 |
Aplikacije biblioteke ne mogu biti NT usluge. |
 |
Knjižnični programi ne morejo biti storitve NT. |
 |
Приложения библиотек не могут быть NT-службами. |
 |
Biblioteksprogram kan inte vara NT-tjänster. |
 |
库应用程序不能是 NT 服务。 |
 |
程式庫應用程式不可以是 NT 服務。 |
 |
โปรแกรมประยุกต์ไลบรารีอาจไม่เป็นบริการ NT |
 |
Kitaplık hizmetleri NT hizmetleri olamaz. |
 |
라이브러리 응용 프로그램은 NT 서비스가 될 수 없습니다. |
 |
As aplicações de biblioteca podem não corresponder a serviços NT. |
 |
Застосунки бібліотеки не можуть бути службами Windows NT. |
 |
ライブラリ アプリケーションは NT サービスでない可能性があります。 |
 |
Este posibil ca aplicațiile bibliotecă să nu fie servicii NT. |
 |
Aplikácie využívajúce knižnice nie je možné spustiť ako služby NT. |
 |
Aplikacje biblioteczne nie mogą być usługami NT. |
 |
Bibliotekprogrammer kan ikke være NT-tjenester. |
 |
Teegirakendused ei pruugi olla NT teenused. |
 |
A függvénytár-alkalmazások valószínűleg nem NT-szolgáltatások. |
 |
Les applications de bibliothèque ne peuvent pas être des services NT. |
 |
Aplicativos de biblioteca não podem ser serviços NT. |
 |
Bibliotēkas lietojumprogrammas nevar būt NT pakalpojumi. |
 |
Las aplicaciones de biblioteca puede que no sean servicios NT. |
 |
Bibliotečne aplikacije ne smiju biti NT servisi. |
 |
Bibliotekos taikomosios programos negali būti NT tarnybos. |
 |
Bibliotheksanwendungen können keine NT-Dienste sein. |
 |
Bibliotheektoepassingen mogen geen NT-services zijn. |
 |
Knihovní aplikace pravděpodobně nejsou službami NT. |
 |
Kirjastosovellukset eivät voi olla NT-palveluita. |
 |
Библиотечни приложения не могат да бъдат NT услуги. |
 |
יישומי ספריות אינם יכולים להיות שירותי NT. |
 |
Οι εφαρμογές βιβλιοθήκης ενδέχεται να μην είναι υπηρεσίες NT. |
 |
قد لا تكون تطبيقات المكتبة خدمات NT. |
 |
Biblioteksprogrammer må ikke være NT-tjenester. |
 |
Le applicazioni di libreria non possono essere servizi NT. |
|
ProgID dat operaciji kopiranja je nevažeći. Neki drugi registrovani CLSID koristi ProgID. |
|
ProgID, naveden operaciji kopiranja, je neveljaven. ProgID uporablja drugi registrirani CLSID. |
|
Неверно задано значение ProgID для операции копирования. Оно уже используется другим зарегистрированным CLSID. |
|
Det ProgID som angavs i kopieringsfunktionen är ogiltigt. Detta ProgID används av ett annat registrerat CLSID. |
|
为复制操作所提供的 ProgID 无效。该 ProgID 已被另一注册了的 CLSID 所用。 |
|
提供給複製操作的 ProgID 不正確。該 ProgID 正由另一個登錄的 CLSID 使用中。 |
|
ProgID ที่จัดให้สำหรับการดำเนินการคัดลอกไม่ถูกต้อง ProgID กำลังถูกใช้โดย CLSID อื่นที่ลงทะเบียนแล้ว |
|
Operácii kopírovania bola zadaná neplatná identifikácia ProgID. Identifikáciu už používa iná registrovaná identifikácia CLSID. |
|
Kopyalama işlemine sağlanan ProgID geçersiz. ProgID, başka bir kayıtlı CLSID tarafından kullanılıyor. |
|
복사 작업에 제공된 ProgID가 올바르지 않습니다. ProgID를 등록된 다른 CLSID에서 사용 중입니다. |
|
O ProgID fornecido para a operação de cópia é inválido. O ProgID está a ser utilizado por outro CLSID registado. |
|
Неприпустиме значення ProgID для операції копіювання. Наразі ProgID використовується іншим зареєстрованим CLSID. |
|
コピー操作に指定された ProgID が無効です。ProgID は登録された別の CLSID によって使用されています。 |
|
ProgID furnizat pentru operațiunea de copiere este nevalid. ProgID este utilizat de alt CLSID înregistrat. |
|
Wartość ProgID podana dla operacji kopiowania jest nieprawidłowa. Ta wartość ProgID jest używana przez inny zarejestrowany identyfikator CLSID. |
|
Program-IDen som er gitt til kopieringsoperasjonen, er ugyldig. Program-IDen brukes av en annen registrert CLSID. |
|
Koopia toiminguks esitatud ProgID pole õige. Teine registreeritud CLSID kasutab ProgID-d. |
|
A másolási műveletben megadott ProgID hibás. A ProgID azonosítót egy másik regisztrált CLSID használja. |
|
L'identificateur de programme fourni à l'opération de copie n'est pas valide. L'identificateur de programme est utilisé par un autre CLSID inscrit. |
|
O ProgID fornecido para a operação de cópia é inválido. O ProgID está em uso por outro CLSID registrado. |
|
Kopēšanas darbībai norādītais ProgID nav derīgs. ProgID pašlaik izmanto cits reģistrēts CLSID. |
|
El Id. de programa proporcionado a la operación de copia no es válido. El Id. de programa está en uso por otro CLSID registrado. |
|
ProgID je dao nevaljanu operaciju kopiranja. ProgID koristi drugi registrirani CLSID. |
|
Die für den Kopiervorgang angegebene ProgID ist ungültig. Die ProgID wird bereits von einer anderen registrierten CLSID verwendet. |
|
De programma-id voor de kopieerbewerking is ongeldig. De programma-id wordt door een andere geregistreerde CLSID gebruikt. |
|
Identifikátor ProgID zadaný pro operaci kopírování je neplatný. Identifikátor ProgID již je používán v rámci jiného registrovaného identifikátoru CLSID. |
|
Kopiointitoiminnolle annettu ProgID ei kelpaa, koska se on toisen rekisteröidyn CLSID:n käytössä. |
|
ProgID, подаден на операцията за копиране, не е валиден. Този ProgID се използва от друг регистриран CLSID. |
|
ProgID שסופק עבור פעולת ההעתקה אינו חוקי. ProgID נמצא בשימוש על-ידי CLSID רשום אחר. |
|
Kopijuoti pateiktas programos ID yra neleistinas. Programos ID naudojamas kitos registruotos CLSID. |
|
To ProgID που δόθηκε στη λειτουργία αντιγραφής δεν είναι έγκυρο. Το ProgID χρησιμοποιείται από άλλο καταχωρημένο CLSID. |
|
معرف البرنامج ProgID الذي تم توفيره لعملية النسخ غير صحيح. هذا المعرف قيد الاستخدام بالفعل من قِبل CLSID آخر مسجل. |
|
Program-id'et til kopieringen er ugyldigt. Program-id'et bruges allerede af et andet registreret CLSID. |
|
La ProgID fornita all'operazione di copia non è valida. La ProgID è usata da un altro CLSID registrato. |
|
Particija navedena kao podrazumevana nije član skupa particija. |
|
Particija, navedena kot privzeta, ni član kompleta particij. |
|
Заданный для использования по умолчанию раздел не является частью набора. |
|
Den partition som angavs som standard är inte medlem i partitionsuppsättningen. |
|
被指定为默认的分区不是该分区集的成员。 |
|
指定為預設的磁碟分割並不是磁碟分割組的成員。 |
|
พาร์ติชันที่ระบุเป็นค่าเริ่มต้นไม่ได้เป็นสมาชิกของชุดพาร์ติชัน |
|
Oblasť zadaná ako predvolená nie je členom skupiny oblastí. |
|
Varsayılan olarak belirtilen bölüm, bölüm kümesinin üyesi değil. |
|
기본값으로 지정된 파티션이 파티션 집합의 구성원이 아닙니다. |
|
A partição especificada como predefinição não faz parte do conjunto de partições. |
|
Розділ, призначений для використання за промовчанням, не входить до набору розділів. |
|
既定値として指定されたパーティションはパーティション セットのメンバではありません。 |
|
Partiția specificată ca implicită nu este membră a setului de partiții. |
|
Partycja określona jako domyślna nie jest członkiem zestawu partycji. |
|
Partisjonen som er angitt som standard, er ikke med i partisjonssettet. |
|
Vaikimisi määratud sektsioon ei kuulu sektsioonide komplekti. |
|
Az alapértelmezésként megadott partíció nem tagja a partíciókészletnek. |
|
La partition spécifiée par défaut n'est pas membre du jeu de partitions. |
|
A partição especificada como padrão não é membro do conjunto de partições. |
|
Nodalījums, kas norādīts kā noklusējuma, nav nodalījumu kopas loceklis. |
|
La partición especificada como predeterminada no es un miembro del conjunto de partición. |
|
Particija koja je navedena kao zadana nije član skupa particija. |
|
Kaip numatytasis, nurodytas skaidinys nėra skaidinių rinkinio narys. |
|
Die als Standardpartition angegebene Partition ist nicht Mitglied der Partitionsgruppe. |
|
De partitie die als de standaardpartitie is ingesteld, valt niet binnen de partitiereeks. |
|
Oddíl zadaný jako výchozí není členem sady oddílů. |
|
המחיצה שצוינה כברירת מחדל אינה חברה בערכת המחיצות. |
|
Oletusosioksi määritetty osio ei ole osiojoukon jäsen. |
|
Делът, зададен като такъв по подразбиране, не влиза в набора дялове. |
|
Το διαμέρισμα που καθορίστηκε ως προεπιλεγμένο δεν είναι μέλος του συνόλου διαμερισμάτων. |
|
القسم المحدد كافتراضي ليس عضواً في مجموعة الأقسام. |
|
Den partition, der er angivet som standard, er ikke medlem af partitionssættet. |
|
La partizione specificata come impostazione predefinita non è un membro del set di partizione. |
|
Reciklirani proces ne može biti privremeno prekinut. |
|
Recikliranega procesa ni mogoče začasno ustaviti. |
|
Нельзя остановить повторно используемый процесс. |
|
En återvunnen process kan inte pausas. |
|
不能暂停回收进程。 |
|
無法暫停回收的處理程序。 |
|
กระบวนการการนำกลับมาใช้ใหม่ไม่อาจถูกหยุดชั่วคราว |
|
Recyklovaný proces nie je možné pozastaviť. |
|
Geri dönüştürülen bir işlem duraklatılamaz. |
|
재활용된 프로세스는 일시 중지하지 못할 수 있습니다. |
|
Não é possível colocar um processo reciclado em pausa. |
|
Не можна призупинити видалений процес. |
|
リサイクルしたプロセスは一時停止されない可能性があります。 |
|
Este posibil ca un proces reciclat să nu se pună în pauză. |
|
Proces przetwarzany ponownie może nie być wstrzymany. |
|
En resirkulert prosess kan ikke stoppes midlertidig. |
|
Ümbertöödeldud protsessi ei tohi peatada. |
|
Újrahasznosított folyamatot nem lehet felfüggeszteni. |
|
Un processus recyclé ne peut pas être suspendu. |
|
Um processo reciclado não pode sofrer pausa. |
|
Uz atkritni nosūtītu procesu nevar pauzēt. |
|
No debe pararse un proceso de reciclado. |
|
Reciklirani proces ne može se privremeno zaustaviti. |
|
Pakartotinai atliktas procesas negali būti pristabdytas. |
|
Ein wiederverwendeter Prozess kann nicht angehalten werden. |
|
Een gerecycled proces kan niet worden onderbroken. |
|
Recyklovaný proces pravděpodobně nebude pozastaven. |
|
אין אפשרות להשהות תהליך שעבר מיחזור. |
|
Kierrätettyä prosessia ei voi keskeyttää. |
|
Рециклиран процес не можа да преминава в пауза. |
|
Δεν είναι δυνατή η παύση μιας διεργασίας από ανακύκλωση. |
|
قد لا يتم إيقاف العملية المعاد استخدامها مؤقتاً. |
|
En genbrugt proces kan ikke afbrydes midlertidigt. |
|
Un processo riciclato non può essere sospeso. |
|
Pristup navedenoj particiji je zabranjen. |
|
Dostop do navedene particije je zavrnjen. |
|
Доступ к указанному разделу запрещен. |
|
Åtkomst till partitionen nekades. |
|
拒绝访问指定的分区。 |
|
拒絕存取指定的磁碟分割。 |
|
การเข้าถึงพาร์ติชันที่ระบุถูกปฏิเสธ |
|
Prístup k zadanej oblasti bol odmietnutý. |
|
Belirtilen bölüme erişim engellendi. |
|
지정된 파티션에 대한 액세스가 거부되었습니다. |
|
Acesso negado à partição especificada. |
|
Відмовлено у доступі до вказаного розділу. |
|
指定されたパーティションへのアクセスは拒否されました。 |
|
Acces interzis la partiția specificată. |
|
Odmowa dostępu do określonej partycji. |
|
Tilgang til den angitte partisjonen nektes. |
|
Juurdepääs määratud sektsioonile on keelatud. |
|
A hozzáférés a megadott partícióhoz megtagadva. |
|
L'accès à la partition spécifiée est refusé. |
|
Foi negado o acesso à partição especificada. |
|
Piekļuve norādītajam nodalījumam ir liegta. |
|
El acceso a la partición especificada se ha denegado. |
|
Zabranjen je pristup navedenoj particiji. |
|
Zugriff auf die angegebene Partition verweigert. |
|
De toegang tot de opgegeven partitie is geweigerd. |
|
Přístup k zadanému oddílu je odepřen. |
|
גישה למחיצה שצוינה נדחתה. |
|
Määritetyn osion käyttö on kielletty. |
|
Достъпът до зададения дял е отказан. |
|
Prieiga prie nurodyto skaidinio uždrausta. |
|
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο καθορισμένο διαμέρισμα. |
|
تم رفض الوصول إلى القسم المحدد. |
|
Adgang nægtet til den angivne partition. |
|
Accesso negato alla partizione specificata. |
|
Samo datoteke aplikacija (*.MSI datoteke) mogu biti instalirane u particije. |
|
Le datoteke programov (datoteke *.MSI) je mogoče namestiti v particije. |
|
В разделы можно устанавливать только файлы приложений (*.MSI). |
|
Endast programfiler (MSI-filer) kan installeras i partitioner. |
|
只有应用程序文件(*.MSI 文件)可被安装到分区里。 |
|
只有應用程式檔 (*.MSI 檔) 才能安裝至磁碟分割。 |
|
เฉพาะแฟ้มโปรแกรมประยุกต์ (แฟ้ม *.MSI) เท่านั้นที่สามารถติดตั้งในพาร์ติชันได้ |
|
Do oblastí je možné inštalovať iba aplikačné súbory (*.MSI). |
|
Yalnız Uygulama Dosyaları (*.MSI dosyaları) bölümlere yüklenebilir. |
|
응용 프로그램 파일(*.MSI 파일)만 파티션에 설치할 수 있습니다. |
|
Só é possível instalar ficheiros de aplicação (ficheiros *.MSI) nas partições. |
|
У розділах можна інсталювати лише файли застосунків (*.MSI файли). |
|
パーティションにインストールできるのはアプリケーション ファイル (*.MSI ファイル) のみです。 |
|
Doar fișierele de aplicație (fișiere *.MSI ) se pot instala pe partiții. |
|
Na partycjach mogą być instalowane tylko pliki aplikacji (pliki *.MSI). |
|
Bare programfiler (MSI-filer) kan installeres i partisjoner. |
|
A partíciókra csak alkalmazásfájlokat (*.MSI fájlokat) lehet telepíteni. |
|
Seuls les fichiers d'application (fichiers *.MSI) peuvent être installés dans des partitions. |
|
Somente arquivos de aplicativos (arquivos *.MSI) podem ser instalados em partições. |
|
Tikai lietojumprogrammu faili (*.MSI faili) var tikt instalēti nodalījumos. |
|
Sólo archivos de aplicación (archivos *.MSI) pueden instalarse en las particiones. |
|
Samo se aplikacijske datoteke (*.MSI datoteke) mogu instalirati na particije. |
|
Skaidiniuose gali būti įdiegti tik taikomosios programos failai (*.MSI failai). |
|
Es können nur Anwendungsdateien (MSI-Dateien) auf Partitionen installiert werden. |
|
Alleen toepassingsbestanden (*.MSI) kunnen in partities worden geïnstalleerd. |
|
Do oddílů lze instalovat pouze soubory aplikací (soubory MSI). |
|
ניתן להתקין רק קבצי יישום (קבצי *.MSI) לתוך מחיצות. |
|
Osioille voi asentaa vain sovellustiedostoja (*.msi-tiedostoja). |
|
Само файлове с приложения (*.MSI файлове) може да бъдат инсталирани в дялове. |
|
Sektsioonidesse võib installida vaid rakendusfaile (*.MSI faile). |
|
Μόνο αρχεία εφαρμογών (αρχεία *.MSI) είναι δυνατό να εγκατασταθούν σε διαμερίσματα. |
|
يمكن تثبيت "ملفات التطبيق فقط" (ملفات *.MSI) على الأقسام. |
|
Kun programfiler (*.MSI-filer) kan installeres i partitioner. |
|
Solo i file di applicazione (file *.MSI) possono essere installati nelle partizioni. |
|
Aplikacije koje sadrže jednu ili više zastarelih komponenti ne mogu se izvoziti u 1.0 format. |
|
Programov, ki vsebujejo eno ali več starejših komponent, ni mogoče izvoziti v obliko zapisa 1.0. |
|
Приложения, содержащие один или более компонентов из старых версий, не могут быть экспортированы в формат 1.0. |
|
Program som innehåller komponenter av tidigare format kan inte exporteras till 1.0-format. |
|
不可将含有一个或多个旧式组件的应用程序输出到 1.0 格式。 |
|
含有舊版元件的應用程式無法匯出為 1.0 格式。 |
|
โปรแกรมประยุกต์ที่มีคอมโพเนนต์ดั้งเดิมอย่างน้อยหนึ่งคอมโพเนนต์ไม่อาจถูกส่งออกไปยังรูปแบบ 1.0 |
|
Aplikácie obsahujúce staršie súčasti nie je možné exportovať do formátu 1.0. |
|
Bir veya daha fazla eski bileşen içeren uygulamalar, 1.0 biçiminde verilemezler. |
|
이전 구성 요소가 하나 이상 포함된 응용 프로그램은 1.0 형식으로 내보내지 못할 수 있습니다. |
|
As aplicações contendo um ou mais componentes antigos não podem ser exportadas para o formato 1.0. |
|
Застосунки з одним чи кількома успадкованими компонентами не можна експортувати у формат 1.0. |
|
レガシ コンポーネントを含むアプリケーションは 1.0 形式にエクスポートされない可能性があります。 |
|
Aplicații care conțin una sau mai multe componente de moștenire pot să nu fie exportabile în format 1.0. |
|
Aplikacje zawierające jeden lub kilka starszych składników nie mogą być eksportowane do formatu 1.0. |
|
Programmer som inneholder en eller flere eldre komponenter kan ikke eksporteres til 1.0-format. |
|
Ühte või enamat pärandosa sisaldavat rakendust ei või eksportida 1.0 vormingusse. |
|
Az egy vagy több örökölt komponenst tartalmazó alkalmazásokat valószínűleg nem lehet 1.0 formátumba exportálni. |
|
Les applications contenant un ou plusieurs composants hérités ne peuvent pas être exportés au format 1.0. |
|
Aplicativos contendo um ou mais componentes legados não podem ser exportados para o formato 1.0. |
|
Lietojumprogrammas, kas satur vienu vai vairākus iepriekšējās paaudzes komponentus nevar eksportēt uz 1.0 formātu. |
|
La aplicación tiene uno o más componentes heredados que no pueden ser exportados en formato 1.0. |
|
Aplikacije koje sadrže jednu ili više naslijeđenih komponenti ne mogu se izvesti u 1.0 obliku. |
|
Vieną ar kelis senstelėjusius komponentus turinčios taikomosios programos gali būti neeksportuotos į 1.0 formatą. |
|
Anwendungen, eine oder mehrere Legacy-Komponenten enthalten, können nicht in das 1.0-Format exportiert werden. |
|
Toepassingen met één of meer oudere onderdelen mogen niet naar 1.0-indeling worden geëxporteerd. |
|
Aplikace obsahující jednu nebo více součástí starších verzí pravděpodobně nebudou exportovány do formátu 1.0. |
|
יישומים המכילים רכיב אחד או יותר מדור קודם אינם ניתנים לייצוא לתבנית של 1.0. |
|
Vähintään yhden aiemman komponentin sisältäviä sovelluksia ei voi viedä 1.0-muodossa. |
|
Приложения, съдържащи един или повече наследени компоненти, не може да бъдат експортирани във формат 1.0. |
|
Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή εφαρμογών, οι οποίες περιέχουν ένα ή περισσότερα στοιχεία παλαιού τύπου, σε μορφή 1.0. |
|
ربما لم يتم تصدير التطبيقات التي تضم مكون قديم أو أكثر للتنسيق 1.0. |
|
Programmer, som indeholder en eller flere ældre komponenter kan ikke eksporteres til 1.0 format. |
|
Le applicazioni che contengono uno o più componenti ereditati non possono essere esportate nel formato 1.0. |
|
Zastarele komponente ne mogu postojati u particijama koje nisu osnovne. |
|
Starejše komponente ne morejo obstajati v neosnovnih particijah. |
|
Компоненты из старых версий не могут находиться в не-базовых разделах. |
|
Komponenter av tidigare format kan inte finnas i icke-baspartitioner. |
|
旧式组件不可存在于非基本分区里。 |
|
舊版元件無法存在於非基本磁碟分割中。 |
|
คอมโพเนนต์ดั้งเดิมไม่อาจมีอยู่ในพาร์ติชันที่ไม่ใช่พาร์ติชันพื้นฐาน |
|
Staršie súčasti nemôžu existovať v iných oblastiach ako sú základné oblasti. |
|
Eski bileşenler temel olmayan bölümlerde bulunamaz. |
|
이전 구성 요소가 기준 파티션 이외의 파티션에 없을 수 있습니다. |
|
Os componentes mais antigos podem não existir em partições que não sejam base. |
|
Успадковані компоненти не можуть знаходитися в небазових розділах. |
|
レガシ コンポーネントはベース以外のパーティションにない可能性があります。 |
|
Componentele de moștenire pot să nu existe într-o partiție ce nu este de bază. |
|
Starsze składniki nie mogą istnieć na partycjach innych niż podstawowe. |
|
Eldre komponenter kan ikke finnes i partisjoner som ikke er grunnpartisjoner. |
|
Mittaluselistes sektsioonides ei pruugi pärandosasid olla. |
|
Örökölt komponensek csak főpartíciókon szerepelhetnek. |
|
Les composants classiques ne sont peut-être pas présents dans les partitions autres que de base. |
|
Não pode haver componentes legados em partições não base. |
|
Iepriekšējās paaudzes komponenti nevar pastāvēt nestandarta nodalījumos. |
|
Los componentes heredados es posible que no existan en particiones que no son de base. |
|
Naslijeđene komponente ne mogu postojati u particijama koje nisu osnovne. |
|
Ne pagrindiniuose skaidiniuose gali nebūti senstelėjusių komponentų. |
|
Es dürfen keine Legacy-Komponenten in Partitionen vorhanden sein, die keine Basispartitionen sind. |
|
Oudere onderdelen mogen alleen voorkomen in basispartities. |
|
Součásti starších verzí pravděpodobně nebudou existovat v oddílech, které nejsou základní. |
|
רכיבים מדור קודם אינם יכולים להתקיים במחיצות שאינן מחיצות בסיס. |
|
Aiempia komponentteja ei saa olla muissa osioissa kuin perusosiossa. |
|
В неосновни дялове не може да съществуват наследени компоненти. |
|
Δεν είναι δυνατό να υπάρχουν στοιχεία παλαιού τύπου σε μη βασικά διαμερίσματα. |
|
ربما لا توجد المكونات القديمة في الأقسام غير الأساسية. |
|
Ældre komponenter må ikke være til stede i partitioner, der ikke er grundlæggende. |
|
I componenti ereditati non possono esistere in partizioni non di base. |
|
Komponentu nije moguće premestiti (ni kopirati) iz sistemske aplikacije, proxy server aplikacije ili nepromenljive aplikacije |
|
Komponente ni mogoče premakniti (ali kopirati) iz sistemskega, proxy ali nespremenljivega programa |
|
Компонент нельзя ни переместить, ни скопировать из системного приложения, прокси или неизменяемого приложения |
|
En komponent kan inte flyttas (eller kopieras) från systemapplikationer,
applikationsproxy eller en oföränderlig applikation |
|
不能从系统应用程序、应用程序代理或不可更改的应用程序里移动 (或复制) 组件 |
|
無法從系統應用程式、或應用程式 Proxy、或不可變更之應用程式移動 (或複製) 元件 |
|
ไม่สามารถเคลื่อนย้าย (หรือคัดลอก) คอมโพเนนต์จากโปรแกรมประยุกต์ระบบ พร็อกซีโปรแกรมประยุกต์ หรือโปรแกรมประยุกต์ที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ |
|
Súčasť nie je možné presunúť (ani skopírovať) zo systémovej aplikácie, aplikácie proxy ani nemennej aplikácie. |
|
Sistem Uygulamasından, bir uygulama proxy'sinden veya bir değiştirilemeyen uygulamadan bileşen taşınamaz (veya kopyalanamaz) |
|
시스템 응용 프로그램, 응용 프로그램 프록시 또는 변경할 수 없는 응용 프로그램에서 구성 요소를 이동(또는 복사)할 수 없습니다. |
|
Não é possível mover (ou copiar) um componente da aplicação de sistema, de um proxy de aplicação ou de uma aplicação não alterável |
|
Компонент не можна переміщати (або копіювати) з системного застосунку, проксі-застосунку або незмінного застосунку |
|
システム アプリケーション、アプリケーション プロキシまたは変更不可能なアプリケーションからコンポーネントを移動またはコピーできません |
|
O componentă nu se poate muta (sau copia) din aplicația de sistem, un proxy de aplicație sau o aplicație nemodificabilă |
|
Składnika nie można przenieść (ani skopiować) z aplikacji systemowej, serwera proxy aplikacji ani aplikacji niezmiennej |
|
En komponent kan ikke flyttes (eller kopieres) fra systemprogrammet, en programproxy eller et program som ikke kan endres |
|
Osa ei saa süsteemirakendusest, rakenduspuhvrist või mittemuudetavast rakendusest liigutada (ega kopeerida) |
|
Egy komponens nem helyezhető át (vagy másolható) a rendszeralkalmazásból, alkalmazásproxyból vagy egy nem cserélhető alkalmazásból |
|
Un composant ne peut pas être déplacé (ou copié) à partir de l'application système, d'une application proxy ou d'une application invariable |
|
Não é possível mover (nem copiar) um componente do aplicativo de sistema, um proxy de aplicativo ou um aplicativo imutável |
|
Komponentu nevar pārvietot (vai kopēt) no sistēmas lietojumprogrammas, lietojumprogrammas starpniekservera vai nemainīgas lietojumprogrammas |
|
Un componente no puede moverse (o copiarse) desde la aplicación de sistema, desde una aplicación proxy o desde una aplicación no cambiable |
|
Komponenta se ne može premjestiti (ili kopirati) iz sistemske aplikacije, proxy aplikacije ili nepromjenjive aplikacije |
|
Komponentų neįmanoma perkelti (arba kopijuoti) į Sistemos taikomąją programą, taikomosios programos tarpinį (proxy) serverį arba nekeistiną taikomąją programą |
|
Eine Komponente kann nicht von einer Systemanwendung, einem Anwendungsproxy oder einer nicht veränderbaren Anwendung verschoben (bzw. kopiert) werden. |
|
Een onderdeel kan niet uit de systeemtoepassing, een toepassingsproxy of een onveranderlijke toepassing worden verplaatst (of gekopieerd) |
|
Součást nelze přesunout (nebo zkopírovat) ze systémové aplikace, z aplikace proxy nebo z neměnitelné aplikace. |
|
אין אפשרות להעביר (או להעתיק) רכיב מיישום המערכת, מ- Proxy של יישום או מיישום שאינו ניתן לשינוי |
|
Komponenttia ei saa siirtää tai kopioida järjestelmäsovelluksesta, sovelluksen välitystiedoista tai sovelluksesta, jonka muuttaminen on estetty. |
|
Компонент не може да бъде преместван (или копиран) от системно приложение, прокси сървър за приложение или непроменяемо приложение |
|
Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση (ή η αντιγραφή) στοιχείου από την Εφαρμογή Συστήματος, μια εφαρμογή διακομιστή μεσολάβησης ή μια εφαρμογή που δεν επιδέχεται αλλαγές. |
|
يتعذر نقل أحد المكونات (أو نسخها) من "تطبيق النظام" أو وكيل تطبيق أو تطبيق غير قابل للتغيير |
|
En komponent kan ikke flyttes (eller kopieres) fra systemprogrammet, en programproxy eller et program, der ikke kan ændres. |
|
Un componente non può essere spostato (o copiato) da un'applicazione di sistema, un'applicazione proxy o un'applicazione non modificabile |
|
Komponentu nije moguće premestiti (ni kopirati) u sistemsku aplikaciju, proxy server aplikaciju ili nepromenljivu aplikaciju |
|
Komponente ni mogoče premakniti (ali kopirati) v sistemski, proxy ali nespremenljiv program |
|
Компонент нельзя ни переместить, ни скопировать в системное приложение, прокси или неизменяемое приложение |
|
En komponent kunde inte flyttas (eller kopieras) till systemprogram, en program-proxy eller ett program som inte kan ändras |
|
不能将组件移到(或复制到)系统应用程序、应用程序代理或不可更改的应用程序 |
|
無法將元件移動 (或複製) 到系統應用程式、或應用程式 Proxy、或不可變更之應用程式 |
|
ไม่สามารถเคลื่อนย้าย (หรือคัดลอก) คอมโพเนนต์ไปยังโปรแกรมประยุกต์ระบบ พร็อกซีโปรแกรมประยุกต์ หรือโปรแกรมประยุกต์ที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ |
|
Súčasť nie je možné presunúť (ani skopírovať) do systémovej aplikácie, aplikácie proxy ani do nemennej aplikácie. |
|
Sistem Uygulamasına, bir uygulama proxy'sine veya bir değiştirilemeyen uygulamaya bileşen taşınamaz (veya kopyalanamaz) |
|
시스템 응용 프로그램, 응용 프로그램 프록시 또는 변경할 수 없는 응용 프로그램으로 구성 요소를 이동(또는 복사)할 수 없습니다. |
|
Não é possível mover (ou copiar) um componente para a aplicação de sistema, para um proxy de aplicação ou para uma aplicação não alterável |
|
Компонент не можна переміщати (або копіювати) до системного застосунку, проксі-застосунку або незмінного застосунку |
|
システム アプリケーション、アプリケーション プロキシまたは変更不可能なアプリケーションにコンポーネントを移動またはコピーできません |
|
O componentă nu se poate muta (sau copia) în aplicația de sistem, un proxy de aplicație sau o aplicație nemodificabilă |
|
Składnika nie można przenieść (ani skopiować) do aplikacji systemowej, serwera proxy aplikacji ani aplikacji niezmiennej |
|
En komponent kan ikke flyttes (eller kopieres) til systemprogrammet, en programproxy eller et program som ikke kan endres |
|
Osa ei saa süsteemirakendusse, rakenduspuhvrisse või mittemuudetavasse rakendusse liigutada (ega kopeerida) |
|
Egy komponens nem helyezhető át (vagy másolható) a rendszeralkalmazásba, alkalmazásproxyba vagy nem cserélhető alkalmazásba. |
|
Un composant ne peut pas être déplacé (ou copié) vers l'application système, une application proxy ou une application invariable |
|
Não é possível mover (nem copiar) um componente para o aplicativo de sistema, um proxy de aplicativo ou um aplicativo imutável |
|
Komponentu nevar pārvietot (vai kopēt) uz sistēmas lietojumprogrammu, lietojumprogrammas starpniekserveri vai nemainīgu lietojumprogrammu |
|
Un componente no puede moverse (o copiarse) a la aplicación de sistema, a la aplicación proxy o a una aplicación no cambiable |
|
Komponenta se ne može premjestiti (ili kopirati) u sistemsku aplikaciju, proxy aplikaciju ili nepromjenjivu aplikaciju |
|
Komponentų neįmanoma perkelti (arba kopijuoti) iš Sistemos taikomųjų programų, taikomosios programos tarpinio (proxy) serverio arba nekeistinos taikomosios programos |
|
Eine Komponente kann nicht zu einer Systemanwendung, einem Anwendungsproxy oder einer nicht veränderbaren Anwendung verschoben (bzw. kopiert) werden. |
|
Een onderdeel kan niet naar de systeemtoepassing, een toepassingsproxy of een onveranderlijke toepassing worden verplaatst (of gekopieerd) |
|
Součást nelze přesunout (nebo zkopírovat) do systémové aplikace, do aplikace proxy nebo do neměnitelné aplikace. |
|
אין אפשרות להעביר (או להעתיק) רכיב אל יישום המערכת, אל Proxy של יישום או אל יישום שאינו ניתן לשינוי |
|
Komponenttia ei saa siirtää tai kopioida järjestelmäsovellukseen, sovelluksen välitystietoihin tai sovellukseen, jonka muuttaminen on estetty. |
|
Компонент не може да бъде преместван (или копиран) в системно приложение, прокси сървър за приложение или непроменяемо приложение |
|
Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση (ή η αντιγραφή) στοιχείου στην Εφαρμογή Συστήματος, σε μια εφαρμογή διακομιστή μεσολάβησης ή σε μια εφαρμογή που δεν επιδέχεται αλλαγές. |
|
يتعذر نقل أحد المكونات (أو نسخها) إلى "تطبيق النظام" أو وكيل تطبيق أو تطبيق غير قابل للتغيير |
|
En komponent kan ikke flyttes (eller kopieres) til et systemprogram, programproxy eller et program, der ikke kan ændres |
|
Un componente non può essere spostato (o copiato) in un'applicazione di sistema, un'applicazione proxy o un'applicazione non modificabile |