
Sistemski pravilnik prepoveduje namestitev gonilnika. Obrnite se na skrbnika sistema. |
 |
Установка этого драйвера запрещена системной политикой. Обратитесь к системному администратору. |
 |
Installationen av den här drivrutinen är förbjuden på grund av en systemprincip. Kontakta systemadministratören. |
 |
系统策略禁止安装此驱动程序。请与系统管理员联系。 |
 |
系統原則禁止安裝此驅動程式。請連絡您的系統管理員。 |
 |
การติดตั้งโปรแกรมควบคุมนี้ถูกห้ามโดยนโยบายระบบ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ |
 |
Systémová politika zakazuje inštaláciu tohto ovládača. Obráťte sa na správcu systému. |
 |
Bu sürücünün yüklenmesi sistem ilkesiyle yasaklanmıştır. Sistem yöneticinize danışın. |
 |
시스템 정책에 의해 이 드라이버를 설치할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오. |
 |
A instalação deste controlador é proibida pela política do sistema. Contacte o administrador de sistema. |
 |
Інсталяцію цього драйвера заборонено системною політикою. Зверніться до системного адміністратора. |
 |
このドライバのインストールはシステム ポリシーで許可されていません。システム管理者に問い合わせてください。 |
 |
Instalarea acestui driver este interzisă de politica sistemului. Contactați administratorul sistemului. |
 |
Instalacja tego sterownika jest zabroniona przez zasady systemowe. Skontaktuj się z administratorem systemu. |
 |
Installasjonen av denne driveren forbys av en systempolicy. Kontakt systemansvarlig. |
 |
Selle draiveri installimine on süsteemipoliitika poolt keelatud. Pöörduge oma süsteemiadministraatori poole. |
 |
Az illesztőprogram telepítését a rendszerházirend tiltja. Forduljon a rendszergazdához. |
 |
L'installation de ce pilote est proscrite par la stratégie système. Contactez votre administrateur système. |
 |
A instalação deste driver é proibida pela diretiva do sistema. Contate o administrador do sistema. |
 |
Šā draivera instalāciju aizliedz sistēmas politika. Sazinieties ar sistēmas administratoru. |
 |
Pravila sustava zabranjuju instaliranje ovog upravljačkog programa. Obratite se administratoru sustava. |
 |
Sistemos strategija uždraudė šios tvarkyklės diegimą. Kreipkitės į sistemos administratorių. |
 |
Die Installation dieses Geräts wird durch Systemrichtlinien verhindert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. |
 |
De installatie van dit stuurprogramma is verboden door systeembeleid. Neem contact op met de systeembeheerder. |
 |
Instalace tohoto ovladače je zakázána systémovými zásadami. Obraťte se na správce systému. |
 |
התקנת מנהל התקן זה אסורה על-ידי מדיניות המערכת. פנה למנהל המערכת. |
 |
Järjestelmäkäytäntö estää tämän ohjaimen asennuksen. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
 |
Инсталирането на този драйвер е забранено от правилата за системата. Обърнете се към вашия системен администратор. |
 |
La directiva de sistema prohíbe la instalación de este controlador. Póngase en contacto con el administrador del sistema. |
 |
Η εγκατάσταση αυτού του προγράμματος οδήγησης απαγορεύεται από την πολιτική συστήματος. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή συστήματος. |
 |
تم منع تثبيت برنامج التشغيل هذا من قِبل نهج النظام. اتصل بمسؤول النظام. |
 |
Installationen af denne driver tillades ikke af systemets politik. Kontakt din systemadministrator. |
 |
L'installazione del driver è vietata dai criteri di sistema. Contattare l'amministratore di sistema. |
 |
Navedeni INF je pogrešne vrste za ovu operaciju. |
 |
Navedena datoteka INF ni prave vrste za to operacijo. |
 |
Неверный тип INF-файла для данной операции. |
 |
Den INF som anges är av fel typ för den här åtgärden. |
 |
为此操作指定的 INF 类型错误。 |
 |
指定的 INF 類型對於此操作而言不正確。 |
 |
INF ที่ระบุเป็นชนิดที่ไม่ถูกต้องสำหรับการดำเนินการนี้ |
 |
Belirtilen INF dosyası bu işlem için yanlış türde. |
 |
지정한 INF는 이 작업에 맞지 않는 유형입니다. |
 |
Foi especificado um INF de tipo incorrecto para esta operação. |
 |
Указаний INF-файл має неправильний тип для цієї операції. |
 |
指定された INF の種類はこの操作に適していません。 |
 |
INF-ul specificat este de tip incorect pentru această operațiune. |
 |
Typ zadaného súboru INF je pre túto operáciu nesprávny. |
 |
Określony plik INF ma nieprawidłowy typ dla tej operacji. |
 |
Den angitte INF-filen er av feil type for denne operasjonen. |
 |
Pakutav INF on taotletud toimingu jaoks vale tüüpi. |
 |
A megadott INF nem megfelelő típusú ehhez a művelethez. |
 |
Le type de fichier INF spécifié est inapproprié pour cette opération. |
 |
O INF especificado é do tipo incorreto para esta operação. |
 |
Norādītais INF ir nepareizs tips šai darbībai. |
 |
El tipo del archivo INF especificado no es el indicado para esta operación. |
 |
Navedena INF datoteka je krive vrste za ovu operaciju. |
 |
Šiai operacijai nurodytas INF yra neteisingo tipo. |
 |
Die angegebene INF-Datei ist der falsche Typ für diesen Vorgang. |
 |
De opgegeven INF is niet het juiste type voor deze bewerking. |
 |
Soubor INF zadaný pro tuto operaci je chybného typu. |
 |
קובץ INF שייך לסוג שאינו מתאים לפעולה זו. |
 |
Määritetyn INF-tiedoston tyyppi ei kelpaa tähän toimintoon. |
 |
Зададеният INF файл е от неправилен тип за тази операция. |
 |
Το καθορισμένο INF είναι εσφαλμένου τύπου για αυτήν τη λειτουργία. |
 |
نوع ملف المعلومات INF المحدد غير مناسب لهذه العملية. |
 |
Den angivne INF er den forkerte type til denne handling. |
 |
Il tipo del file INF specificato non è corretto per l'operazione. |
 |
Hash za datoteku nije prisutan u navedenoj datoteci kataloga. Datoteka je verovatno oštećena ili je nepropisno korišćena. |
 |
Razpršilna vrednost datoteke ni prisotna v navedeni datoteki kataloga. Datoteka je verjetno poškodovana ali pa predmet nedovoljenega spreminjanja. |
 |
Хэш этого файла отсутствует в заданном файле каталога. Возможно, файл поврежден или подделан. |
 |
Det finns inget hashvärde för filen i den angivna katalogfilen. Filen är troligen skadad eller har manipulerats. |
 |
文件的哈希值不在指定的目录文件中。此文件可能已损坏或被篡改。 |
 |
指定的類別目錄檔案中沒有該檔案的雜湊。該檔案可能已損毀或被竄改。 |
 |
แฮชสำหรับแฟ้มนี้ไม่มีในแฟ้มแค็ตตาล็อกที่ระบุ แฟ้มนี้อาจเสียหรือถูกแทรกแซง |
 |
Dosyanın karması belirtilen katalog dosyasında yok. Dosya büyük olasılıkla bozuk veya kurcalanarak değiştirilmiş. |
 |
지정한 카탈로그 파일에 이 파일에 대한 해시가 없습니다. 파일이 손상되거나 훼손된 것 같습니다. |
 |
O hash do ficheiro não está presente no ficheiro de catálogo especificado. É possível que o ficheiro esteja danificado ou tenha sido adulterado. |
 |
У вказаному файлі каталогу немає гешу файлу. Можливо, файл пошкоджено або несанкціоновано змінено. |
 |
指定されたカタログ ファイルにファイルのハッシュがありません。ファイルが壊れているか、改ざんされた可能性があります。 |
 |
Programul de combinare pentru acest fișier nu este prezent în fișierul catalog specificat. Fișierul este probabil deteriorat sau este victima falsificării. |
 |
Hodnota hash súboru sa v zadanom katalógovom súbore nenachádza. Súbor je pravdepodobne poškodený alebo sfalšovaný. |
 |
Wartość skrótu dla pliku jest nieobecna w określonym pliku wykazu. Prawdopodobnie plik został uszkodzony lub naruszony. |
 |
Hash-koden for filen er ikke til stede i den angitte katalogfilen. Filen er sannsynligvis skadet eller har blitt tuklet med. |
 |
Antud kataloogifailis puudub selle faili jaoks räsi. Tõenäoliselt on fail vigane või omavoliliselt muudetud. |
 |
A fájlkivonat nem található a megadott katalógusfájlban. A fájl valószínűleg megsérült, vagy illetéktelenül módosították. |
 |
Le hachage de ce fichier est absent du fichier catalogue spécifié. Le fichier est vraisemblablement endommagé ou falsifié. |
 |
O hash do arquivo não está presente no arquivo de catálogo especificado. Provavelmente, o arquivo está corrompido ou foi violado. |
 |
Faila jaukšana nepastāv norādītajā kataloga failā. Fails, iespējams, ir bojāts vai pārveidots. |
 |
El hash para el archivo no está presente en el archivo de catálogo especificado. Es posible que el archivo esté dañado o haya sido manipulado. |
 |
Nema raspršivanja za datoteku u navedenoj datoteci kataloga. Datoteka je vjerojatno oštećena ili ju je netko neovlašteno promijenio. |
 |
Nurodytame katalogo faile nėra failo maišos. Failas gali būti sugadintas arba pakeistas. |
 |
Der Hashwert für die Datei ist in der angegebenen Katalogdatei nicht vorhanden. Die Datei ist wahrscheinlich beschädigt oder wurde unerlaubt geändert. |
 |
De hash voor het bestand is niet aanwezig in het opgegeven catalogusbestand. Het bestand is waarschijnlijk beschadigd of er is mee geknoeid. |
 |
V zadaném souboru katalogu chybí algoritmus hash pro soubor. Soubor je zřejmě poškozen nebo s ním bylo manipulováno. |
 |
קוד ה- Hash עבור הקובץ אינו נמצא בקובץ הקטלוג המצוין. סביר שהקובץ פגום או שעבר טיפול שלא כדין. |
 |
Tiedoston hajautusarvoa ei ole määritetyssä luettelotiedostossa. Tiedosto on luultavasti vaurioitunut tai sitä on käsitelty luvatta. |
 |
Не съществува хеш код за този файл в зададения файл с каталог. Вероятно този файл е повреден или е жертва на опит за фалшифициране. |
 |
Ο κατακερματισμός για το αρχείο δεν βρίσκεται στο καθορισμένο αρχείο καταλόγου. Το αρχείο πιθανότατα είναι κατεστραμμένο ή έχει υποστεί αλλοίωση. |
 |
تجزئة الملف غير موجودة في ملف الكتالوج المحدد. يبدو أن الملف تعرض للتلف أو التلاعب فيه. |
 |
Hash'en til filen findes ikke i den angivne katalogfil. Filen er sandsynligvis beskadiget eller har været udsat for ændringer. |
 |
L'hash per il file non è disponibile nel file catalogo specificato. Il file è probabilmente danneggiato o manomesso. |
 |
Došlo je do problema prilikom pokušaja brisanja upravljačkog programa iz skladišta. |
 |
Med poskusom brisanja gonilnika iz shrambe je prišlo do težave. |
 |
Ошибка при попытке удалить драйвер из хранилища. |
 |
Ett problem uppstod när drivrutinen skulle tas bort från arkivet. |
 |
试图从存储区中删除驱动程序时遇到问题。 |
 |
嘗試從存放區刪除驅動程式時發生問題。 |
 |
พบปัญหาขณะกำลังพยายามลบโปรแกรมควบคุมออกจากที่เก็บ |
 |
Pri pokuse o odstránenie ovládača z ukladacieho priestoru sa vyskytol problém. |
 |
Sürücüyü depodan silmeye çalışırken bir sorunla karşılaşıldı. |
 |
저장소에서 드라이버를 삭제하는 중 문제가 발생했습니다. |
 |
Foi encontrado um problema ao tentar eliminar o controlador do arquivo. |
 |
Сталася помилка під час спроби видалити драйвер зі сховища. |
 |
ストアからドライバを削除する際に問題が発生しました。 |
 |
Problemă la încercarea de ștergere a driverului din depozit. |
 |
Napotkano problem podczas próby usunięcia sterownika z magazynu. |
 |
Det oppstod en feil under forsøket på å slette driveren fra lageret. |
 |
Draiveri kustutamisel salvest ilmnes probleem. |
 |
Hiba történt az illesztőprogram tárolóból való törlése közben. |
 |
Un problème est survenu lors de la suppression du pilote à partir du magasin. |
 |
Problema ao tentar excluir o driver do armazenamento. |
 |
Mēģinot dzēst draiveri no krātuves, radās problēma. |
 |
Problema al intentar eliminar el controlador del almacén. |
 |
Došlo je do problema tijekom brisanja upravljačkog programa iz spremišta. |
 |
Bandant panaikinti tvarkyklę iš saugyklos, iškilo problema. |
 |
Beim Löschen des Treibers aus dem Speicher ist ein Problem aufgetreten. |
 |
Er is een probleem opgetreden bij een poging het stuurprogramma te verwijderen uit het archief. |
 |
Při pokusu o odstranění ovladače z úložiště došlo k potížím. |
 |
המערכת נתקלה בבעיה בעת הניסיון למחוק את מנהל ההתקן מהמאגר. |
 |
Ongelma yritettäessä poistaa ohjainta säilöstä. |
 |
Възникна проблем при опит за изтриване на драйвера от хранилището. |
 |
Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την προσπάθεια διαγραφής του προγράμματος οδήγησης από το χώρο αποθήκευσης. |
 |
تم مواجهة مشكلة أثناء محاولة حذف برنامج التشغيل من المخزن. |
 |
Der opstod et problem under forsøget på at slette driveren fra lageret. |
 |
Errore durante l'eliminazione del driver dall'archivio. |
 |
Došlo je do nepopravljivog prepunjenja steka. |
 |
Prišlo je do neobnovljive prekoračitve sklada. |
 |
Обнаружено неустранимое переполнение стека. |
 |
En oåterkallelig stacköverskridning upptäcktes. |
 |
遇到无法恢复的堆栈溢出。 |
 |
發生了無法恢復的堆疊溢位。 |
 |
พบปัญหาข้อมูลเกินสแตกซึ่งแก้ไขไม่ได้ |
 |
Vyskytlo sa neobnoviteľné pretečenie zásobníka. |
 |
Kurtarılamaz yığın taşmasıyla karşılaşıldı. |
 |
복구할 수 없는 스택 오버플로가 발생했습니다. |
 |
Foi detectado um erro irrecuperável de capacidade excedida da fila. |
 |
Виявлено критичне переповнення стека. |
 |
回復不可能なスタック オーバーフローが発生しました。 |
 |
Eroare irecuperabilă de depășire de stivă. |
 |
Napotkano nieodwracalne przepełnienie stosu. |
 |
Det ble oppdaget en uopprettelig stakkoverflyt. |
 |
Ilmnes taastamatu pinu ülevool. |
 |
Helyrehozhatatlan veremtúlcsordulási hiba lépett fel. |
 |
Un débordement de la pile non récupérable a été rencontré. |
 |
Foi encontrado um estouro de pilha irrecuperável. |
 |
Radās neatkopjama steka pārpilde. |
 |
Desbordamiento de pila irrecuperable. |
 |
Došlo je do nepovratnog preljeva stoga. |
 |
Aptikta nepataisoma rietuvės perpilda. |
 |
Ein nicht behebbarer Stapelüberlauf ist aufgetreten. |
 |
Er is een onherstelbare stackoverloop opgetreden. |
 |
Došlo k neopravitelnému přetečení zásobníku. |
 |
המערכת נתקלה בגלישת מחסנית בלתי הפיכה. |
 |
Peruuttamaton pinon ylivuoto. |
 |
Възникна невъзстановимо препълване на стека. |
 |
Παρουσιάστηκε μια μη επανορθώσιμη υπερχείλιση στοίβας. |
 |
تمت مواجهة تجاوز سعة مكدس الذاكرة المؤقتة التي يتعذر استردادها. |
 |
Der opstod et uopretteligt stakoverløb. |
 |
Overflow dello stack irreversibile. |
 |
Nisu otkrivene instalirane komponente. |
 |
Ni zaznanih nameščenih komponent. |
 |
Не обнаружено установленных компонентов. |
 |
Inga installerade komponenter upptäcktes. |
 |
没有检测到已安装的组件。 |
 |
並未偵測出安裝元件。 |
 |
ไม่พบคอมโพเนนต์ที่ติดตั้ง |
 |
Nezistili sa žiadne nainštalované komponenty. |
 |
Yüklü bileşen algılanamadı. |
 |
설치된 구성 요소가 감지되지 않았습니다. |
 |
Nenhum componente instalado foi detectado. |
 |
Не виявлено інстальованих компонентів. |
 |
インストールされたコンポーネントが何も検出されませんでした。 |
 |
Nu s-au detectat componente instalate. |
 |
Nie wykryto żadnych zainstalowanych składników. |
 |
Finner ingen installerte komponenter. |
 |
Ühtegi installitud osa ei tuvastatud. |
 |
Nem érzékelhető telepített összetevő. |
 |
Aucun composant installé n'a été détecté. |
 |
Nenhum componente instalado foi detectado. |
 |
Netika atklāti instalēti komponenti. |
 |
No se han detectado componentes instalados. |
 |
Instalirane komponente nisu prepoznate. |
 |
Nenustatyta įdiegtų komponentų. |
 |
Keine installierten Komponenten gefunden. |
 |
Er zijn geen geïnstalleerde onderdelen gevonden. |
 |
Nebyly nalezeny žádné nainstalované součásti. |
 |
לא זוהו רכיבים מותקנים. |
 |
Asennettuja osia ei havaittu. |
 |
Не бяха открити инсталирани компоненти. |
 |
Δεν εντοπίστηκε κανένα εγκαταστημένο στοιχείο. |
 |
لم يتم اكتشاف أية مكونات مثبتة. |
 |
Der blev ikke fundet nogen installerede komponenter. |
 |
Non è stato rilevato alcun componente installato. |
 |
Interna provera doslednosti nije uspela. |
 |
Preverjanje notranje doslednosti ni uspelo. |
 |
Обнаружена несогласованность при внутренней проверке. |
 |
En intern konsekvenskontroll misslyckades. |
 |
内部一致性检查失败。 |
 |
內部一致性檢查失敗。 |
 |
การตรวจสอบความสอดคล้องภายในล้มเหลว |
 |
Vnútorná kontrola konzistencie zlyhala. |
 |
Bir iç tutarsızlık denetimi başarısız oldu. |
 |
내부 일관성을 확인하지 못했습니다. |
 |
Falha na verificação de consistência interna. |
 |
Не вдалося виконати перевірку внутрішньої узгодженості. |
 |
内部整合性チェックに失敗しました。 |
 |
O verificare a consistenței interne nu a reușit. |
 |
Wewnętrzne sprawdzenie spójności nie powiodło się. |
 |
En intern inkonsekvenskontroll mislyktes. |
 |
Sisemine sobivuskontroll nurjus. |
 |
A belső konzisztencia-ellenőrzés nem sikerült. |
 |
Une vérification de cohérence interne a échoué. |
 |
Falha na verificação de consistência interna. |
 |
Error interno de comprobación de coherencia. |
 |
Provjera interne dosljednosti nije uspjela. |
 |
Nepavyko patikrinti vidinio vientisumo. |
 |
Eine interne Konsistenzüberprüfung ist fehlgeschlagen. |
 |
Een interne consistentiecontrole is mislukt. |
 |
Vnitřní kontrola konzistence se nezdařila. |
 |
בדיקת עקביות פנימית נכשלה. |
 |
Sisäinen yhtenäisyystarkistus epäonnistui. |
 |
Неуспешна вътрешна проверка за съгласуваност. |
 |
Iekšējās konsekvences pārbaude neizdevās. |
 |
Απέτυχε ένας εσωτερικός έλεγχος συνέπειας. |
 |
فشل تدقيق التناسق الداخلي. |
 |
En intern konsistenskontrol mislykkedes. |
 |
Controllo di coerenza interno non riuscito. |
 |
Zahtev SCardCancel je otkazao radnju. |
 |
Dejanje je preklicala zahteva SCardCancel. |
 |
Действие было отменено запросом SCardCancel. |
 |
Åtgärden avbröts av en SCardCancel-begäran. |
 |
操作被 SCardCancel 请求所取消。 |
 |
已根據 SCardCancel 要求取消動作。 |
 |
การกระทำถูกยกเลิกโดยการร้องขอ SCardCancel |
 |
Akcia bola zrušená požiadavkou SCardCancel. |
 |
Eylem, bir SCardCancel isteği ile iptal edildi. |
 |
SCardCancel 요청이 작업을 취소했습니다. |
 |
A acção foi cancelada por um pedido SCardCancel. |
 |
Дію скасовано через запит SCardCancel. |
 |
この操作は SCardCancel 要求によって取り消されました。 |
 |
Acțiune revocată de o solicitare SCardCancel. |
 |
Akcja została anulowana przez żądanie SCardCancel. |
 |
Handlingen ble avbrutt av en SCardCancel-forespørsel. |
 |
SCardCanceli taotlus katkestas toimingu. |
 |
A műveletet egy SCardCancel kérés megszakította. |
 |
L'action a été annulée par une requête SCardCancel. |
 |
A ação foi cancelada por um pedido SCardCancel. |
 |
Darbība atcelta pēc SCardCancel pieprasījuma. |
 |
Una solicitud SCardCancel canceló la acción. |
 |
Akcija je otkazana zahtjevom SCardCancel. |
 |
Veiksmą atšaukė SCardCancel (SKortelėsAtšaukimo) užklausa. |
 |
Der Vorgang wurde durch eine SCardCancel-Anforderung abgebrochen. |
 |
De bewerking is geannuleerd door een SCardCancel-aanvraag. |
 |
Akce byla zrušena požadavkem SCardCancel. |
 |
הפעולה בוטלה על-ידי בקשת SCardCancel. |
 |
SCardCancel-pyyntö keskeytti toiminnon. |
 |
Това действие беше отменено от искане SCardCancel. |
 |
Η ενέργεια ακυρώθηκε από την αίτηση ακύρωσης μιας έξυπνης κάρτας. |
 |
تم إلغاء الإجراء عن طريق طلب SCardCancel. |
 |
Handlingen blev annulleret af en SCardCancel-anmodning. |
 |
Azione annullata da un comando SCardCancel. |