 |
Oznaka i verzija strukture su nevažeće ili nedosledne. |
 |
Strukturna oznaka in različica sta neveljavni ali neusklajeni. |
 |
Недопустимая или нераспознанная версия и тег структуры. |
 |
Strukturens tagg och versionen är ogiltiga eller inkonsekventa. |
 |
结构标记和版本无效或不一致。 |
 |
結構標籤與版本不正確或不一致。 |
 |
แท็กโครงสร้างและรุ่นไม่ถูกต้องหรือไม่สอดคล้องกัน |
 |
Značka a verzia štruktúry sú neplatné alebo nekonzistentné. |
 |
Yapı etiketi ve sürümü geçersiz veya tutarsız. |
 |
구조 태그와 버전이 잘못되었거나 일치하지 않습니다. |
 |
A tag de estrutura e a versão são inválidas ou inconsistentes. |
 |
Версія і тег структури неприпустимі або неузгоджені. |
 |
構造タグおよびバージョンが無効であるか、一貫していません。 |
 |
Eticheta structură și versiunea sunt nevalide sau inconsistente. |
 |
Wersja i tag struktury są nieprawidłowe lub niespójne. |
 |
Strukturtaggen og versjonen er ugyldige eller inkonsekvente. |
 |
Struktuuri silt ja versioon on lubamatud või vasturääkivad. |
 |
A struktúrakód és a verzió érvénytelen vagy inkonzisztens. |
 |
La version et la balise de structure sont incorrectes ou incohérentes. |
 |
A marca e a versão da estrutura são inválidas ou inconsistentes. |
 |
Struktūras tags un versija ir nederīga vai nekonsekventa. |
 |
La etiqueta y versión de estructura no son válidas ni consistentes. |
 |
Oznaka strukture i verzija nisu valjani ili nisu dosljedni. |
 |
Struktūros žymė ir versija netinkamos arba prieštaringos. |
 |
Das Strukturtag und die Version sind ungültig oder inkonsistent. |
 |
De code en versie van de structuur zijn ongeldig of niet consistent. |
 |
Značka struktury a verze jsou neplatné nebo nekonzistentní. |
 |
התג והגירסה של המבנה אינם חוקיים או אינם עקביים. |
 |
Rakenteen tunniste ja versio eivät kelpaa tai ne eivät vastaa toisiaan. |
 |
Етикетът и версията на структурата се невалидни или противоречиви. |
 |
Η ετικέτα και η έκδοση δομής δεν είναι έγκυρες ή είναι αντιφατικές. |
 |
علامة الإنشاء وإصداره غير صحيحين أو غير متناسقين. |
 |
Strukturmærket og -versionen er ugyldige eller inkonsekvente. |
 |
Tag e versione della struttura non validi o incoerenti. |
|
Ključ je pod kontrolom TPM vlasnika i jedino ga TPM vlasnik može izbaciti. |
|
Ključ je pod nadzorom lastnika TPM-ja in ga lahko odstrani le lastnik TPM-ja. |
|
Ключ управляется владельцем TPM; его исключение может выполнять только этот владелец. |
|
Nyckeln kontrolleras av TPM-ägaren och kan endast avlägsnas av TPM-ägaren. |
|
此密钥受 TPM 所有者控制，只能由 TPM 所有者收回。 |
|
該金鑰是由 TPM 擁有者所控制，且只能由 TPM 擁有者收回。 |
|
คีย์ถูกควบคุมโดยเจ้าของ TPM และสามารถเอาออกได้โดยเจ้าของ TPM เท่านั้น |
|
Tento kľúč riadi vlastník modulu TPM, ktorý ho ako jediný môže odstrániť. |
|
Anahtar TPM Sahibi'nin denetimi altında ve yalnızca TPM Sahibi tarafından çıkartılabilir. |
|
TPM 소유자가 제어하는 키이며 TPM 소유자만이 이 키를 제거할 수 있습니다. |
|
A chave está sob controlo do Proprietário do TPM e só pode ser expulsa pelo Proprietário do TPM. |
|
Ключ контролюється власником TPM, лише цей власник може його повернути. |
|
キーは TPM 所有者の制御下にあり、TPM 所有者のみが削除できます。 |
|
Cheia se află sub controlul proprietarului TPM și poate fi scoasă doar de către proprietarul TPM. |
|
Klucz jest pod kontrolą właściciela modułu TPM i może zostać wykluczony tylko przez tego właściciela. |
|
Nøkkelen kontrolleres av TPM-eieren, og kan bare kastes ut av TPM-eieren. |
|
Võti on TPM-i omaniku kontrolli all ning seda saab eemaldada vaid TPM-i omanik. |
|
A kulcs a TPM-tulajdonos alá tartozik, és csak a TPM-tulajdonos zárhatja ki. |
|
La clé demeure sous le contrôle du propriétaire du module de plateforme sécurisée (TPM), il est le seul à pouvoir l'expulser. |
|
A chave está sob o controle do Proprietário de TPM e só pode ser removida por ele. |
|
Atslēgu kontrolē TPM īpašnieks un to var izlikt tikai TPM īpašnieks. |
|
La clave está bajo el control del Propietario de TPM, y sólo dicho propietario la puede expulsar. |
|
Ključ je pod kontrolom vlasnika TPM-a te ga može ukloniti samo vlasnik TPM-a. |
|
Raktas yra TPM savininko valdiklyje ir gali būti iškeltas tik TPM savininko. |
|
Der Schlüssel wird vom TPM-Besitzer kontrolliert und kann nur vom TPM-Besitzer entfernt werden. |
|
De sleutel wordt beheerd door de TPM-eigenaar en kan alleen worden verwijderd door de TPM-eigenaar. |
|
Klíč má pod kontrolou vlastník čipu TPM a může být vyřazen pouze tímto vlastníkem. |
|
המפתח נמצא בשליטת הבעלים של TPM ורק לבעלים של TPM אפשרות לפנות אותו. |
|
Avain on TPM-turvapiirin omistajan hallinnassa ja vain TPM-turvapiirin omistaja voi poistaa sen. |
|
Ключът е под контрола на собственика на TPM и може да бъде изваден от обръщение само от собственика на TPM. |
|
Το κλειδί βρίσκεται υπό τον έλεγχο του κατόχου TPM και μπορεί να καταργηθεί μόνο από τον κάτοχο TPM. |
|
المفتاح تحت تحكم مالك TPM ويمكن استرداد المفتاح من خلال هذا المالك فقط. |
|
Nøglen styres af TPM-ejeren og kan kun udskilles af TPM-ejeren. |
|
La chiave è sotto il controllo del proprietario del TPM e può essere rimossa solo da quest'ultimo. |
|
Pokazivač brojača je neispravan. |
|
Koda za dostop do števca je nepravilna. |
|
Некорректный дескриптор счетчика. |
|
Felaktig räknarreferens. |
|
计数器句柄不正确。 |
|
計數器控制碼不正確。 |
|
หมายเลขอ้างอิงตัวนับไม่ถูกต้อง |
|
Popisovač počítadla je nesprávny. |
|
Sayaç tanıtıcısı yanlış. |
|
카운터 핸들이 잘못되었습니다. |
|
O identificador de contador está incorrecto. |
|
Неправильний дескриптор лічильника. |
|
カウンタ ハンドルが正しくありません。 |
|
Handle-ul contorului este incorect. |
|
Dojście licznika jest niepoprawne. |
|
Tellerreferansen er feil. |
|
Loenduri pide on vale. |
|
A számláló leírója érvénytelen. |
|
Le handle du compteur est incorrect. |
|
Identificador de contador incorreto. |
|
Skaitītāja turis ir nepareizs. |
|
El identificador de contador no es correcto. |
|
Pokazivač brojača nije točan. |
|
Loginė skaitiklio rodyklė neteisinga. |
|
Das Zählerhandle ist ungültig. |
|
De telleringang is onjuist. |
|
Popisovač čítače je nesprávný. |
|
המזהה הייחודי (handle) של המונה שגוי. |
|
Laskurikahva on virheellinen. |
|
Манипулаторът на брояча е неверен. |
|
Ο δείκτης χειρισμού μετρητή δεν είναι σωστός. |
|
مؤشر العداد غير صحيح. |
|
Tællerreferencen (handle) er ugyldig. |
|
Handle del contatore non corretto. |
|
Upisivanje nije kompletno upisivanje u oblast. |
|
Zapis ni popoln zapis področja. |
|
Эта операция записи не является законченной записью в область. |
|
Skrivningen är inte en fullständig skrivning av området. |
|
此写入不是该区域的完全写入。 |
|
該寫入動作並未完整寫入該區域。 |
|
การเขียนไม่ใช่การเขียนที่สมบูรณ์ของพื้นที่ |
|
Tento zápis nie je úplným zápisom oblasti. |
|
Yazma işlemi alanın tam yazması değil. |
|
쓰기가 영역의 전체 쓰기가 아닙니다. |
|
Цей запис не є завершеним записом області. |
|
書き込みは領域の完全な書き込みではありません。 |
|
Scrierea nu este o scriere completă a zonei. |
|
Zapis nie jest pełnym zapisem obszaru. |
|
Skrivingen er ikke en fullstendig skriving av området. |
|
Kirjutus pole ala täielik kirjutus. |
|
Az írási művelet nem a terület teljes írása. |
|
L'écriture ne représente pas l'écriture complète de la zone. |
|
A gravação da área não está completa. |
|
Rakstīšana nav pabeigta apgabala rakstīšana. |
|
La escritura no es una escritura completa del área. |
|
Upis nije cjelovit upis područja. |
|
Rašymas nėra visas srities rašymas. |
|
Beim Schreibvorgang wird nicht der gesamte Bereich beschrieben. |
|
De schrijfbewerking is geen volledige schrijfbewerking van het gebied. |
|
Zápis není úplným zápisem oblasti. |
|
פעולת הכתיבה אינה מהווה כתיבה שלמה של האזור. |
|
Kirjoitustoiminto ei tee täydellistä alueen kirjoitusta. |
|
Тази операция по запис не обхваща цялата област. |
|
A acção de escrita não é uma acção de escrita completa da área. |
|
Η εγγραφή δεν είναι πλήρης εγγραφή της περιοχής. |
|
كتابة المنطقة غير مكتملة. |
|
Skrivehandlingen er ikke en komplet skrivehandling på området. |
|
La scrittura non rappresenta una scrittura completa dell'area. |
|
Razlika između sačuvanih brojeva konteksta je prevelika. |
|
Vrzel med števci shranjenih kontekstov je prevelika. |
|
Слишком большой разрыв между записанными счетчиками контекста. |
|
Området mellan sparade kontexträkningar är för stort. |
|
已保存上下文计数之间的跨度过大。 |
|
已儲存內容計數的間距太大。 |
|
ช่องว่างระหว่างการนับบริบทที่บันทึกนั้นใหญ่เกินไป |
|
Rozdiel medzi uloženými počtami kontextu je príliš veľký. |
|
Kaydedilen içerik sayıları arasındaki fark çok büyük. |
|
저장된 컨텍스트 수의 차이가 너무 큽니다. |
|
O intervalo entre as contagens de contexto guardadas é demasiado grande. |
|
Занадто велика розбіжність між збереженими лічильниками контексту. |
|
保存されたコンテキスト数の間の相違が大きすぎます。 |
|
Spațiul dintre contoarele de context salvate este prea mare. |
|
Przerwa między zapisanymi liczbami kontekstów jest za duża. |
|
Mellomrommet mellom lagrede kontekstantall er for stor. |
|
Salvestatud sisuloendurite vahe on liiga suur. |
|
A mentett kontextusszámok közötti rés túl nagy. |
|
L'écart entre les nombres de contextes enregistrés est trop important. |
|
O intervalo entre as contagens de contexto salvo é muito grande. |
|
Atstarpe starp saglabātā konteksta skaitiem ir pārāk liela. |
|
La separación entre los conteos de contexto guardado es demasiado grande. |
|
Razmak između brojeva spremljenih konteksta je prevelik. |
|
Tarpas tarp įrašytų konteksto skaitiklių per didelis. |
|
Die Lücke zwischen den gespeicherten Kontextanzahlwerten ist zu groß. |
|
Het gat tussen opgeslagen contexttellingen is te groot. |
|
Mezera mezi počtem uložených kontextů je příliš velká. |
|
הפער בין ספירות הקשר שמורות גדול מדי. |
|
Tallennettujen kontekstimäärien väli on liian suuri. |
|
Разликата между броячите на записания контекст е прекалено голяма. |
|
Το κενό μεταξύ των μετρήσεων αποθηκευμένου περιβάλλοντος είναι πολύ μεγάλο. |
|
نسبة التفاوت بين أعداد السياق المحفوظة كبيرة للغاية. |
|
Afstanden mellem tallene for gemte kontekster er for stor. |
|
L'interruzione tra conteggi di contesti salvati è troppo ampia. |
|
Prekoračen je maksimalan broj NV upisivanja bez vlasnika. |
|
Največje število zapisov NV brez lastnika je prekoračeno. |
|
Превышено максимальное число операций записи в NV без владельца. |
|
Det maximala antalet NV-skrivningar utan en ägare har överskridits. |
|
已超出没有所有者的 NV 写入的最大数目。 |
|
已經超過 NV 寫入次數的上限 (在沒有擁有者的情況下)。 |
|
เกินจำนวนสูงสุดของการเขียน NV โดยไม่มีเจ้าของแล้ว |
|
Bol prekročený maximálny počet zápisov do stálej oblasti bez vlastníka. |
|
Sahibi olmayan en fazla NV yazma sayısı aşıldı. |
|
소유자 없이 가능한 최대 NV 쓰기 수를 초과했습니다. |
|
Foi excedido o número máximo de escritas NV sem um proprietário. |
|
Перевищено максимальну кількість записів в енергонезалежному режимі, здійснюваних без власника. |
|
所有者なしでの NV 書き込みの数が上限を超えました。 |
|
Numărul maxim de scrieri NV fără proprietar a fost depășit. |
|
Przekroczono maksymalną liczbę zapisów trwałych bez właściciela. |
|
Maksimalt antall NV-skrivinger uten eier er overskredet. |
|
Omanikuta NV kirjutiste maksimaalne arv on ületatud. |
|
Túllépte a tulajdonos nélküli permanens írások maximális számát. |
|
Le nombre maximal d'écritures NV sans propriétaire est dépassé. |
|
O número máximo de gravações NV sem proprietário foi ultrapassado. |
|
Pārsniegts maksimālais NV rakstīšanas skaits bez īpašnieka. |
|
Se superó el número máximo de escrituras no volátiles permitidas sin un propietario. |
|
Premašen je maksimalan broj NV zapisa bez vlasnika. |
|
Viršytas maksimalus NV rašymų be savininko skaičius. |
|
Die maximale Anzahl von permanenten Schreibvorgängen ohne Besitzer wurde überschritten. |
|
Het maximum aantal NV-schrijfbewerkingen zonder eigenaar is overschreden. |
|
Byl překročen maximální počet zápisů bez vlastníka do oblasti NV. |
|
מספר כתיבות NV ללא בעלים עלה על המספר המרבי. |
|
NV-kirjoitusten omistajaton enimmäismäärä on ylitetty. |
|
Надвишен е максималният брой операции на записване в NV областта без собственик. |
|
Σημειώθηκε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού των εγγραφών NV χωρίς κάτοχο. |
|
تم تجاوز الحد الأقصى من عدد كتابات NV بدون مالك. |
|
Det maksimale antal NV-skrivehandlinger uden en ejer er overskredet. |
|
È stato superato il numero massimo di scritture non volatili senza proprietario. |
|
Nije postavljena vrednost AuthData operatora. |
|
Ni nastavljene vrednosti AuthData za operatorja. |
|
Значение AuthData для оператора не задано. |
|
Inget AuthData-värde har ställts in för användaren. |
|
未设置操作者 AuthData 值。 |
|
未設定運算子 AuthData 值。 |
|
ไม่ได้ตั้งค่าตัวดำเนินการ AuthData |
|
Nie je nastavená žiadna hodnota AuthData operátora. |
|
İşleç AuthData değeri ayarlanmamış. |
|
연산자 AuthData 값이 설정되지 않았습니다. |
|
Não existe qualquer valor AuthData de operador definido. |
|
Не задано значення оператора AuthData. |
|
オペレータの AuthData 値が設定されていません。 |
|
Nu este setat nicio valoare AuthData de operator. |
|
Nie ustawiono wartości AuthData operatora. |
|
Ingen operatørverdi for AuthData er angitt. |
|
Operaatori AuthData väärtus pole seatud. |
|
Nincs beállítva az operátorhoz AuthData érték. |
|
Aucune valeur AuthData d'opérateur n'est définie. |
|
Não há valor de AuthData definido. |
|
Nav iestatīta operatora AuthData vērtība. |
|
No se estableció ningún valor de AuthData. |
|
Nije postavljena vrijednost AuthData operatera. |
|
Nenustatyta operatoriaus AuthData reikšmė. |
|
Es ist kein AuthData-Operatorwert festgelegt. |
|
Er is geen AuthData-operatorwaarde ingesteld. |
|
Není nastaven žádný operátor hodnoty AuthData. |
|
לא מוגדר ערך AuthData של האופרטור. |
|
AuthData-operaattoriarvoa ei ole asetettu. |
|
Не е зададена стойност на AuthData за оператор. |
|
Δεν έχει οριστεί τιμή τελεστή AuthData. |
|
لم يتم تعيين قيمة عامل تشغيل AuthData. |
|
Der er ikke angivet en AuthData-værdi for operatoren. |
|
Nessun valore impostato per AuthData dell'operatore. |
|
Resurs označen od strane konteksta nije učitan. |
|
Sredstvo, ki ga prikazuje kontekst, ni naloženo. |
|
Ресурс, на который ссылается контекст, не загружен. |
|
Resursen som kontexten pekar på har inte lästs in. |
|
未加载上下文指向的资源。 |
|
未載入內容指向的資源。 |
|
ไม่ได้โหลดทรัพยากรที่ชี้ไปตามบริบท |
|
Prostriedok, na ktorý odkazuje tento kontext, nie je načítaný. |
|
컨텍스트에서 가리키는 리소스가 로드되지 않습니다. |
|
O recurso apontado pelo contexto não está carregado. |
|
Не завантажено ресурс, вказаний контекстом. |
|
コンテキストで指し示されているリソースが読み込まれていません。 |
|
Resursa spre care indică contextul nu este încărcată. |
|
Zasób wskazywany przez kontekst nie jest załadowany. |
|
Ressursen konteksten pekte til, er ikke lastet inn. |
|
Konteksti poolt osutatud ressurss pole laetud. |
|
Nincs betöltve az az erőforrás, amelyre a kontextus mutat. |
|
La ressource ressortie grâce au contexte n'est pas chargée. |
|
O recurso apontado pelo contexto não está carregado. |
|
Konteksta norādītais resurss nav ielādēts. |
|
El recurso al que apunta el contexto no está cargado. |
|
Nurodytas konteksto išteklius neįkeltas. |
|
Die Ressource, auf die der Kontext zeigt, ist nicht geladen. |
|
De bron waarnaar door de context wordt gewezen, is niet geladen. |
|
Prostředek, na který odkazuje kontext, není načten. |
|
המשאב שההקשר הפנה אליו אינו טעון. |
|
Kontekstin osoittamaa resurssia ei ole ladattu. |
|
İçeriğin işaret ettiği kaynak yüklenmemiş. |
|
Не е зареден указаният в контекста ресурс. |
|
Nije učitan resurs na koji pokazuje kontekst. |
|
Ο πόρος που υποδεικνύεται από το περιβάλλον δεν έχει φορτωθεί. |
|
لم يتم تحميل المورد المشار إليه من قبل السياق. |
|
Den ressource, der henvises til af konteksten, er ikke indlæst. |
|
La risorsa a cui il contesto fa riferimento non è caricata. |
|
Administriranje delegata je zaključano. |
|
Skrbništvo za pooblaščanje je zaklenjeno. |
|
Делегирование административных полномочий заблокировано. |
|
Delegatadministrationen är låst. |
|
委派的管理员已锁定。 |
|
委派管理已鎖定。 |
|
สิทธิ์ของการมอบหมายถูกล็อก |
|
Správa delegovania je zamknutá. |
|
Temsilci yönetimi kilitli. |
|
관리 위임이 잠겨 있습니다. |
|
A administração de delegado está bloqueada. |
|
Заблоковано адміністрування делегування. |
|
委任管理がロックされています。 |
|
Administrarea delegată este blocată. |
|
Administrowanie delegowaniem jest zablokowane. |
|
Delegeringsbehandling er låst. |
|
Delegaadi haldus on lukustatud. |
|
A felügyelet delegálása zárolva van. |
|
L'administration déléguée est verrouillée. |
|
A delegação de administração está bloqueada. |
|
Pārstāvja administrēšana ir bloķēta. |
|
La administración de delegación está bloqueada. |
|
Delegirana administracija je zaključana . |
|
Pavedimų administravimas užrakintas. |
|
Die Delegatverwaltung ist gesperrt. |
|
Het overgedragen beheer is vergrendeld. |
|
Správa delegování je uzamčena. |
|
ניהול ההקצאות נעול. |
|
Delegoitujen hallinta on lukittu. |
|
Делегираното администриране е заключено. |
|
Η διαχείριση ανάθεσης είναι κλειδωμένη. |
|
تم تأمين الإدارة المفوضة. |
|
Administrationen af uddelegeringen er låst. |
|
Amministrazione delegata bloccata. |
|
Pokušaj upravljanja porodicom koja nije delegirana porodica. |
|
Poskus upravljanja družine, ki ni pooblaščena družina. |
|
Попытка управления семейством, на которое не делегированы полномочия. |
|
Ett försök har gjorts att hantera en annan familj än den delegerade familjen. |
|
试图管理委派系列之外的系列。 |
|
嘗試管理非委派系列的系列。 |
|
มีความพยายามในการจัดการในเครืออื่นที่ไม่ใช่เครือที่มอบหมาย |
|
Bol zistený pokus o správu skupiny, ktorá nie je delegovanou skupinou. |
|
Temsilci seçilen aileden başka bir aileyi yönetme girişimi. |
|
위임된 패밀리가 아닌 다른 패밀리를 관리하려고 합니다. |
|
Foi efectuada uma tentativa de gerir uma família que não é a família delegada. |
|
Спроба керування родиною, яка не належить до делегованих родин. |
|
委任されたファミリ以外のファミリを管理しようとしています。 |
|
Încercare de administrare a unei familii diferite de familia delegată. |
|
Próba zarządzania rodziną inną niż rodzina delegowana. |
|
Forsøk på å behandle en annen familie enn den delegerte familien. |
|
Katse hallata muud perekonda kui delegeeritud perekond. |
|
A delegált családtól eltérő család kezelésére történt kísérlet. |
|
Tentative de gestion d'une famille autre que la famille déléguée. |
|
Tentativa de gerenciar uma família, sem ser a família delegada. |
|
Mēģinājums pārvaldīt saimi, kas nav deleģētā saime. |
|
Se intentó administrar una familia diferente a la familia delegada. |
|
Pokušaj upravljanja obitelji koja nije delegirana obitelj. |
|
Bandymas valdyti svetainę, kitą nei pavestą svetainę. |
|
Es wurde versucht, eine andere als die delegierte Familie zu verwalten. |
|
Poging om een andere familie te beheren dan de overgedragen familie. |
|
Byl proveden pokus o správu jiné než delegované rodiny. |
|
ניסיון לנהל משפחה שאינה המשפחה שקיבלה הקצאה. |
|
Muuta perhettä kuin delegoitua perhettä on yritetty hallita. |
|
Опит за управление на семейство, различно от делегираното семейство. |
|
Προσπάθεια διαχείρισης οικογένειας διαφορετικής από την εξουσιοδοτημένη οικογένεια. |
|
محاولة إدارة مجموعة غير المجموعة المفوضة. |
|
Der blev udført et forsøg på at håndtere en anden familie end den delegerede familie. |
|
Tentativo di gestione di una famiglia diversa da quella delegata. |