The service

Messages on page

	Nije moguće učitati DLL
	DLL-a ni mogoče naložiti
	Невозможно загрузить библиотеку DLL
	Det gick inte att läsa in DLL-filen
	未能加载 DLL
	無法載入 DLL
	ไม่สามารถโหลด DLL ได้
	Knižnicu DLL sa nepodarilo načítať
	DLL yüklenemedi
	DLL을 로그할 수 없습니다.
	Não foi possível carregar a DLL
	Не вдалося завантажити бібліотеку DLL
	この DLL を読み込むことができませんでした
	DLL-ul nu s-a încărcat
	Nie można wczytać biblioteki DLL.
	Kan ikke laste inn DLL-filen
	DLL-i ei saa laadida
	A DLL nem tölthető be
	Impossible de charger la DLL
	A DLL não pôde ser carregada
	DLL nevarēja ielādēt
	No se puede cargar la DLL
	DLL se nije mogao učitati
	DLL įkelti neįmanoma
	Die DLL-Datei konnte nicht geladen werden.
	Kan het DLL-bestand niet laden
	Knihovnu DLL se nepodařilo načíst.
	‏‏לא היתה אפשרות לטעון את קובץ ה- DLL
	DLL-tiedostoa ei voi ladata.
	Този DLL файл не можа да бъде зареден
	Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της DLL
	‏‏تعذر تحميل "مكتبة الارتباط الديناميكي" DLL
	DLL-filen kunne ikke indlæses.
	Impossibile caricare la DLL
	GetClassObject nije uspeo u DLL-u
	GetClassObject ni uspel v DLL-u
	Ошибка GetClassObject в библиотеке
	Funktionen GetClassObject kunde inte utföras i DLL-filen
	GetClassObject 在 DLL 中失败
	GetClassObject 在 DLL 中失敗
	GetClassObject ล้มเหลวใน DLL
	Funkcia GetClassObject v knižnici DLL zlyhala
	GetClassObject DLL'de başarısız oldu
	GetClassObject가 DLL에서 오류가 발생했습니다.
	Falhou o GetClassObject na DLL
	Помилка GetClassObject у бібліотеці DLL
	DLL で GetClassObject に失敗しました
	Eroare GetClassObject în DLL
	Niepowodzenie polecenia GetClassObject z biblioteki DLL.
	GetClassObject mislyktes i DLL-filen
	GetClassObject nurjus DLL-is
	A GetClassObject hívás nem sikerült a DLL-ben
	Échec de GetClassObject dans DLL
	GetClassObject falhou na DLL
	GetClassObject neizdevās DLL
	Error en GetClassObject en la DLL
	Funkcija GetClassObject nije uspjela u DLL-u
	DLL nepavyko Įkelti klasės objekto
	Fehler beim GetClassObject-Aufruf in der DLL-Datei.
	GetClassObject is mislukt in het DLL-bestand
	Funkce GetClassObject v knihovně DLL se nezdařila.
	‏‏GetClassObject נכשל בקובץ ה- DLL
	GetClassObject-toiminto DLL-tiedostossa.
	Грешка в GetClassObject от DLL библиотеката
	Απέτυχε GetClassObject στη DLL
	‏‏فشل GetClassObject في "مكتبة الارتباط الديناميكي" DLL
	GetClassObject mislykkedes i DLL-filen.
	Errore di GetClassObject nella DLL
	DLL ne podržava komponente navedene u biblioteci TypeLib
	DLL ne podpira komponent, ki so na seznamu TypeLib
	Эта библиотека не поддерживает компоненты, перечисленные в TypeLib
	DLL-filen stöder inte komponenterna som är listade i TypeLib
	DLL 不支持列在 TypeLib 中的组件
	DLL 不支援列在 TypeLib 的元件
	DLL ไม่สนับสนุนคอมโพเนนต์ที่มีรายชื่อใน TypeLib
	Knižnica DLL nepodporuje súčasti uvedené v zozname TypeLib
	DLL, TypeLib'de listelenen bileşen listesini desteklemiyor
	DLL에서 TypeLib에 있는 구성 요소를 지원하지 않습니다.
	A DLL não suporta os componentes listados no TypeLib
	Бібліотека DLL не підтримує компоненти, перелічені в TypeLib
	この DLL は TypeLib の一覧にあるコンポーネントをサポートしません
	DLL-ul nu are suport pentru componentele listate în TypeLib
	Biblioteka DLL nie obsługuje składników wymienionych w sekcji TypeLib.
	DLL-filen støtter ikke komponentene som er oppført i typebiblioteket
	DLL ei toeta TypeLib-is loetletud osi
	A DLL nem támogatja a TypeLib-ben felsorolt komponenseket
	La DLL ne prend pas en charge les composants listé dans TypeLib
	A DLL não tem suporte para os componentes listados em TypeLib
	DLL neatbalsta TypeLib uzskaitītos komponentus
	La DLL no es compatible con los componentes que se encuentran en TypeLib
	DLL ne podržava komponente popisane u biblioteci TypeLib
	DLL nepalaiko komponentų, pateiktų Tipo bibliotekoje
	Die DLL-Datei unterstützt die in der TypeLib aufgeführten Komponenten nicht.
	Het DLL-bestand ondersteunt de onderdelen niet, die worden weergegeven in TypeLib
	Knihovna DLL nepodporuje součásti uvedené v proměnné TypeLib.
	‏‏קובץ ה- DLL אינו תומך ברכיבים המפורטים ב- TypeLib
	DLL-tiedosto ei tue tyyppikirjastossa lueteltuja komponentteja.
	DLL библиотеката не поддържа компонентите, изброени в TypeLib
	Το DLL δεν υποστηρίζει τα στοιχεία που παρατίθενται στο στοιχείο TypeLib
	‏‏لا تعتمد "مكتبة الارتباط الديناميكي" DLL المكونات المدرجة في TypeLib
	DLL-filen understøtter ikke de komponenter, der er angivet i TypeLib.
	La DLL non supporta i componenti elencati in TypeLib
	Nije moguće učitati TypeLib
	TypeLiba ni bilo mogoče naložiti
	Невозможно загрузить TypeLib
	Det gick inte att läsa in TypeLib
	无法加载 TypeLib
	無法載入 TypeLib
	ไม่สามารถโหลด TypeLib
	Hodnotu TypeLib sa nepodarilo načítať
	TypeLib yüklenemedi
	TypeLib을 로드할 수 없습니다.
	Não foi possível carregar TypeLib
	Не вдалося завантажити TypeLib
	この TypeLib を読み込むことができませんでした
	Nie można załadować sekcji TypeLib.
	Kan ikke laste inn typebiblioteket
	TypeLibi ei saa laadida
	A TypeLib nem tölthető be
	Impossible de charger TypeLib
	A biblioteca TypeLib não pôde ser carregada
	TypeLib nevarēja ielādēt
	No se puede cargar TypeLib
	TypeLib se nije mogao učitati
	Tipo bibliotekos įkelti neįmanoma
	Die TypeLib konnte nicht geladen werden.
	Kan de TypeLib niet laden
	Hodnotu TypeLib nelze načíst.
	‏‏לא היתה אפשרות לטעון את TypeLib
	Tyyppikirjastoa ei voi ladata.
	Библиотеката TypeLib не можа да бъде заредена
	TypeLib nu s-a încărcat
	Δεν είναι δυνατή η φόρτωσηTypeLib
	‏‏تعذر تحميل TypeLib
	TypeLib kunne ikke indlæses.
	Impossibile caricare TypeLib
	Datoteka ne sadrži komponente ili informacije o komponentama
	Datoteka ne vsebuje komponent ali informacij o komponentah
	Этот файл не содержит компоненты или информацию о компонентах
	Filen innehåller inte komponenter eller komponentinformation
	文件中不包含组件或组件信息
	檔案不包含元件或元件資訊
	แฟ้มไม่มีคอมโพเนนต์หรือข้อมูลคอมโพเนนต์
	Súbor neobsahuje súčasti ani údaje o súčastiach
	Dosya bileşen veya bileşen bilgilerini içermiyor
	파일에 구성 요소 또는 구성 요소 정보가 없습니다.
	O ficheiro não contém componentes ou informações sobre componentes
	Файл не містить компоненти чи відомості про компоненти
	このファイルにはコンポーネントまたはコンポーネント情報がありません
	Acest fișier nu conține componente sau informații referitoare la componente
	Plik nie zawiera składników lub informacji o składnikach.
	Filen inneholder ikke komponenter eller komponentinformasjon
	Fail ei sisalda osasid ega osade teavet
	A fájl nem tartalmaz komponenst vagy komponensinformációt
	Le fichier ne contient pas les composants ou les informations sur les composants
	O arquivo não contém componentes ou informações sobre componentes
	Fails nesatur komponentus vai komponentu informāciju
	El archivo no contiene componentes o información de componentes
	Datoteka ne sadrži komponente ili podatke o komponentama
	Faile nėra komponentų arba komponentų informacijos
	Die Datei enthält keine Komponenten oder Komponenteninformationen.
	Het bestand bevat geen onderdelen of onderdeelgegevens
	Soubor neobsahuje součásti ani informace o součástech.
	‏‏הקובץ אינו מכיל רכיבים או מידע רכיבים
	Tiedosto ei sisällä komponentteja tai komponenttitietoja.
	Този файл не съдържа компоненти или информация за компоненти
	Το αρχείο δεν περιέχει στοιχεία ή πληροφορίες στοιχείων
	‏‏لا يحتوي الملف على أي مكونات أو معلومات مكونات
	Filen indeholder ikke komponenter eller komponentoplysninger.
	Il file non contiene componenti o informazioni sui componenti
	Onemogućene su promene za ovaj objekat i njegove podobjekte
	Spremembe tega predmeta in njegovih podpredmetov so bile onemogočene
	Изменения для этого объекта и его подобъектов отменены
	Ändringar av det här objektet och dess underobjekt har inaktiverats
	已停用对这个对象及其子对象所作的更改
	這個物件及其子物件的變更已經停用
	การเปลี่ยนแปลงวัตถุนี้และวัตถุย่อยของวัตถุนี้ถูกปิดการใช้งาน
	Zmeny tohto objektu a jeho podriadených objektov boli zakázané
	Bu nesneye ve alt nesnelerine değişiklik yapılması devre dışı bırakıldı
	이 개체와 하위 개체에 대한 변경 내용이 사용하지 않도록 설정되었습니다.
	As alterações a este objecto e respectivos sub-objectos foram desactivadas
	Зміни для цього об’єкта та його підоб’єктів вимкнуто
	このオブジェクトとそのサブオブジェクトへの変更は無効になっています
	Modificările acestui obiect și a sub-obiectelor sale s-au dezactivat
	Zmiany w tym obiekcie i w jego podobiektach zostały wyłączone.
	Endringer i dette objektet og de tilhørende delobjektene er deaktivert
	Selle objekti ja alamobjektide muutused on keelatud
	Az objektum vagy a hozzá tartozó alobjektumok módosításai tiltva vannak
	Les modifications effectuées sur ces objets et ses sous-objets ont été désactivées
	As alterações para este objeto e seus sub-objetos foram desativadas
	Izmaiņas šajā objektā un tā pakārtotajos objektos ir atspējotas
	Se han deshabilitado los cambios en este objeto y en sus sub-objetos
	Onemogućene su promjene ovog objekta i njegovih podobjekata
	Šio objekto ir jo papildomų objektų pakeitimai uždrausti
	Änderungen an diesem Objekt und dessen untergeordneten Objekten wurden deaktiviert.
	Wijzigingen aan dit object en de subobjecten zijn uitgeschakeld
	Změny tohoto objektu a podřízených objektů byly zakázány.
	‏‏השינויים באובייקט זה ובאובייקטי המשנה שלו הפכו ללא זמינים
	Objektiin ja sen aliobjekteihin tehdyt muutokset on poistettu käytöstä.
	Промените в този обект и неговите подобекти са забранени
	Οι αλλαγές αυτού του αντικειμένου και των δευτερευόντων αντικειμένων του έχουν απενεργοποιηθεί
	‏‏تم التغيير إلى الكائن الحالي وتم تعطيل كائناته الفرعية
	Ændringer i dette objekt og de tilhørende underobjekter er blevet deaktiveret.
	Le modifiche all'oggetto e ai relativi oggetti secondari sono state disattivate
	Onemogućena je funkcija brisanja za ovaj objekat
	Funkcija brisanja je bila za ta predmet onemogočena
	Функция удаления отменена для этого объекта
	Borttagningsfunktionen har inaktiverats för det här objektet
	已停用這個物件的刪除功能
	ฟังก์ชันลบถูกปิดใช้งานสำหรับวัตถุนี้
	Funkcia pre odstránenie bola pre tento objekt zakázaná
	Bu nesne için silme işlevi devre dışı
	이 개체에 대한 삭제 기능이 사용하지 않도록 설정되었습니다.
	A função eliminar foi desactivada para este objecto
	Функцію видалення для цього об’єкта вимкнуто
	delete 関数はこのオブジェクトで無効になっています
	Funcția de ștergere s-a dezactivat pentru acest obiect
	Funkcja usuwania została wyłączona dla tego obiektu.
	Slettingsfunksjonen er deaktivert for dette objektet
	Selle objekti kustutusfunktsioon on keelatud
	Az objektum esetén a törlés művelet tiltva van
	La fonction suppression a été désactivée pour cet objet
	A função excluída foi desativada para este objeto
	Dzēšanas funkcija šim objektam ir atspējota
	La función de eliminación se deshabilitó en este objeto
	Za ovaj je objekt onemogućena funkcija brisanja
	Šiam objektui naikinimo funkcija uždrausta
	Die Löschfunktion wurde für dieses Objekt deaktiviert.
	De verwijderfunctie is uitgeschakeld voor dit object
	Funkce odstranění byla pro tento objekt zakázána.
	‏‏פונקציית המחיקה הפכה ללא זמינה עבור אובייקט זה
	Poistamistoiminto on poistettu käytöstä tämän objektin kohdalla.
	已为这个对象停用删除功能
	Функцията изтриване е забранена за този обект
	Η λειτουργία διαγραφής απενεργοποιήθηκε για αυτό το αντικείμενο
	‏‏تم تعطيل وظيفة الحذف لهذا الكائن
	Slettefunktionen er blevet deaktiveret for dette objekt.
	Funzione di eliminazione disattivata per l'oggetto
	Verzija kataloga servera nije podržana
	Kataloška različica strežnika ni podprta
	Версия серверного каталога не поддерживается
	Serverkatalogversionen stöds inte
	服务器目录版本不受支持
	伺服器類別目錄版本不受支援
	รุ่นของแค็ตตาล็อกเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้รับการสนับสนุน
	Táto verzia katalógu servera nie je podporovaná
	Sunucu kataloğu sürümü desteklenmiyor
	서버 카탈로그 버전이 지원되지 않습니다.
	A versão de catálogo do servidor não é suportada
	Версія каталогу сервера не підтримується
	このサーバー カタログのバージョンはサポートされていません
	Versiunea de catalog a serverului nu este acceptată
	Wersja katalogu serwera nie jest obsługiwana.
	Serverkatalogversjonen støttes ikke
	Serveri kataloogi versiooni tugi puudub
	A kiszolgálókatalógus verziója nem támogatott
	La version du catalogue de serveur n'est pas prise en charge
	Não há suporte para a versão de catálogo do servidor
	Servera kataloga versija netiek atbalstīta
	La versión de catálogo de servidor no es compatible
	Verzija kataloga poslužitelja nije podržana
	Serverio katalogo versija nepalaikoma
	Die Serverkatalogversion wird nicht unterstützt.
	De servercatalogusversie wordt niet ondersteund
	Tato verze katalogu serveru není podporovaná.
	‏‏גירסת קטלוג השרתים אינה נתמכת
	Palvelinluettelon versiota ei tueta.
	Тази версия на сървърния каталог не се поддържа
	Η έκδοση καταλόγου διακομιστή δεν υποστηρίζεται
	‏‏إصدار الكتالوج للخادم غير معتمد
	Serverkatalogversionen understøttes ikke.
	Versione di catalogo server non supportata
	Premeštanje komponente je zabranjeno jer je izvorna ili odredišna aplikacija sistemska aplikacija, ili je trenutno zaključana za promene
	Premik komponente ni bil dovoljen, ker je izvorni ali ciljni program bodisi sistemski program bodisi je zaklenjen pred spremembami.
	Перемещение компонента не разрешено, т.к. исходное или конечное приложение является или системным приложением, или заблокированы от перемещения
	Flyttningen av komponenten tilläts inte eftersom käll- eller målprogrammet antingen är ett systemprogram eller för tillfället låst för ändringar
	由于源或目标应用程序是系统应用程序或目前不能作任何更改，不允许组件移动
	不允許元件移動，因為來源或目的應用程式可能是系統應用程式或因目前的變更而被鎖定
	ไม่อนุญาตให้เคลื่อนย้ายคอมโพเนนต์ เนื่องจากโปรแกรมประยุกต์ที่เป็นต้นทางหรือปลายทางเป็นโปรแกรมประยุกต์ระบบหรือถูกล็อกไม่ให้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ในขณะนี้
	Premiestnenie súčasti nebolo povolené, pretože zdrojová alebo cieľová aplikácia je systémová aplikácia, alebo je aktuálne zamknutá a nemožno ju zmeniť
	Bileşen taşınmasına izin verilmedi çünkü kaynak veya hedef uygulama bir sistem uygulaması veya değişikliklere karşı şu anda kilitli
	원본이나 대상 응용 프로그램이 시스템 응용 프로그램이거나 현재 변경할 수 없도록 잠긴 상태이므로 구성 요소 이동을 할 수 없습니다.
	A acção de mover o componente não é permitida porque a aplicação de origem ou destino é uma aplicação de sistema ou está actualmente bloqueada contra alterações
	Переміщення компонента не дозволено, позаяк вихідний чи кінцевий застосунок є системним застосунком або наразі заблокований від змін
	コンポーネントの移動は許可されませんでした。ソースまたは宛先のアプリケーションがシステム アプリケーションであるか、または現在、変更操作が無効であるためです。
	Mutarea componentei nu s-a permis, deoarece aplicația sursă sau țintă fie este o aplicație de sistem, fie a fost blocată împotriva modificărilor
	Przeniesienie składnika nie jest dozwolone, ponieważ aplikacja docelowa lub źródłowa jest albo aplikacją systemową, albo obecnie zablokowaną dla zmian.
	Komponentflyttingen ble avslått, fordi kilde- eller målprogrammet er et systemprogram eller for øyeblikket låst for endringer
	Osade liigutamine keelati, sest allikas või sihtrakendus on kas süsteemirakendus või selle muutmine on hetkel keelatud
	A komponens áthelyezése nem volt engedélyezve, mert a forrás- vagy a célalkalmazás vagy rendszeralkalmazás, vagy zárolva volt a módosítások számára
	Le déplacement du composant n'était pas autorisé car l'application source ou destination est une application système ou elle est actuellement verrouillée contre les modifications
	A transferência do componente não foi permitida porque o aplicativo de origem ou destino é um aplicativo do sistema ou está bloqueado contra alterações no momento
	Komponenta pārvietošana nebija atļauta, jo avota vai mērķa lietojumprogramma ir vai nu sistēmas lietojumprogramma vai pašlaik bloķēta pret izmaiņām
	No se ha permitido mover el componente, ya que la aplicación de origen o destino es una aplicación de sistema o no es posible hacer cambios
	Premještanje komponente nije dopušteno jer su izvorna ili odredišna aplikacija sistemske aplikacije ili su trenutno zaključane za promjene
	Komponento perkėlimas uždraustas, nes pirminė arba paskirties taikomoji programa yra sistemos taikomoji programa arba dabar užblokuota nuo keitimų
	Die Komponentenverschiebung wurde verweigert, da die Quell- oder Zielanwendung eine Systemanwendung ist oder eine Änderungssperre für diese in Kraft ist.
	De verplaatsing van het onderdeel was niet toegestaan omdat de bron- of bestemmingstoepassing een systeemtoepassing is of momenteel is vergrendeld tegen wijzigen
	Nebylo povoleno přemístění součásti, protože zdrojová nebo cílová aplikace je buď systémová aplikace, nebo je právě uzamčená proti změnám
	‏‏פעולת העברת הרכיב היתה אסורה, מאחר שיישום המקור או יישום היעד הם יישומי מערכת או שהם נעולים כעת בפני שינויים
	Komponentin siirtämistä ei sallita, koska lähde- tai kohdesovellus on joko järjestelmäsovellus tai tällä hetkellä lukittu siten, että muutoksia ei sallita.
	Преместването на каталога беше забранено, защото приложението източник или назначение е или системно приложение, или в момента е заключено за промени
	Η μετακίνηση του αντικειμένου δεν επιτράπηκε, επειδή η εφαρμογή προέλευσης ή προορισμού είναι εφαρμογή συστήματος ή είναι κλειδωμένη για αλλαγές αυτήν τη στιγμή
	‏‏لم يتم السماح بنقل المكون، ربما لأن التطبيق المصدر أو الوجهة إما تطبيق نظام أو مؤمن الآن ضد التغييرات
	Komponenten kunne ikke flyttes, fordi kilde- eller destinationsprogrammet er et systemprogram eller ikke kan ændres i øjeblikket.
	Spostamento del componente annullato. L'applicazione di origine o destinazione è un'applicazione di sistema o è attualmente protetta da modifiche.
	Premeštanje komponente nije uspelo jer odredišna aplikacija više ne postoji
	Premik komponente ni uspel, ker ciljni program ne obstaja več
	Не удалось переместить компонент, т.к. конечное приложение более не существует
	Flyttningen av komponenten kunde inte utföras eftersom målprogrammet inte längre finns
	由于目标应用程序不再存在，组件移动失败
	元件移動失敗，因為目的應用程式已經不存在
	การเคลื่อนย้ายคอมโพเนนต์ล้มเหลวเนื่องจากโปรแกรมประยุกต์ปลายทางไม่มีอยู่อีกต่อไป
	Presun súčasti zlyhal, pretože cieľová aplikácia už neexistuje
	Hedef uygulama artık olmadığı için bileşen taşınması başarısız oldu
	대상 응용 프로그램이 없으므로 구성 요소 이동을 실패했습니다.
	A acção de mover o componente falhou porque a aplicação de destino já não existe
	Не вдалося перемістити компонент, позаяк кінцевий застосунок більше не існує
	宛先のアプリケーションがないため、コンポーネントの移動に失敗しました。
	Mutarea componentei nu a reușit, deoarece aplicația țintă nu mai există
	Nie można przenieść składnika, ponieważ aplikacja docelowa już nie istnieje.
	Komponentflyttingen mislyktes fordi målprogrammet ikke finnes lenger
	Osade liigutamine nurjus, sest sihtrakendust pole enam olemas
	A komponens áthelyezés nem sikerült, mert a célalkalmazás már nem létezik
	Le déplacement du composant a échoué car l'application de destination n'existe plus
	A transferência do componente falhou porque o aplicativo de destino não existe mais
	Komponentu pārvietošana neizdevās, jo mērķa lietojumprogramma vairs nepastāv
	No se puede mover el componente ya que la aplicación de destino no existe
	Premještanje komponente nije uspjelo jer odredišna aplikacija više ne postoji
	Komponento perkėlimas nepavyko, nes taikomosios paskirties programos nėra
	Die Komponentenverschiebung ist fehlgeschlagen, da die Zielanwendung nicht mehr vorhanden ist.
	De verplaatsing van het onderdeel is mislukt omdat de bestemmingstoepassing niet meer bestaat
	Nezdařilo se přemístění součásti, protože cílová aplikace již neexistuje
	‏‏העברת הרכיב נכשלה מאחר שיישום היעד אינו קיים עוד
	Komponentin siirtäminen epäonnistui, koska kohdesovellusta ei enää ole.
	Преместването на компонента беше неуспешно, защото приложението назначение вече не съществува
	Η μετακίνηση του αντικειμένου απέτυχε, επειδή η εφαρμογή προορισμού δεν υπάρχει πλέον
	‏‏فشل نقل المكون لأن التطبيق الوجهة لم يعد موجوداً
	Komponenten kunne ikke flyttes, fordi destinationsprogrammet ikke længere findes.
	Impossibile spostare il componente. L'applicazione di destinazione non esiste più