The service
Messages on page
Neki od umetnutih ili ažuriranih objekata ne pripada važećoj nadređenoj kolekciji
Eden od predmetov, ki bo vstavljen ali posodobljen, ne pripada veljavni zbirki nadrejenih
Один из вставленных или обновленных объектов не был взят из допустимого родительского семейства
Ett av objekten som matas in eller uppdateras tillhör inte en giltig överordnad mängd
正在被插入或更新的一个对象不属于有效的父集合
一個插入或更新的物件是不屬於一個正確的父系集合
หนึ่งในวัตถุที่ถูกแทรกหรือปรับปรุงไม่เป็นของคอลเลกชันแม่ที่ถูกต้อง
Jeden z vkladaných alebo aktualizovaných objektov nepatrí medzi do platnej nadradenej kolekcie.
Eklenen veya güncelleştirilen nesnelerden biri geçerli bir üst koleksiyona ait değil
업데이트되거나 삽입되는 개체 중의 하나가 올바른 부모 컬렉션에 포함되어 있지 않습니다.
Um dos objectos a serem inseridos ou actualizados não pertencem a um conjunto ascendente válido
Один зі вставлених або оновлених об’єктів не належить до припустимої батьківської колекції
挿入または更新されているオブジェクトの 1 つが、有効な親のコレクションに属していません
Unul din obiectele inserate sau actualizate nu aparțin unei colecții părinte valide
Jeden ze wstawianych lub aktualizowanych obiektów nie należy do prawidłowego zestawu nadrzędnego.
Et av objektene som settes inn eller oppdateres, tilhører ikke en gyldig overordnet samling
Üks sisestatud või värskendatud objektidest ei kuulu sobivasse emakollektsiooni
Egy telepítés vagy frissítés alatt álló objektum nem tartozik egyik érvényes szülőgyűjteményhez sem
Un des objets en cours d'insertion ou de mise à jour n'appartient pas à une collection parent valide
Um dos objetos inseridos ou atualizados não pertence a uma coleção de pais válida
Viens no ievietotajiem vai atjauninātajiem objektiem nepieder derīgai vecāku kolekcijai
Uno de los objetos que se está insertando o actualizando no pertenece a una colección principal válida
Jedan od objekata koji se umeću ili ažuriraju ne pripada valjanoj nadređenoj kolekciji
Vienas iš įterptųjų arba atnaujintų objektų nepriklauso leistinam pirminiam rinkiniui
Eines der Objekte, die eingefügt oder aktualisiert werden, gehört zu keiner gültigen übergeordneten Ansammlung.
Een van de objecten die worden ingevoerd of bijgewerkt behoren niet tot een geldige bovenliggende verzameling
Jeden z vkládaných nebo inovovaných objektů nepatří k platné nadřazené položce kolekce
‏‏אחד האובייקטים שנוספו או עודכנו אינו שייך לאוסף אב חוקי
Yksi asennettavista tai päivitettävistä objekteista ei kuulu kelvolliseen ylätason kokoelmaan.
Един от обектите, които са вмъкнати или актуализирани, не принадлежи на валидна колекция родители
Ένα από τα αντικείμενα που εισάγεται ή ενημερώνεται δεν ανήκει σε έγκυρη γονική συλλογή
‏‏لا ينتمي أحد الكائنات التي يتم إدراجها أو تحديثها إلى مجموعة أصلية صحيحة
Et af de objekter, der bliver indsat eller opdateret, tilhører ikke en gyldig overordnet samling.
Uno degli oggetti che si stanno inserendo o aggiornando non appartiene a una raccolta padri valida
Nije moguće pronaći neki od navedenih objekata
Enega ali več navedenih predmetov ni mogoče najti
Не удается найти один из указанных объектов
Det går inte att hitta ett av de angivna objekten
找不到一个指定的对象
找不到其中一個指定的物件
ไม่พบหนึ่งในวัตถุที่ระบุ
Jeden zo zadaných objektov sa nenašiel.
Belirtilen nesnelerden biri bulunamıyor
지정된 개체 중 하나를 찾을 수 없습니다.
Um dos objectos especificados não pode ser localizado
Не вдалося знайти один з указаних об’єктів
指定されたオブジェクトの 1 つが見つかりません
Imposibil de găsit unul dintre obiectele specificate
Nie można znaleźć jednego z podanych obiektów.
Finner ikke et av de angitte objektene
Ühte määratud objekti ei leita
A megadott objektumok egyike nem található
Impossible de trouver l'un des objets spécifiés
Um dos objetos especificados não pode ser encontrado
Vienu no norādītajiem objektiem nevar atrast
No se encuentra uno de los objetos especificados
Jedan od navedenih objekata ne može se pronaći
Neįmanoma rasti vieno iš nurodytų objektų
Eines der angegebenen Objekte kann nicht gefunden werden.
Kan een van de opgegeven objecten niet vinden
Jeden ze zadaných objektů nelze nalézt.
‏‏אחד מהאובייקטים שצוינו לא נמצא
Yhtä määritetyistä objekteista ei löydy.
Един от зададените обекти не може да бъде намерен
Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός ενός από τα καθορισμένα αντικείμενα
‏‏يتعذر العثور على أحد الكائنات المحددة
Et af de angivne objekter kan ikke findes.
Impossibile trovare uno degli oggetti specificati
Navedena aplikacija trenutno ne radi
Naveden program se trenutno ne izvaja
Указанное приложение в данный момент не работает
Det angivna programmet körs inte för närvarande.
指定的应用程序当前没有运行
指定的應用程式目前沒有執行
โปรแกรมประยุกต์ที่ระบุนั้นไม่ได้ทำงานอยู่
Zadaná aplikácia nie je teraz spustená.
Belirtilen uygulama şu anda çalışmıyor
지정된 응용 프로그램이 현재 실행되지 않고 있습니다.
A aplicação especificada não está actualmente em execução
Вказаний застосунок наразі не працює
指定されたアプリケーションは現在実行されていません
Aplicația specificată nu este în prezent în execuție
Określona aplikacja nie jest aktualnie uruchomiona
Det angitte programmet kjører ikke nå
Määratud rakendus praegu ei tööta
A megadott alkalmazás jelenleg nem fut
L'application spécifiée est en cours d'exécution
O aplicativo especificado não está sendo executado no momento
Norādītā lietojumprogramma pašlaik nedarbojas
La aplicación especificada no se está ejecutando actualmente
Navedena aplikacija trenutno nije pokrenuta
Nurodyta taikomoji programa dabar neveikia
Die angegebene Anwendung wird derzeit nicht ausgeführt.
De opgegeven toepassing is op het moment niet actief
Zadaná aplikace není nyní spuštěna.
‏‏היישום שצוין אינו פועל כעת
Määritetty sovellus ei ole käynnissä tällä hetkellä.
Зададеното приложение не се изпълнява в момента
Η καθορισμένη εφαρμογή δεν εκτελείται αυτήν τη στιγμή
‏‏التطبيق المحدد ليس قيد التشغيل الآن
Det angivne program kører ikke i øjeblikket.
L'applicazione specificata non è attualmente in esecuzione
Navedene particije nisu važeće.
Navedene particije niso veljavne.
Указанны недопустимые разделы.
Den angivna partitionen/partitionerna är ogiltiga.
指定的分区无效。
指定的磁碟分割不正確。
พาร์ติชันที่ระบุนั้นไม่ถูกต้อง
Zadané oblasti nie sú platné.
Belirtilen bölüm/bölümler geçerli değil.
지정된 파티션이 유효하지 않습니다.
As partições especificadas não são válidas.
Указано неприпустимі розділи.
指定されたパーティションは有効ではありません。
Partițiile specificate nu este validă.
Określone partycje są nieprawidłowe.
De(n) angitte partisjonen(e) er ikke gyldig(e).
Määratud sektsioon(id) on lubamatud.
A megadott partíció(k) nem érvényes(ek).
Les partitions spécifiées ne sont pas valides.
As partições especificadas não são válidas.
Norādītais nodalījums(i) nav derīgs(i).
Las particiones especificadas no son válidas.
Navedena particija nije valjana.
Nurodyti skaidiniai yra neleistini.
Die angegebenen Partitionen sind nicht gültig.
De opgegeven partities zijn niet geldig.
Zadané oddíly nejsou platné.
‏‏המחיצות שצוינו אינן חוקיות.
Määritetyt osiot eivät kelpaa.
Зададените дялове не са валидни.
Τα διαμερίσματα που καθορίστηκαν δεν είναι έγκυρα.
‏‏القسم (الأقسام) المحددة غير صحيحة.
Den eller de angivne partitioner er ugyldige.
Le partizioni specificate non sono valide.
COM+ aplikacije koje rade kao NT usluga ne mogu biti grupisane ni reciklirane
COM+ programov, ki se izvajajo kot storitve NT, ni mogoče združevati ali reciklirati
Приложения COM+, которые запускаются как службы NT, не могут быть объединены или повторно использованы
COM+-program som körs som NT-tjänster kan inte ingå i en pool eller återvinnas.
作为 NT 服务运行的 COM+ 应用程序不能被集区或回收
無法集區或回收那些執行方式是 NT 服務的 COM+ 應用程式
โปรแกรมประยุกต์ COM+ ที่ทำงานเป็นบริการ NT อาจไม่ถูกพูลหรือนำกลับมาใช้ใหม่
Aplikácie COM+ spustené v režime služby NT nie je možné združovať ani recyklovať.
NT hizmeti olarak çalışan COM+ uygulamaları biriktirilemez veya geri dönüştürülemez
NT 서비스로 실행되는 COM+ 응용 프로그램은 풀링하거나 재활용하지 못할 수 있습니다.
As aplicações COM+ executadas como um serviço NT não podem ser agrupadas ou recicladas
Не можна об’єднати або повторно використати застосунки COM+, що працюють як служби Windows NT
NT サービスとして実行されている COM+ アプリケーションは、プールまたはリサイクルされていない可能性があります
Este posibil ca aplicațiile COM+ care se execută ca serviciu NT să nu poată fi trecute în rezervă sau reciclate
Aplikacje COM+, które działają jako usługa NT, nie mogą być umieszczane w pulach ani przetwarzane ponownie
COM+programmet som kjører som NT-tjeneste, kan ikke deles eller resirkuleres
COM+ rakendusi, mis töötavad NT teenusena, ei saa puulida ega ümbertöödelda
NT-szolgáltatásként futó COM+ alkalmazásokat nem lehet készletbe helyezni vagy újrahasznosítani
Les applications COM+ qui s'exécutent en tant que service NT ne peuvent pas être mises en commun ou recyclées
Aplicativos COM+ executados como um serviço NT não podem ser agrupados nem reciclados
COM+ lietojumprogrammas, kuras darbojas kā NT pakalpojums, nevar nosūtīt uz pūlu vai atkritni
Las aplicaciones COM+ que se ejecutan como servicio NT no se podrán ajustar o reciclar
COM+ aplikacije koje se izvršavaju kao NT servisi možda nisu okupljene ili reciklirane
COM+ taikomosios programos, kurios veikia kaip NT tarnyba, gali būti suskaidytos arba pakartotinai panaudotos
COM+-Anwendungen, die als NT-Dienst ausgeführt werden, können nicht zusammen gelegt oder wieder verwendet werden.
COM+-toepassingen die als NT-service actief zijn, mogen niet worden gegroepeerd of opnieuw worden gebruikt
Aplikace COM+, které jsou spouštěny jako služby NT, nelze sdružovat ani recyklovat.
‏‏אין למחזר או לאחסן במאגר יישומי COM+‎ הפועלים כשירות NT
NT-palveluna suoritettavia COM+-sovelluksia ei voi ryhmittää tai kierrättää.
COM+ приложения, изпълнявани като NT услуги, не могат да бъдат помествани в пул или рециклирани
Ίσως να μην γίνει συγκέντρωση ή ανακύκλωση των εφαρμογών COM+ που εκτελούνται ως υπηρεσία NT
‏‏قد لا يتم تجميع تطبيقات COM+‎ التي تعمل كخدمة NT أو إعادة استخدامها
COM+-programmer, der kører som NT-tjeneste, kan ikke grupperes eller genbruges.
Le applicazioni COM+ che vengono eseguite come servizio NT non possono essere oggetto di pooling né riciclate
Lokalnom skupu particija dodeljen je jedan ili više korisnika.
En ali več uporabnikov je že dodeljenih lokalnemu naboru particij.
Один или несколько пользователей уже назначены локальному набору разделов.
En eller fler användare har redan tilldelats till en lokal partitionsuppsättning.
一位或多位用户已被分配到本地分区集。
已經指派了一個或以上的使用者給本機磁碟分割組。
ผู้ใช้อย่างน้อยหนึ่งคนได้ถูกมอบหมายไปที่ชุดพาร์ติชันของเครื่องนี้แล้ว
Niektorí používatelia už sú priradení lokálnej množine oblastí.
Bir veya daha çok kullanıcı yerel bir bölüm kümesine zaten atandı.
한 명 이상의 사용자가 이미 로컬 파티션 집합에 할당되었습니다.
Um ou mais utilizadores já estão atribuídos a um conjunto de partições local.
Один або більше користувачів вже призначені локальному набору розділів.
一部のユーザーは既にローカル パーティション セットに割り当てられています。
Unul sau mai mulți utilizatori sunt deja atribuiți unui set de partiții locale.
Jeden lub kilku użytkowników jest już przypisanych do lokalnego zestawu partycji.
En eller flere brukere er allerede tildelt et lokalt partisjonssett.
Kohaliku sektsiooni komplekti on juba määratud üks või enam kasutajat.
Egy vagy több felhasználó már hozzá van rendelve egy helyi partíciókészlethez.
Un ou plusieurs utilisateurs sont déjà assignés à un jeu de partitions locales.
Um ou mais usuários já estão atribuídos a um conjunto de partições local.
Viens vai vairāki lietotāji jau ir piešķirti lokālajai nodalījumu kopai.
Uno o más usuarios ya están asignados a un conjunto de particiones local.
Neki su korisnici već dodijeljeni lokalnom skupu particija.
Vienas arba keli vartotojai jau priskirti vietinių skaidinių rinkiniui.
Ein oder mehrere Benutzer sind bereits der lokalen Partitionsgruppe zugeordnet.
Er zijn al één of meer gebruikers aan een lokale partitiereeks toegewezen.
Jeden nebo více uživatelů je již přiřazeno místní sadě oddílů.
‏‏משתמש אחד או יותר מוקצים כבר לערכת מחיצות מקומית.
Vähintään yksi käyttäjä on jo liitetty paikalliseen osiojoukkoon.
Един или повече потребители вече са разпределени в набора за локалния дял.
Έχει ήδη γίνει αντιστοίχηση ενός ή περισσότερων χρηστών σε ένα σύνολο τοπικών διαμερισμάτων.
‏‏تم بالفعل تعيين مستخدم أو أكثر إلى مجموعة أقسام محلية.
En eller flere brugere er allerede tildelt et lokalt partitionssæt.
Uno o più utenti sono già assegnati ad un set di partizioni locali.
Aplikacije biblioteke ne mogu biti reciklirane.
Knjižničnih programov ni mogoče reciklirati.
Приложения библиотеки удалять нельзя.
Bibliotekprogram kan inte återvinnas.
不能回收库应用程序。
無法回收程式庫應用程式。
โปรแกรมประยุกต์ไลบรารีอาจไม่ถูกนำกลับมาใช้ใหม่
Aplikácie využívajúce knižnice nie je možné recyklovať.
Kitaplık uygulamaları geri dönüştürülemez.
라이브러리 응용 프로그램은 재활용하지 못할 수 있습니다.
Aplicações da biblioteca podem não ser recicláveis.
Не можна видалити застосунки бібліотеки.
ライブラリ アプリケーションはリサイクルされない可能性があります。
Aplicațiile bibliotecă pot fi nereciclate.
Aplikacje biblioteczne nie mogą być przetwarzane ponownie.
Bibliotekprogrammer kan ikke resirkuleres.
Teegirakendusi ei tohi ümber töödelda.
A függvénytár-alkalmazásokat nem lehet újrahasznosítani.
Les applications de bibliothèque ne peuvent pas être recyclées.
Aplicativos de biblioteca não podem ser reciclados.
Bibliotēkas lietojumprogrammas nevar nosūtīt uz atkritni.
Las aplicaciones de biblioteca no se pueden reciclar.
Bibliotečne se aplikacije ne smiju reciklirati.
Bibliotekos taikomosios programos negali būti pakartotinai naudojamos.
Bibliotheksanwendungen können nicht wieder verwendet werden.
Bibliotheektoepassingen kunnen niet worden gerecycled.
Knihovní aplikace pravděpodobně nebudou recyklovány.
‏‏אין אפשרות למחזר יישומי ספריות.
Kirjastosovellusta ei voi kierrättää.
Библиотечни приложения не могат да бъдат рециклирани.
Δεν είναι δυνατή η ανακύκλωση των εφαρμογών βιβλιοθήκης.
‏‏قد لا يتم إعادة استخدام تطبيقات المكتبة.
Biblioteksprogrammer kan ikke genbruges.
Le applicazioni di libreria non possono essere riciclate.
Aplikacije koje rade kao NT usluge ne mogu biti reciklirane.
Programov, ki se izvajajo kot storitve NT, ni mogoče reciklirati.
Приложения, которые запускаются как службы NT, не могут быть повторно использованы
Program som körs som NT-tjänster kan inte återvinnas.
不能回收以 NT 服务运行的应用程序。
無法回收那些執行成 NT 服務的應用程式。
โปรแกรมประยุกต์ที่ทำงานเป็นบริการ NT อาจไม่ถูกนำกลับมาใช้ใหม่
Aplikácie spúšťané ako služby NT nie je možné recyklovať.
NT hizmeti olarak çalışan uygulamalar geri dönüştürülemez.
NT 서비스로 실행 중인 응용 프로그램은 재활용하지 못할 수 있습니다.
Aplicações em execução como serviços NT podem não ser recicláveis.
Не можна видалити застосунки, що працюють як служби Windows NT.
NT サービスとして実行されているアプリケーションはリサイクルされない可能性があります。
Este posibil ca aplicațiile care se execută ca servicii NT să nu se recicleze.
Aplikacje działające jako usługi NT nie mogą być przetwarzane ponownie.
Programmer som kjører som NT-tjenester, kan ikke resirkuleres.
NT teenustena toimivaid rakendusi ei tohi ümber töödelda.
Az NT-szolgáltatásként futó alkalmazásokat nem lehet újrahasznosítani.
Des applications exécutant les services NT peuvent ne pas être recyclées.
Os aplicativos em execução como serviços NT não podem ser reciclados.
Lietojumprogrammas, kuras darbojas kā NT pakalpojums, nevar nosūtīt uz atkritni.
Las aplicaciones que se ejecutan como servicios NT no se pueden reciclar.
Aplikacije koje se izvršavaju kao NT servisi možda nisu reciklirane.
Taikomosios programos, veikiančios kaip NT tarnybos, negali būti pakartotinai naudojamos.
Anwendungen, die als NT-Dienst ausgeführt werden, können nicht wieder verwendet werden.
Toepassingen die als NT-services actief zijn, mogen niet opnieuw worden gebruikt.
Aplikace spouštěné jako služby NT pravděpodobně nebudou recyklovány.
‏‏אין אפשרות למחזר יישומים הפועלים כשירותי NT.
NT-palveluna suoritettavia sovelluksia ei voi kierrättää.
Приложения, изпълнявани като NT услуги, не могат да бъдат рециклирани.
Δεν είναι δυνατή η ανακύκλωση των εφαρμογών που εκτελούνται ως υπηρεσίες NT.
‏‏قد لا يتم إعادة استخدام التطبيقات التي تعمل كخدمات NT.
Programmer, der kører som NT-tjenester, kan ikke genbruges.
Le applicazioni in esecuzione come servizi NT non possono essere riciclate.
Proces je već recikliran.
Proces je bil že recikliran.
Этот процесс уже повторно используется.
Processen har redan återvunnits.
此进程已被回收。
已經回收處理程序。
กระบวนการได้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่แล้ว
Proces už bol recyklovaný.
Bu işlem önceden geri dönüştürüldü.
프로세스가 이미 재활용되었습니다.
O processo já foi reciclado.
Процес вже видалено.
このプロセスは既にリサイクルされています。
Acest proces a fost deja reciclat.
Proces był już przetwarzany ponownie.
Prosessen er allerede resirkulert.
See protsess on juba ümber töödeldud.
A folyamat már újra van hasznosítva.
Le processus a déjà été recyclé.
O processo já foi reciclado.
Process jau ir ticis nosūtīts uz atkritni.
Ya se ha reciclado el proceso.
Proces je već recikliran.
Procesas jau pakartotinai panaudotas.
Der Prozess wurde bereits wieder verwendet.
Het proces is reeds gerecycled.
Proces již byl recyklován.
‏‏התהליך כבר עבר מיחזור.
Prosessi on jo kierrätetty.
Този процес вече е рециклиран.
Η διεργασία έχει ήδη ανακυκλωθεί.
‏‏تم إعادة استخدام العملية بالفعل.
Processen er allerede genbrugt.
Il processo è già stato riciclato.
Privremeno prekinut proces ne može biti recikliran.
Začasno ustavljenega procesa ni mogoče reciklirati.
Приостановленный процесс не может быть повторно использован.
En pausad process kan inte återvinnas.
不能回收暂停的进程。
無法回收暫停的處理程序。
กระบวนการที่ถูกหยุดชั่วคราวอาจไม่ถูกนำกลับมาใช้ใหม่
Pozastavený proces nie je možné recyklovať.
Duraklatılmış bir işlem geri dönüştürülemez.
일시 중지된 프로세스는 재활용하지 못할 수 있습니다.
Não é possível reciclar um processo em pausa.
Не можна видалити призупинений застосунок.
一時停止したプロセスはリサイクルされない可能性があります。
Este posibil ca un proces pus în pauză să nu se recicleze.
Proces wstrzymany nie może być przetwarzany ponownie.
En prosess som er stoppet midlertidig, kan ikke resirkuleres.
Peatatud protsessi ei tohi ümber töödelda.
Felfüggesztett folyamatot nem lehet újrahasznosítani.
Un processus suspendu peut ne pas être recyclé.
Um processo em pausa não pode ser reciclado.
Pauzētu procesu nedrīkst nosūtīt uz atkritni.
Un proceso pausado no puede reciclarse.
Privremeno zaustavljen proces ne može se reciklirati.
Pristabdytas procesas negali būti pakartotinai panaudotas.
Ein angehaltener Prozess kann nicht wieder verwendet werden.
Een onderbroken proces kan niet worden gerecycled.
Pozastavený proces pravděpodobně nebude recyklován.
‏‏תהליך מושהה אינו יכול לעבור מיחזור.
Keskeytettyä prosessia ei voi kierrättää.
Процес, който се намира в пауза, не можа да бъде рециклиран.
Δεν είναι δυνατή η ανακύκλωση μιας διεργασίας της οποίας έγινε παύση.
‏‏قد لا يتم إعادة استخدام عملية متوقفة مؤقتاً.
En proces, der er midlertidigt afbrudt, kan ikke genbruges.
Un processo sospeso non può essere riciclato.
See catalog page for all messages.