 |
Pokušano je dodavanje duple multicast adrese na listu. |
 |
Prišlo je do poskusa dodajanja podvojenega naslova za večvrstno oddajanje na seznam. |
 |
Попытка добавления дублирующей многоадресной записи в список. |
 |
Ett försök gjordes att lägga till en multicast-adress som var en dubblett till listan. |
 |
已试图将重复多播地址添加到该列表中。 |
 |
已嘗試新增重複的多點傳播位址到清單中。 |
 |
มีความพยายามเพิ่มที่อยู่หลายผู้รับที่ซ้ำกันให้กับรายการ |
 |
Došlo k pokusu o pridanie duplicitnej rozosielacej adresy do zoznamu. |
 |
Listeye yinelenen bir çok noktaya yayın adresi eklenmeye çalışıldı. |
 |
중복된 멀티캐스트 주소를 목록에 추가하려고 했습니다. |
 |
Foi efectuada uma tentativa de adicionar um endereço multicast duplicado à lista. |
 |
Спроба додати в список повторювану групову адресу. |
 |
重複するマルチキャストのアドレスが一覧に追加されようとしました。 |
 |
S-a încercat adăugarea la listă a unei adrese de difuzare multiplă dublată. |
 |
Podjęto próbę dodania do listy zduplikowanego adresu multiemisji. |
 |
Det ble gjort forsøk på å legge til en duplikat multikastingsadresse til listen. |
 |
Tehti katse lisada loendisse multisaate aadressi koopiat. |
 |
Kísérlet történt egy duplikált csoportos küldési cím listához adására. |
 |
Une tentative d'ajout à la liste d'une adresse de multidiffusion déjà existante a été effectuée. |
 |
Tentativa de adicionar um endereço multicast duplicado à lista. |
 |
Tika izdarīts mēģinājums pievienot sarakstam dublicētu multiraides adresi. |
 |
Se intentó agregar a la lista una dirección de multidifusión duplicada. |
 |
Došlo je do pokušaja dodavanja udvostručene adrese za višesmjerno slanje na popis. |
 |
Bandyta į sąrašą įtraukti dubliuotą daugiaadresio transliavimo adresą. |
 |
Es wurde versucht, der Liste eine doppelte Multicastadresse hinzuzufügen. |
 |
Er is geprobeerd om een dubbel multicastadres aan de lijst toe te voegen. |
 |
Byl učiněn pokus přidat duplicitní adresu vícesměrového vysílání do seznamu. |
 |
בוצע ניסיון להוסיף לרשימה כתובת כפולה של שידור לקבוצה. |
 |
Yritettiin lisätä luetteloon monilähetysosoite, joka on jo luettelossa. |
 |
Направен е опит за добавяне на вече съществуващ адрес в списъка за многоадресно разпращане. |
 |
Έγινε προσπάθεια προσθήκης μιας διπλότυπης διεύθυνσης πολλαπλής διανομής στη λίστα. |
 |
تم إجراء محاولة لإضافة عنوان إرسال متعدد مكرر إلى القائمة. |
 |
Det blev forsøgt at tilføje en multicast-adresse, der allerede findes på listen. |
 |
Tentativo di aggiunta di un indirizzo multicast duplicato all'elenco. |
|
Pokušano je uklanjanje multicast adrese koja nikada nije dodata. |
|
Prišlo je do poskusa odstranjevanja naslova za večvrstno oddajanje, ki ni bil nikoli dodan. |
|
Попытка удалить многоадресную запись, которая никогда не была добавлена. |
|
Ett försök gjordes att ta bort en multicast-adress som aldrig hade lagts till. |
|
已试图删除从未添加的多播地址。 |
|
已嘗試移除從未新增的多點傳播位址。 |
|
มีความพยายามเอาที่อยู่หลายผู้รับที่ไม่เคยถูกเพิ่มออก |
|
Došlo k pokusu o odstránenie rozosielacej adresy, ktorá nebola nikdy pridaná. |
|
Eklenmemiş bir çok noktaya yayın adresi kaldırılmaya çalışıldı. |
|
추가되지 않은 멀티캐스트 주소를 제거하려고 했습니다. |
|
Foi efectuada uma tentativa de remover um endereço multicast que nunca foi adicionado. |
|
Спроба видалити групову адресу, яку не було додано. |
|
1 度も追加されたことのないマルチキャスト アドレスを削除しようとしました。 |
|
S-a încercat îndepărtarea unei adrese de difuzare multiplă care nu a fost niciodată adăugată. |
|
Podjęto próbę usunięcia adresu multiemisji, który nigdy nie został dodany. |
|
Det ble gjort et forsøk på å fjerne en multikastingsadresse som ikke er lagt til. |
|
Tehti katse eemaldaa multisaate aadressi, mis polnud lisatud. |
|
Kísérlet történt egy olyan csoportos küldési cím eltávolítására, amely sohasem volt hozzáadva a listához. |
|
Une tentative de suppression de la liste d'une adresse de multidiffusion inexistante a été effectuée. |
|
Tentativa de remover um endereço multicast que nunca foi adicionado. |
|
Tika izdarīts mēģinājums noņemt multiraides adresi, kas nekad nav bijusi pievienota. |
|
Se intentó quitar una dirección de multidifusión que nunca se agregó. |
|
Došlo je do pokušaja uklanjanja adrese za višesmjerno slanje koja nije bila dodana. |
|
Bandyta pašalinti daugiaadresio transliavimo adresą, kuris niekada nebuvo įtrauktas. |
|
Es wurde versucht, eine Multicastadresse zu entfernen, die nie hinzugefügt wurde. |
|
Er is geprobeerd om een multicastadres te verwijderen dat nooit is toegevoegd. |
|
Byl učiněn pokus odebrat adresu vícesměrového vysílání, která nebyla nikdy přidána. |
|
בוצע ניסיון להסיר כתובת שידור לקבוצה שלא נוספה אף פעם. |
|
Yritettiin poistaa monilähetysosoitetta, jota ei ollut lisätty. |
|
Направен е опит за премахване на несъществуващ адрес от списъка за многоадресно разпращане. |
|
Έγινε προσπάθεια κατάργησης μιας διεύθυνσης πολλαπλής διανομής που δεν προστέθηκε ποτέ. |
|
تم إجراء محاولة لإزالة عنوان إرسال متعدد لم يتم إضافته أبداً. |
|
Det blev forsøgt at fjerne en kopi af en multicast-adresse, som ikke var tilføjet. |
|
Tentativo di rimozione di un indirizzo multicast mai aggiunto. |
|
Mrežni interfejs je prekinuo zahtev. |
|
Omrežni vmesnik je zavrnil zahtevo. |
|
Сетевой интерфейс прервал запрос. |
|
Nätverksgränssnittet avbröt begäran. |
|
网络接口已中止请求。 |
|
網路介面已取消要求。 |
|
อินเทอร์เฟซเครือข่ายได้ยกเลิกการร้องขอ |
|
Sieťové rozhranie prerušilo požiadavku. |
|
Ağ arabirimi isteği durdurdu. |
|
네트워크 인터페이스에서 요청을 중단했습니다. |
|
A interface de rede abortou o pedido. |
|
Мережний інтерфейс перервав запит. |
|
ネットワーク インターフェイスにより要求が取り消されました。 |
|
Interfața de rețea a abandonat cererea. |
|
Interfejs sieciowy przerwał żądanie. |
|
Nettverksgrensesnittet avbrøt forespørselen. |
|
Võrguliides katkestas taotluse. |
|
A hálózati csatoló megszakította a kérelmet. |
|
L'interface réseau a annulé la requête. |
|
A interface de rede anulou a solicitação. |
|
Tīkla interfeiss ir pārtraucis pieprasījumu. |
|
La interfaz de red anuló la solicitud. |
|
Mrežno sučelje prekinulo je zahtjev. |
|
Tinklo sąsaja nutraukė užklausą. |
|
Die Netzwerkschnittstelle hat die Anforderung abgebrochen. |
|
De aanvraag is door de netwerkinterface afgebroken. |
|
Síťové rozhraní přerušilo požadavek. |
|
ממשק הרשת ביטל את הבקשה. |
|
Verkkoliittymä keskeytti pyynnön. |
|
Мрежовият интерфейс прекрати заявката. |
|
Η διασύνδεση του δικτύου ματαίωσε την αίτηση. |
|
قامت واجهة الشبكة بإيقاف الطلب قبل اكتماله. |
|
Netværksgrænsefladen afbrød anmodningen. |
|
Richiesta interrotta dall'interfaccia di rete. |
|
Interfejs mreže ne može da obradi zahtev jer se ponovo podešava. |
|
Omrežni vmesnik ne more obdelati zahteve, ker se ponastavlja. |
|
Сетевой интерфейс не может выполнить запрос, так как выполняется сброс. |
|
Nätverksgränssnittet kan inte behandla begäran eftersom det håller på att återställas. |
|
由于正在重置请求，因此网络接口无法对其进行处理。 |
|
因為正在重設網路介面，所以無法處理要求。 |
|
อินเทอร์เฟซเครือข่ายไม่สามารถประมวลผลการร้องขอได้ เนื่องจากกำลังถูกตั้งค่าใหม่ |
|
Sieťové rozhranie nemôže spracovať požiadavku, pretože prebieha jeho vynulovanie. |
|
Ağ arabirimi sıfırlanmakta olduğundan isteği işleyemiyor. |
|
네트워크 인터페이스가 다시 설정되고 있으므로 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
A interface de rede não pode processar o pedido porque está a ser reinicializada. |
|
Мережному інтерфейсу не вдалося обробити запит, оскільки здійснюється його скидання. |
|
ネットワーク インターフェイスはリセットされているので、要求を処理できません。 |
|
Interfața de rețea nu poate prelucra cererea, deoarece este în curs de reinițializare. |
|
Interfejs sieciowy nie może przetworzyć żądania, ponieważ trwa jego resetowanie. |
|
Nettverksgrensesnittet kan ikke behandle forespørselen fordi den blir tilbakestilt. |
|
Võrguliides ei saa taotlust töödelda, sest seda lähtestatakse. |
|
A hálózati kapcsolat nem tudja továbbítani a kérelmet, mert a kapcsolat alaphelyzetbe áll. |
|
L'interface réseau ne peut pas traiter la requête car elle a été réinitialisée. |
|
A interface de rede não pode processar a solicitação porque está sendo redefinida. |
|
Tīkla interfeiss nevar apstrādāt pieprasījumu, jo notiek tā atiestatīšana. |
|
La interfaz de red no puede procesar la solicitud porque se está restableciendo. |
|
Mrežno sučelje ne može obraditi zahtjev jer se upravo vraća na izvorne vrijednosti. |
|
Tinklo sąsaja negali apdoroti užklausos, nes ji nustatoma. |
|
Die Netzwerkschnittstelle kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie gerade zurückgesetzt wird. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat de netwerkinterface opnieuw wordt ingesteld. |
|
Síťové rozhraní nemůže tento požadavek zpracovat, protože je resetován. |
|
אין לממשק הרשת אפשרות לעבד את הבקשה מפני שהיא מאופסת. |
|
Verkkoliittymä ei voi käsitellä pyyntöä, koska sitä palautetaan. |
|
Мрежовият интерфейс не може да обработи заявката, защото тя се нулира. |
|
Η διασύνδεση του δικτύου δεν είναι δυνατό να επεξεργαστεί την αίτηση επειδή γίνεται επαναφορά στην αίτηση. |
|
يتعذر على واجهة الشبكة معالجة الطلب لأن الطلب قيد إعادة التعيين. |
|
Netværksgrænsefladen kan ikke behandle anmodningen, fordi den nulstilles. |
|
Interfaccia di rete: impossibile eseguire la richiesta. Reimpostazione in corso. |
|
Došlo je do pokušaja slanja nevažećeg paketa na interfejs mreže. |
|
Prišlo je do poskusa pošiljanja neveljavnega paketa v omrežni vmesnik. |
|
Попытка отправить недопустимый пакет на сетевой интерфейс. |
|
Ett försök gjordes att skicka ett ogiltigt paket i ett nätverksgränssnitt. |
|
已试图发送网络接口上的无效数据包。 |
|
已嘗試在網路介面上傳送無效的封包。 |
|
มีความพยายามส่งแพคเก็ตที่ไม่ถูกต้องบนอินเทอร์เฟซเครือข่าย |
|
Došlo k pokusu o odoslanie neplatného paketu na sieťové rozhranie. |
|
Ağ arabiriminde geçersiz bir paket gönderilmeye çalışıldı. |
|
네트워크 인터페이스에서 잘못된 패킷을 보내려고 했습니다. |
|
Foi efectuada uma tentativa de enviar um pacote inválido numa interface de rede. |
|
Спроба надіслати до мережного інтерфейсу хибний пакет. |
|
ネットワーク インターフェイス上に無効なパケットを送信しようとしました。 |
|
S-a efectuat o încercare de trimitere a unui pachet nevalid către o interfață de rețea. |
|
Podjęto próbę wysłania nieprawidłowego pakietu w interfejsie sieciowym. |
|
Det ble gjort et forsøk på å sende en ugyldig pakke på et nettverksgrensesnitt. |
|
Tehti katse saata võrguliidesesse kehtetu pakett. |
|
Érvénytelen csomag küldésére történt kísérlet egy hálózati csatolón. |
|
Une tentative d'envoi d'un paquet non valide sur une interface réseau a été effectuée. |
|
Tentativa de enviar um pacote inválido em uma interface de rede. |
|
Tika izdarīts mēģinājums tīkla interfeisā nosūtīt nederīgu paketi. |
|
Se intentó enviar un paquete no válido en una interfaz de red. |
|
Došlo je do pokušaja slanja nevaljanog paketa na mrežnom sučelju. |
|
Bandyta siųsti neleistiną paketą tinklo sąsajoje. |
|
Es wurde versucht, ein ungültiges Paket über die Netzwerkschnittstelle zu senden. |
|
Er is geprobeerd om een ongeldig pakket naar een netwerkinterface te verzenden. |
|
Byl učiněn pokus o odeslání neplatného paketu v síťovém rozhraní. |
|
בוצע ניסיון לשלוח מנה לא חוקית בממשק הרשת. |
|
Yritettiin lähettää virheellistä pakettia verkkoliittymään. |
|
Направен е опит да се изпрати към мрежовия интерфейс невалиден пакет. |
|
Έγινε προσπάθεια αποστολής ενός μη έγκυρου πακέτου στη διασύνδεση του δικτύου. |
|
تم إجراء محاولة لإرسال حزمة غير صحيحة على واجهة شبكة. |
|
Der blev gjort forsøg på at sende en ugyldig pakke på en netværksgrænseflade. |
|
Tentativo di invio di un pacchetto non valido attraverso un'interfaccia di rete. |
|
Navedeni zahtev nije važeća operacija za ciljni uređaj. |
|
Navedena zahteva ni veljavna operacija za ciljno napravo. |
|
Указан запрос на недопустимую операцию для выбранного устройства. |
|
Det går inte att utföra den begärda åtgärden på målenheten. |
|
指定的请求为目标设备的无效操作。 |
|
指定的要求不是目標裝置所要的正確操作。 |
|
การร้องขอที่ระบุไม่ใช่การดำเนินการที่ถูกต้องสำหรับอุปกรณ์เป้าหมาย |
|
Zadaná požiadavka nepredstavuje pre cieľové zariadenie platnú operáciu. |
|
Belirtilen istek, hedef aygıt için geçerli bir işlem değil. |
|
지정한 요청은 대상 장치에 유효하지 않은 작업입니다. |
|
O pedido especificado não é uma operação válida para o dispositivo de destino. |
|
Вказаний запит не є припустимою операцією для кінцевого пристрою. |
|
指定された要求は、対象のデバイスに対して有効な操作ではありません。 |
|
Cerința specificată nu este o operație validă pentru dispozitivul țintă. |
|
Określone żądanie nie jest prawidłową operacją na urządzeniu docelowym. |
|
Den angitte forespørselen er ikke en gyldig operasjon for målenheten. |
|
Määratud taotlus pole sihtseadme jaoks lubatud toiming. |
|
La demande spécifiée n'est pas une opération valide pour le périphérique cible. |
|
A solicitação especificada não é uma operação válida para o dispositivo de destino. |
|
Norādītais pieprasījums nav derīga mērķa ierīces operācija. |
|
La operación solicitada no es una operación válida para el dispositivo de destino. |
|
Navedeni zahtjev nije valjana operacija za ciljni uređaj. |
|
Nurodyta užklausa nėra leistina paskirties įrenginio operacija. |
|
Die angegebene Anforderung ist kein für das Zielgerät gültiger Vorgang. |
|
De aangevraagde opdracht is geen geldige bewerking voor het doelapparaat. |
|
Zadaný požadavek není platnou operací pro cílové zařízení. |
|
הבקשה שצוינה אינה פעולה חוקית עבור התקן היעד. |
|
Määritetty pyyntö ei ole kelvollinen toiminto kohdetiedostolle. |
|
Направената заявка не представлява валидна операция за целевото устройство. |
|
Η καθορισμένη αίτηση δεν είναι μια έγκυρη λειτουργία για τη συσκευή προορισμού. |
|
الطلب المحدد عبارة عن عملية غير صحيحة للجهاز الهدف. |
|
Den angivne anmodning er ikke en gyldig handling for destinationsenheden. |
|
La richiesta specificata non è un'operazione valida per il dispositivo di destinazione. |
|
A megadott kérés érvénytelen művelet a céleszköz számára. |
|
Interfejs mreže nije spreman da završi ovu operaciju. |
|
Omrežni vmesnik ni pripravljen in ne more dokončati te operacije. |
|
Сетевой интерфейс не готов к завершению операции. |
|
Nätverksgränssnittet kan inte slutföra åtgärden. |
|
网络接口未就绪，无法完成此操作。 |
|
網路介面未就緒，無法完成此作業。 |
|
อินเทอร์เฟซเครือข่ายไม่พร้อมที่จะทำการดำเนินการนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ |
|
Sieťové rozhranie nie je pripravené na dokončenie tejto operácie. |
|
Ağ arabirimi bu işlemi tamamlamaya hazır değil. |
|
네트워크 인터페이스에서 이 작업을 완료할 준비가 되지 않았습니다. |
|
A interface de rede não está pronta para concluir esta operação. |
|
Мережний інтерфейс не готовий завершити дану операцію. |
|
ネットワーク インターフェイスは、この操作を完了する準備ができていません。 |
|
Interfața de rețea nu este pregătită să efectueze această operație. |
|
Interfejs sieciowy nie jest gotowy do ukończenia tej operacji. |
|
Nettverksgrensesnittet er ikke klart til å fullføre denne operasjonen. |
|
Võrguliides pole selle toimingu lõpule viimiseks valmis. |
|
A hálózati csatoló nincs kész a művelet befejezésére. |
|
L'interface réseau n'est pas prête à terminer cette opération. |
|
A interface de rede não está pronta para concluir esta operação. |
|
Tīkla interfeiss nav gatavs pabeigt šo operāciju. |
|
La interfaz de red no está lista para completar esta operación. |
|
Mrežno sučelje nije spremno za dovršetak operacije. |
|
Tinklo sąsaja neparengta baigti šią operaciją. |
|
Die Netzwerkschnittstelle ist nicht bereit, diesen Vorgang abzuschließen. |
|
De netwerkinterface is niet gereed om deze bewerking te voltooien. |
|
Síťové rozhraní není připraveno dokončit tuto operaci. |
|
ממשק הרשת אינו מוכן להשלמת פעולה זו. |
|
Verkkoliittymä ei ole valmis tämän toiminnon päättämiseen. |
|
Мрежовият интерфейс не е готов да изпълни тази операция. |
|
Η διασύνδεση του δικτύου δεν είναι έτοιμη να ολοκληρώσει αυτήν τη λειτουργία. |
|
واجهة الشبكة غير جاهزة لإكمال هذه العملية. |
|
Netværksgrænsefladen er ikke klar til at fuldføre denne handling. |
|
Interfaccia di rete non pronta per l'operazione. |
|
Dužina bafera prosleđenog za ovu operaciju nije važeća. |
|
Dolžina medpomnilnika, ki je bil predložen za to operacijo, ni veljavna. |
|
Недопустимый размер отправленного буфера для этой операции. |
|
Längden på bufferten som har skickats för den här åtgärden är ogiltig. |
|
为此操作提交的缓冲区长度无效。 |
|
提交給此作業的緩衝區長度無效。 |
|
ความยาวบัฟเฟอร์ที่ส่งสำหรับการดำเนินการนี้ไม่ถูกต้อง |
|
Odoslaná dĺžka medzipamäte pre túto operáciu je neplatná. |
|
Bu işlem için gönderilen arabellek uzunluğu geçerli değil. |
|
이 작업에 대해 전송된 버퍼의 길이가 올바르지 않습니다. |
|
O tamanho da memória intermédia submetido para esta operação não é válido. |
|
Хибна довжина буфера, який вказано для даної операції. |
|
この操作に対して送信されたバッファ長は有効ではありません。 |
|
Lungimea zonei tampon specificată pentru această operație nu este validă. |
|
Długość buforu przesłana dla tej operacji jest nieprawidłowa. |
|
Lengden på bufferen som er angitt for denne operasjonen, er ikke gyldig. |
|
Selle toimingu jaoks esitatud puhvri pikkus ei sobi. |
|
A művelethez rendelt pufferhossz érvénytelen. |
|
La longueur de la mémoire tampon soumise pour cette opération n'est pas valide. |
|
O tamanho do buffer submetido para esta operação não é válido. |
|
Šai operācijai iesniegtā bufera garums nav derīgs. |
|
La longitud del búfer proporcionado para esta operación no es válida. |
|
Duljina međuspremnika određenog za operaciju nije valjana. |
|
Šiai operacijai pateiktas buferio ilgis nėra leistinas. |
|
Die für diesen Vorgang übermittelte Pufferlänge ist ungültig. |
|
De lengte van de buffer die voor deze bewerking is opgegeven, is ongeldig. |
|
Délka vyrovnávací paměti odeslané u této operace není platná. |
|
אורך המאגר שנמסר עבור פעולה זו אינו חוקי. |
|
Tälle toiminnolle määritetyn puskurin pituus ei kelpaa. |
|
Дължината на предадения за операцията буфер не е валидна. |
|
Το μέγεθος του buffer που υποβλήθηκε για αυτήν τη λειτουργία δεν είναι έγκυρο. |
|
طول المخزن المؤقت الذي تم إرساله لهذه العملية غير صحيح. |
|
Længden af den buffer, der er sendt for denne handling, er ikke gyldig. |
|
La lunghezza di buffer inviata per l'operazione non è valida. |
|
Podaci korišćeni za ovu operaciju nisu važeći. |
|
Podatki, uporabljeni za to operacijo, niso veljavni. |
|
Данные, использованные для этой операции, недопустимы. |
|
Data som används för den här åtgärden är ogiltiga. |
|
用于此操作的数据无效。 |
|
此作業使用的資料無效。 |
|
ข้อมูลที่ใช้สำหรับการดำเนินการนี้ไม่ถูกต้อง |
|
Údaje použité pre túto operáciu sú neplatné. |
|
Bu işlem için kullanılan veri geçerli değil. |
|
이 작업에 사용한 데이터가 올바르지 않습니다. |
|
Os dados utilizados para esta operação não são válidos. |
|
Для даної операції використано хибні дані. |
|
この操作に対して使われたデータは有効ではありません。 |
|
Datele utilizate în această operație nu sunt valide. |
|
Dane użyte dla tej operacji są nieprawidłowe. |
|
Dataene som er brukt til denne operasjonen, er ikke gyldige. |
|
Selle toimingu jaoks kasutatud andmed ei sobi. |
|
A művelethez használt adatok nem érvényesek. |
|
Les données utilisées pour cette opération ne sont pas valides. |
|
Os dados usados para esta operação não são válidos. |
|
Šai operācijai izmantotie dati nav derīgi. |
|
Los datos usados para esta operación no son válidos. |
|
Podaci upotrijebljeni za operaciju nisu valjani. |
|
Šiai operacijai naudojami duomenys neleistini. |
|
Die für diesen Vorgang verwendeten Daten sind nicht gültig. |
|
De gegevens die voor deze bewerking zijn gebruikt, zijn ongeldig. |
|
Data použitá v této operaci nejsou platná. |
|
הנתונים שנעשה בהם שימוש עבור פעולה זו אינם חוקיים. |
|
Tälle toiminnolle käytetyt tiedot eivät kelpaa. |
|
Данните за операцията не са валидни. |
|
Τα δεδομένα που χρησιμοποιήθηκαν για αυτήν τη λειτουργία δεν είναι έγκυρα. |
|
البيانات المستخدمة لهذه العملية غير صحيحة. |
|
De data, der anvendes til denne handling, er ikke gyldige. |
|
Dati utilizzati per l'operazione non validi. |
|
Dužina bafera prosleđenog za ovu operaciju je premala. |
|
Dolžina medpomnilnika, ki je bil predložen za to operacijo, je prekratka. |
|
Размер отправленного буфера для этой операции слишком мал. |
|
Längden på bufferten som har skickats för den här åtgärden för liten. |
|
为此操作提交的缓冲区长度太小。 |
|
提交給此作業的緩衝區長度太短。 |
|
ความยาวบัฟเฟอร์ที่ส่งสำหรับการดำเนินการนี้น้อยเกินไป |
|
Odoslaná dĺžka medzipamäte pre túto operáciu je príliš malá. |
|
Bu işlem için gönderilen arabellek uzunluğu çok küçük. |
|
이 작업에 대해 전송된 버퍼의 길이가 너무 짧습니다. |
|
O tamanho da memória intermédia submetido para esta operação é demasiado pequeno. |
|
Занадто мала довжина буфера, який вказано для даної операції. |
|
この操作に対して送信されたバッファ長は小さすぎます。 |
|
Lungimea zonei tampon specificată pentru această operație este prea mică. |
|
Długość buforu przesłana dla tej operacji jest zbyt mała. |
|
Lengden på bufferen som er angitt for denne operasjonen, er for liten. |
|
Selle toimingu jaoks esitatud puhvri pikkus on liiga väike. |
|
A művelethez rendelt pufferhossz túl kicsi. |
|
La taille de la mémoire tampon soumise pour cette opération est trop faible. |
|
O tamanho do buffer submetido para esta operação é muito pequeno. |
|
Šai operācijai iesniegtā bufera garums ir pārāk īss. |
|
La longitud del búfer proporcionado para esta operación es demasiado pequeña. |
|
Duljina međuspremnika određenog za operaciju je premala. |
|
Šiai operacijai pateiktas buferio ilgis nėra leistinas. |
|
Die für diesen Vorgang übermittelte Pufferlänge ist zu klein. |
|
De lengte van de buffer die voor deze bewerking is opgegeven, is te klein. |
|
Délka vyrovnávací paměti odeslané u této operace je příliš krátká. |
|
אורך המאגר שנמסר עבור פעולה זו קטן מדי. |
|
Tälle toiminnolle määritetyn puskurin pituus on liian pieni. |
|
Дължината на предадения за операцията буфер е прекалено малка. |
|
Το μέγεθος του buffer που υποβλήθηκε για αυτήν τη λειτουργία δεν είναι πολύ μικρό. |
|
طول المخزن المؤقت الذي تم إرساله لهذه العملية صغير جدًا. |
|
Den bufferlængde, der er afsendt for denne handling, er for lille. |
|
La lunghezza di buffer inviata per l'operazione è insufficiente. |