The service

Messages on page

	Ova licenca za Windows ne podržava BitLocker šifrovanje disk jedinice. Nadogradite licencu za Windows da biste koristili BitLocker šifrovanje disk jedinice.
	Ta licenca za sistem Windows ne podpira šifriranja pogona BitLocker. Če želite uporabiti šifriranje pogona BitLocker, nadgradite licenco za sistem Windows.
	Данная лицензия Windows не поддерживает программу шифрования диска BitLocker. Чтобы использовать шифрование диска BitLocker, обновите вашу лицензию Windows.
	BitLocker-diskkryptering tillåts inte med den här Windows-licensen. Om du vill använda BitLocker-diskkrypteringen uppgraderar du Windows-licensen.
	此 Windows 许可证不支持 BitLocker 驱动器加密。若要使用 BitLocker 驱动器加密，请升级您的 Windows 许可证。
	此 Windows 授權不支援 BitLocker 磁碟機加密。 若要使用 BitLocker 磁碟機加密，請升級您的 Windows 授權。
	ใบอนุญาตการใช้งาน Windows นี้ไม่สนับสนุนการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker เมื่อต้องการใช้การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker กรุณาปรับรุ่นใบอนุญาตการใช้งาน Windows ของคุณ
	Táto licencia systému Windows nepodporuje šifrovanie jednotiek BitLocker. Ak chcete používať šifrovanie jednotiek BitLocker, inovujte licenciu systému Windows.
	Bu Windows lisansı BitLocker Sürücü Şifrelemesi'ni desteklemez. BitLocker Sürücü Şifrelemesi'ni kullanmak için, lütfen Windows lisansınızı yükseltin.
	이 Windows 사용권에서 BitLocker 드라이브 암호화를 지원하지 않습니다. BitLocker 드라이브 암호화를 사용하려면 Windows 사용권을 업그레이드하십시오.
	Esta licença do Windows não suporta Encriptação de Unidade BitLocker. Para utilizar a Encriptação de Unidade BitLocker, actualize a sua licença do Windows.
	Наявна ліцензія Windows не підтримує BitLocker Drive Encryption. Будь ласка, оновіть ліцензію Windows, щоб мати змогу користуватися BitLocker Drive Encryption.
	この Windows ライセンスでは、BitLocker ドライブ暗号化はサポートされていません。BitLocker ドライブ暗号化を使用するには、Windows ライセンスをアップグレードしてください。
	Această licență de Windows nu acceptă Criptare unitate BitLocker. Pentru a utiliza Criptare unitate BitLocker, faceți un upgrade licenței Windows.
	Ta licencja systemu Windows nie obsługuje szyfrowania dysków funkcją BitLocker. Aby korzystać z szyfrowania dysków funkcją BitLocker, uaktualnij licencję systemu Windows.
	Denne Windows-lisensen støtter ikke BitLocker-stasjonskryptering. For å kunne bruke BitLocker-stasjonskryptering må du oppgradere Windows-lisensen.
	See Windowsi litsents ei toeta BitLockeri draivikrüptimist. BitLockeri draivikrüptimise kasutamiseks täiendage oma Windowsi litsentsi.
	Ez a Windows-licenc nem támogatja a BitLocker meghajtótitkosítást. A BitLocker meghajtótitkosítás használatához frissítse a Windows-licencet.
	Cette licence Windows ne prend pas en charge le chiffrement de lecteur BitLocker. Pour utiliser le chiffrement de lecteur BitLocker, effectuez une mise à niveau de votre licence Windows.
	Esta licença do Windows não oferece suporte à Criptografia de Unidade de Disco BitLocker. Para usar essa criptografia, atualize a licença do Windows.
	Šī Windows licence neatbalsta BitLocker diska šifrēšanu. Lai izmantotu BitLocker diska šifrēšanu, lūdzu, atjauniniet Windows licenci.
	Esta licencia de Windows no es compatible con el Cifrado de unidad BitLocker. Actualice la licencia para poder usar el Cifrado de unidad BitLocker.
	Ova licenca sustava Windows ne podržava BitLocker šifriranje pogona. Da biste koristili BitLocker šifriranje pogona, nadogradite licencu sustava Windows.
	Ši sistemos Windows licencija nepalaiko BitLocker disko šifravimo. Norėdami naudoti BitLocker disko šifravimą, plėtokite sistemos Windows licenciją.
	Diese Windows-Lizenz unterstützt die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung nicht. Wenn Sie die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung verwenden möchten, müssen Ihre Windows-Lizenz aktualisieren.
	Deze Windows-licentie ondersteunt BitLocker-stationsversleuteling niet. Voer een upgrade van uw Windows-licentie uit als u BitLocker-stationsversleuteling wilt gebruiken.
	Tato licence systému Windows nepodporuje nástroj BitLocker Drive Encryption. Chcete-li nástroj BitLocker Drive Encryption používat, upgradujte svou licenci systému Windows.
	‏‏רשיון Windows זה אינו תומך בהצפנת כונן של BitLocker. כדי להשתמש בהצפנת כונן של BitLocker, נא שדרג את רשיון Windows שלך.
	Tämä Windows-käyttöoikeus ei tue aseman BitLocker-salausta. Päivitä Windows-käyttöoikeus, jos haluat käyttää BitLocker-salausta.
	Този лиценз за Windows не поддържа системата за шифроване на диска BitLocker.
	Αυτή η άδεια χρήσης των Windows δεν υποστηρίζει κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker. Για να χρησιμοποιήσετε κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker, αναβαθμίστε την άδεια χρήσης των Windows.
	‏‏لا يعتمد ترخيص Windows هذا "تشفير محرك BitLocker". لاستخدام "تشفير محرك BitLocker"، الرجاء ترقية ترخيص Windows.
	Denne Windows-licens understøtter ikke BitLocker-drevkryptering. Hvis du vil bruge BitLocker-drevkryptering, skal du opgradere din Windows-licens.
	La licenza di Windows in uso non supporta Crittografia unità BitLocker. Per utilizzare Crittografia unità BitLocker, aggiornare la licenza di Windows.
	Kritične sistemske datoteke funkcije „BitLocker šifrovanje disk jedinice“ nisu dostupne. Za vraćanje datoteka u prethodno stanje upotrebite alatku operativnog sistema Windows „Popravka pri pokretanju“.
	Nujne sistemske datoteke za šifriranje pogona BitLocker niso na voljo. Če želite obnoviti datoteke, uporabite orodje za popravilo ob zagonu.
	Недоступны важные системные файлы программы шифрования диска BitLocker. Используйте средство восстановления запуска Windows, чтобы восстановить файлы.
	Inga kritiska systemfiler för BitLocker-diskkryptering är tillgängliga. Återställ filerna med hjälp av Startreparation.
	关键 BitLocker 驱动器加密系统文件不可用。请使用 Windows 启动修复还原文件。
	重要 BitLocker 磁碟機加密系統檔案無法使用。請使用 Windows 啟動修復來還原檔案。
	แฟ้มระบบที่สำคัญของการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker ไม่สามารถใช้งานได้ ให้ใช้ Windows Startup Repair เพื่อคืนค่าแฟ้ม
	Kritické systémové súbory šifrovania jednotiek BitLocker nie sú k dispozícii. Použite funkciu opravy pri spúšťaní systému Windows na obnovenie súborov.
	Önemli BitLocker Sürücü Şifrelemesi sistem dosyaları kullanılamıyor. Dosyaları geri yüklemek için Windows Başlangıç Kurtarma'yı kullanın.
	중요한 BitLocker 드라이브 암호화 시스템 파일을 사용할 수 없습니다. Windows 시동 복구를 사용하여 파일을 복원하십시오.
	Não estão disponíveis ficheiros de sistema de Encriptação de Unidade BitLocker críticos. Utilize a Reparação do Arranque do Windows para restaurar os ficheiros.
	Відсутні критичні системні файли BitLocker Drive Encryption. Відновіть файли за допомогою Автовідновлення Windows.
	BitLocker ドライブ暗号化の重要なシステム ファイルを使用できません。Windows スタートアップ修復を使用してファイルを復元してください。
	Fișierele critice ale Criptării de unitate BitLocker nu sunt disponibile. Utilizați Reparare la pornire Windows pentru a restaura fișierele.
	Krytyczne pliki systemowe szyfrowania dysków funkcją BitLocker są niedostępne. Użyj narzędzia do naprawy systemu Windows podczas uruchomienia, aby przywrócić pliki.
	Kritiske systemfiler for BitLocker-stasjonskryptering er ikke tilgjengelige. Bruk Windows Oppstartsreparasjon til å gjenopprette filene.
	Kriitilised BitLockeri draivikrüptimise süsteemifailid pole saadaval. Kasutage failide taastamiseks Windowsi käivituse parandust.
	A BitLocker meghajtótitkosítás kritikus fontosságú rendszerfájljai nem érhetők el. A fájlok visszaállításhoz használja a Windows Indítási javítás eszközét.
	Les fichiers système critiques de chiffrement de lecteur BitLocker ne sont pas disponibles. Restaurez-les à l'aide de l'outil de redémarrage système Windows.
	Os arquivos de sistema críticos da Criptografia de Unidade de Disco BitLocker não estão disponíveis. Use o Reparo de Inicialização do Windows para restaurar arquivos.
	Kritiskie BitLocker diska šifrēšanas sistēmas faili nav pieejami. Izmantojiet Windows startēšanas labošanu, lai atjaunotu failus.
	Algunos archivos del sistema críticos del Cifrado de unidad BitLocker no están disponibles. Use Reparar inicio de Windows para restaurar los archivos.
	Kritične sistemske datoteke BitLocker šifriranja pogona nisu dostupne. Da biste vratili datoteke, koristite Popravak pokretanja sustava Windows.
	Nėra BitLocker disko šifravimo sistemos kritinių failų. Norėdami atkurti failus, naudokite Windows paleisties atkūrimą.
	Kritische Systemdateien der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung sind nicht verfügbar. Stellen Sie die Dateien mithilfe der Windows-Starthilfe wieder her.
	Essentiële systeembestanden voor BitLocker-stationsversleuteling zijn niet beschikbaar. Gebruik Windows Opstartherstel als u bestanden zijn herstellen.
	Důležité systémové soubory nástroje BitLocker Drive Encryption nejsou k dispozici. Obnovte soubory pomocí nástroje pro opravu spouštění systému Windows.
	‏‏קבצי מערכת קריטיים של הצפנת כונן של BitLocker אינם זמינים. השתמש בתיקון אתחול של Windows כדי לשחזר קבצים.
	Tärkeitä aseman BitLocker-salausjärjestelmän tiedostoja ei ole käytettävissä. Palauta nämä tiedostot Windowsin käynnistyksen korjaustyökalun avulla.
	Не са достъпни критични системни файлове на системата за шифроване на дискове BitLocker. Използвайте поправката при рестартиране на Windows, а да възстановите файловете.
	Κρίσιμα αρχεία της κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker δεν είναι διαθέσιμα. Χρησιμοποιήστε την Επιδιόρθωση εκκίνησης των Windows για να επαναφέρετε τα αρχεία.
	‏‏ملفات نظام "تشفير محرك BitLocker" الهامة غير متوفرة. استخدم "إصلاح مشاكل بدء التشغيل لـ Windows" لاستعادة الملفات.
	Vigtige systemfiler til BitLocker-drevkryptering er ikke tilgængelige. Brug Windows Startup Repair til at gendanne filer.
	File di sistema critici per Crittografia unità BitLocker non disponibili. Utilizzare lo strumento di Windows Ripristino all'avvio per ripristinare i file.
	Nije moguće izvršiti ovu operaciju dok je volumen u upotrebi.
	Med uporabo nosilca te operacije ni mogoče izvesti.
	Эту операцию выполнить нельзя, пока этот том используется.
	Den här åtgärden kan inte utföras medan volymen används.
	卷正在使用中，无法执行此操作。
	當磁碟區正在使用中時，無法執行此操作。
	ไม่สามารถทำการดำเนินการนี้ได้ขณะที่ไดรฟ์ข้อมูลอยู่ในระหว่างใช้งาน
	Túto operáciu nemožno vykonať, kým sa zväzok používa.
	Bu işlem, birim kullanılırken gerçekleştirilemez.
	볼륨을 사용하는 동안 이 작업을 수행할 수 없습니다.
	Não é possível executar esta operação enquanto o volume estiver em utilização.
	Не можна завершити операцію, доки том зайнятий.
	ボリュームが使用中の場合は、この操作を実行できません。
	Această operațiune nu se poate efectua cât timp volumul este în uz.
	Tej operacji nie można wykonać, gdy wolumin jest używany.
	Denne operasjonen kan ikke utføres mens volumet er i bruk.
	Seda toimingut ei saa teostada, kui draiv on kasutuses.
	A művelet nem hajtható végre, amíg a kötet használatban van.
	Il est impossible d'effectuer cette opération lorsque le volume est en cours d'utilisation.
	Não é possível executar esta operação com o volume is em uso.
	Šo darbību nevar veikt, kamēr sējums tiek lietots.
	La operación no se podrá realizar mientras el volumen esté en uso.
	Operacija se ne može izvršiti dok se jedinica koristi.
	Kol tomas naudojamas, šios operacijos atlikti neįmanoma.
	Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, während das Volume verwendet wird.
	Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd terwijl het volume wordt gebruikt.
	Tuto operaci nelze provést, pokud se svazek právě používá.
	‏‏אין אפשרות לבצע פעולה זו כאשר אמצעי האחסון נמצא בשימוש.
	Tätä toimintoa ei voi suorittaa, kun asema on käytössä.
	Тази операция не може да бъде изпълнена, докато томът се използва.
	Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση αυτής της λειτουργίας ενώ ο τόμος είναι σε χρήση.
	‏‏يتعذر تنفيذ هذه العملية أثناء استخدام وحدة التخزين.
	Denne handling kan ikke udføres, mens diskenheden er i brug.
	Impossibile eseguire l'operazione mentre il volume è in uso.
	Oznaka za pristup koja je povezana sa trenutnom niti nije predstavljena oznaka.
	Žeton za dostop, povezan s trenutno nitjo, ni poosebljen.
	Маркер доступа, связанный с текущим потоком, не является олицетворяемым маркером.
	Den åtkomsttoken som associerats med den aktuella tråden är inte en personifierad token.
	与当前线程相关联的访问标记不是模拟标记。
	與目前的執行緒關聯的存取權杖不是模擬的權杖。
	โทเค็นการเข้าถึงที่สัมพันธ์กับเธรดปัจจุบันไม่ใช่โทเค็นการเลียนแบบ
	Token prístupu priradený aktuálnemu vláknu nie je zosobnený token.
	Geçerli iş parçacığıyla ilişkilendirilmiş erişim simgesi, özellikleri alınmış bir simge değil.
	현재 스레드에 연결된 액세스 토큰이 가장된 토큰이 아닙니다.
	O token de acesso associado ao thread actual não é um token representado.
	Маркер доступу, зв’язаний із поточним потоком, не є уособленим маркером.
	現在のスレッドに関連付けられているアクセス トークンは、偽装トークンではありません。
	Simbolul de acces asociat cu firul de execuție curent nu este un simbol imitat.
	Token dostępu skojarzony z bieżącym wątkiem nie jest spersonifikowanym tokenem.
	Tilgangstokenet tilordnet den gjeldende tråden, er ikke et representasjonsikon.
	Praeguse lõimega seotud juurdepääsuluba pole jäljendatud kasutaja luba.
	A jelenlegi szálhoz társított hozzáférési vezérjel nem megszemélyesített vezérjel.
	Le jeton d'accès associé au thread en cours n'est pas un jeton représenté.
	O token de acesso associado ao thread atual não é um token de representação.
	Piekļuves pilnvara, kas ir piesaistīta pašreizējam pavedienam, nav personificēšanas pilnvara.
	El token de acceso asociado con el subproceso actual no es un token suplantado.
	Pristupni token pridružen trenutnoj niti nije oponašani token.
	Prieigos žetonas, susietas su dabartine gija, nėra apsimestinis žetonas.
	Das mit dem aktuellen Thread verknüpfte Zugriffstoken ist kein imitiertes Token.
	Het toegangstoken dat bij de huidige thread hoort is geen geïmiteerd token.
	Token přístupu přidružený k aktuálnímu podprocesu není zosobněným tokenem.
	‏‏אסימון הגישה המשויך להליך המשנה (Thread) הנוכחי אינו אסימון התחזות.
	Nykyiseen säikeeseen liittyvä käyttötunnussanoma ei ole tekeytynyt tunnussanoma.
	Маркерът за достъп, свързан с текущата нишка, не е имитиращ (impersonated) маркер.
	Το διακριτικό πρόσβασης που σχετίζεται με το τρέχον νήμα δεν είναι διακριτικό απομίμησης.
	‏‏رمز الوصول المميز المقترن مع مؤشر الترابط الحالي ليس رمز مميز تم انتحاله.
	Den adgangstoken, der er knyttet til den aktuelle tråd, er ikke en repræsenteret token.
	Il token di accesso associato al thread corrente non è un token rappresentato.
	Nije bilo moguće pribaviti ključ za šifrovanje funkcije BitLocker.
	Ključa za šifriranje BitLocker ni bilo mogoče pridobiti.
	Невозможно получить ключ шифрования программы BitLocker.
	Det gick inte att hämta BitLocker-krypteringsnyckeln.
	无法获取 BitLocker 加密密钥。
	無法取得 BitLocker 加密金鑰。
	ไม่สามารถรับคีย์การเข้ารหัสลับด้วย BitLocker ได้
	Šifrovací kľúč šifrovania jednotiek BitLocker nebolo možné získať.
	BitLocker şifreleme anahtarı edinilemedi.
	BitLocker 암호화 키를 얻을 수 없습니다.
	Não foi possível obter a chave de encriptação BitLocker.
	Не вдалося отримати ключ шифрування BitLocker.
	BitLocker 暗号化キーを取得できませんでした。
	Nu s-a obținut cheia registry de criptare BitLocker.
	Nie można uzyskać klucza szyfrowania funkcją BitLocker.
	Kan ikke hente BitLocker-krypteringsnøkkel.
	BitLockeri krüptimise võtme saamine nurjus.
	A BitLocker titkosítási kulcs nem olvasható.
	Impossible d'obtenir la clé de chiffrement BitLocker.
	Não foi possível obter a chave de criptografia BitLocker.
	BitLocker šifrēšanas atslēgu nevarēja iegūt.
	No se puede obtener la clave de cifrado de BitLocker.
	Ključ BitLocker šifriranja ne može se dohvatiti.
	BitLocker šifravimo rakto įsigyti neįmanoma.
	Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung konnte nicht abgerufen werden.
	Kan de BitLocker-versleutelingssleutel niet verkrijgen.
	Nelze získat šifrovací klíč BitLocker.
	‏‏לא היתה אפשרות להשיג את מפתח ההצפנה של BitLocker.
	BitLocker-salausavainta ei saatu.
	Не можа да бъде получен ключ за шифроване с BitLocker.
	Δεν ήταν δυνατή η λήψη του κλειδιού κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker.
	‏‏تعذر الحصول على مفتاح تشفير BitLocker.
	BitLocker-krypteringsnøglen kunne ikke hentes.
	Impossibile ottenere la chiave di crittografia BitLocker.
	Nije izvršena nijedna radnja pošto je potrebno ponovno pokretanje sistema.
	Izvedeno ni bilo nobeno dejanje, ker je treba sistem zagnati znova.
	Действие не выполнено, поскольку требуется перезагрузка системы.
	Ingen åtgärd utfördes eftersom systemet måste startas om.
	由于需要重新启动系统，因此未执行任何操作。
	因為需要重新啟動系統，因此未採取任何動作。
	ไม่มีการกระทำใดๆ เพราะจำเป็นต้องเริ่มการทำงานของระบบใหม่
	Nevykonala sa žiadna akcia, pretože sa vyžaduje reštart systému.
	Sistemin yeniden başlatılması gerektiği için hiçbir eylem yapılmadı.
	시스템을 다시 부팅할 필요가 없습니다.
	Não foi efectuada nenhuma acção porque é necessário reiniciar o sistema.
	Не виконано жодної дії, позаяк слід перезавантажити систему.
	システムの再起動が必要なので、操作は何も行われませんでした。
	Nu a fost întreprinsă nicio acțiune din moment ce este necesară o repornire a sistemului.
	Nie podjęto żadnych działań, ponieważ system wymaga ponownego rozruchu.
	Ingen handling ble utført fordi systemet må startes på nytt.
	Toiminguid ei tehtud, sest süsteem on vaja taaskäivitada.
	Nem történt művelet, mert a rendszert újra kell indítani.
	Aucune action n'a été prise car un redémarrage système est nécessaire.
	Não foi executada nenhuma ação porque a reinicialização do sistema é necessária.
	Darbība netika veikta, jo nepieciešama sistēmas atsāknēšana.
	No se realizó ninguna acción ya que se requirió un reinicio de sistema.
	Nije izvršena nikakva akcija jer je potrebno ponovno pokretanje sustava.
	Nebuvo imtasi jokių veiksmų, nes reikia perkrauti sistemą.
	Es wurde keine Aktion durchgeführt, da ein Neustart des Systems erforderlich ist.
	Er is geen actie ondernomen omdat het systeem opnieuw moet worden opgestart.
	Nebyla provedena žádná akce, protože je nutné restartovat systém.
	‏‏לא בוצעה כל פעולה מאחר שנדרש אתחול מערכת.
	Mitään ei tehty, koska järjestelmä on käynnistettävä uudelleen.
	Не е извършено действие, тъй като се изисква рестартиране на системата.
	Δεν εκτελέστηκε καμία ενέργεια, επειδή απαιτείται επανεκκίνηση του συστήματος.
	‏‏لم يتم تنفيذ أي إجراء نظرًا لضرورة إعادة تشغيل النظام.
	Der blev ikke udført nogen handlinger, fordi det er nødvendigt at genstarte systemet.
	Non è stata intrapresa alcuna azione. È necessario riavviare il computer.
	Otklanjanje grešaka pri pokretanju sistema je omogućeno. Pokrenite komandu bcdedit da biste ga isključili.
	Omogočeno je iskanje in odpravljanje napak pri zagonu. Zaženite »bcdedit«, da ga izklopite.
	Отладка загрузки включена. Запустите bcdedit, чтобы отключить ее.
	Startfelsökningen är aktiv. Inaktivera felsökningen genom att köra bcdedit.
	已启用启动调试。请运行 bcdedit 将其关闭。
	已啟用開機偵錯。請執行 bcdedit 將它關閉。
	การตรวจแก้จุดบกพร่องของการเริ่มระบบถูกเปิดใช้งาน ให้เรียกใช้คำสั่ง bcdedit เพื่อปิดฟังก์ชันนี้
	Ladenie zavedenia je zapnuté.Vypnite ho pomocou príkazu bcdedit.
	Önyükleme hata ayıklaması etkinleştirildi. Kapatmak için bcdedit komutunu çalıştırın.
	부팅 디버깅이 사용할 수 있도록 설정되어 있습니다. bcdedit를 실행하여 부팅 디버깅의 설정을 해제하십시오.
	A depuração de arranque está activada. Execute bcdedit para a desactivar.
	Налагодження під час завантаження ввімкнуто. Виконайте команду bcdedit, щоб вимкнути його.
	ブートのデバッグが有効になっています。bcdedit を実行してオフにしてください。
	Depanarea de boot este activă. Executaţi bcdedit pentru a o dezactiva.
	Debugowanie rozruchu jest włączone. Uruchom program bcdedit, aby je wyłączyć.
	Oppstartsfeilsøking er aktivert. Kjør bcdedit for å deaktivere det.
	Käivitamise silumine on lubatud. Käivitage selle välja lülitamiseks bcdedit.
	A rendszerindítási hibakeresés engedélyezve van. A bcdedit paranccsal kapcsolhatja ki.
	A depuração de inicialização está habilitada. Execute bcdedit para desativá-la.
	Sāknēšanas atkļūdošana ir iespējota. Izpildiet komandu bcdedit, lai to izslēgtu.
	La depuración de arranque está habilitada. Ejecute bcdedit para desactivarla.
	Otklanjanje pogrešaka u instanci pokretanja je omogućeno. Pokrenite bcdedit da biste ga isključili.
	Yra įgalintas perkrovimo taisymas. Norėdami jį išjungti, paleiskite bcdedit.
	Der Startdebugger ist aktiviert. Führen Sie "bcdedit" aus, um ihn zu deaktivieren.
	Foutopsporing tijdens opstarten is ingeschakeld. Voer bcdedit uit om deze functie uit te schakelen.
	Je zapnuto ladění spouštěcí aplikace. Spuštěním příkazu bcdedit ladění vypněte.
	‏‏איתור באגים באתחול זמין. הפעל את bcdedit כדי לבטל אותו.
	Käynnistyksen virheenkorjaus on otettu käyttöön. Poista se käytöstä suorittamalla bcdedit.
	Разрешено е отстраняването на грешки при начално зареждане. Изпълнете bcdedit, за да го изключите.
	Le débogage de démarrage est activé. Exécutez bcdedit pour le désactiver.
	Ο εντοπισμός σφαλμάτων εκκίνησης έχει ενεργοποιηθεί. Εκτελέστε την εντολή bcdedit για να τον απενεργοποιήσετε.
	‏‏تم تمكين تصحيح أخطاء التشغيل. قم بتشغيل bcdedit لإيقاف تشغيل تصحيح الأخطاء.
	Startfejlfinding er aktiveret. Kør bcdedit for at deaktivere den.
	Debugger di avvio attivato. Per disattivarlo, eseguire bcdedit.
	Nijedna radnja nije preduzeta dok je BitLocker šifrovanje disk jedinice bilo u osnovnom režimu pristupa.
	Izvedeno ni bilo nobeno dejanje, ker je šifriranje pogona BitLocker v načinu neobdelanega dostopa.
	Действие не выполнено, поскольку программа шифрования дисков BitLocker находится в режиме доступа RAW.
	Ingen åtgärd har utförts eftersom BitLocker-diskkrypteringen är i rååtkomstläge.
	由于 BitLocker 驱动器加密处于原始访问模式，因此没有采取任何操作。
	未執行任何動作，因為 BitLocker 磁碟機加密目前是原生存取模式。
	ไม่ได้ทำการกระทำใดๆ ขณะที่การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker อยู่ในโหมดการเข้าถึงโดยตรง
	Nebola vykonaná žiadna akcia, pretože šifrovanie jednotiek BitLocker je v režime nízkoúrovňového prístupu.
	BitLocker Sürücü Şifrelemesi ham erişim modunda olduğu için, hiçbir eylem gerçekleştirilmedi.
	BitLocker 드라이브 암호화가 원시 액세스 모드이기 때문에 수행된 작업이 없습니다.
	Não foi executada nenhuma acção porque a Encriptação de Unidade BitLocker está no modo de acesso RAW.
	Не вжито жодних заходів, позаяк функція BitLocker Drive Encryption перебувала в режимі прямого доступу.
	BitLocker ドライブ暗号化が raw アクセス モードのため、操作は何も行われませんでした。
	Nu s-a întreprins nicio acțiune, deoarece Criptare unitate BitLocker este în modul acces brut.
	Nie wykonano żadnej akcji, ponieważ szyfrowanie dysków funkcją BitLocker jest w trybie dostępu surowego.
	Ingen handling ble utført fordi BitLocker-stasjonskryptering er i råtilgangsmodus.
	Toiminguid ei tehtud, sest BitLockeri draivikrüptimine on toorkäivitusrežiimis.
	Nem történt művelet, mert a BitLocker meghajtótitkosítás írható/olvasható hozzáférési módban van.
	Aucune action n'a été prise car le chiffrement de lecteur BitLocker est en mode d'accès brut.
	Nenhuma ação foi executada porque a Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está no modo de acesso bruto.
	Darbība netika veikta, jo BitLocker diska šifrēšana ir neapstrādātu datu piekļuves režīmā.
	No se realizó ninguna acción ya que el Cifrado de unidad BitLocker está en modo de acceso sin procesar.
	Nije izvršena nikakva akcija jer je BitLocker šifriranje pogona u načinu rada s izravnim pristupom.
	Nebuvo imtasi jokių veiksmų, nes BitLocker disko šifravimas yra pirminės prieigos režime.
	Es wurde keine Aktion durchgeführt, weil sich die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung im Rohzugriffsmodus befindet.
	Er is geen bewerking uitgevoerd omdat BitLocker-stationsversleuteling zich in modus Onbewerkte toegang bevindt.
	Nebyla provedena žádná akce, protože nástroj BitLocker Drive Encryption je v režimu přímého přístupu.
	‏‏לא בוצעה כל פעולה מאחר שהצפנת כונן של BitLocker היא במצב גישה גולמי.
	Mitään toimia ei tehty, koska aseman BitLocker-salaus on raakakäyttötilassa.
	Не е предприето никакво действие, защото шифроването на устройство със защитено стартиране е в режим на физически достъп.
	Δεν εκτελέστηκε καμία ενέργεια διότι η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker Drive Encryption βρίσκεται σε ανεπεξέργαστη κατάσταση λειτουργίας πρόσβασης.
	‏‏لم يتم اتخاذ أي إجراء نظراً لأن "تشفير محرك BitLocker" في وضع وصول أولي.
	Der blev ikke udført nogen handlinger, fordi BitLocker-drevkryptering er i RAW-adgangstilstand.
	Nessuna operazione eseguita. Crittografia unità BitLocker in modalità di accesso in lettura/scrittura.
	BitLocker šifrovanje disk jedince ne može da uđe u osnovni režim pristupa za ovaj volumen.
	Šifriranje pogona BitLocker ne more vnesti načina neobdelanega dostopa za ta nosilec.
	Программа шифрования диска BitLocker не может войти в режим доступа RAW для этого тома.
	Det går inte att ställa BitLocker-diskkrypteringen i rååtkomstläget för den här volymen.
	此卷的 BitLocker 驱动器加密无法进入原始访问模式。
	BitLocker 磁碟機加密無法針對此磁碟區進入新的原生存取模式。
	การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker ไม่สามารถเข้าสู่โหมดการเข้าถึงโดยตรงสำหรับไดรฟ์ข้อมูลนี้ได้
	Šifrovanie jednotiek BitLocker nemôže prejsť do režimu nízkoúrovňového prístupu pre tento zväzok.
	BitLocker Sürücü Şifrelemesi bu birim için ham erişim moduna giremiyor.
	이 볼륨의 경우 BitLocker 드라이브 암호화가 원시 액세스 모드가 될 수 없습니다.
	A Encriptação de Unidade BitLocker não consegue entrar no modo de acesso RAW para este volume.
	Функції BitLocker Drive Encryption не вдалося ввійти в режим прямого доступу для цього тому.
	このボリュームの場合、BitLocker ドライブ暗号化を raw アクセス モードにできません。
	Criptare unitate BitLocker nu poate intra în modul acces brut pentru acest volum.
	Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker nie może przejść do trybu dostępu surowego na tym woluminie.
	BitLockeri draivikrüptimine ei saa sellele draivile toorkäivitusrežiimi sisestada.
	A BitLocker meghajtótitkosítás a köteten nem tud írható/olvasható hozzáférési módba lépni.
	Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas entrer en mode d'accès brut pour ce volume.
	A Criptografia de Unidade de Disco BitLocker não pode entrar no modo de acesso bruto para este volume.
	BitLocker diska šifrēšana šim sējumam nevar pāriet neapstrādātu datu piekļuves režīmā.
	El Cifrado de unidad BitLocker no puede ponerse en modo de acceso sin procesar para este volumen.
	BitLocker šifriranje pogona ne može ući u način rada za izravan pristup ovoj jedinici.
	BitLocker disko šifravimas negali įvesti pirminės prieigos režimo šiam tomui.
	Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kann den Rohzugriffsmodus für dieses Volume nicht aktivieren.
	BitLocker-stationsversleuteling kan de modus Onbewerkte toegang voor dit volume niet inschakelen.
	Nástroj BitLocker Drive Encryption nemůže použít režim přímého přístupu pro tento svazek.
	‏‏להצפנת כונן של BitLocker אין אפשרות להיכנס למצב גישה גולמי עבור אמצעי אחסון זה.
	aseman BitLocker-salaus ei voi siirtää tätä asemaa raakakäyttötilaan.
	Шифроването със защитено стартиране на устройството не може да влезе в режим на физически достъп за този том.
	BitLocker-stasjonskryptering kan ikke gå inn i råtilgangsmodus for dette volumet.
	Η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker δεν είναι δυνατό να τεθεί σε ανεπεξέργαστη κατάσταση λειτουργίας πρόσβασης για αυτόν τον τόμο.
	‏‏يتعذر على "تشفير محرك BitLocker" الدخول في وضع وصول أولي لوحدة التخزين هذه.
	BitLocker-drevkryptering kan ikke gå i RAW-adgangstilstand for denne diskenhed.
	Impossibile attivare la modalità di accesso in lettura/scrittura di Crittografia unità BitLocker per il volume specificato.
	Navedena putanja u podacima o konfiguraciji pokretanja sistema (BCD) za aplikaciju čiji je integritet zaštićen BitLocker šifrovanjem disk jedinice je netačna. Proverite i ispravite postavke za BCD i pokušajte ponovo.
	Pot, določena s podatki zagonske konfiguracije (BCD), za program, ki ščiti celovitost šifriranja pogona BitLocker, ni pravilna. Preverite in popravite nastavitve podatkov zagonske konfiguracije in poskusite znova.
	В данных конфигурации загрузки (BCD) для приложения шифрования диска BitLocker с защитой целостности указан неверный путь. Проверьте и исправьте параметры BCD, а затем повторите попытку.
	Sökvägen som anges i startkonfigurationsdata (BCD) för ett integritetsskyddat program med BitLocker-diskkryptering är felaktig. Verifiera och rätta inställningarna för startkonfigurationsdata och försök igen.
	启动配置数据(BCD)中为 BitLocker 驱动器加密完整性保护应用程序指定的路径不正确。请验证并更正您的 BCD 设置，然后重试。
	在開機設定資料 (BCD) 中針對 BitLocker 磁碟機加密完整性保護應用程式指定的路徑不正確。請檢查並更正您的 BCD 設定，然後再試一次。
	เส้นทางที่ระบุในข้อมูลการกำหนดค่าการเริ่มระบบ (BCD) สำหรับโปรแกรมประยุกต์ที่ได้รับการปกป้องความสมบูรณ์ด้วยการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker ไม่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบและแก้ไขการตั้งค่า BCD ของคุณ และลองใหม่อีกครั้ง
	Cesta zadaná v konfiguračných údajoch spustenia (BCD) pre aplikáciu so zabezpečenou integritou šifrovania jednotiek BitLocker je nesprávna. Skontrolujte a opravte nastavenia BCD a skúste znova.
	Önyükleme Yapılandırma Verileri'nde (BCD) BitLocker Sürücü Şifrelemesi bütünlük korumalı uygulama için belirtilen yol hatalı. Lütfen BCD ayarlarınızı doğrulayıp düzeltin ve yeniden deneyin.
	BitLocker 드라이브 암호화 무결성이 보호된 응용 프로그램의 BCD(부팅 구성 데이터)에 지정된 경로가 잘못되었습니다. BCD 설정을 확인하고 수정한 다음 다시 시도하십시오.
	O caminho especificado nos Dados de Configuração de Arranque (BCD) para uma aplicação de integridade protegida por Encriptação de Unidade BitLocker está incorrecto. Verifique e corrija as definições de BCD e tente novamente.
	Шлях, указаний у BCD-даних для захищеного та цілісного застосування функції BitLocker Drive Encryption, неправильний. Перевірте та виправте BCD-параметри та повторіть спробу.
	ブート構成データ (BCD) で BitLocker ドライブ暗号化の整合性が保護されたアプリケーションに指定されているパスが正しくありません。BCD の設定を確認して修正し、再試行してください。
	Calea specificată în Date de configurare la încărcare (BCD) pentru o aplicație cu integritate protejată prin Criptare unitate BitLocker este incorectă. Verificați și corectați setările BCD, apoi încercați din nou.
	Ścieżka określona w danych konfiguracji rozruchu (BCD) dla aplikacji z ochroną integralności przy użyciu szyfrowania dysków funkcją BitLocker jest niepoprawna. Zweryfikuj i popraw ustawienia BCD, a następnie spróbuj ponownie.
	Banen som er angitt i konfigurasjonsdataene for oppstart (Boot Configuration Data – BCD) for et integritetsbeskyttet BitLocker-stasjonskrypteringsprogram, er feil. Kontroller og korriger BCD-innstillingene dine og prøv på nytt.
	Käivitamise konfiguratsiooniandmetes (BCD) BitLockeri draivikrüptimise terviklikkuskaitstud rakendusele määratud tee on vale. Palun kontrollige ja kohandage oma BCD-sätteid ja proovige uuesti.
	A BitLocker meghajtótitkosítás egy sértetlenség-védelemmel ellátott alkalmazásának a rendszerindítási konfigurációs adatokban megadott elérési útja helytelen. Ellenőrizze és javítsa ki a BCD-beállításokat, majd próbálja újra.
	Le chemin d'accès spécifié dans les données de configuration de démarrage (BCD) pour une application à intégrité protégée par chiffrement de lecteur BitLocker est incorrect. Vérifiez et corrigez vos paramètres BCD et réessayez.
	O caminho especificado no BCD (Dados de Configuração da Inicialização) para um aplicativo de integridade protegida de Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está incorreto. Verifique e corrija as configurações de BCD e tente novamente.
	Ceļš, kas norādīts sāknēšanas konfigurācijas datos BitLocker diska šifrēšanas (BCD) integritātes aizsargātai lietojumprogrammai, nav pareizs. Lūdzu, pārbaudiet un izlabojiet BCD iestatījumus, un mēģiniet vēlreiz.
	La ruta de acceso especificada en los Datos de configuración de arranque (BCD) para una aplicación con integridad protegida del Cifrado de unidad BitLocker no es correcta. Compruebe y ajuste la configuración de BCD e inténtelo de nuevo.
	Put naveden u podacima o konfiguraciji pokretanja sustava (BCD) za program čija je cjelovitost zaštićena BitLocker šifriranjem pogona nije pravilan. Provjerite i ispravite svoje BCD postavke pa pokušajte ponovo.
	Kelias, nurodytas Paleidimo konfigūracijos duomenyse (BCD)BitLocker disko šifravimo vientisumo apsaugojimo taikomojoje programoje, yra neteisingas. Patikrinkite ir ištaisykite BCD parametrus ir bandykite dar kartą.
	Der in den Startkonfigurationsdaten (BCD) für eine durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung integritätsgeschützte Anwendung ist falsch. Überprüfen und korrigieren Sie die BCD-Einstellungen, und wiederholen Sie den Vorgang.
	Het pad dat is opgegeven in de BCD (Boot Configuration Data) voor een met BitLocker-stationsversleuteling integriteitsbeveiligde toepassing is onjuist. Controleer en corrigeer de BCD-instellingen en probeer het opnieuw.
	Cesta zadaná v rámci konfiguračních dat spouštění (BCD) pro aplikaci s ochranou integrity pomocí nástroje BitLocker Drive Encryption není správná. Ověřte a opravte nastavení konfiguračních dat spouštění a opakujte akci.
	‏‏הנתיב שצוין בנתוני תצורת האתחול (BCD) עבור יישום שתקינותו מוגנת על-ידי הצפנת כונן של BitLocker הוא שגוי. נא ודא ותקן את הגדרות BCD ונסה שוב.
	Aseman BitLocker-salauksen eheyssuojatun sovelluksen käynnistyksessä käytettävien määritystietojen polku on virheellinen. Tarkista polku, korjaa määritystiedot ja yritä uudelleen.
	Пътят, зададен в блока с данни за конфигуриране на началното зареждане (BCD) за приложението за шифроване със защитено стартиране на устройството, което е защитено за цялост, е неправилен. Проверете и коригирайте вашите BCD настройки и опитайте пак.
	Η διαδρομή που καθορίστηκε στα δεδομένα παραμέτρων εκκίνησης (BCD) για μια εφαρμογή κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker προστατευμένης ακεραιότητας είναι εσφαλμένη. Ελέγξτε και διορθώστε τις ρυθμίσεις BCD και προσπαθήστε ξανά.
	‏‏المسار المحدد في "بيانات تكوين التشغيل" BCD لأحد تطبيقات "تشفير محرك BitLocker" ذات حماية التكامل غير صحيح. الرجاء التحقق من إعدادات BCD وتصحيحها ثم المحاولة مرة أخرى.
	Den sti, der er angivet i BCD (Boot Configuration Data) for et program, der er integritetsbeskyttet med BitLocker-drevkryptering, er forkert. Kontroller stien, ret BCD-indstillingerne, og prøv igen.
	Il percorso specificato nei dati di configurazione di avvio per un'applicazione la cui integrità è protetta da Crittografia unità BitLocker non è corretto. Verificare e correggere le impostazioni nei dati di configurazione di avvio e riprovare.