News
Press
Contacts
About Service
The service
Messages on page
{Neki API-ji za sastavljanje radne površine nisu podržani prilikom daljinskog upravljanja} Operacija nije podržana prilikom rada u daljinskoj sesiji.
{Nekateri API-ji sestavljanja namizja niso podprti med oddaljenim delovanjem} Operacija ni podprta med delovanjem oddaljene seje.
{Некоторые API композиции рабочего стола не поддерживаются удаленно} Эта операция не поддерживается во время удаленного сеанса.
{Vissa API:er för skrivbordssammansättning stöds inte vid fjärrkommunikation} Åtgärden stöds inte vid körning i en fjärrsession.
{执行远程操作时不支持某些桌面组合 API} 在远程会话中运行时,不支持此操作。
{從遠端存取時不支援某些桌面轉譯緩衝處理 API} 透過遠端工作階段執行時,不支援此操作。
{API บางตัวขององค์ประกอบเดสก์ท็อปไม่ได้รับการสนับสนุนในขณะที่ใช้งานระยะไกล} การดำเนินการไม่ได้รับการสนับสนุนในขณะที่ใช้งานเซสชันระยะไกล
{Pri používaní vzdialeného ovládania nie sú podporované niektoré rozhrania API kompozície pracovnej plochy} Táto operácia nie je pri používaní relácie vzdialeného prístupu podporovaná.
{Bazı masaüstü oluşturma API'leri uzaktan erişimde desteklenmez} Uzak oturumda çalıştırıldığında, işlem desteklenmiyor.
{원격 통신에서는 일부 바탕 화면 구성 API가 지원되지 않습니다.} 원격 세션에서 실행되는 동안에는 작업이 지원되지 않습니다.
{Algumas APIs de composição do ambiente de trabalho não são suportadas em funcionamento remoto} A operação não é suportada durante o funcionamento numa sessão remota.
{Деякі інтерфейси робочого стола API не підтримуються на віддаленому комп’ютері} Операція не підтримується під час віддаленого сеансу.
{リモート処理中は一部のデスクトップ構成 API がサポートされません} リモート セッションでの実行中は、この操作がサポートされません。
{Unele API-uri pentru compoziția desktopului nu sunt acceptate de la distanță} Operațiunea nu este acceptată în timpul executării unei sesiuni de la distanță.
{Niektóre interfejsy API kompozycji pulpitu nie są obsługiwane podczas komunikacji zdalnej} Ta operacja nie jest obsługiwana podczas działania w sesji zdalnej.
{Noen APIer for skrivebordkomposisjon støttes ikke i ekstern modus} Operasjonen støttes ikke under kjøring i en ekstern økt.
{Kaugühenduse korral puudub mõne töölaua koostamise API tugi} Kaugseansi ajal toimingu tugi puudub.
{Egyes asztalösszeállítási API-k távoli elérés használatakor nincsenek támogatva} Távoli munkamenet alatt a művelet nincs támogatva.
{Certaines API de composition du Bureau ne sont pas prises en charge lors d'une communication à distance} L'opération n'est pas prise en charge pendant l'exécution d'une session à distance.
{Não há suporte remoto para algumas APIs de composição da Área de Trabalho} Não há suporte para a operação durante a execução em uma sessão remota.
{Atsevišķi darbvirsmas kompozīcijas API netiek atbalstīti attālās darbības laikā} Attālās sesijas laikā darbība netiek atbalstīta.
{Algunas API de composición de escritorio no son compatibles con el acceso remoto} La operación no es compatible mientras se ejecuta una sesión remota.
{Neki API-ji sastavljanja radne površinu nisu podržani tijekom udaljene sesije} Operacija nije podržana tijekom izvršavanja u udaljenoj sesiji.
{Kai kurie darbalaukio formatavimo API nepalaikomi veikiant nuotoliniu būdu} Operacija nepalaikoma vykdant nuotolinį seansą.
{Einige APIs der Desktopkomposition werden beim Remotezugriff nicht unterstützt.} Der Vorgang wird beim Ausführen in einer Remotesitzung nicht unterstützt.
{Een aantal bureaubladsamenstellings-API's wordt niet ondersteund tijdens externe sessies} De bewerking wordt niet ondersteund als deze wordt uitgevoerd in een externe sessie.
{Některá rozhraní API kompozice plochy nejsou podporována při vzdáleném přístupu.} Tato operace není podporována při spuštění vzdálené relace.
{אין תמיכה במספר ממשקי API של קומפוזיציית שולחן עבודה במהלך שיטת תקשורת מרוחקת} אין תמיכה בפעולה זו בעת הפעלה מרוחקת.
{Joitakin työpöydän sommittelun API-liittymiä ei tueta etäistunnossa} Toimintoa ei tueta etäistunnossa.
{Някои API за съставяне на работен плот не се поддържат при отдалечена работа} Тази операция не се поддържа при изпълнение на отдалечена сесия.
{Ορισμένα API σύνθεσης επιφάνειας εργασίας δεν υποστηρίζονται κατά την απομακρυσμένη λειτουργία} Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται κατά την εκτέλεση σε απομακρυσμένη περίοδο λειτουργίας.
{بعض عناصر تكوين سطح المكتب API غير معتمدة أثناء العمل عن بعد} العملية غير معتمدة أثناء تشغيل جلسة عمل عن بعد.
{Nogle API'er for skrivebordstilpasning understøttes ikke ved ekstern skrivebordstilpasning} Handlingen understøttes ikke, mens programmet køres via en fjernsession.
{Alcune API di composizione del desktop non sono supportate in remoto} Operazione non supportata durante l'esecuzione in una sessione remota.
{Nije dostupna nijedna DWM površina za preusmeravanje} DWM nije mogao da obezbedi površinu za preusmeravanje za dovršavanje prisutnog DirectX sistema.
{Ni razpoložljive površine za preusmerjanje DWM} DWM ni uspel zagotoviti površine preusmerjanja za dokončanje prikaza DirectX.
{Поверхность перенаправления DWM недоступна} DWM не удалось предоставить поверхность перенаправления для завершения представления DirectX.
{Det finns ingen tillgänglig omdirigeringsyta för DWM} DWM kunde inte tillhandahålla någon omdirigeringsyta så att DirectX-presentationen kunde slutföras.
{没有可用的 DWM 重定向表面} DWM 无法提供重定向表面来完成 DirectX 显示。
{沒有可用的 DWM 重新導向表面} DWM 無法提供重新導向表面以完成 DirectX 呈現。
{ไม่มีพื้นผิวการเปลี่ยนเส้นทาง DWM} DWM ไม่สามารถจัดหาพื้นผิวการเปลี่ยนเส้นทางเพื่อทำให้ DirectX ที่มีอยู่สมบูรณ์ได้
{Povrch presmerovania správcu DWM nie je k dispozícii} Správcovi DWM sa nepodarilo poskytnúť povrch presmerovania na dokončenie zobrazenia rozhrania DirectX.
{Kullanılabilir DWM yeniden yönlendirme yüzeyi yok} DWM, DirectX sunumunu tamamlamak için yeniden yönlendirme yüzeyi sağlayamadı.
{DWM 리디렉션 표면을 사용할 수 없습니다.} DWM에서 DirectX 표시를 완료하기 위해 리디렉션 표면을 제공할 수 없습니다.
{Não está disponível nenhuma superfície de redireccionamento do DWM} DWM não conseguiu fornecer uma superfície de redireccionamento para concluir a apresentação DirectX.
{Немає доступної поверхні переспрямування диспетчера вікон (DWM)} Диспетчеру вікон (DWM) не вдалося надати поверхню переспрямування для завершення виведення за допомогою DirectX.
{DWM リダイレクト サーフェスがありません} DWM が、DirectX の present を完了するためのリダイレクト サーフェスを提供できませんでした。
{Nu este disponibilă nicio suprafață de redirecționare DWM} DWM nu a furnizat o suprafață de redirecționare pentru a completa DirectX prezent.
{Brak dostępnej powierzchni przekierowywania Menedżera okien pulpitu} Menedżer okien pulpitu nie może zapewnić powierzchni przekierowywania do ukończenia prezentacji DirectX.
{Ingen omadresseringsoverflate for DWM tilgjengelig} DWM kunne ikke levere en omadresseringsoverflate for å fullføre DirectX-visningen.
{DWM-i ümbersuunamise pind pole saadaval} DWM polnud võimeline pakkuma ümbersuunamise pinda, et lõpetada DirectX-i esitlus.
{Nem érhető el az Asztalablak-kezelő átirányítási felülete.} Az Asztalablak-kezelő nem tudott átirányítási felületet biztosítani a DirectX megjelenítési metódus befejezéséhez.
{Aucune surface de redirection DWM n'est disponible} Le gestionnaire DWM n'a pu fournir aucune surface de redirection pour exécuter la présentation DirectX.
{Não há nenhuma superfície de redirecionamento de DWM disponível} O DWM não pôde fornecer uma superfície de redirecionamento para conclusão do DirectX presente.
{DWM novirzīšanās virsma nav pieejama} DWM nevarēja nodrošināt novirzīšanās virsmu, lai izpildītu DirectX prezentāciju.
{No hay ninguna superficie de redirección DWM disponible} El DWM no puede proporcionar ninguna superficie de redirección para completar la solicitud de DirectX.
{Nema dostupne DWM površine preusmjeravanja} DWM nije mogao dati površinu preusmjeravanja za dovršenje DirectX poklona.
{Nėra DWM peradresavimo paviršiaus} DWM išjungtas, kad būtų galima suteikti peradresavimo paviršių baigti esamą DirectX.
{Es ist keine DWM-Umleitungsoberfläche verfügbar.} Der DWM konnte keine Umleitungsoberfläche bereitstellen, um die DirectX-Präsentation abzuschließen.
{DWM-omleiding is niet mogelijk} DWM-omleiding om de aanwezige DirectX te voltooien is niet mogelijk.
{Není k dispozici žádný povrch přesměrování Správce oken plochy.} Správce oken plochy nemohl poskytnout povrch přesměrování pro dokončení operace rozhraní DirectX.
{אף משטח ניתוב מחדש של DWM אינו זמין} ל- DWM לא היתה אפשרות לספק משטח ניתוב מחדש לשם השלמת מצגת ה- DirectX.
{Ei DWM-uudelleenohjauspintaa käytettävissä} DWM ei voinut antaa uudelleenohjauspintaa DirectX-esityksen suorittamiseksi.
{Няма достъпна повърхност за DWM пренасочване} DWM не можа да осигури повърхност за пренасочване, за да бъде завършен DirectX методът Present.
{Δεν υπάρχει διαθέσιμη επιφάνεια ανακατεύθυνσης DWM} Δεν ήταν δυνατή η παροχή επιφάνειας ανακατεύθυνσης από το DWM για την ολοκλήρωση του παρόντος DirectX.
{لا يتوفر أي سطح إعادة توجيهDWM} تعذر على DWM توفير سطح إعادة توجيه لإكمال DirectX الحالي.
{Der er ingen tilgængelige DWM-omdirigeringsoverflader} DWM kunne ikke angive en omdirigeringsoverflade til fuldførelse af den aktuelle DirectX-præsentation.
{Nessuna superficie di reindirizzamento DWM disponibile} DWM: impossibile fornire una superficie di reindirizzamento per completare la presentazione DirectX.
{DWM ne stavlja predstave za navedeni prozor u red za čekanje} Navedeni prozor trenutno ne koristi predstave u redosledu.
{DWM prikazov za navedeno okno ne daje v čakalno vrsto} Navedeno okno trenutno ne uporablja čakalne vrste prikazov.
{DWM skapar inga presentationsköer för det angivna fönstret} Det angivna fönstret placerar inte presentationer i kö för tillfället.
{DWM 没有为指定的窗口排队显示} 指定的窗口当前未使用排队显示。
{DWM 並未針對指定的視窗將呈現排入佇列} 指定的視窗目前並未使用已排入佇列的呈現。
{DWM ไม่ได้เข้าคิว presents สำหรับหน้าต่างที่ระบุ} หน้าต่างที่ระบุไม่ได้ใช้ presents แบบเข้าคิวอยู่ในขณะนี้
{Správca DWM nezaraďuje zobrazenia do frontu pre zadané okno} Zadané okno momentálne nepoužíva zobrazenia vo fronte.
{DWM не помещает в очередь представления для указанного окна} Указанное окно в настоящее время не использует представления из очереди.
{DWM belirtilen pencerenin sunumlarını sıralamıyor} Belirtilen pencere şu anda sıralanmış sunumları kullanmıyor.
{DWM에서 지정한 창에 대한 표시를 대기시키고 있지 않습니다.} 지정한 창에서 현재 큐된 표시를 사용하고 있지 않습니다.
{O DWM não está a colocar em fila as apresentações para a janela especificada} A janela especificada não está actualmente a utilizar as apresentações em fila.
{Диспетчер вікон (DWM) не ставить у чергу виведення для вказаного вікна} Наразі вказане вікно не використовує виведення з черги.
{DWM は、指定されたウィンドウに対する present をキューに登録していません} 指定されたウィンドウは、現在キューに登録された present を使用していません。
{DWM nu adaugă în coada de așteptare cadouri pentru fereastra specificată} Fereastra specificată nu utilizează cadouri aflate în coada de așteptare.
{Menedżer okien pulpitu nie kolejkuje prezentacji dla określonego okna} Określone okno obecnie nie korzysta z kolejkowanych prezentacji.
{DWM legger ikke visninger i kø for det angitte vinduet} Det angitte vinduet bruker ikke køvisninger for øyeblikket.
{DWM ei rivista määratud aknasse kingitusi} Määratud aken ei kasuta momendil rivistatud kingitusi.
{Az Asztalablak-kezelő nem állít várólistába megjelenítési metódusokat a megadott ablakhoz.} A megadott ablak jelenleg nem használ várólistába állított bemutatásokat.
{DWM ne place pas les présentations en file d'attente pour la fenêtre spécifiée} Actuellement, la fenêtre spécifiée n'utilise pas les présentations mises en file d'attente.
{O DWM não está enfileirando itens presentes para a janela especificada} A janela especificada não está usando esses itens enfileirados atualmente.
{DWM neveido norādītā loga prezentāciju rindu} Norādītais logs pašlaik neizmanto prezentāciju rindu.
{DWM no está colocando presentaciones en cola para la ventana especificada} La ventana especificada no está usando presentaciones en cola.
{DWM ne stavlja u red poklone za navedeni prozor} Navedeni prozor trenutno ne koristi poklone stavljene u red.
{DWM nėra esamų eiliškumų nurodytam langui} Nurodytas langas nenaudoja esamų eiliškumų.
{DWM stellt die Präsentationen für das angegebene Fenster nicht in die Warteschlange.} Das angegebene Fenster verwendet derzeit keine Präsentationen, die in die Warteschlange gestellt werden.
{DWM plaatst geen presents in de wachtrij voor het opgegeven venster} Het opgegeven venster plaatst momenteel geen presents in de wachtrij.
{Správce oken plochy nezařazuje do fronty zobrazení pro zadané okno.} Zadané okno aktuálně nepoužívá zobrazení zařazená do fronty.
{DWM אינו מציב מצגות בתור עבור החלון שצוין} החלון שצוין אינו משתמש כעת במצגות שהוצבו בתור.
{DWM ei aseta esityksiä jonoon määritetylle ikkunalle} Määritetty ikkuna ei käytä tällä hetkellä esitysten jonotusta.
{DWM не включва в опашки методи Present за зададения прозорец} Зададеният прозорец в момента не използва методи Present, наредени на опашка.
{Το DWM δεν τοποθετεί παρουσίες σε ουρά για το καθορισμένο παράθυρο} Το καθορισμένο παράθυρο προς το παρόν δεν χρησιμοποιεί παρουσίες τοποθετημένες σε ουρά.
{ليس هنالك أية عناصر حالية في قائمة الانتظار من قبل DWM للإطار المحدد} لا يستخدم الإطار المحدد في الوقت الحالي أية عناصر حالية في قائمة الانتظار.
{DWM sætter ikke præsentationer i kø i det angivne vindue} Det angivne vindue bruger ikke præsentationer, der er sat i kø, på nuværende tidspunkt.
{DWM: nessun accodamento di presentazioni per la finestra specificata} La finestra specificata non utilizza presentazioni accodate.
Ovo je maska greške za konvertovanje TPM hardverskih grešaka u win greške.
To je maska napak, s katero se napake strojne opreme TPM pretvorijo v napake sistema Windows.
Это шаблон для преобразования аппаратных ошибок TPM в ошибки Win.
Det här är en felmask som konverterar TPM-maskinvarufel till Windows-fel.
这是一种通过转换 TPM 硬件错误来消除错误的错误掩码。
這是用來將 TPM 硬體錯誤轉換為 win 錯誤的錯誤遮罩。
นี่คือมาสก์ข้อผิดพลาดในการแปลงข้อผิดพลาดฮาร์ดแวร์ TPM เป็นข้อผิดพลาด win
Toto je maska chýb, ktorá konvertuje hardvérové chyby modulu TPM na chyby systému Windows.
Bu, TPM donanım hatalarını Windows hatalarına dönüştürme maskesidir.
TPM 하드웨어 오류를 win 오류로 변환하는 오류 마스크입니다.
Trata-se de uma máscara de erro para converter erros de hardware de TPM em erros do Windows.
Це маска помилок для перетворення помилок устаткування TPM у помилки системи.
これは、TPM ハードウェア エラーを win エラーに変換するためのエラー マスクです。
Aceasta este o mască de erori pentru conversia erorilor de hardware TPM în erori win.
To jest maska błędu do konwertowania błędów sprzętowych modułu TPM na błędy systemu Windows.
Dette er en feilmaske som konverterer TPM-maskinvarefeil til Win-feil.
See on tõrkemask TPM-i riistvara tõrgete teisendamiseks võidutõrgetesse.
Ez a hibamaszk a TPM hardverhibák Windows hibákká való konvertálására szolgál.
Il s'agit d'un masque d'erreurs pour convertir les erreurs du module de plateforme sécurisée (TPM) en erreurs win.
Esta é uma máscara de erro para conversão de erros de hardware de TPM em erros de win.
Šī ir kļūdu maska, lai konvertētu TPM aparatūras kļūdas uz Win kļūdām.
Ésta es una mascara de error para convertir errores de hardware de TPM en errores de WIN.
Ovo je maska pogreške za konvertiranje pogrešaka TPM hardvera u dobitne pogreške.
Tai klaidos šablonas, skirtas konvertuoti TPM aparatūros klaidas į win klaidas.
Dies ist eine Fehlermaske, die zum Konvertieren der TPM-Hardwarefehler in Win-Fehler verwendet wird.
Dit is een foutmasker om TPM-hardwarefouten om te zetten in winfouten.
Maska chyb pro převod hardwarových chyb čipu TPM na chyby systému Windows.
זוהי מסיכת שגיאה לשם המרת שגיאות חומרה של TPM לשגיאות של Windows.
Tämä on virhepeite, jota käytetään muunnettaessa TPM-laitevirheitä Windows-virheiksi.
Това е маска за грешки, която преобразува TPM хардуерни грешки в win грешки.
Αυτή είναι μια μάσκα σφαλμάτων για τη μετατροπή σφαλμάτων υλικού TPM σε σφάλματα win.
هذا قناع خطأ لتحويل أخطاء جهاز TPM إلى أخطاء Windows.
Dette er en fejlmaske til konvertering af TPM-hardwarefejl til Windows-fejl.
Maschera per la conversione di errori hardware TPM in errori di Windows.
Potvrda identiteta nije uspela.
Preverjanje pristnosti ni uspelo.
Проверка подлинности не пройдена.
Autentiseringen misslyckades.
身份验证失败。
驗證失敗。
การรับรองความถูกต้องล้มเหลว
Overenie zlyhalo.
Kimlik doğrulama başarısız oldu.
인증에 실패했습니다.
Falha na autenticação.
Помилка автентифікації.
認証に失敗しました。
Autentificare nereușită.
Uwierzytelnianie nie powiodło się.
Godkjenning mislyktes.
Autentimine nurjus.
A hitelesítés sikertelen volt.
Échec de l'authentification.
Falha na autenticação.
Autentifikācija neizdevās.
Error de autenticación.
Provjera autentičnosti nije uspjela.
Autentifikavimas nepavyko.
Die Authentifizierung fehlgeschlagen.
De verificatie is mislukt.
Ověření se nezdařilo.
האימות נכשל.
Todennus ei onnistunut
Неуспешно удостоверяване.
Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε.
فشلت المصادقة.
Godkendelsen mislykkedes.
Autenticazione non riuscita.
Indeks za PCR, DIR ili drugi registar je neispravan.
Indeks za PCR, DIR ali drugo registracijo je nepravilen.
Неверный индекс для PCR, DIR или другого регистра.
Indexet till ett PCR, DIR eller ett annat register är felaktigt.
对 PCR、DIR 或其他注册项的索引不正确。
PCR、DIR 或其他暫存器的索引不正確。
ดัชนีไปยัง PCR DIR หรือการลงทะเบียนอื่นๆ ไม่ถูกต้อง
Index na register PCR, DIR alebo na iný register je nesprávny.
PCR, DIR veya başka bir yazmacın dizini hatalı.
PCR, DIR 또는 다른 등록에 대한 인덱스가 잘못되었습니다.
O índice para um PCR, DIR ou outro registo é incorrecto.
Неправильний індекс для PCR, DIR або іншого реєстру.
PCR、DIR、またはその他レジスタに対するインデックスが正しくありません。
Indexul către un PCR, DIR sau alt registru este incorect.
Indeks do rejestru PCR, DIR lub innego rejestru jest niepoprawny.
Indeksen til en PCR, en DIR eller et annet register er feil.
PCR, DIR või muu registri indeks on vale.
Egy PCR, DIR vagy más regiszter indexe hibás.
L'index d'un registre PCR, DIR ou autre est incorrect.
O índice de um PCR, DIR ou outro registro está incorreto.
PCR, DIR vai cita reģistra indekss ir nepareizs.
El índice de un registro PCR, DIR u otro no es correcto.
Indeks za PCR, DIR ili neki drugi registar nije točan.
Rodyklė į PCR, DIR arba kitą registrą neteisinga.
Der Index für ein PCR-, DIR- oder anderes Register ist falsch.
De index naar een PCR, DIR of ander register is onjuist.
Index registru PCR (nejvyšší počet buněk), DIR nebo jiného registru je nesprávný.
האינדקס ל- PCR, ל- DIR או לאוגר אחר שגוי.
PCR-, DIR- tai muun rekisterin indeksi on virheellinen.
Неправилен индекс към PCR, DIR или друг регистър.
Το ευρετήριο για PCR, DIR ή άλλη καταχώρηση δεν είναι σωστό.
الفهرس الخاص بـ PCR أو DIR أو تسجيل آخر غير صحيح.
Indekset til et PCR, et DIR eller et andet register er forkert.
Indice PCR, DIR o di altre registrazioni non corretto.
Jedan ili više parametara su neispravni.
Eden ali več parametrov je neveljavnih.
Один или несколько параметров являются недопустимыми.
En eller flera parametrar är felaktiga.
一个或多个参数不正确。
一或多個參數錯誤。
พารามิเตอร์อย่างน้อยหนึ่งตัวไม่ถูกต้อง
Niektoré parametre sú nesprávne.
Bir veya daha fazla parametre bozuk.
하나 이상의 매개 변수가 잘못되었습니다.
Um ou mais parâmetros estão incorrectos.
Неправильний параметр або кілька параметрів.
1 つ以上のパラメータが正しくありません。
Unul sau mai mulți parametri sunt eronați.
Co najmniej jeden parametr jest zły.
En eller flere parametere er ugyldige.
Üks või mitu parameetrit on vigased.
Egy vagy több paraméter hibás.
Au moins un paramètre est inapproprié.
Um ou mais parâmetros são inválidos.
Viens vai vairāki parametri ir nederīgi.
Por lo menos un parámetro no es correcto.
Neki su parametri pogrešni.
Blogas vienas arba keli parametrai.
Mindestens ein Parameter ist ungültig.
Eén of meer parameters zijn ongeldig.
Nejméně jeden parametr je chybný.
פרמטר אחד או יותר שגויים.
Yksi tai useampi parametri ei kelpaa.
Един или повече неправилни параметри.
Μία ή περισσότερες παράμετροι είναι εσφαλμένες.
معلمة أو أكثر غير صحيحة.
En eller flere parametre er forkerte.
Uno o più parametri non validi.
Operacija je uspešno dovršena ali njena provera nije uspela.
Operacija je uspešno dokončana, vendar nadzor operacije ni uspel.
Операция выполнена успешно, однако в ходе ее аудита произошла ошибка.
En åtgärd har slutförts men granskningen av åtgärden misslyckades.
操作成功完成,但是此操作的审核失败。
操作已順利完成,但稽核操作失敗。
Operácia bola úspešne dokončená, no jej audit zlyhal.
การดำเนินการเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่การตรวจสอบการดำเนินการนั้นๆ ล้มเหลว
İşlem başarıyla tamamlandı, ancak denetlenmesi başarısız oldu.
작업이 성공적으로 완료되었지만 해당 작업의 감사가 실패했습니다.
Uma operação foi concluída com êxito mas a auditoria dessa operação falhou.
Операцію завершено, але під час її аудиту сталася помилка.
操作は正常に完了しましたが、この操作の監査に失敗しました。
O operațiune s-a încheiat cu succes, însă auditarea pentru acea operațiune nu a reușit.
Operacja została ukończona pomyślnie, ale jej inspekcja nie powiodła się.
En operasjon ble fullført, men overvåkingen av operasjonen mislyktes.
Toiming lõpetati edukalt, kuid selle toimingu auditeerimine nurjus.
Egy művelet sikeresen lezajlott, de naplózása nem sikerült.
Une opération s'est déroulée correctement, mais son audit a échoué.
Uma operação foi concluída com êxito, mas a auditoria dessa operação falhou.
Darbība pabeigta veiksmīgi, bet tās auditēšana neizdevās.
La operación se completó correctamente, pero se produjo un error en la auditoría de dicha operación.
Operacija je uspješno dovršena, ali nadzor nad njom nije uspio.
Operacija baigta sėkmingai, tačiau nepavyko operacijos auditas.
Ein Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen, aber beim Überwachen des Vorgangs ist ein Fehler aufgetreten.
Een bewerking is voltooid maar de controle hiervan is mislukt.
Operace byla úspěšně dokončena, ale auditování této operace se nezdařilo.
הפעולה הושלמה בהצלחה, אך הביקורת של פעולה זו נכשלה.
Toiminto suoritettiin virheittä, mutta toiminnon valvonta epäonnistui.
Операцията завърши успешно, но проверката на операцията е неуспешна.
Η λειτουργία ολοκληρώθηκε με επιτυχία, ωστόσο ο έλεγχος αυτής της λειτουργίας απέτυχε.
اكتملت عملية بنجاح لكن تعرض تدقيقها للفشل .
Handlingen blev fuldført, men godkendelsen af handlingen mislykkedes.
L'operazione è stata completata ma il relativo controllo non è riuscito.
Postavljen je indikator za onemogućavanje brisanja i sve operacije brisanja sada zahtevaju fizički pristup.
Nastavljena je zastavica za čiščenje onemogočenih operacij in vse omogočene operacije zdaj zahtevajo fizični dostop.
Установлен флаг Clear Disable, поэтому для всех операций очистки требуется физический доступ.
Flaggan för inaktivering av rensning har angetts och alla rensningsåtgärder kräver nu fysisk tillgång.
已设置清除禁用的标志,现在所有清除操作都要求物理访问。
清除停用旗標已設定,且所有清除操作現在需要實際存取。
มีการกำหนดสถานะให้ปิดใช้งานการล้างข้อมูล และการดำเนินการล้างข้อมูลทั้งหมดในขณะนี้ต้องใช้การเข้าถึงข้อมูลจริง
Príznak vypnutia obyčajných operácií je nastavený a všetky obyčajné operácie teraz vyžadujú fyzický prístup.
Temizlemeyi devre dışı bırakma bayrağı ayarlandı, şimdi tüm temizleme işlemleri için fiziksel erişim gerekecek.
clear disable 플래그가 설정되어 있으며 모든 지우기 작업에 실제 액세스가 필요합니다.
O sinalizador de desactivação de limpeza está definido e todas as operações de limpeza requerem agora acesso físico.
Встановлено позначку відключення видалення, тому всі операції очищення слід здійснювати вручну.
無効化フラグのクリアが設定され、すべてのクリア操作が物理アクセスを要求しています。
Semnalizatorul dezactivare golire este setat și toate operațiunile de ștergere necesită acum acces fizic.
Flaga wyłączenia czyszczenia została ustawiona i wszystkie operacje czyszczenia będą teraz wymagać dostępu fizycznego.
Flagget for deaktivering av sletting er angitt, og alle sletteoperasjoner krever nå fysisk tilgang.
Seatakse selge keelamise lipp ja kõik selged toimingud vajavad nüüd füüsilist juurdepääsu.
A törlésletiltási jelző engedélyezve van, és minden törlési művelethez fizikai cím szükséges.
L'indicateur de désactivation de l'effacement est défini et toutes les opérations de suppression nécessitent à présent un accès physique.
O sinalizador de desabilitação de limpeza está definido e todas as operações limpas agora requerem acesso físico.
Ir iestatīts tīrīšanas un atspējošanas karodziņš, un visas tīrīšanas darbības tagad prasa fizisku piekļuvi.
Se estableció el marcador para deshabilitar borrados, por lo que todas las operaciones de borrado requerirán el acceso físico.
Postavljena je oznaka za onemogućavanje čišćenja i sve operacije čišćenja sada traže fizički pristup.
Valymo išjungimo žymė nustatyta ir, norint prieiti prie visų valymo operacijų, reikia fizinės prieigos.
Das Flag zum Deaktivieren des Löschens ist gesetzt, und für alle Löschvorgänge ist jetzt ein physikalischer Zugriff erforderlich.
De vlag voor het uitschakelen van wissen is ingesteld en voor alle wisbewerkingen is nu fysieke toegang vereist.
Je nastaven příznak zakázaného vymazání a všechny operace mazání nyní vyžadují fyzický přístup.
דגל ביטול הניקוי מוגדר וכל פעולות הניקוי דורשות כעת גישה פיזית.
Käytöstä poiston poistolippu on asetettu ja kaikki poistotoiminnot edellyttävät nyt fyysistä pääsyä.
Флагът за забрана на изчистването е установен и вече всички операции за изчистване вече изискват физически достъп.
Η σημαία απενεργοποίησης απαλοιφής έχει οριστεί και όλες οι λειτουργίες απαλοιφής απαιτούν τώρα φυσική πρόσβαση.
تم تعيين علامة تعطيل المسح وتتطلب كافة عمليات المسح وصولاً فعليًا في الوقت الحالي.
Flaget til deaktivering af rydning er angivet, og alle rydningshandlinger kræver nu fysisk adgang.
Il flag di disattivazione della cancellazione è impostato. Per le operazioni di cancellazione è necessario l'accesso fisico.
Aktivirajte modul pouzdane platforme (TPM).
Aktivirajte modul zaupanja TPM.
Активировать доверенный платформенный модуль (TPM).
Aktivera TPM (Trusted Platform Module).
激活受信任的平台模块(TPM)。
啟動 TPM。
เปิดใช้งาน Trusted Platform Module (TPM)
Aktivujte modul Trusted Platform Module (TPM).
Güvenilir Platform Modülü'nü (TPM) etkinleştir.
TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 활성화합니다.
Activar o TPM (Trusted Platform Module ).
Активувати модуль TPM.
トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) をアクティブにします。
Activare TPM (Trusted Platform Module).
Aktywuj moduł TPM.
Start TPM (Trusted Platform Module).
Aktiveeri usaldusväärse platvormi moodul (TPM).
A platformmegbízhatósági modul (TPM) aktiválása.
Activer le module de plateforme sécurisée (TPM).
Ativar TPM (Trusted Platform Module).
Aktivizējiet uzticamu platformas moduli (TPM).
Activar el Módulo de plataforma segura (TPM).
Aktiviraj Trusted Platform Module (TPM).
Aktyvinti patikimos platformos modulį (TPM).
Das TPM (Trusted Platform Module) aktivieren.
De TPM (Trusted Platform Module) activeren.
Aktivovat čip TPM (Trusted Platform Module)
הפעל את Trusted Platform Module (TPM).
Aktivoi TPM.
Активиране на модула за надеждна платформа (TPM).
Ενεργοποίηση της μονάδας αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM).
تنشيط "الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به" (TPM).
Aktiver TPM (Trusted Platform Module).
Attiva il TPM (Trusted Platform Module).
See
catalog page
for all messages.