 |
Navedeni PCR podaci su nevažeći. |
 |
Navedeni podatki PCR so neveljavni. |
 |
Заданы недопустимые данные PCR. |
 |
Angivna PCR-data var ogiltiga. |
 |
指定的 PCR 数据无效。 |
 |
指定的 PCR 資料不正確。 |
 |
ข้อมูล PCR ที่ระบุไม่ถูกตัอง |
 |
Zadané údaje PCR boli neplatné. |
 |
Belirtilen PCR verisi geçersizdi. |
 |
지정한 PCR 데이터가 잘못되었습니다. |
 |
Os dados de PCR especificados eram inválidos. |
 |
Вказано неприпустимі дані PCR. |
 |
指定された PCR データが無効です。 |
 |
Datele PCR specificate sunt nevalide. |
 |
Określone dane PCR są nieprawidłowe. |
 |
De angitte PCR-dataene var ugyldige. |
 |
Määratud PCR-i andmed on lubamatud. |
 |
A megadott PCR adatok érvénytelenek. |
 |
Les données PCR spécifiées étaient incorrectes. |
 |
Os dados PCR especificados eram inválidos. |
 |
Norādītie PCR dati bija nederīgi. |
 |
Los datos PCR especificados no son válidos. |
 |
Navedeni PCR podaci nisu valjani. |
 |
Nurodyti PCR duomenys klaidingi. |
 |
Die angegebenen PCR-Daten sind ungültig. |
 |
De opgegeven PCR-gegevens zijn ongeldig. |
 |
Zadaná data nejvyššího počtu buněk byla neplatná. |
 |
נתוני PCR שצוינו היו לא חוקיים. |
 |
Määritetty PCR-tieto oli virheellinen. |
 |
Указаните данни за PCR са невалидни. |
 |
Τα καθορισμένα δεδομένα PCR δεν ήταν έγκυρα. |
 |
بيانات PCR المحددة غير صحيحة. |
 |
De angivne PCR-data er ugyldige. |
 |
Dati PCR specificati non validi. |
 |
Format podataka o potvrdi identiteta vlasnika je nevažeći. |
 |
Oblika podatkov za preverjanje pristnosti lastnika ni veljavna. |
 |
Недопустимый формат данных проверки владельца. |
 |
Formatet för ägarauktoriseringsdata var ogiltigt. |
 |
所有者授权数据的格式无效。 |
 |
擁有者驗證資料的格式不正確。 |
 |
รูปแบบของเจ้าของข้อมูลการตรวจสอบความถูกต้องนั้นไม่ถูกต้อง |
 |
Formát údajov vlastníka pre autorizáciu bol neplatný. |
 |
Sahip kimlik doğrulama verisinin biçimi geçersizdi. |
 |
O formato dos dados de autenticação do proprietário era inválido. |
 |
Неприпустимий формат даних автентифікації власника. |
 |
所有者認証データの形式が無効です。 |
 |
Formatul datelor de autentificare proprietar este nevalid. |
 |
Format danych autoryzacji właściciela jest nieprawidłowy. |
 |
Formatet til eiergodkjenningsdataene var ugyldig. |
 |
Omaniku autoriseerimisandmete vorming on lubamatu. |
 |
A tulajdonos hitelesítő adatainak formátuma érvénytelen volt. |
 |
Le format des données d'authentification du propriétaire était incorrect. |
 |
O formato dos dados de autenticação de proprietário era inválido. |
 |
Īpašnieka autorizācijas datu formāts bija nederīgs. |
 |
El formato de los datos de autenticación de propietario no es válido. |
 |
Oblik podataka za autorizaciju vlasnika nije valjan. |
 |
Savininko tapatumo nustatymo duomenų formatas netinkamas. |
 |
Das Format des Besitzers der Authentifizierungsdaten ist ungültig. |
 |
De indeling van de eigenaar-auth-gegevens is ongeldig. |
 |
Formát dat autorizace vlastníka byl neplatný. |
 |
התבנית של נתוני האישור של הבעלים היתה לא חוקית. |
 |
Omistajan todennustietojen muoto oli virheellinen. |
 |
Форматът на удостоверяващите собственика данни е невалиден. |
 |
소유자 인증 데이터의 형식이 잘못되었습니다. |
 |
Η μορφή των δεδομένων ελέγχου ταυτότητας κατόχου δεν ήταν έγκυρη. |
 |
تنسيق بيانات تخويل المالك غير صحيح. |
 |
Formatet af ejerens godkendelsesskema er ugyldigt. |
 |
Il formato dei dati di autorizzazione del proprietario non è valido. |
 |
Kreirani nasumični broj nije prošao FIPS RNG proveru. |
 |
Ustvarjena poljubna številka ni prestala preverjanja FIPS RNG. |
 |
Сформированное случайное число не прошло проверку FIPS RNG. |
 |
Det genererade slumptalet klarade inte RNG-kontrollen enligt FIPS. |
 |
随机生成的号码未通过 FIPS RNG 检查。 |
 |
產生的隨機數字並未通過 FIPS RNG 檢查。 |
 |
ตัวเลขสุ่มที่สร้างขึ้นไม่ผ่านการตรวจสอบ FIPS RNG |
 |
Náhodne generované číslo nevyhovelo pri kontrole FIPS RNG. |
 |
Üretilen rastgele sayı FIPS RNG denetimini geçmedi. |
 |
생성된 난수가 FIPS RNG 검사를 통과하지 못했습니다. |
 |
O número aleatório gerado não passou na verificação FIPS RNG. |
 |
Створене випадкове число не задовольняє умови перевірки RNG FIPS. |
 |
ランダムに生成された数字は FIPS RNG チェックをパスしませんでした。 |
 |
Numărul generat aleator nu a trecut verificarea FIPS RNG. |
 |
Wygenerowana losowo liczba nie przeszła testu generatora liczb losowych FIPS. |
 |
Det genererte tilfeldige tallet bestod ikke FIPS RNG-kontrollen. |
 |
Loodud suvaline number ei läbinud FIPS RNG kontrolli. |
 |
A generált véletlenszerű szám nem teljesítette az FIPS RNG-ellenőrzést. |
 |
Le nombre aléatoire généré n'a pas passé avec succès le contrôle FIPS RNG. |
 |
O número aleatório gerado não passou na verificação FIPS RNG. |
 |
Ģenerētais gadījumskaitlis neizturēja FIPS RNG pārbaudi. |
 |
El número aleatorio generado no aprobó la comprobación RNG de FIPS. |
 |
Slučajno generirani broj nije prošao provjeru FIPS RNG. |
 |
Atsitiktine tvarka sugeneruoti skaičiai nepraėjo FIPS RNG tikrinimo. |
 |
Die generierte Zufallszahl hat die FIPS RNG-Prüfung nicht bestanden. |
 |
Het willekeurig gegeneerde cijfer voldoet niet aan de FIPS RNG-controle. |
 |
Generované náhodné číslo neprošlo kontrolou FIPS RNG. |
 |
המספר האקראי שנוצר לא עבר בדיקת FIPS RNG. |
 |
Luotu satunnaisluku ei läpäissyt FIPS RNG -tarkistusta. |
 |
Генерираното случайно число не премина FIPS RNG проверката. |
 |
Ο τυχαίος αριθμός που παράχθηκε δεν πέρασε τον έλεγχο FIPS RNG. |
 |
تعذر على الرقم العشوائي الذي تم تكوينه اجتياز تدقيق FIPS RNG. |
 |
Det tilfældige nummer, der er genereret, bestod ikke FIPS RNG-kontrollen. |
 |
Il numero casuale generato non ha superato il controllo FIPS RNG. |
 |
Navedeni bafer je bio premali. |
 |
Navedeni medpomnilnik je premajhen. |
 |
Заданный буфер слишком мал. |
 |
Den angivna bufferten var för liten. |
 |
指定的缓冲区太小。 |
 |
指定的緩衝區太小。 |
 |
บัฟเฟอร์ที่ระบุเล็กเกินไป |
 |
Zadaná medzipamäť bola príliš malá. |
 |
Belirtilen arabellek çok küçüktü. |
 |
지정한 버퍼가 너무 작습니다. |
 |
A memória intermédia especificada era demasiado pequena. |
 |
Вказаний буфер занадто малий. |
 |
指定されたバッファが小さすぎます。 |
 |
Tamponul specificat a fost prea mic. |
 |
Określony bufor jest za mały. |
 |
Den angitte bufferen var for liten. |
 |
Määratud puhver oli liiga väike. |
 |
A megadott puffer túl kicsi volt. |
 |
La taille de la mémoire tampon spécifiée était insuffisante. |
 |
O buffer especificado era pequeno demais. |
 |
Norādītais buferis bija pārāk mazs. |
 |
El búfer especificado es demasiado pequeño. |
 |
Navedeni je međuspremnik premalen. |
 |
Nurodytas buferis yra per mažas. |
 |
Der angegebene Puffer ist zu klein. |
 |
De opgegeven buffer is te klein. |
 |
Zadaná vyrovnávací paměť byla příliš malá. |
 |
המאגר שצוין היה קטן מדי. |
 |
Määritetty puskuri oli liian pieni. |
 |
Указаният буфер е твърде малък. |
 |
Το καθορισμένο buffer ήταν πολύ μικρό. |
 |
المخزن المؤقت المحدد صغير للغاية. |
 |
Den angivne buffer er for lille. |
 |
Buffer specificato insufficiente. |
 |
Kontekst ne može biti počišćen. |
 |
Konteksta ni bilo mogoče očistiti. |
 |
Не удалось выполнить очистку контекста. |
 |
Det gick inte att rensa kontexten. |
 |
无法清理上下文。 |
 |
無法清除內容。 |
 |
ไม่สามารถล้างบริบทได้ |
 |
Nepodarilo sa vyčistiť kontext. |
 |
İçerik temizlenemedi. |
 |
컨텍스트를 정리할 수 없습니다. |
 |
Não foi possível limpar o contexto. |
 |
Не вдалося очистити контекст. |
 |
コンテキストをクリーンアップできませんでした。 |
 |
Contextul nu a fost curățit. |
 |
Nie można oczyścić kontekstu. |
 |
Konteksten kunne ikke ryddes. |
 |
Konteksti ei saa puhastada. |
 |
A kontextust nem lehetett kiüríteni. |
 |
Le nettoyage du contexte était impossible. |
 |
Não foi possível limpar o contexto. |
 |
Konteksta tīrīšanu nevar veikt. |
 |
No se puede limpiar el contexto. |
 |
Kontekst se nije mogao očistiti. |
 |
Konteksto išvalyti negalima. |
 |
Der Kontext konnte nicht bereinigt werden. |
 |
De context kan niet worden opgeruimd. |
 |
Kontext nelze vyčistit. |
 |
לא ניתן היה לנקות את ההקשר. |
 |
Kontekstia ei voitu siivota. |
 |
Контекстът не може да бъде изчистен. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η εκκαθάριση του περιβάλλοντος. |
 |
تعذر تنظيف السياق. |
 |
Konteksten kunne ikke fjernes. |
 |
Impossibile eseguire la pulizia del contesto. |
 |
Navedeni pokazivač konteksta je nevažeći. |
 |
Navedena koda za dostop do konteksta je neveljavna. |
 |
Указан неверный дескриптор контекста. |
 |
Den angivna kontextreferensen är ogiltig. |
 |
指定的上下文句柄无效。 |
 |
指定的內容控制碼不正確。 |
 |
หมายเลขอ้างอิงบริบทที่ระบุนั้นไม่ถูกต้อง |
 |
Zadaný popisovač kontextu je neplatný. |
 |
Belirtilen içerik tanıtıcısı geçersiz. |
 |
지정한 컨텍스트 핸들이 잘못되었습니다. |
 |
O identificador de contexto especificado é inválido. |
 |
Вказано неправильний дескриптор контексту. |
 |
指定されたコンテキスト ハンドルが無効です。 |
 |
Handle-ul de context specificat este nevalid. |
 |
Określone dojście kontekstu jest nieprawidłowe. |
 |
Den angitte kontekstreferansen er ugyldig. |
 |
Määratud kontekstipide on lubamatu. |
 |
A megadott kontextusleíró érvénytelen. |
 |
Le handle de contexte spécifié est incorrect. |
 |
O identificador de contexto especificado é inválido. |
 |
Norādītais konteksta turis ir nederīgs. |
 |
El identificador de contexto especificado no es válido. |
 |
Navedeni kontekstni pokazivač nije valjan. |
 |
Nurodyta netinkama loginė konteksto rodyklė. |
 |
Das angegebene Kontexthandle ist ungültig. |
 |
De opgegeven contextingang is ongeldig. |
 |
Zadaný popisovač kontextu je neplatný. |
 |
המזהה הייחודי (handle) המצוין של ההקשר אינו חוקי. |
 |
Määritetty kontekstikahva ei kelpaa. |
 |
Указаният манипулатор на контекст е невалиден. |
 |
Ο καθορισμένος δείκτης χειρισμού περιβάλλοντος δεν είναι έγκυρος. |
 |
مؤشر السياق المحدد غير صحيح. |
 |
Den angivne kontekstreference (handle) er ugyldig. |
 |
L'handle di contesto specificato non è valido. |
 |
Naveden je nevažeći parametar konteksta. |
 |
Naveden je neveljaven parameter konteksta. |
 |
Указан недопустимый контекстный параметр. |
 |
En ogiltig kontextparameter angavs. |
 |
指定的上下文参数无效。 |
 |
指定了不正確的內容參數。 |
 |
ระบุพารามิเตอร์บริบทที่ไม่ถูกต้อง |
 |
Bol zadaný neplatný kontextový parameter. |
 |
Geçersiz içerik parametresi belirtildi. |
 |
잘못된 컨텍스트 매개 변수가 지정되었습니다. |
 |
Foi especificado um parâmetro de contexto inválido. |
 |
Вказано неприпустимий параметр контексту. |
 |
無効なコンテキスト パラメータが指定されました。 |
 |
S-a specificat un parametru de context nevalid. |
 |
Określono nieprawidłowy parametr kontekstu. |
 |
En ugyldig kontekstparameter ble angitt. |
 |
Määrati lubamatu kontekstiparameeter. |
 |
Érvénytelen kontextusparamétert adtak meg. |
 |
Un paramètre de contexte incorrect était spécifié. |
 |
Foi especificado um parâmetro de contexto inválido. |
 |
Norādīts nederīgs konteksta parametrs. |
 |
Se especificó un parámetro de contexto no válido. |
 |
Naveden je nevaljan kontekstni parametar. |
 |
Nurodytas neleistinas konteksto parametras. |
 |
Ein ungültiger Kontextparameter wurde angegeben. |
 |
Er is een ongeldige contextparameter opgegeven. |
 |
Byl zadán neplatný parametr kontextu. |
 |
צוין פרמטר הקשר לא חוקי. |
 |
Virheellinen kontekstiparametri on määritetty. |
 |
Указан е невалиден параметър на контекст. |
 |
Καθορίστηκε μη έγκυρη παράμετρος περιβάλλοντος. |
 |
تم تحديد معلمة سياق غير صحيحة. |
 |
Der er angivet en ugyldig kontekstparameter. |
 |
Specificato un parametro di contesto non valido. |
 |
Došlo je do greške prilikom komunikacije sa TPM-om |
 |
Med komuniciranjem s TPM-jem je prišlo do napake |
 |
Произошла ошибка при обмене данными с TPM |
 |
Ett fel inträffade vid kommunikation med TPM:en |
 |
与 TPM 通讯时发生错误。 |
 |
與 TPM 通訊時發生錯誤 |
 |
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกำลังติดต่อสื่อสารกับ TPM |
 |
Pri komunikácii s modulom TPM sa vyskytla chyba. |
 |
TPM ile iletişim kurulurken bir hata oluştu |
 |
TPM과 통신하는 동안 오류가 발생했습니다. |
 |
Ocorreu um erro ao comunicar com o TPM |
 |
Сталася помилка під час обміну даними із TPM |
 |
TPM との通信中にエラーが発生しました |
 |
Eroare la comunicarea cu TPM |
 |
Wystąpił błąd podczas komunikowania się z modułem TPM. |
 |
Det oppstod en feil under kommunikasjon med TPMen |
 |
TPM-iga suhtlemisel ilmnes tõrge |
 |
Hiba történt a TPM szolgáltatással való kommunikáció során. |
 |
Une erreur est survenue au cours d'une communication avec le module de plateforme sécurisée (TPM) |
 |
Erro ao comunicar-se com o TPM |
 |
Sazinoties ar TPM, radās kļūda. |
 |
Error al comunicarse con el TPM. |
 |
Došlo je do pogreške prilikom komunikacije s TPM-om |
 |
Nustatant ryšį su TPM, įvyko klaida |
 |
Bei der Kommunikation mit TPM ist ein Fehler aufgetreten. |
 |
Er is een fout opgetreden bij het communiceren met de TPM |
 |
Při komunikaci s čipem TPM došlo k chybě. |
 |
אירעה שגיאה במהלך תקשורת עם ה- TPM |
 |
Virhe kommunikoitaessa TPM-turvapiirin kanssa |
 |
По време на комуникация с TPM възникна грешка |
 |
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικοινωνία με το TPM |
 |
حدث خطأ أثناء الاتصال بـ TPM |
 |
Der opstod en fejl under kommunikationen med TPM |
 |
Errore durante la comunicazione con il TPM |
 |
Nije pronađen nijedan unos sa navedenim ključem. |
 |
Za naveden ključ ni mogoče najti nobenega vnosa. |
 |
Не обнаружено записей с данным ключом. |
 |
Det gick inte att hitta någon post med den angivna nyckeln. |
 |
指定的密钥中找不到任何项。 |
 |
找不到指定金鑰的項目。 |
 |
ไม่พบรายการที่มีคีย์ที่ระบุ |
 |
Nenašla sa žiadna položka so zadaným kľúčom. |
 |
Belirtilen anahtarı olan hiçbir girdi bulunmadı. |
 |
지정한 키를 가진 항목을 찾을 수 없습니다. |
 |
Não foi encontrada qualquer entrada com a chave especificada. |
 |
Не знайдено жодного запису зі вказаним ключем. |
 |
指定されたキーを持つエントリが見つかりませんでした。 |
 |
Nu s-a găsit nicio intrare cu cheia specificată. |
 |
Nie można odnaleźć wpisu z określonym kluczem. |
 |
Fant ingen oppføring med den angitte nøkkelen. |
 |
Ei leia määratud võtmega kirjet. |
 |
Nem található bejegyzés a megadott kulccsal. |
 |
Aucune entrée avec la clé spécifiée n'a été trouvée. |
 |
Nenhuma entrada com a chave especificada foi encontrada. |
 |
Ar norādīto atslēgu netika atrasta neviena ievadne. |
 |
No se encontró ninguna entrada con la clave especificada. |
 |
Nije pronađen nijedan unos s navedenim ključem. |
 |
Su nurodytu raktu nerastas joks įrašas. |
 |
Es wurde kein Eintrag mit dem angegebenen Schlüssel gefunden. |
 |
Er is geen vermelding gevonden met de opgegeven sleutel. |
 |
Nebyl nalezen žádný záznam se zadaným klíčem. |
 |
לא נמצא ערך עם המפתח המצוין. |
 |
Ei löydetty merkintää, jolla olisi määritetty avain. |
 |
В указания ключ не е намерен обект. |
 |
Δεν βρέθηκε καταχώρηση με το καθορισμένο κλειδί. |
 |
لم يتم العثور على أي إدخال مع المفتاح المحدد. |
 |
Der blev ikke fundet en post med den angivne nøgle. |
 |
Impossibile trovare una voce con la chiave specificata. |
 |
Navedeni virtuelni regulator odgovara virtuelnom regulatoru koji je već u upotrebi. |
 |
Navedena navidezna koda za dostop se sklada z navidezno kodo za dostop, ki je že v uporabi. |
 |
Заданный виртуальный дескриптор совпадает с уже используемым виртуальным дескриптором. |
 |
Den angivna virtuella referensen matchar en virtuell referens som redan används. |
 |
指定的虚拟句柄与正在使用的虚拟句柄匹配。 |
 |
指定的虛擬控制碼符合已在使用中的虛擬控制碼。 |
 |
หมายเลขอ้างอิงเสมือนที่ระบุนั้นตรงกับหมายเลขอ้างอิงเสมือนที่ใช้อยู่ |
 |
Zadaný virtuálny popisovač zodpovedá virtuálnemu popisovaču, ktorý sa už používa. |
 |
Belirtilen sanal tanıtıcı zaten kullanılmakta olan bir sanal tanıtıcıyla eşleşiyor. |
 |
지정한 가상 핸들이 이미 사용 중인 가상 핸들과 일치합니다. |
 |
O identificador virtual especificado corresponde a um identificador virtual que já está a ser utilizado. |
 |
Указаний віртуальний дескриптор збігається із вже використовуваним віртуальним дескриптором. |
 |
指定された仮想ハンドルが、使用中の仮想ハンドルと一致しません。 |
 |
Handle-ul virtual specificat corespunde unui handle virtual deja în uz. |
 |
Określone dojście wirtualne pasuje do dojścia wirtualnego, które jest już w użyciu. |
 |
Den angitte virtuelle referansen stemmer overens med en virtuell referanse som allerede er i bruk. |
 |
Määratud virtuaalne pide kattub juba kasutuses oleva virtuaalse pidemega. |
 |
A megadott virtuális leíró megegyezik egy már használatban lévő virtuális leíróval. |
 |
Le handle virtuel spécifié correspond à un handle virtuel déjà utilisé. |
 |
O identificador virtual especificado corresponde a um identificador virtual em uso. |
 |
Norādītais virtuālais turis sakrīt ar virtuālo turi, kas jau tiek lietots. |
 |
El identificador virtual especificado coincide con un identificador virtual ya en uso. |
 |
Navedeni virtualni pokazivač odgovara virtualnom pokazivaču koji se već koristi. |
 |
Nurodyta virtualioji loginė rodyklė sutampa su jau naudojama virtualiaja logine rodykle. |
 |
Das angegebene virtuelle Handle stimmt mit einem virtuellen Handle überein, das bereits verwendet wird. |
 |
De opgegeven virtuele ingang komt overeen met een virtuele ingang die al in gebruik is. |
 |
Zadaný virtuální popisovač se shoduje s již používaným virtuálním popisovačem. |
 |
המזהה הייחודי (handle) הווירטואלי המצוין תואם למזהה ייחודי וירטואלי הנמצא כבר בשימוש. |
 |
Määritetty näennäiskahva vastaa jo käytössä olevaa näennäiskahvaa. |
 |
Указаният виртуален манипулатор съответства на виртуален манипулатор, който вече се използва. |
 |
Ο καθορισμένος εικονικός δείκτης χειρισμού αντιστοιχεί σε έναν δείκτη χειρισμού που χρησιμοποιείται ήδη. |
 |
يتطابق المؤشر الظاهري المحدد مع مؤشر ظاهري قيد الاستخدام بالفعل. |
 |
Den angivne virtuelle reference (handle) stemmer overens med en virtuel reference (handle), der allerede er i brug. |
 |
L'handle virtuale specificato corrisponde a un handle virtuale già in uso. |