The service

Messages on page

	Volumen operativnog sistema nije zaštićen pomoću BitLocker šifrovanja disk jedinice.
	Nosilca operacijskega sistema ne ščiti šifriranje pogona BitLocker.
	Том этой операционной системы не защищен с помощью "Шифрования диска BitLocker".
	Operativsystemvolymen är inte skyddad av BitLocker-diskkryptering.
	BitLocker 驱动器加密不保护该操作系统卷。
	作業系統磁碟區未受 BitLocker 磁碟加密保護。
	ไดรฟ์ข้อมูลของระบบปฏิบัติการไม่ได้รับการป้องกันโดยการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker
	Zavádzací zväzok operačného systému nie je zabezpečený funkciou Šifrovanie jednotiek BitLocker.
	İşletim sistemi birimi BitLocker Sürücü Şifrelemesi tarafından korunmuyor.
	운영 체제 볼륨이 BitLocker 드라이브 암호화로 보호되지 않습니다.
	Том, на якому зберігається операційна система, не захищено технологією BitLocker Drive Encryption.
	オペレーティング システムのボリュームは BitLocker ドライブの暗号化で保護されていません。
	Volumul sistemului de operare nu este protejat de către criptarea de unitate BitLocker.
	Wolumin systemu operacyjnego nie jest chroniony przez szyfrowanie dysków funkcją BitLocker.
	Operativsystemvolumet er ikke beskyttet av BitLocker-stasjonskryptering.
	Operatsioonisüsteemi draivi ei kaitse BitLockeri draivikrüptimine.
	Az operációs rendszer kötetét nem védi a BitLocker meghajtótitkosítás.
	Le système d'exploitation n'est pas protégé par le chiffrement de lecteur BitLocker.
	O volume do sistema operacional não está protegido pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker.
	Operētājsistēmas sējumu neaizsargā BitLocker diska šifrēšana.
	El Cifrado de unidad BitLocker no protege al volumen del sistema operativo.
	Jedinica s operacijskim sustavom nije zaštićena BitLocker šifriranjem.
	Operacinės sistemos tomas nėra apsaugotas „BitLocker“ tvarkyklės šifravimu.
	Das Systemvolume des Betriebssystems wird nicht durch BitLocker-Laufwerkverschlüsselung geschützt.
	Het volume met het besturingssysteem wordt niet beveiligd met BitLocker-stationsversleuteling.
	Svazek operačního systému není chráněn nástrojem BitLocker Drive Encryption.
	‏‏הצפנת כונן של BitLocker אינה מגנה על אמצעי האחסון של מערכת ההפעלה.
	Käyttöjärjestelmäasemaa ei ole suojattu aseman BitLocker-salauksella.
	Томът с операционната система не е защитен от "Шифроване на устройство със защитено стартиране".
	O volume do sistema operativo não está a ser protegido pela Encriptação de Unidade BitLocker.
	Ο τόμος λειτουργικού συστήματος δεν προστατεύεται μέσω κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker.
	‏‏وحدة تخزين نظام التشغيل غير محمية بواسطة "تشفير محرك BitLocker".
	Diskenheden med operativsystemet er ikke beskyttet af BitLocker-drevkryptering.
	Il volume del sistema operativo non è protetto da Crittografia unità BitLocker.
	Svi zaštitnici su efikasno onemogućeni (postoji čist ključ).
	Vsi zaščitniki so učinkovito onemogočeni (obstaja ključ za čiščenje).
	Все предохранители ключей отключены (существует незащищенный ключ).
	Alla skydd har inaktiverats (klartextnyckel finns).
	已有效禁用所有保护器(存在明文密钥)。
	所有保護器都已被有效地停用 (存在清除金鑰)。
	ตัวป้องกันทั้งหมดถูกปิดใช้งานเรียบร้อยแล้ว (มีการล้างคีย์)
	Všetky protektory sú momentálne vypnuté (existuje prázdny kľúč).
	Tüm koruyucular başarıyla devre dışı bırakıldı (temizleme anahtarı var).
	모든 프로텍터가 효과적으로 해제되어 있습니다. 일반 키가 있습니다.
	Todos os protectores estão efectivamente desactivados (presença da tecla Clear).
	Усі засоби захисту вимкнуто (існує відкритий ключ).
	すべての保護は事実上無効になっています (クリア キーが存在しています)。
	Toți protectorii sunt dezactivați efectiv (există chei golite).
	Wszystkie funkcje ochrony zostały skutecznie wyłączone (istnieje klucz niezaszyfrowany).
	Alle beskyttelser er deaktivert (slettenøkkel eksisterer).
	Kõik kaitsed on edukalt keelatud (tühi võti on olemas).
	Minden védő le van tiltva (üres kulcs létezik).
	Tous les protecteurs sont désactivés (la clé en clair existe).
	Todos os protetores foram efetivamente desabilitados (a chave de limpeza existe).
	Visas aizsargierīces tika efektīvi atspējotas (ir tīra atslēga).
	Se deshabilitaron todos los protectores (la clave sin cifrado está presente).
	Svi zaštitnici uspješno su onemogućeni (postoji jasan ključ).
	Visos apsaugos efektyviai išjungtos (kodas išvalytas).
	Alle Schutzmechanismen sind deaktiviert (es ist ein unverschlüsselter Schlüssel vorhanden).
	Alle beveiligingen zijn effectief uitgeschakeld (lege sleutel bestaat).
	Všechny nástroje ochrany jsou účinně dezaktivovány (existuje prázdný klíč).
	‏‏כל המגנים אינם זמינים בפועל (קיים מפתח ניקוי).
	Kaikki suojaukset on poistettu käytöstä (avainten tyhjennys).
	Всички защити фактически са изключени (съществува нешифриращ ключ).
	Όλες οι προστασίες έχουν ουσιαστικά απενεργοποιηθεί (υπάρχει μη κρυπτογραφημένο κλειδί).
	‏‏تم تعطيل كافة أدوات حماية المفاتيح فعلياً (إنهاء مفتاح المسح).
	Alle beskyttere deaktiveres effektivt (fjernelse af nøgler er aktiveret).
	Tutte le protezioni sono disattivate (chiave di cancellazione esistente).
	Potrebna je zaštita ključem za oporavak.
	Zahtevan je zaščitnik za obnovitveni ključ.
	Требуется предохранитель ключа восстановления.
	Ett skydd krävs för återställningsnyckeln.
	需要恢复密钥保护器。
	需要修復金鑰保護器。
	ต้องการตัวป้องกันคีย์การกู้คืน
	Vyžaduje sa protektor kľúča pre obnovenie.
	Kurtarma anahtar koruyucusu gerekiyor.
	복구 키 프로텍터가 필요합니다.
	É necessário um protector de chave de recuperação.
	Потрібен захист за допомогою ключа відновлення.
	回復キー保護が必要です。
	Wymagana jest funkcja ochrony klucza odzyskiwania.
	Det kreves en beskyttelse for gjenopprettingsnøkkel.
	Vaja on taastevõtme kaitset.
	Kulcsvédő szükséges a helyreállítási kulcshoz.
	Un protecteur de clé de récupération est requis.
	Um protetor de chave de recuperação é necessário.
	Nepieciešama atkopšanas atslēgas aizsargierīce.
	Se requiere un protector de claves de recuperación.
	Potreban je zaštitnik ključa za oporavak.
	Reikia atkuriamojo kodo apsaugos.
	Es ist ein Wiederherstellungsschlüssel-Schutzmechanismus erforderlich.
	Een beveiliging voor de herstelsleutel is vereist.
	Je vyžadován nástroj ochrany pomocí obnovovacího klíče.
	‏‏נדרש מגן מפתח שחזור.
	Palautusavainsuojaus vaaditaan.
	Изисква се защита на възстановяващ ключ.
	Este necesar un protector cheie de recuperare.
	Απαιτείται προστασία κλειδιού αποκατάστασης.
	‏‏يجب توفر أداة حماية مفاتيح استرداد.
	Der kræves en genoprettelsesnøglebeskytter.
	È necessaria una protezione con chiave di ripristino.
	Ovaj volumen nije moguće povezati sa TPM-om.
	Nosilca ni mogoče vezati na TMP.
	Указанный том не может быть связан с TPM.
	Det går inte att binda den här volymen till en TPM.
	无法将此卷绑定到 TPM。
	ไดรฟ์ข้อมูลนี้ไม่สามารถผูกเข้ากับ TPM ได้
	Tento zväzok nie je možné naviazať na modul TPM.
	磁碟區無法繫結到 TPM。
	Bu birim bir TPM'ye bağlanamaz.
	이 볼륨을 TPM에 바인딩할 수 없습니다.
	Este volume não pode ser associado a um TPM.
	Даний том не можна зв’язати з TPM.
	このボリュームは TPM にバインドできません。
	Acest volum nu se poate lega de un TPM.
	Nie można powiązać tego woluminu z modułem TPM.
	Dette volumet kan ikke bindes til en TPM.
	Seda dravi ei saa TPM-iga siduda.
	Ez a kötet nem köthető TPM-hez.
	Ce volume ne peut pas être lié à un module de plateforme sécurisée.
	Não é possível ligar este volume a um TPM.
	Šo sējumu nevar piesaistīt TPM.
	Este volumen no se puede enlazar a TPM.
	Ovu jedinicu nije moguće vezati uz TPM.
	Šis tomas negali būti susietas su TPM.
	Dieses Volume kann nicht an ein TPM gebunden werden.
	Dit volume kan niet worden gebonden aan een TPM.
	Tento svazek nelze navázat na čip TPM.
	‏‏לא ניתן לאגד את אמצעי האחסון ל- TPM.
	Tätä asemaa ei voi sitoa TPM-turvapiiriin.
	Този том не може да бъде обвързан с TPM.
	Αυτός ο τόμος δεν μπορεί να είναι συνδεδεμένος με TPM.
	‏‏يتعذر ربط وحدة التخزين هذه بـ TPM.
	Denne diskenhed kan ikke tilknyttes en TPM.
	Impossibile collegare il volume a un TPM.
	Neka druga nit je ažurirala kontrolni blok za šifrovani volumen. Pokušajte ponovo.
	Druga nit je posodobila nadzorni blok za šifrirani nosilec. Poskusite znova.
	Блок управления для зашифрованного тома обновлен другим потоком команд. Повторите попытку.
	Kontrollblocket för den krypterade volymen har uppdaterats av en annan tråd. Försök igen.
	已加密卷的控制块已由其他线程更新。请重试。
	加密磁碟區的控制區塊已由另一個執行緒更新。請再試一次。
	บล็อกควบคุมสำหรับไดรฟ์ข้อมูลที่เข้ารหัสลับถูกปรับปรุงโดยเธรดอื่น ให้ลองอีกครั้ง
	Riadiaci blok zašifrovaného zväzku bol aktualizovaný iným vláknom. Skúste znova.
	Şifrelenmiş birimin denetim bloğu başka bir iş parçacığı tarafından güncelleştirildi. Yeniden deneyin.
	암호화된 볼륨의 제어 블록이 다른 스레드에 의해 업데이트되었습니다. 다시 시도하십시오.
	O bloco de controlo do volume encriptado foi actualizado por outro thread. Tente novamente.
	Блок керування для зашифрованого тому оновив інший потік. Повторіть спробу.
	暗号化されたボリュームの制御ブロックは、別のスレッドによって更新されました。再試行してください。
	Blocul de control pentru volumul criptat a fost actualizat de către un alt fir de execuție. Încercați din nou.
	Inny wątek zaktualizował blok sterowania dla zaszyfrowanego woluminu. Spróbuj ponownie.
	Kontrollblokken til det krypterte volumet ble oppdatert av en annen tråd. Forsøk på nytt.
	Krüpteeritud draivi kontrollblokki värskendas teine lõim. Proovige uuesti.
	A titkosított kötet vezérlőblokkját egy másik szál frissítette. Próbálkozzon újra.
	Le bloc de contrôle du volume chiffré a été mis à jour par un autre thread. Veuillez recommencez.
	O bloqueio de controle do volume criptografado foi atualizado por outro thread. Tente novamente.
	Šifrētā sējuma vadības bloku ir atjauninājis cits pavediens. Mēģiniet vēlreiz.
	Otro subproceso actualizó el bloque de control para el volumen cifrado. Intente de nuevo.
	Kontrolni blok za šifriranu jedinicu ažurirala je druga nit. Pokušajte ponovo.
	Kita gija atnaujino užšifruoto tomo valdymo bloką. Mėginkite dar kartą.
	Der Steuerungsblock für das verschlüsselte Volume wurde durch einen anderen Thread aktualisiert. Wiederholen Sie den Versuch.
	Het beheerblok voor het versleutelde volume is bijgewerkt door een andere thread. Probeer het opnieuw.
	Kontrolní blok zašifrovaného svazku byl aktualizován jiným podprocesem. Opakujte akci.
	‏‏בלוק הבקרה עבור אמצעי האחסון המוצפן עודכן על-ידי הליך משנה אחר. נסה שוב.
	Toinen säie on päivittänyt salatun aseman valvontalohkon. Yritä uudelleen.
	Управляващият блок за шифрования том е актуализиран от друг поток. Опитайте пак.
	Το μπλοκ ελέγχου για τον κρυπτογραφημένο τόμο ενημερώθηκε από άλλο νήμα. Προσπαθήστε ξανά.
	‏‏تم تحديث كتلة التحكم لوحدة التخزين المشفرة من خلال مؤشر ترابط آخر. حاول مرة أخرى.
	Kontrolblokken for den krypterede diskenhed blev opdateret af en anden tråd. Prøv igen.
	Il blocco di controllo per il volume crittografato è stato aggiornato da un altro thread. Riprovare.
	Podaci o autorizaciji za SRK (Storage Root Key) modula pouzdane platforme (TPM) nisu jednaki nuli i zato nisu kompatibilni sa funkcijom BitLocker.
	Podatki avtorizacije za sistemski korenski ključ shrambe modula zaupanja TPM ni enaka nič in zato ni združljiva z varnostno funkcijo BitLocker.
	Значение авторизации для корневого ключа хранилища (SRK) доверенного платформенного модуля (TPM) не равно нулю, поэтому несовместимо с программой BitLocker.
	Auktoriseringsdata för lagringsrotnyckeln (SRK) för den betrodda plattformsmodulen (TPM) är noll och därför inkompatibel med BitLocker.
	受信任的平台模块(TPM)的存储根密钥(SRK)授权数据不是零，因此与 BitLocker 不兼容。
	可信賴平台模組 (TPM) 之儲存根金鑰 (SRK) 的授權資料不是零，因而與 BitLocker 不相容。
	ข้อมูลการรับรองความถูกต้องสำหรับ Storage Root Key (SRK) ของ Trusted Platform Module (TPM) ไม่เป็นศูนย์ ดังนั้นจึงไม่สามารถเข้ากันได้กับ BitLocker
	Údaje overenia kľúča SRK (System Root Key) modulu TPM (Trusted Platform Module) nie sú nulové, a preto sú nekompatibilné so šifrovaním jednotiek BitLocker.
	Güvenilir Platform Modülü'nün Sistem Kök Anahtarı (SRK) yetkilendirme verileri sıfır değil ve bu nedenle BitLocker ile uyumsuz.
	TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)의 SRK(저장소 루트 키)에 대한 인증 데이터가 0이 아니므로 BitLocker와 호환되지 않습니다.
	Os dados da autorização para o SRK (Storage Root Key) do TPM (Trusted Platform Module) são diferentes de zero, pelo que são incompatíveis com o BitLocker.
	Значення авторизації для кореневого збереженого ключа модуля TPM не дорівнює нулю і тому не сумісне з BitLocker.
	トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) のストレージ ルート キー (SRK) の認証データは、ゼロでないため、BitLocker と互換性がありません。
	Datele de autorizare pentru cheia System Root Key (SRK) a TPM (Trusted Platform Module) este diferită de zero și, prin urmare, este incompatibilă cu BitLocker.
	Dane autoryzacji klucza głównego magazynowania (SRK) modułu TPM są niezerowe i dlatego są niezgodne z funkcją BitLocker.
	Godkjenningsdataene for lagerrotnøkkelen (SRK) for TPM (Trusted Platform Module) er ikke null, og er derfor inkompatibel med BitLocker.
	Usaldusväärse platvormi mooduli (TPM) salve juurvõtme (SRK) autoriseerimise andmete väärtus pole null ning seetõttu ei ühildu BitLockeriga.
	A platformmegbízhatósági modul (TPM) tároló-gyökérkulcsának (SRK) engedélyezési adata nem nulla, ezért nem kompatibilis a BitLocker szolgáltatással.
	Les données d'autorisation de la clé de racine de stockage (SRK) du module de plateforme sécurisée (TPM) n´ayant pas la valeur zéro, sont incompatibles avec BitLocker.
	Os dados de autorização de SRK (System Root Key) do TPM (Trusted Platform Module) não são zero e, portanto, são incompatíveis com BitLocker.
	Uzticamā platformas moduļa (TPM) sistēmas saknes atslēgas (SRK) autorizācijas dati nav nulle, tāpēc nav saderīgi ar bitu bloķētāju.
	Los datos de autorización de la Clave raíz del sistema (SRK) del Módulo de plataforma segura (TPM) no son cero y por tanto no son compatibles con BitLocker.
	Autorizacijski podaci za korijenski ključ pohrane (SRK) modula Trusted Platform Module (TPM) nisu nula i stoga nisu kompatibilni s BitLocker šifriranjem.
	Patikimos platformos modulio (TPM) Saugyklos šakninio katalogo rakto autentifikavimo duomenys nenuliniai, todėl nesuderinami su „BitLocker“.
	Die Autorisierungsdaten für den SRK (Storage Root Key) des TPM (Trusted Platform Module) ist nicht Null und daher nicht mit BitLocker kompatibel.
	De autorisatiegegevens voor de SRK (System Root Key) van de TPM (Trusted Platform Module) zijn niet nul en zijn daardoor niet compatibel met BitLocker.
	Data autorizace pro klíč SRK (Storage Root Key) čipu TPM (Trusted Platform Module) nejsou nulová a proto nejsou kompatibilní s nástrojem BitLocker.
	‏‏נתוני מתן ההרשאות עבור מפתח הבסיס לאחסון (SRK) של Trusted Platform Module (TPM)‎ אינם שווים לאפס ולכן אינם תואמים ל- BitLocker.
	TPM-turvapiirin SRK-valtuustietojen arvo ei ole nolla, joten ne eivät ole BitLocker-yhteensopivia.
	Данните за удостоверяване за основния ключ на паметта (SRK) на модула за надеждна платформа (TPM) не са нула и следователно не са съвместими със защитеното стартиране.
	Τα δεδομένα ελέγχου ταυτότητας για το ριζικό κλειδί αποθήκευσης (SRK) της μονάδας αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) δεν έχουν τιμή μηδέν και επομένως δεν είναι συμβατά με το BitLocker.
	‏‏بيانات التخويل "لمفتاح جذر النظام" SRK الخاص بـ "الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به" TPMليست صفراً وبالتالي لا تكون متوافقة مع BitLocker.
	Godkendelsesdataene for SRK (Storage Root Key) for TPM (Trusted Platform Module) er ikke nul og er derfor ikke kompatibel med BitLocker.
	I dati di autorizzazione per la chiave radice di archiviazione (SRK) del TPM (Trusted Platform Module) sono diversi da zero, quindi non sono compatibili con BitLocker.
	Nije moguće koristiti algoritam šifrovanja volumena na ovoj veličini sektora.
	Algoritma za šifriranje nosilcev ni mogoče uporabiti v tej velikosti sektorja.
	Нельзя использовать алгоритм шифрования тома для сектора такого размера.
	Det går inte att använda volymkrypteringsalgoritmen på den här sektorstorleken.
	此扇区大小上无法使用卷加密算法。
	無法在此大小的磁區上使用磁碟區加密演算法。
	ไม่สามารถใช้อัลกอริทึมการเข้ารหัสลับบนขนาดเซ็กเตอร์นี้ได้
	Tento algoritmus šifrovania zväzku nie je možné použiť s touto veľkosťou sektora.
	Birim şifreleme algoritması bu kesim boyutunda kullanılamaz.
	이 섹터 크기에는 볼륨 암호화 알고리즘을 사용할 수 없습니다.
	O algoritmo de encriptação do volume não pode ser utilizado neste tamanho de sectores.
	Не можна використовувати алгоритм шифрування тому для даного розміру сектора.
	ボリューム暗号化アルゴリズムは、このセクタ サイズでは使用できません。
	Algoritmul de criptare a volumului nu poate fi utilizat pe această dimensiune de sector.
	Nie można użyć tego algorytmu szyfrowania woluminu dla tego rozmiaru sektora.
	Volumkrypteringsalgoritmen kan ikke brukes på denne sektorstørrelsen.
	Draivi krüpteerimise algoritmi ei saa sellise sektori mahu puhul kasutada.
	A kötettitkosítási algoritmus ezen a szektorméreten nem használható.
	L'algorithme de chiffrement du volume ne peut pas être utilisé avec cette taille de secteur.
	O algoritmo de criptografia do volume não pode ser usado neste tamanho de setor.
	Sējuma šifrēšanas algoritmu nevar lietot šim sektora lielumam.
	El algoritmo de cifrado de volúmenes no se puede usar en este tamaño de sector.
	Algoritam šifriranja jedinice nije moguće koristiti na sektoru te veličine.
	Šio dydžio sektoriuje tomo šifravimo algoritmo naudoti negalima.
	Der Volumeverschlüsselungsalgorithmus kann für diese Sektorgröße nicht verwendet werden.
	Algoritmus pro šifrování svazku nelze u sektoru této velikosti použít.
	‏‏אין אפשרות להשתמש באלגוריתם של הצפנת אמצעי האחסון בגודל מקטע זה.
	Aseman salausalgoritmia ei voi käyttää tällä sektorikoolla.
	Алгоритъмът за шифроване на том не може да се използва с този размер на секторите.
	Het algoritme voor volumeversleuteling kan niet op deze sectorgrootte worden gebruikt.
	Ο αλγόριθμος κρυπτογράφησης τόμου δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το μέγεθος τομέα.
	‏‏يتعذر استخدام خوارزمية تشفير وحدة التخزين على حجم هذا القطاع.
	Diskenhedens krypteringsalgoritme kan ikke anvendes på denne sektorstørrelse.
	Impossibile utilizzare l'algoritmo di crittografia con questa dimensione del settore.
	Navedene informacije o oporavku ne podudaraju se sa informacijama o oporavku koje su potrebne za otključavanje volumena. Potvrdite informacije i pokušajte ponovo.
	Navedene informacije o obnovitvi se ne ujemajo z informacijami o obnovitvi, s katerimi je mogoče odkleniti nosilec. Potrdite informacije in poskusite znova.
	Предоставленные сведения восстановления не соответствуют сведениям восстановления, необходимым для разблокирования тома. Подтвердите сведения и повторите попытку.
	Återställningsinformationen som har angetts stämmer inte med återställningsinformationen som behövs för att låsa upp volymen. Kontrollera informationen och försök igen.
	提供的恢复信息与解锁卷要求的恢复信息不匹配。请确认该信息，然后重试。
	提供的修復資訊與解除鎖定磁碟區的必要修復資訊不相符。請確認資訊，然後再試一次。
	ข้อมูลการกู้คืนที่จัดให้ไม่ตรงกับข้อมูลการกู้คืนที่ต้องการเพื่อปลดล็อกไดรฟ์ข้อมูล ให้ยืนยันข้อมูลและลองอีกครั้ง
	Zadané informácie na obnovenie sa nezhodujú s informáciami na obnovenie, ktoré sa požadujú na odomknutie zväzku. Potvrďte informácie a skúste to znova.
	Sağlanan kurtarma bilgileri birimin kilidini açmak için gereken kurtarma bilgileriyle eşleşmiyor. Bilgileri onaylayın ve yeniden deneyin.
	제공된 복구 정보가 볼륨의 잠금을 해제하는 데 필요한 복구 정보와 일치하지 않습니다. 정보를 확인한 다음 다시 시도하십시오.
	As informações de recuperação fornecidas não correspondem às informações de recuperação necessárias ao desbloqueio do volume. Confirme as informações e tente de novo.
	Вказані дані відновлення не збігаються з даними відновлення, потрібними для розблокування тому. Підтвердьте дані та повторіть спробу.
	提供された回復情報は、ボリュームのロックを解除するための必要な回復情報と一致しません。情報を確認してから、やり直してください。
	Informațiile de recuperare furnizate nu corespund informațiilor necesare deblocării volumului. Confirmați informațiile și încercați din nou.
	Podane informacje odzyskiwania są niezgodne z informacjami odzyskiwania wymaganymi do odblokowania woluminu. Sprawdź, czy informacje są poprawne, i spróbuj ponownie.
	Den angitte gjenopprettingsinformasjonen stemmer ikke overens med gjenopprettingsinformasjonen som kreves for å låse opp volumet. Bekreft informasjonen og prøv på nytt.
	Esitatud taasteteave ei ühildu draivi avamiseks vajaliku taasteteabega. Kinnitage teave ja proovige uuesti.
	A megadott helyreállítási adatok nem megfelelőek a kötet zárolásának feloldásához. Erősítse meg az adatokat, és próbálja újra.
	Les informations de récupération fournies ne correspondent pas aux informations de récupération nécessaires pour déverrouiller le volume. Vérifiez ces informations et recommencez.
	As informações de recuperação fornecidas não coincidem com as informações de recuperação necessárias para desbloquear o volume. Confirme as informações e tente novamente.
	Norādītā atkopšanas informācija neatbilst pieprasītajai atkopšanas informācijai, lai atbloķētu sējumu. Apstipriniet informāciju un mēģiniet vēlreiz.
	La información de recuperación proporcionada no coincide con la información de recuperación que se requiere para desbloquear el volumen. Confirme la información e inténtelo de nuevo.
	Dane informacije o oporavku ne podudaraju se s informacijama potrebnim za otključavanje jedinice. Potvrdite informacije i pokušajte ponovo.
	Pateikta atkūrimo informacija neatitinka reikiamos atkūrimo informacijos užrakinti šį tomą. Patvirtinkite informaciją ir bandykite dar kartą.
	Die angegebenen Wiederherstellungsinformationen stimmen nicht mit den erforderlichen Wiederherstellungsinformationen zum Entsperren des Volumes überein. Überprüfen Sie die Informationen, und wiederholen Sie den Vorgang.
	De opgegeven herstelinformatie komt niet overeen met vereiste herstelinformatie om het volume te ontgrendelen. Controleer de informatie en probeer het opnieuw.
	Zadané informace o obnovení neodpovídají požadovaným informacím o obnovení pro odemčení svazku. Potvrďte informace a pokus opakujte.
	‏‏מידע השחזור שסופק אינו תואם למידע השחזור הנדרש לביטול הנעילה של אמצעי האחסון. אשר את המידע ונסה שוב.
	Annetut palautustiedot eivät vastaa palautustietoja, jotka tarvitaan aseman lukituksen purkamiseen. Vahvista tiedot ja yritä uudelleen.
	Предоставената информация за възстановяване не отговаря на исканата информация за възстановяване, за да бъде отключен томът. Потвърдете информацията и опитайте пак.
	Οι πληροφορίες αποκατάστασης που δόθηκαν δεν συμφωνούν με τις απαιτούμενες πληροφορίες αποκατάστασης για το ξεκλείδωμα του τόμου. Επιβεβαιώστε τις πληροφορίες και προσπαθήστε ξανά.
	‏‏لا تتطابق معلومات الاسترداد الموفرة مع معلومات الاسترداد المطلوبة لإلغاء تأمين وحدة التخزين. راجع المعلومات، وأعد المحاولة.
	De angivne genoprettelsesoplysninger stemmer ikke overens med påkrævede genoprettelsesoplysninger til oplåsning af diskenheden. Kontroller oplysningerne, og prøv igen.
	Le informazioni di ripristino fornite non corrispondono alle informazioni di ripristino necessarie per sbloccare il volume. Controllare le informazioni e riprovare.
	Navedeni volumen nije volumen operativnog sistema.
	Navedeni nosilec ni nosilec operacijskega sistema.
	Указанный том не является томом операционной системы.
	Den angivna volymen är inte operativsystemets volym.
	指定的卷不是操作系统卷。
	指定的磁碟區不是作業系統磁碟區。
	ไดรฟ์ข้อมูลที่ระบุไม่ได้เป็นไดรฟ์ข้อมูลของระบบปฏิบัติการ
	Zadaný zväzok nie je zväzkom operačného systému.
	Belirtilen birim işletim sistemi birimi değil.
	지정한 볼륨이 운영 체제 볼륨이 아닙니다.
	O volume especificado não é o volume do sistema operativo.
	Указаний том не є томом операційної системи.
	指定されたボリュームはオペレーティング システムのボリュームではありません。
	Volumul specificat nu este volumul sistemului de operare.
	Określony wolumin nie jest woluminem systemu operacyjnego.
	Det angitte volumet er ikke operativsystemvolumet.
	Määratud draiv pole operatsioonisüsteemi draiv.
	A megadott kötet nem az operációs rendszer kötete.
	Le volume spécifié ne contient pas le système d'exploitation.
	O volume especificado não é o volume do sistema operacional.
	Norādītais sējums nav operētājsistēmas sējums.
	El volumen especificado no es el volumen del sistema operativo.
	Navedena jedinica nije jedinica s operacijskim sustavom.
	Nurodytas tomas nėra operacinės sistemos tomas.
	Das angegebene Volume ist kein Systemvolume des Betriebssystems.
	Het opgegeven volume is niet het volume met het besturingssysteem.
	Zadaný svazek není svazkem operačního systému.
	‏‏אמצעי האחסון שצוין אינו אמצעי האחסון של מערכת ההפעלה.
	Määritetty asema ei ole käyttöjärjestelmäasema.
	Указаният том не е томът с операционната система.
	Ο καθορισμένος τόμος δεν είναι ο τόμος του λειτουργικού συστήματος.
	‏‏وحدة التخزين المحددة ليست وحدة تخزين نظام التشغيل.
	Den angivne diskenhed indeholder ikke operativsystemet.
	Il volume specificato non è il volume del sistema operativo.
	Nije moguće isključiti BitLocker šifrovanje disk jedinice. Isključite automatsko otključavanje na svim drugim volumenima pre nego što isključite BitLocker na trenutnom volumenu.
	Šifriranja pogona BitLocker ni mogoče izklopiti. Preden izklopite šifriranje pogona BitLocker na trenutnem nosilcu, izklopite samodejno odklepanje na vseh drugih nosilcih.
	Программу шифрования диска BitLocker нельзя отключить. Отключите автоматическую разблокировку на всех остальных томах перед отключением программы BitLocker на текущем томе.
	Det går inte att stänga av BitLocker-diskkryptering. Stäng av the den automatiska upplåsningen på alla andra volymer innan du stänger av BitLocker på den aktuella volymen.
	无法关闭 BitLocker 驱动器加密。在关闭当前卷上的 BitLocker 之前，请关闭所有其他卷上的自动解锁。
	無法關閉 BitLocker 磁碟機加密。請關閉所有其他磁碟區上的自動解除鎖定，再關閉目前磁碟區上的 BitLocker。
	ไม่สามารถปิดการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker ได้ กรุณาปิดการปลดล็อกอัตโนมัติที่ไดรฟ์ข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดก่อนที่จะปิด BitLocker บนไดรฟ์ข้อมูลปัจจุบัน
	Šifrovanie jednotiek BitLocker nie je možné vypnúť. Pred vypnutím šifrovania jednotiek BitLocker v aktuálnom zväzku vypnite automatické odomykanie vo všetkých ostatných zväzkoch.
	BitLocker Sürücü Şifrelemesi kapatılamıyor. Lütfen, BitLocker'ı geçerli birimde kapatmadan önce diğer tüm birimlerde otomatik kilit açmayı kapatın.
	BitLocker 드라이브 암호화를 끌 수 없습니다. 다른 모든 볼륨의 자동 잠금 해제를 끈 후 현재 볼륨의 BitLocker를 끄십시오.
	Não é possível desactivar a Encriptação de Unidade BitLocker. Desactive o bloqueio automático nos restantes volumes antes de desactivar o BitLocker no volume actual.
	Не вдалося увімкнути BitLocker Drive Encryption. Будь ласка, перш ніж вимикати BitLocker для поточного тому, вимкніть автоматичне блокування всіх інших томів.
	BitLocker ドライブの暗号化をオフにできません。現在のボリュームで BitLocker をオフにする前に、すべての他のボリュームの自動ロック解除をオフにしてください。
	Criptarea de unitate BitLocker nu se poate dezactiva. Dezactivați auto-deblocarea pe toate celelalte volume înainte de a dezactiva BitLocker pe volumul curent.
	Nie można wyłączyć szyfrowania dysków funkcją BitLocker. Wyłącz odblokowywanie automatyczne we wszystkich pozostałych woluminach przed wyłączeniem funkcji BitLocker w bieżącym woluminie.
	BitLocker-stasjonskryptering kan ikke deaktiveres. Deaktiver den automatiske opplåsingen på alle andre volumer før du deaktiverer BitLocker på gjeldende volum.
	BitLockeri draivikrüptimist ei saa välja lülitada. Palun lülitage enne BitLockeri praegusel draivil väljalülitamist välja automaatne avamine kõigil muudel draividel.
	A BitLocker meghajtótitkosítás nem kapcsolható ki. Kapcsolja ki a zárolás automatikus feloldását minden más köteten a biztonságos indítás a jelenlegi köteten történő kikapcsolása előtt.
	Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas être désactivé. Désactivez le déverrouillage automatique sur tous les autres volumes avant de désactiver BitLocker sur le volume actuel.
	Não é possível desativar a Criptografia de Unidade de Disco BitLocker. Desative o desbloqueio automático em todos os volumes antes de desativar o BitLocker no volume atual.
	BitLocker diska šifrēšanu nevar izslēgt. Pirms BitLocker izslēgšanas pašreizējā sējumā, lūdzu, izslēdziet automātisko atslēgšanu pārējos sējumos.
	No se puede desactivar el Cifrado de unidad BitLocker. Desactive el desbloqueo automático en todos los demás volúmenes antes de desactivar BitLocker en el volumen actual.
	BitLocker šifriranje pogona ne može se isključiti. Prije isključivanja BitLocker šifriranja na trenutnoj jedinici, isključite automatsko otključavanje na svim drugim jedinicama.
	BitLocker tvarkyklės šifravimas negali būti išjungtas. Išjunkite automatinį visų kitų tomų užrakinimą, prieš išjungdami BitLocker dabartiniame tome.
	Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kann nicht deaktiviert werden. Deaktivieren Sie die automatische Entsperrung aller anderen Volumes, bevor Sie BitLocker für das aktuelle Volume deaktivieren.
	BitLocker-stationsversleuteling kan niet worden uitgeschakeld. Schakel het automatisch ontgrendelen op alle andere volumes uit voordat u BitLocker op het huidige volume uitschakelt.
	Nástroj BitLocker Drive Encryption nelze vypnout. Před vypnutím nástroje BitLocker na aktuálním svazku vypněte automatické odemykání na všech ostatních svazcích.
	‏‏אין אפשרות לבטל את הצפנת כונן של BitLocker. נא הפסק את ביטול הנעילה האוטומטי בכל אמצעי האחסון האחרים לפני שתבטל את BitLocker באמצעי האחסון הנוכחי.
	Aseman BitLocker-salausta ei voi poistaa käytöstä. Poista kaikkien muiden asemien automaattinen lukituksen poisto käytöstä, ennen kuin poistat käytöstä nykyisen aseman BitLocker-salauksen.
	Системата за шифроване на дискове BitLocker не може да бъде отключена. Изключете автоматичното отключване на всички останали томове, преди да изключите BitLocker за текущия том.
	Η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker δεν είναι δυνατό να απενεργοποιηθεί. Απενεργοποιήστε το αυτόματο ξεκλείδωμα σε όλους τους άλλους τόμους πριν να απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση BitLocker στον τρέχοντα τόμο.
	‏‏يتعذر إيقاف تشغيل "تشفير محرك BitLocker". الرجاء إيقاف تشغيل إلغاء التأمين التلقائي على كافة وحدات التخزين قبل إيقاف تشغيل BitLocker على وحدة التخزين الحالية.
	BitLocker-drevkryptering kan ikke deaktiveres. Deaktiver den automatiske oplåsning på alle andre diskenheder, før du deaktiverer BitLocker på den aktuelle diskenhed.
	Impossibile disattivare Crittografia unità BitLocker. Disattivare lo sblocco automatico negli altri volumi prima di disattivare BitLocker nel volume corrente.