The service

Messages on page

	Sektor za pokretanje sistemske particije ne vrši TPM merenja.
	Zagonski sektor sistemske particije ne izvaja mer TPM-ja.
	Загрузочный сектор системного раздела не выполняет измерения доверенного платформенного модуля.
	Systempartitionens startsektor utför inte TPM-mätningar.
	系统分区启动扇区没有执行 TPM 度量。
	เซ็คเตอร์การเริ่มระบบพาร์ติชันของระบบไม่ได้ทำการตรวจวัด TPM
	Zavádzacia oblasť systémovej oblasti nevykonáva merania modulu TPM.
	系統磁碟分割開機磁區沒有執行 TPM 測量。
	Sistem bölümü önyükleme kesimi TPM ölçümleri gerçekleştirmez.
	시스템 파티션 부팅 섹터에서 TPM 측정을 수행하지 않습니다.
	O sector de arranque da partição do sistema não efectua medições de TPM.
	Завантажувальний сектор системного розділу не виконує вимірювання TPM.
	システム パーティションのブート セクタでは TPM 測定を実行しません。
	Sectorul de pornire al partiției de sistem nu efectuează măsurători TPM.
	Sektor rozruchowy partycji systemowej nie wykonuje pomiarów modułu TPM.
	Systempartisjonens oppstartssektor utfører ikke TPM-målinger.
	Süsteemi sektsiooni buutsektor ei teosta TPM mõõtmeid.
	A rendszerpartíció rendszerindító szektora nem végez TPM-méréseket.
	Le secteur de démarrage de la partition système n'effectue pas de mesures TPM.
	O setor de inicialização da partição do sistema não executa avaliações de TPM.
	Sistēmas nodalījuma sāknēšanas sektors neveic TPM mērījumus.
	El sector de arranque de la partición del sistema no realiza medidas de TPM.
	Sektor za pokretanje sistemske particije ne izvršava TPM mjerenja.
	Sistemos skirsnio įkrovos sektorius neatlieka TPM matavimų.
	Der Startsektor der Systempartition führt keine TPM-Messungen aus.
	De opstartsector van de systeempartitie voert geen TPM-metingen uit.
	Spouštěcí sektor systémového oddílu neprovádí měření čipu TPM.
	‏‏סקטור אתחול המחיצה של המערכת אינו מבצע מדידות TPM.
	Järjestelmäosion käynnistyslohko ei suorita TPM-mittauksia.
	Секторът за зареждане на системния дял не изпълнява TPM измервания.
	Ο τομέας εκκίνησης διαμερίσματος συστήματος δεν εκτελεί μετρήσεις TPM.
	‏‏لا يقوم قطاع تشغيل قسم النظام بإجراء قياسات TPM.
	Systempartitionens startsektor udfører ikke TPM-mål.
	Il settore di avvio della partizione di sistema non è in grado di eseguire misurazioni TPM.
	BitLocker zahteva da sistem datoteka bude NTFS. Konvertujte volumen u NTFS, a zatim omogućite BitLocker.
	Varnostna funkcija BitLocker zahteva, da je datotečni sistem NTFS. Pretvorite nosilec v datotečni sistem NTFS in omogočite varnostno funkcijo BitLocker.
	BitLocker требует, чтобы использовалась файловая система NTFS. Преобразуйте том в NTFS, а затем включите BitLocker.
	Filsystemet måste vara NTFS för BitLocker. Konvertera volymen till NTFS och aktivera sedan BitLocker.
	BitLocker 要求文件系统为 NTFS。将卷转换为 NTFS，然后启用 BitLocker。
	BitLocker 要求檔案系統必須是 NTFS。請將磁碟區轉換為 NTFS，然後再啟用 BitLocker。
	BitLocker ต้องการระบบแฟ้มในรูปแบบ NTFS ให้แปลงไดรฟ์ข้อมูลเป็น NTFS แล้วเปิดใช้งาน BitLocker
	Šifrovanie jednotiek BitLocker vyžaduje systém súborov NTFS. Skonvertujte zväzok na systém NTFS a potom povoľte šifrovanie BitLocker.
	BitLocker dosya sisteminin NTFS olmasını gerektirir. Birimi NTFS'ye dönüştürün, ardından BitLocker'ı etkinleştirin.
	BitLocker에는 NTFS 파일 시스템이 필요합니다. 볼륨을 NTFS로 변환하고 BitLocker를 사용하십시오.
	O BitLocker requer que o sistema de ficheiros seja NTFS. Converta o volume para NTFS e, em seguida, active o BitLocker.
	BitLocker вимагає файлову систему NTFS. Перетворіть том на том NTFS і увімкніть BitLocker.
	BitLocker を使うには、ファイル システムが NTFS である必要があります。ボリュームを NTFS に変換してから、BitLocker を有効にしてください。
	BitLocker solicită ca sistemul de fișiere să fie NTFS. Faceți conversia volumului la NTFS, apoi activați BitLocker.
	Funkcja BitLocker wymaga systemu plików NTFS. Przekonwertuj wolumin na system NTFS, a następnie włącz funkcję BitLocker.
	BitLocker krever at filsystemet er NTFS. Konverter volumet til NTFS, og aktiver deretter BitLocker.
	BitLocker vajab NTFS-i failisüsteemi. Teisendage draiv NTFS-iks ja lubage BitLocker.
	A biztonságos indítás csak NTFS fájlrendszerrel használható. Konvertálja a kötetet NTFS fájlrendszerűvé, majd engedélyezze a biztonságos indítást.
	BitLocker impose que le système de fichiers soit NTFS. Convertissez le volume en NTFS, puis activez BitLocker.
	O recurso BitLocker requer que o sistema de arquivos seja NTFS. Converta o volume em NTFS e habilite o BitLocker.
	BitLocker pieprasa, lai failu sistēma būtu NTFS. Konvertējiet sējumu uz NTFS un pēc tam iespējojiet BitLocker.
	BitLocker requiere un sistema de archivos NTFS. Convierta el volumen a NTFS y después habilite BitLocker.
	Datotečni sustav za BitLocker mora biti NTFS. Pretvorite ovu jedinicu u NTFS i omogućite BitLocker.
	BitLocker reikalauja, kad failų sistema būtų NTFS. Keiskite tomą į NTFS, tada įgalinkite BitLocker.
	BitLocker erfordert das Dateisystem NTFS. Konvertieren Sie das Volume in NTFS, und aktivieren Sie BitLocker anschließend.
	BitLocker vereist dat het bestandssysteem NTFS is. Converteer het volume naar NTFS en schakel vervolgens BitLocker in.
	‏‏BitLocker דורש שמערכת הקבצים תהיה מסוג NTFS. המר את אמצעי האחסון ל- NTFS ולאחר מכן הפעל את BitLocker.
	BitLocker edellyttää, että tiedostojärjestelmä on NTFS-tyyppinen. Muunna asema NTFS-tyyppiseksi ja ota sitten BitLocker käyttöön.
	Защитеното стартиране изисква файловата система да бъде NTFS. Конвертирайте тома в NTFS и след това разрешете защитеното стартиране.
	Η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker απαιτεί σύστημα αρχείων NTFS. Μετατρέψτε τον τόμο σε NTFS και έπειτα ενεργοποιήστε την κρυπτογράφηση BitLocker.
	‏‏يتطلب BitLocker أن يكون نظام الملفات NTFS. قم بتحويل وحدة التخزين إلى NTFS ثم قم بتمكين BitLocker.
	BitLocker kræver, at filsystemet skal være NTFS. Konverter diskenheden til NTFS, og aktiver derefter BitLocker.
	Nástroj BitLocker vyžaduje systém souborů NTFS. Převeďte svazek na systém souborů NTFS a poté povolte nástroj BitLocker.
	BitLocker richiede il file system NTFS. Convertire il volume nel formato NTFS, quindi abilitare BitLocker.
	Smernice grupe zahtevaju lozinku za oporavak da bi šifrovanje moglo početi.
	Pravilnik skupine pred začetkom šifriranja zahteva geslo za obnovitev.
	Групповая политика требует установки пароля для восстановления перед выполнением шифрования.
	Grupprincipen kräver att ett återställningslösenord anges innan krypteringen kan börja.
	组策略在加密可以开始前需要一个恢复密码。
	群組原則必須有修復密碼，才能夠開始加密。
	นโยบายกลุ่มต้องการรหัสผ่านการกู้คืนก่อนที่จะเริ่มการเข้ารหัสลับ
	Skupinová politika vyžaduje pred spustením šifrovania heslo obnovenia.
	Şifrelemenin başlayabilmesi için grup ilkesi bir kurtarma parolası gerektirir.
	복구 암호가 있어야 암호화를 시작할 수 있도록 그룹 정책이 구성되어 있습니다.
	A política de grupo requer uma palavra-passe de recuperação antes de começar a encriptação.
	Групова політика потребує введення пароля відновлення перед початком шифрування.
	暗号化が始まる前に、グループ ポリシーに回復パスワードが必要です。
	Politicile de grup necesită o parolă de recuperare înainte de a începe criptarea .
	Zasady grupy wymagają podania hasła odzyskiwania przed rozpoczęciem szyfrowania.
	Gruppepolicyen krever et gjenopprettingspassord før kryptering kan begynne.
	Rühmapoliitika vajab enne krüpteerimise alustamist taasteparooli.
	A Csoportházirend helyreállítási jelszót igényel a titkosítás megkezdése előtt.
	La stratégie de groupe nécessite un mot de passe de récupération avant que le chiffrement ne commence.
	A diretiva de grupo requer uma senha de recuperação antes do início da criptografia.
	Lai varētu sākt šifrēšanu, grupas politikai vispirms nepieciešama atkopšanas parole.
	La directiva de grupo requiere una contraseña de recuperación para que el cifrado pueda iniciar.
	Grupno pravilo zahtijeva lozinku za oporavak prije početka šifriranja.
	Grupės strategijai reikia atkūrimo slaptažodžio prieš pradedant šifravimą.
	Die Gruppenrichtlinie erfordert ein Wiederherstellungskennwort, bevor die Verschlüsselung gestartet werden kann.
	Groepsbeleid vereist een herstelwachtwoord voordat het versleutelen kan beginnen.
	Zásady skupiny vyžadují heslo pro obnovení, aby bylo možné zahájit šifrování.
	‏‏למדיניות קבוצתית נדרשת סיסמת שחזור כדי שההצפנה תוכל להתחיל.
	Ryhmäkäytäntö edellyttää palautussalasanaa, ennen kuin salaus voi alkaa.
	Груповите правила изискват парола за възстановяване, за да може да започне шифроването.
	Η πολιτική ομάδας απαιτεί κωδικό πρόσβασης αποκατάστασης, για να μπορέσει να ξεκινήσει η κρυπτογράφηση.
	‏‏يتطلب نهج المجموعة كلمة مرور استرداد قبل بدء التشفير.
	Gruppepolitik kræver en genoprettelseskode, før krypteringen kan begynde.
	In base ai Criteri di gruppo per iniziare l'operazione di crittografia è necessaria una password di ripristino.
	Algoritam i ključ šifrovanja volumena ne mogu biti postavljeni na šifrovanom volumenu.
	Algoritma za šifriranje nosilcev in ključa ni mogoče nastaviti za šifriran nosilec.
	Алгоритм шифрования тома и ключ не могут быть установлены для зашифрованного диска.
	Det går inte att ange volymkrypteringsalgoritmen och nyckeln på en krypterad volym.
	无法在已加密的卷上设置卷加密算法和密钥。
	加密的磁碟區上不可以設定磁碟區加密演算法及金鑰。
	ไม่สามารถตั้งค่าอัลกอริธึมการเข้ารหัสลับไดรฟ์ข้อมูลและคีย์บนไดรฟ์ข้อมูลที่เข้ารหัสลับได้
	Algoritmus šifrovania zväzku a kľúč nemožno nastaviť na šifrovanom zväzku.
	Birim şifreleme algoritması ve anahtarı şifrelenmiş bir birim üzerinde ayarlanamaz.
	암호화된 볼륨에는 볼륨 암호화 알고리즘과 키를 설정할 수 없습니다.
	O algoritmo e chave de encriptação do volume não podem ser definidos num volume encriptado.
	Для зашифрованого тому не можна задати алгоритм шифрування тому та ключ.
	ボリュームの暗号化のアルゴリズムとキーは、暗号化されたボリューム上で設定できません。
	Cheia și algoritmul de criptare volum nu pot fi setate pe un volum criptat.
	Nie można ustawić algorytmu szyfrowania woluminu i klucza na zaszyfrowanym woluminie.
	Volumkrypteringsalgoritmen og nøkkelen kan ikke angis på et kryptert volum.
	Draivi krüpteerimise algoritmi ja võtit ei saa krüpteeritud seadmele seada.
	A kötet titkosítási algoritmusa és kulcsa nem állítható be titkosított köteten.
	L'algorithme et la clé de chiffrement du volume ne peuvent pas être définis sur un volume chiffré.
	O algoritmo de criptografia de volume e a chave não podem ser definidos em um volume criptografado.
	Šifrētam sējumam nevar iestatīt sējuma šifrēšanas algoritmu un atslēgu.
	El algoritmo y la clave de cifrado de volúmenes no se pueden establecer en un volumen cifrado.
	Algoritam i ključ šifriranja jedinice nije moguće postaviti na šifriranoj jedinici.
	Užšifruotame tome tomo šifravimo algoritmo nustatyti negalima.
	Der Algorithmus und der Schlüssel für die Volumeverschlüsselung können nicht für ein verschlüsseltes Volume eingestellt werden.
	Het algoritme en de sleutel voor het versleutelen van het volume kunnen niet op een versleuteld volume worden ingesteld.
	U zašifrovaného svazku nelze nastavit algoritmus pro šifrování svazku a klíč.
	‏‏אין אפשרות להגדיר אלגוריתם ומפתח של הצפנת אמצעי אחסון על אמצעי אחסון מוצפן.
	Aseman salausalgoritmia ja -avainta ei voi asettaa salatulle asemalle.
	Не може на шифрован том да се задават алгоритъм за шифроване и ключ.
	Ο αλγόριθμος κρυπτογράφησης τόμου και το κλειδί δεν μπορούν να οριστούν σε κρυπτογραφημένο τόμο.
	‏‏يتعذر تعيين خوارزمية ومفتاح تشفير وحدة التخزين على وحدة تخزين مشفرة.
	Diskenhedens krypteringsalgoritme og -nøgle kan ikke angives på en krypteret diskenhed.
	Impossibile impostare l'algoritmo e la chiave di crittografia in un volume crittografato.
	Ključ mora biti naveden da bi šifrovanje moglo početi.
	Pred začetkom šifriranja morate določiti ključ.
	Перед началом шифрования диска необходимо указать ключ.
	En nyckel måste anges innan krypteringen kan starta.
	必须在加密可以开始前指定一个密钥。
	必須先指定金鑰後，才能夠開始加密。
	ต้องระบุคีย์ก่อนการเริ่มการเข้ารหัสลับ
	Pred spustením šifrovania je potrebné zadať kľúč.
	Şifrelemenin başlayabilmesi için bir anahtar belirtilmelidir.
	키를 지정해야 암호화를 시작할 수 있습니다.
	Tem de especificar uma chave antes de começar a encriptação.
	Перед початком шифрування слід вказати ключ.
	暗号化が始まる前に、キーを指定する必要があります。
	O cheie trebuie specificată înainte de a începe criptarea.
	Przed rozpoczęciem szyfrowania musi zostać określony klucz.
	En nøkkel må angis før kryptering kan begynne.
	Enne krüpteerimise alustamist peab võti olema määratud.
	Kulcs megadása szükséges a titkosítás megkezdéséhez.
	Une clé doit être spécifiée avant que le chiffrement ne commence.
	É necessário especificar uma chave antes de iniciar a criptografia.
	Lai varētu sākt šifrēšanu, jānorāda atslēga.
	Especifique una clave para que el cifrado pueda iniciar.
	Ključ se mora navesti prije početka šifriranja.
	Raktą reikia įvesti prieš pradedant šifravimą.
	Vor dem Start der Verschlüsselung muss ein Schlüssel angegeben werden.
	U dient een sleutel op te geven voordat het versleutelen kan beginnen.
	‏‏יש לציין מפתח כדי שההצפנה תוכל להתחיל.
	Avain on määritettävä, ennen kuin salaus voi alkaa.
	За да започне шифроване, трябва да е указан ключ.
	Πρέπει να καθοριστεί κλειδί, για να μπορέσει να ξεκινήσει η κρυπτογράφηση.
	‏‏يجب تحديد مفتاح قبل بدء التشفير.
	Der skal angives en nøgle, før krypteringen kan begynde.
	Před zahájením šifrování je nutné zadat klíč.
	Per iniziare l'operazione di crittografia è necessario specificare una chiave.
	BitLocker šifrovanje disk jedinice na računaru je otkrilo medijum (CD, DVD ili USB) sa koga se može pokrenuti računar. Uklonite medijum i ponovo pokrenite računar.
	Šifriranje pogona BitLocker je v računalniku zaznalo zagonski medij (CD, DVD ali univerzalno serijsko vodilo). Odstranite medij in znova zaženite računalnik.
	Средство шифрования диска BitLocker обнаружило в компьютере загрузочный носитель (компакт-диск, DVD-диск или USB-устройство). Извлеките носитель и перезагрузите компьютер.
	BitLocker Drive Encryption upptäckte startbara media på (CD-skiva, DVD-skiva eller USB-enhet) på datorn. Ta bort mediet och starta om datorn.
	BitLocker 驱动器加密检测到计算机中存在可启动介质(CD、DVD 或 USB)。请移除该介质然后重新启动计算机。
	BitLocker 磁碟機加密在電腦中偵測到可開機媒體 (CD、DVD 或 USB)。請移除該媒體，然後重新啟動電腦。
	การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker ตรวจพบสื่อที่สามารถใช้เริ่มระบบได้ (ซีดี ดีวีดี หรือ USB) ในคอมพิวเตอร์ ให้เอาสื่อออก และเริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์ใหม่
	Šifrovanie jednotiek BitLocker zistilo, že v systéme sa nachádza spustiteľné médium (disk CD, disk DVD alebo jednotka USB). Vyberte toto médium a reštartujte počítač.
	BitLocker Sürücü Şifrelemesi, bilgisayarda önyüklenebilir medya (CD; DVD veya USB) algıladı. Lütfen medyayı çıkarın ve bilgisayarı yeniden başlatın.
	BitLocker 드라이브 암호화에서 컴퓨터에 부팅 가능한 미디어(CD, DVD 또는 USB)가 있는 것을 검색했습니다. 해당 미디어를 제거하고 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
	A Encriptação de Unidade BitLocker detectou um suporte de dados de arranque (CD, DVD ou USB) no computador. Remova o suporte de dados e reinicie o computador.
	Служба BitLocker Drive Encryption виявила завантажувальний носій (компакт-диск, DVD-диск або USB-носій) на комп’ютері. Видаліть цей носій і перезавантажте комп’ютер.
	コンピュータに起動可能なメディア (CD、DVD、または USB フラッシュ ドライブ) があることが BitLocker ドライブの暗号化により検出されました。メディアを取り出してから、コンピュータを再起動してください。
	Criptarea de unitate BitLocker a detectat suport media încărcabil (CD, DVD sau USB) în computer. Îndepărtați suportul media și reporniți computerul.
	Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker wykryło w komputerze nośnik rozruchowy (CD, DVD lub USB). Wyjmij nośnik i ponownie uruchom komputer.
	BitLocker-stasjonskryptering fant et oppstartbart medium (CD, DVD eller USB) i datamaskinen. Fjern mediet og start datamaskinen på nytt.
	BitLockeri draivikrüptimine leidis arvutis buuditava kandja (CD, DVD või USB). Eemaldage kandja ja taaskäivitage arvuti.
	A BitLocker meghajtótitkosítás rendszerindításra alkalmas adathordozót (CD- vagy DVD-lemezt, illetve USB-meghajtót) észlelt a számítógépben. Távolítsa el az adathordozót, és indítsa újra a számítógépet.
	Le chiffrement de lecteur BitLocker a détecté la présence d'un média de démarrage amovible (CD, DVD ou USB) dans l'ordinateur. Retirez le média, puis redémarrez l'ordinateur.
	A Criptografia de Unidade de Disco BitLocker detectou uma mídia inicializável (CD, DVD ou USB) no computador. Remova a mídia e reinicie o computador.
	BitLocker diska šifrēšana datorā noteica sāknējamu datu nesēju (kompaktdisku, DVD vai USB disku). Noņemiet datu nesēju un restartējiet datoru.
	El Cifrado de unidad BitLocker detectó un medio de arranque (CD, DVD o USB) en el equipo. Quite el medio y reinicie el equipo.
	BitLocker šifriranje pogona u računalu je otkrilo medij (CD, DVD ili USB) namijenjen pokretanju sustava. Uklonite medij i ponovo pokrenite računalo.
	BitLocker disko šifravimas aptiko įkraunančiąją laikmeną (CD, DVD arba USB) kompiuteryje. Išimkite laikmeną ir paleiskite kompiuterį iš naujo.
	Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung hat einen startbaren Datenträger (CD, DVD oder USB) im Laufwerk ermittelt. Entfernen Sie den Datenträger und starten Sie den Computer neu.
	BitLocker-stationsversleuteling heeft een opstartbaar medium (cd, dvd of USB-flashstation) in de computer gevonden. Verwijder het medium en start de computer opnieuw op.
	Nástroj BitLocker Drive Encryption zjistil, že v počítači je vloženo spouštěcí médium (disk CD, disk DVD nebo zařízení USB). Vyjměte médium a restartujte počítač.
	‏‏הצפנת כונן של BitLocker זיהתה במחשב מדיה ניתנת לאתחול (תקליטור, DVD או USB). הסר את המדיה והפעל מחדש את המחשב.
	Aseman BitLocker-salaus havaitsi käynnistysvälineitä (CD- tai DVD-levyn tai USB-laitteen) tietokoneessa. Poista tietoväline ja käynnistä tietokone uudelleen.
	Шифроването на устройство със защитено стартиране откри в компютъра зареждащ носител (CD, DVD или USB). Извадете този носител и рестартирайте компютъра.
	Η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker εντόπισε εγγράψιμο μέσο CD, DVD ή USB) στον υπολογιστή. Αφαιρέστε το μέσο και επανεκκίνηστε τον υπολογιστή σας.
	‏‏اكتشف "تشفير محرك BitLocker" وجود وسائط قابلة للتشغيل (‏قرص مضغوط أو قرص فيديو رقمي أو USB) في الكمبيوتر. قم بإزالة الوسائط ثم إعادة تشغيل الكمبيوتر.
	BitLocker-drevkryptering fandt et startmedie (cd, dvd eller USB) i computer. Fjern mediet, og genstart computeren.
	Crittografia unità BitLocker: rilevato supporto di avvio (CD, DVD o USB) nel computer. Rimuovere il supporto e riavviare il computer.
	Instanca ovog zaštitnika ključa već postoji na volumenu.
	Primerek tega zaščitnika ključa že obstaja na nosilcu.
	Экземпляр ключа защиты уже присутствует в томе.
	Det finns redan en instans av det här nyckelskyddet på volymen.
	此卷中已存在此密钥保护器的一个实例。
	磁碟區上已經有此金鑰保護裝置的例項。
	อินสแตนซ์ของตัวป้องกันคีย์มีอยู่แล้วบนไดรฟ์ข้อมูล
	Inštancia tohto zabezpečenia kľúča už na zväzku existuje.
	Bu anahtar koruyucusunun bir örneği zaten birim üzerinde var.
	이 키 보호기의 인스턴스가 볼륨에 이미 있습니다.
	Já existe uma instância deste protector de chave no volume.
	У томі вже існує копія цього ключа захисту.
	このキーの保護機能のインスタンスはこのボリュームに既に存在します。
	O instanță a acestui protector de cheie există deja pe acest volum.
	Wystąpienie tej funkcji ochrony klucza istnieje już na tym woluminie.
	En forekomst av denne nøkkelbeskytteren finnes allerede på volumet.
	Selle võtmekaitsja eksemplar on draivil juba olemas.
	Ennek a kulcsvédőnek egy példánya már létezik a köteten.
	Une instance de ce protecteur de clé existe déjà sur le volume.
	Já existe uma instância deste protetor de chave no volume.
	Šajā sējumā jau pastāv šīs atslēgu aizsargierīces gadījums.
	Ya existe una instancia de este protector de clave en el volumen.
	Na jedinici već postoji instanca zaštitnika ključa.
	Šio rakto apsaugos egzempliorius jau yra tome.
	Eine Instanz dieser Schlüsselschutzvorrichtung ist im Volume bereits vorhanden.
	Er bestaat al een exemplaar van deze sleutelbeveiliger op het volume.
	Instance této ochrany klíčem na svazku již existuje.
	‏‏באמצעי האחסון כבר קיים מופע של מגן מפתח זה.
	Asemassa on jo tämän avainsuojauksen esiintymä.
	На тома вече съществува екземпляр на този протектор на ключ.
	Μια παρουσία αυτής της προστασίας κλειδιού υπάρχει ήδη στον τόμο.
	‏‏يوجد مثيل لأداة حماية المفاتيح هذه بالفعل على وحدة التخزين.
	Der findes allerede en forekomst af nøglebeskytteren på diskenheden.
	Un'istanza della protezione con chiave esiste già nel volume.
	Nije moguće sačuvati datoteku na odgovarajućoj putanji.
	Datoteke ni mogoče shraniti z relativno potjo.
	Файл не может быть сохранен по относительному пути.
	Det går inte att spara filen till en relativ sökväg.
	无法将此文件保存到相对路径。
	檔案無法儲存到相對路徑。
	ไม่สามารถบันทึกแฟ้มไปยังเส้นทางแบบสัมพัทธ์ได้
	Súbor nemožno uložiť na relatívnu cestu.
	Dosya bir göreli yola kaydedilemez.
	상대 경로에 파일을 저장할 수 없습니다.
	Não é possível guardar o ficheiro num caminho relativo.
	Не можна зберегти файл за відносним шляхом.
	ファイルを相対パスに保存できません。
	Fișierul nu se poate salva la o cale relativă.
	Nie można zapisać pliku w ścieżce względnej.
	Filen kan ikke lagres i en relativ bane.
	Faili ei saa suhtelisse teesse salvestada.
	A fájl nem menthető relatív elérési útvonalra.
	Le fichier ne peut pas être enregistré dans un chemin d'accès relatif.
	Não é possível salvar o arquivo em um caminho relativo.
	Šo failu nevar saglabāt relatīvajā ceļā.
	El archivo no se puede guardar en una ruta relativa.
	Datoteku nije moguće spremiti u relativni put.
	Failo įrašyti į atitinkamą maršrutą negalima.
	Die Datei kann nicht in einem relativen Pfad gespeichert werden.
	Soubor nelze uložit do relativní cesty.
	‏‏אין אפשרות לשמור את הקובץ בנתיב יחסי.
	Tiedostoa ei voi tallentaa suhteelliseen polkuun.
	Файлът не може да бъде записан с относителен път.
	Het bestand kan niet naar een relatief pad worden opgeslagen.
	Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του αρχείου σε σχετική διαδρομή.
	‏‏يتعذر حفظ الملف إلى مسار نسبي.
	Filen kan ikke gemmes på en relativ sti.
	Impossibile salvare il file in un percorso relativo.
	Navedena zaštita ključem nije pronađena na volumenu. Pokušajte sa drugom zaštitom ključem.
	Navedenega zaščitnika ključa ni bilo mogoče najti na nosilcu. Poskusite uporabiti drug zaščitnik ključa.
	Указанный предохранитель ключа не найден на этом томе. Укажите другой предохранитель ключа.
	Det gick inte att hitta det angivna nyckelskyddet på volymen. Försök med ett annat nyckelskydd.
	卷中找不到指定的密钥保护器。请尝试其他密钥保护器。
	在磁碟區上找不到指定的金鑰保護裝置。請試其他的金鑰保護裝置。
	ไม่พบตัวป้องกันคีย์ที่ระบุบนไดรฟ์ข้อมูล ให้ลองใช้ตัวป้องกันคีย์อื่น
	Zadaný protektor kľúča sa v danom zväzku nenašiel. Vyskúšajte iný protektor kľúča.
	Belirtilen anahtar koruyucusu birimde bulunmadı. Başka bir anahtar koruyucusu deneyin.
	지정한 키 보호기가 볼륨에 없습니다. 다른 키 보호기를 사용해 보십시오.
	O protector de chave especificado não foi localizado no volume. Tente outro protector de chave.
	В томі відсутній вказаний захист за допомогою ключа. Спробуйте інший захист ключа.
	指定されたキーの保護機能はボリューム上に見つかりませんでした。別のキー保護機能を試してください。
	Protectorul de cheie specificat nu s-a găsit pe volum. Încercați un alt protector de cheie.
	W woluminie nie odnaleziono określonej funkcji ochrony klucza Wypróbuj inną funkcję ochrony klucza.
	Finner ikke den angitte nøkkelbeskyttelsen på volumet. Prøv en annen nøkkelbeskyttelse.
	Ei leia draivilt määratud võtmekaitsjat. Proovige muud võtmekaitsjat.
	A megadott kulcsvédő nem található a köteten. Próbálkozzon másik kulcsvédővel.
	Le mécanisme de protection de clé spécifié est introuvable sur le volume. Essayez-en un autre.
	O protetor de chave especificado não foi encontrado no volume. Tente outro protetor de chave.
	Norādītā atslēgu aizsargierīce sējumā netika atrasta. Mēģiniet citu atslēgas aizsargierīci.
	El protector de clave especificado no se encontró en el volumen. Intente usar otro protector de claves.
	Navedeni zaštitnik ključa nije pronađen na ovoj jedinici. Pokušajte s nekim drugim zaštitnikom ključa.
	Nurodyto rakto apsaugos tome nerasta. Bandykite kitą rakto apsaugą.
	Die angegebene Schlüsselschutzvorrichtung wurde nicht im Volume gefunden. Verwenden Sie eine andere Schlüsselschutzvorrichtung.
	Kan de opgegeven sleutelbeveiliging niet op het volume vinden. Probeer een andere sleutelbeveiliging.
	Ve svazku nebyla nalezena zadaná ochrana klíčem. Vyzkoušejte jinou ochranu klíčem.
	‏‏מגן המפתח שצוין לא נמצא באמצעי האחסון. נסה מגן מפתח אחר.
	Määritettyä avainsuojausta ei löytynyt asemalle. Kokeile toista avainsuojausta.
	Зададеният протектор на ключ не е намерен на тома. Опитайте друг протектор на ключ.
	Η καθορισμένη προστασία κλειδιού δεν βρέθηκε στον τόμο. Δοκιμάστε μιαν άλλη προστασία κλειδιού.
	‏‏لم يتم العثور على أداة حماية المفاتيح المحددة في وحدة التخزين. حاول العثور على أداة حماية مفاتيح أخرى
	Den angivne nøglebeskytter blev ikke fundet på diskenheden. Prøv en anden nøglebeskytter.
	Impossibile trovare nel volume la protezione con chiave specificata. Provare a utilizzare un'altra protezione con chiave.
	Datoteka sa lozinkom za oporavak na USB uređaju je oštećena. Pokušajte sa drugim USB uređajem.
	Datoteka z geslom za obnovitev v napravi USB je poškodovana. Poskusite uporabiti drugo napravo USB.
	Файл с паролем восстановления на USB-устройстве поврежден. Попробуйте другое USB-устройство.
	Återställningslösenordsfilen på USB-enheten är skadad. Försök med en annan USB-enhet.
	USB 设备上的恢复密码文件已损坏。请尝试其他 USB 设备。
	USB 裝置上的修復密碼檔案已損毀。請嘗試使用其他 USB 裝置。
	แฟ้มรหัสผ่านการกู้คืนบนอุปกรณ์ USB เสียหาย ให้ลองใช้อุปกรณ์ USB อื่น
	Súbor s heslom obnovenia v zariadení USB je poškodený. Vyskúšajte iné zariadenie USB.
	USB aygıtındaki kurtarma parolası dosyası bozuk. Başka bir USB aygıtı deneyin.
	USB 장치의 복구 암호 파일이 손상되었습니다. 다른 USB 장치를 사용해 보십시오.
	O ficheiro da palavra-passe de recuperação no dispositivo USB está danificado. Tente outro dispositivo USB.
	Файл із паролем відновлення, розташований на USB-носії, пошкоджено. Спробуйте інший USB-носій.
	USB デバイス上の回復パスワード ファイルは壊れています。別の USB デバイスを試してください。
	Fișierul de recuperare a parolei de pe dispozitivul USB este deteriorat. Încercați un alt dispozitiv USB.
	Plik hasła odzyskiwania na urządzeniu USB jest uszkodzony. Użyj innego urządzenia USB.
	Gjenopprettingspassordet på USB-enheten er skadet. Prøv en annen USB-enhet.
	Taasteparooli fail USB-seadmel on rikutud. Proovige muud USB-seadet.
	Az USB-eszközön található helyreállításijelszó-fájl sérült. Próbálkozzon másik USB-eszközzel.
	Le fichier de mot de passe de récupération sur le périphérique USB est endommagé. Essayez un autre périphérique USB.
	O arquivo de senha de recuperação no dispositivo USB está corrompido. Tente outro dispositivo USB.
	Atkopšanas paroles fails USB ierīcē ir bojāts. Mēģiniet citu USB ierīci.
	El archivo de contraseña de recuperación en el dispositivo USB está dañada. Intente usar otro dispositivo USB.
	Datoteka s lozinkom za oporavak na USB uređaju je oštećena. Pokušajte s nekim drugim USB uređajem.
	Atkūrimo slaptažodžio failas USB įrenginyje sugadintas. Bandykite kitą USB įrenginį.
	Die Wiederherstellungskennwortdatei auf dem USB-Gerät ist beschädigt. Verwenden Sie ein anderes USB-Gerät.
	Het bestand met het herstelwachtwoord op het USB-apparaat is beschadigd. Probeer een ander USB-apparaat.
	Soubor hesla pro obnovení u zařízení USB je poškozený. Vyzkoušejte jiné zařízení USB.
	‏‏קובץ סיסמת השחזור בהתקן ה- USB פגום. נסה התקן USB אחר.
	USB-laitteen palautussalasanatiedosto on viallinen. Kokeile toista USB-laitetta.
	Файлът с паролата за възстановяване на USB устройството е повреден. Опитайте друго USB устройство.
	Το αρχείο κωδικού πρόσβασης αποκατάστασης στη συσκευή USB είναι κατεστραμμένο. Δοκιμάστε μιαν άλλη συσκευή USB.
	‏‏ملف كلمة مرور الاسترداد على جهاز USB تالف. حاول استخدام جهاز USB آخر.
	Filen med genoprettelsesadgangskoden på USB-enheden er beskadiget. Prøv en anden USB-enhed.
	Il file della password di ripristino nel dispositivo USB è danneggiato. Utilizzare un altro dispositivo USB.