The service

Messages on page

	Virtuelna mašina je pokrenuta sa memorijom dodeljenom u više NUMA čvorova. To ne označava problem ukoliko performanse virtuelne mašine nisu neuobičajeno spore. Ako imate problema sa performansama, možda ćete morati da promenite NUMA konfiguraciju. Za detaljne informacije pogledajte vezu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Navidezna naprava deluje tako, da je njen pomnilnik dodeljen čez več vozlišč NUMA. To ne predstavlja težave, razen če navidezna naprava deluje nenavadno počasi. Če prihaja do težav z učinkovitostjo delovanja, boste morda morali spremeniti konfiguracijo NUMA. Če želite podrobne informacije, glejte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Для запущенного виртуального компьютера память выделена на нескольких узлах NUMA. Это не является проблемой, пока производительность виртуального компьютера не станет слишком низкой. При наличии проблем с производительностью может потребоваться изменить конфигурацию NUMA. Подробные сведения см. по адресу http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	En virtuell dator körs med minnet allokerat över flera NUMA-noder. Detta behöver inte vara ett problem om inte den virtuella datorns prestanda är ovanligt låga. Om du får prestandaproblem kanske du måste ändra NUMA-konfigurationen. Mer information finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	虚拟机正在将其内存已分配给多个 NUMA 节点的情况下运行。除非虚拟机的性能异常缓慢，否则，这并不表示存在问题。如果遇到性能问题，可能需要修改 NUMA 配置。有关详细信息，请参阅 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362。
	虛擬機器正以其跨多個 NUMA 節點配置的記憶體執行。除非您的虛擬機器異常緩慢，否則這屬於正常狀況。如果您遇到效能問題，可能需要修改 NUMA 設定。如需詳細資訊，請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362。
	เครื่องเสมือนกำลังทำงานด้วยหน่วยความจำที่จัดสรรไปยังโหนด NUMA หลายๆ โหนด ซึ่งไม่ใช่ข้อบ่งชี้ว่าเป็นปัญหาถ้าประสิทธิภาพของเครื่องเสมือนของคุณไม่ทำงานช้าจนผิดปกติ ถ้าคุณกำลังประสบปัญหาด้านประสิทธิภาพ คุณอาจต้องปรับเปลี่ยนการกำหนดค่า NUMA สำหรับข้อมูลโดยละเอียด ให้ดูที่ http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362
	Spustený virtuálny počítač má pamäť vyhradenú pre viacero uzlov NUMA. Takéto vyhradenie pamäte nemusí byť problematické, ak nie je virtuálny počítač neprimerane pomalý. V prípade zníženia výkonu môže byť potrebné upraviť konfiguráciu uzlov NUMA. Podrobné informácie nájdete na stránke http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Belleği birden çok NUMA düğümüne ayrılmış bir sanal makine çalışıyor. Sanal makinenizin performansı olağandışı yavaş olmadığı sürece bu bir soruna işaret etmez. Performans sorunları yaşıyorsanız, NUMA yapılandırmasını değiştirmeniz gerekebilir. Ayrıntılı bilgi için bkz. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	가상 컴퓨터가 여러 NUMA 노드에 걸쳐 할당된 메모리로 실행되고 있습니다. 가상 컴퓨터의 성능이 크게 저하된 것이 아니라면 문제가 되지 않습니다. 성능 문제가 있을 경우에는 NUMA 구성을 수정해야 할 수 있습니다. 자세한 내용은 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362를 참조하십시오.
	Uma máquina virtual está a ser executada com a respectiva memória alocada em vários nós NUMA. Esta situação não indica um problema, excepto se o desempenho da máquina virtual for invulgarmente lento. Se ocorrerem problemas de desempenho, poderá ter de modificar a configuração NUMA. Para informações detalhadas, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Виконується віртуальна машина, пам’ять якої розподілена між кількома вузлами NUMA. Це не свідчить про неполадки, якщо не відбулося суттєвого зменшення продуктивності віртуальної машини. Якщо продуктивність знижується, можливо, потрібно змінити конфігурацію NUMA. Докладнішу інформацію див. на сторінці http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	複数の NUMA ノードにメモリが割り当てられている状態で仮想マシンが実行されています。仮想マシンのパフォーマンスが著しく低下しない限り問題はありません。パフォーマンスに問題がある場合は、NUMA の構成変更が必要になる可能性があります。詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362 (英語) を参照してください。
	O maşină virtuală rulează cu memoria alocată pe mai multe noduri NUMA. Aceasta nu indică o problemă cu excepţia cazului când performanţele maşinii virtuale sunt neobişnuit de slabe. Dacă vă confruntaţi cu probleme de performanţă, poate fi necesar să modificaţi configuraţia NUMA. Pentru informaţii detaliate, consultaţi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Pamięć maszyny wirtualnej została przydzielona na wielu węzłach NUMA. Nie świadczy to o wystąpieniu problemu, o ile wydajność maszyny wirtualnej nie uległa znacznemu obniżeniu. Jeśli występują problemy z wydajnością, może być konieczne zmodyfikowanie konfiguracji węzłów NUMA. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=87923 (strona może zostać wyświetlona w języku angielskim).
	En virtuell maskin kjører med minnet fordelt på tvers av flere NUMA-noder. Dette betyr ikke at det er problemer, med mindre ytelsen for den virtuelle maskinen er uvanlig lav. Hvis du opplever ytelsesproblemer, kan det hende du må endre NUMA-konfigurasjonen. Hvis du vil ha mer informasjon, se http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Virtuaalne arvuti töötab mitmesse NUMA sõlme jaotatud mäluga. See ei tähenda probleemi, välja arvatud juhul, kui virtuaalarvuti jõudlus on ebatavaliselt aeglane. Kui tuvastate jõudlusprobleeme, võib tarvilikuks osutuda NUMA konfiguratsiooni muutmine. Lisateavet on veebisaidil http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Egy virtuális gép úgy fut, hogy memóriája több NUMA-csomópontból van lefoglalva. Ez csak akkor jelent problémát, ha a virtuális gép teljesítménye szokatlanul alacsony. Ha teljesítményproblémákat tapasztal, lehetséges, hogy módosítania kell a NUMA-konfigurációt. Részletes információkért keresse fel a következő webhelyet: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Un ordinateur virtuel fonctionne avec sa mémoire allouée sur plusieurs nœuds NUMA. Ceci ne constitue pas un problème, sauf si les performances de votre ordinateur virtuel sont anormalement faibles. Si vous rencontrez des problèmes de performances, vous devrez peut-être modifier la configuration NUMA. Pour plus d’informations, voir http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Uma máquina virtual está executando com essa memória alocada em vários nós NUMA. Isso não indica um problema, a menos que o desempenho da máquina virtual esteja extraordinariamente lento. Se você estiver com problemas de desempenho, talvez precise modificar a configuração de NUMA. Para obter informações detalhadas, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Virtuālā mašīna darbojas, tās atmiņu piešķirot vairākiem NUMA mezgliem. Tas neliecina par problēmu, ja vien virtuālās mašīnas veiktspēja nav neparasti lēna. Ja rodas problēmas ar veiktspēju, iespējams, ir jāmaina NUMA konfigurācija. Papildinformāciju skatiet http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Se está ejecutando una máquina virtual con la memoria asignada en varios nodos NUMA. Esto no indica un problema a menos que el rendimiento de la máquina virtual sea excepcionalmente lento. En ese caso, es posible que deba modificar la configuración de NUMA. Para obtener información detallada, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Virtualni stroj pokreće se s memorijom raspoređenom na veći broj NUMA čvorova. To nije problem, osim u slučaju neuobičajenog usporavanja rada virtualnog stroja. Ako primijetite probleme s performansama, možda bi bilo dobro preinačiti NUMA konfiguraciju. Podrobnije informacije potražite na stranici http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Veikia virtualusis kompiuteris, kurio atmintis yra keliuose NUMA mazguose. Tai nėra gedimas, nebent virtualiojo kompiuterio našumas yra neįprastai lėtas. Jeigu patiriate našumo problemų, gali reikėti modifikuoti NUMA konfigūraciją. Išsamesnės informacijos rasite http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Ein virtueller Computer wird mit einer Arbeitsspeicherzuordnung ausgeführt, die auf mehrere NUMA-Knoten verteilt ist. Dies stellt kein Problem dar, es sei denn, der virtuelle Computer ist ungewöhnlich langsam. Wenn Leistungsprobleme auftreten, müssen Sie möglicherweise die NUMA-Konfiguration ändern. Detaillierte Informationen finden Sie unter "http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362" (möglicherweise in englischer Sprache).
	Een virtuele machine werkt met een geheugen dat is verdeeld over meerdere NUMA-knooppunten. Dit levert geen problemen op tenzij de prestaties van uw virtuele machine uitzonderlijk langzaam zijn. Als u problemen hebt met de prestaties, moet u mogelijk de NUMA-configuratie wijzigen. Voor gedetailleerde informatie gaat u naar http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Virtuální počítač je spuštěn s pamětí přidělenou k různým uzlům NUMA. To by nemělo způsobovat potíže, pokud nedojde k neobvyklému snížení výkonu virtuálního počítače. Jestliže dojde k potížím s výkonem, bude možná nutné změnit konfiguraci topologie NUMA. Další informace naleznete na stránce http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	‏‏פועל מחשב וירטואלי אשר הזיכרון שלו מוקצה על-פני צמתי NUMA מרובים. הדבר אינו מעיד על בעיה אלא אם הביצועים של המחשב הווירטואלי שלך איטיים באופן חריג. אם אתה נתקל בבעיות ביצועים, ייתכן שעליך לשנות את תצורת NUMA. לקבלת מידע מפורט, ראה http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Näennäiskone on käytössä siten, että sen muisti on varattu useista NUMA-solmuista. Tämä ei ole merkki viasta, ellei näennäiskone toimi epätavallisen hitaasti. Jos suorituskyvyssä on ongelmia, NUMA-määritystä on ehkä muokattava. Lisätietoja: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	В момента работи виртуална машина, чиято памет е заделена в няколко NUMA сегмента. Това не означава, че има проблем, освен ако производителността на машината е твърде ниска. В такъв случай може да се наложи да промените NUMA конфигурацията. За подробна информация посетете http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Ο εικονικός υπολογιστής εκτελείται με τη μνήμη εκχωρημένη σε πολλούς κόμβους NUMA. Αυτό δεν δηλώνει ένα πρόβλημα εκτός εάν οι επιδόσεις του εικονικού υπολογιστή σας είναι συνήθως αργές. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα επιδόσεων, ίσως χρειαστεί να τροποποιήσετε τις παραμέτρους NUMA. Για αναλυτικές πληροφορίες, ανατρέξτε στην τοποθεσία http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	‏‏يتم تشغيل الجهاز الظاهري بذاكرة تم تخصيصها عبر العديد من عقد NUMA. لا يشير ذلك إلى وجود أية مشكلة ما لم يصبح أداء الجهاز الظاهري بطيئاً على نحو غير معتاد. في حالة حدوث مشاكل بالأداء، قد تحتاج إلى تعديل تكوين NUMA. للحصول على معلومات تفصيلية، راجع http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Der kører en virtuel computer, hvis hukommelse er allokeret på tværs af flere NUMA-noder. Dette indikerer ikke et problem, medmindre den virtuelle computers ydeevne er usædvanligt langsom. Hvis der er problemer med ydeevnen, skal du muligvis redigere NUMA-konfigurationen. Du kan finde udførlige oplysninger på adressen http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Una macchina virtuale è in esecuzione con la memoria allocata su più nodi NUMA. Se le prestazioni della macchina virtuale non sono particolarmente ridotte, questo non rappresenta un problema. In caso di problemi di prestazioni, potrebbe essere necessario modificare la configurazione NUMA. Per informazioni dettagliate, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Operacija ponovnog kreiranja nije uspela da kopira sve podatke iz aktivnih plexova zbog neispravnih sektora.
	Pri operaciji obnavljanja zaradi poškodovanih sektorjev ni bilo mogoče kopirati vseh podatkov iz aktivnih pleksov.
	Операции регенерации не удалось скопировать все данные из активных плексов из-за наличия поврежденных секторов.
	Det gick inte att kopiera alla data från aktiva plex på grund av skadade sektorer.
	由于存在坏扇区，因此再生操作无法从活动丛复制所有数据。
	由於有損壞磁區，所以重新產生操作無法從使用中的網狀磁碟區複製所有資料。
	การดำเนินการสร้างใหม่ไม่สามารถคัดลอกข้อมูลทั้งหมดจากเพลกซ์ที่ใช้งานอยู่ เนื่องจากมีเซกเตอร์ที่เสียหาย
	Operácia regenerácie nemohla skopírovať všetky údaje z aktívnych objektov plex kvôli chybným sektorom.
	Yeniden oluşturma işlemi bozuk bölümler nedeniyle etkin parçalardaki tüm verileri kopyalayamadı.
	불량 섹터 때문에 다시 생성 작업을 통해 활성 플렉스에서 모든 데이터를 복사하지는 못했습니다.
	A operação de regeneração não conseguiu copiar todos os dados dos plexes activos devido à existência de sectores danificados.
	Під час операції відновлення не вдалося копіювати всі дані з активних фрагментів диска через пошкоджені сектори.
	不良セクタがあるため、再生成操作でアクティブなプレックスから一部のデータをコピーできませんでした。
	Operaţiunea de regenerare nu a copiat toate datele din plexurile active datorită unor sectoare defecte.
	W ramach operacji regeneracji nie można skopiować wszystkich danych z aktywnych obiektów typu plex z powodu uszkodzonych sektorów.
	Regenereringen kunne ikke kopiere alle dataene fra de aktive pleksisettene på grunn av ugyldige sektorer.
	Regenereerimistoiming ei saanud kopeerida kõiki andmeid aktiivsetest pleksidest vigaste sektorite tõttu.
	A regenerálási művelet nem tudta az összes adatot átmásolni az aktív kötetpéldányokról szektorhibák miatt.
	L’opération de régénération n’a pas pu copier toutes les données des plex actifs vers les secteurs défectueux.
	A operação de regeneração não pôde copiar todos os dados dos plexes ativos devido a setores defeituosos.
	Reģenerēšanas operācija nevarēja kopēt visus datus no aktīvajiem diska fragmentiem, jo diskā ir bojāti sektori.
	La operación de regeneración no pudo copiar todos los datos de los complejos activos porque había sectores defectuosos.
	Postupak regeneracije nije uspio kopirati sve podatke s aktivnih pleksova zbog oštećenih sektora.
	Regeneracijos operacijai nepavyko nukopijuoti visų duomenų iš aktyvių derinamųjų formų dėl sugadintų sektorių.
	Bei der Neugenerierung konnten aufgrund fehlerhafter Sektoren nicht alle Daten aus den aktiven Plexen kopiert werden.
	Vanwege beschadigde sectoren konden niet alle gegevens van de actieve plexen worden gekopieerd tijdens de regeneratiebewerking.
	Operaci obnovení se z důvodu chybných sektorů nepodařilo zkopírovat veškerá data z aktivních objektů plex.
	‏‏לפעולת היצירה מחדש לא היתה אפשרות להעתיק את כל הנתונים מרכיבי ה- Plex הפעילים בשל סקטורים פגומים.
	Uudelleenluontitoiminto ei voinut kopioida kaikkia tietoja aktiivisista alilevyjen joukoista viallisten sektorien vuoksi.
	Операцията за регенериране не успя да копира всички данни от активните плексове поради повредени сектори.
	Η λειτουργία αναδημιουργίας δεν ήταν δυνατό να αντιγράψει όλα τα δεδομένα από τα ενεργά πλέγματα λόγω κατεστραμμένων τομέων.
	‏‏يتعذر على عملية إعادة الإنشاء نسخ كافة البيانات من الصفائف النشطة من نوع plex بسبب وجود مقاطع تالفة.
	Gendannelsen kunne ikke kopiere alle data fra de aktive plex'er pga. beskadigede sektorer.
	Impossibile copiare tutti i dati dai plessi attivi tramite l'operazione di generazione a causa di settori danneggiati.
	Neki diskovi nisu u potpunosti migrirani u ciljni paket. Za njih će možda biti potreban ponovni uvoz nakon rešavanja hardverskih problema.
	Один или неколько дисков не были полностью перенесены в целевой пакет. После устранения проблем с оборудованием может потребоваться повторный импорт этих дисков.
	En eller flera diskar migrerades inte helt till målpaketet. Du kan behöva importera dem igen när maskinvaruproblemen har åtgärdats.
	未将一个或多个磁盘完全迁移到目标磁盘组。解决硬件问题之后，可能需要重新导入这些磁盘，也可能不需要重新导入。
	有一或多個磁碟並未完全移轉至目標封裝。在修正硬體問題後，可能需要重新匯入。
	ดิสก์อย่างน้อยหนึ่งดิสก์ไม่ถูกโยกย้ายไปยังชุดเป้าหมายได้อย่างสมบูรณ์ ดิสก์ดังกล่าวอาจจำเป็นหรือไม่จำเป็นต้องทำการนำเข้าใหม่หลังจากแก้ไขปัญหาด้านฮาร์ดแวร์แล้ว
	Niektoré disky neboli úplne migrované do cieľového balíka. Môžu, avšak nemusia vyžadovať opätovné importovanie po odstránením problémov s hardvérom.
	Bir ya da daha fazla disk hedef pakete yükseltilemedi. Donanım sorunlarını giderdikten sonra yeniden alınmaları gerekebilir veya gerekmeyebilir.
	하나 이상의 디스크가 대상 팩으로 완전히 마이그레이션되지 않았습니다. 하드웨어 문제를 해결한 후 다시 가져와야 할 수도 있습니다.
	Um ou mais discos não foram totalmente migrados para o pacote de destino. Estes discos poderão ou não ter de ser novamente importados após a correcção dos problemas de hardware.
	Не вдалося виконати міграцію одного або кількох дисків на пакет призначення. Можливо, потрібно ще раз виконати імпорт після усунення проблем устаткування.
	1 つ以上のディスクがターゲット パックに完全に移行されませんでした。場合によっては、ハードウェアの問題を解決した後でそれらのディスクをインポートし直す必要があります。
	Unul sau mai multe discuri nu s-au migrat deplin la pachetul ţintă. Acestea pot sau nu să solicite reimport după repararea problemelor de hardware.
	Eden ali več diskov ni bilo v celoti preseljenih v ciljni paket. Po odpravljanju težav v strojni opremi lahko zahtevajo vnovični uvoz.
	Migracja co najmniej jednego dysku do pakietu docelowego nie została w pełni wykonana. Po rozwiązaniu problemów ze sprzętem może być wymagane ponowne importowanie.
	Én eller flere disker ble ikke fullstendig overført til målpakken. De må kanskje importeres på nytt etter at maskinvareproblemene er løst.
	Ühte või mitut ketast ei saanud täielikult sihtpaketti siirata. Pärast riistvara probleemide lahendamist võib tarvilikuks osutuda ketaste uuesti importimine.
	Legalább egy lemez nem lett teljesen áttelepítve a célcsomagra. Előfordulhat, hogy ezeknél a hardverproblémák megoldása után ismételt importálás lesz szükséges.
	Un ou plusieurs disques n’ont pas été migrés complètement vers le pack cible. Ils peuvent nécessiter une réimportation une fois les problèmes matériels résolus.
	Um ou mais discos não foram totalmente migrados para o pacote de destino. Eles podem ou não exigir uma reimportação após a correção dos problemas de hardware.
	Viens vai vairāki diski netika pilnībā migrēti uz mērķa pakotni. Pēc aparatūras problēmu novēršanas, tie, iespējams, būs atkārtoti jāimportē.
	Uno o varios discos no pudieron migrarse por completo al paquete de destino. Puede que tengan que volver a importarse tras corregir los problemas de hardware.
	Jedan ili više diskova nisu u potpunosti migrirali na ciljni paket. Nakon rješavanja hardverskih problema možda će ih se morati ponovo uvesti, a možda i neće.
	Vienas arba daugiau diskų nebuvo iki galo perkelti į paskirties paketą. Pašalinus aparatūros problemas, juos gali reikėti perkelti iš naujo arba nereikëti.
	Mindestens ein Datenträger wurde nicht vollständig zum Zielpaket migriert. Der oder die entsprechenden Datenträger müssen nach dem Beheben der Hardwareprobleme möglicherweise erneut importiert werden.
	Een of meer misschien zijn niet in hun geheel gemigreerd naar het doelpakket. Het is mogelijk dat u deze opnieuw moet importeren nadat u de hardwareproblemen hebt verholpen.
	Nejméně jeden disk nebyl plně migrován do cílové sady. Po odstranění problémů s hardwarem může (ale nemusí) být nutné provést nový import.
	‏‏דיסק אחד או יותר לא הועבר באופן מלא לערכת היעד. ייתכן שיידרש ייבוא מחדש לאחר פתרון בעיות החומרה.
	Vähintään yhtä levyä ei siirretty täysin kohdepakettiin. Tällaiset levyt on ehkä tuotava uudelleen laitteisto-ongelmien korjaamisen jälkeen.
	Един или повече дискове не бяха напълно преместени в целевия пакет. Може да се наложи повторното им импортиране след коригирането на хардуерните проблеми.
	Ένας ή περισσότεροι δίσκοι δεν μετεγκαταστάθηκαν πλήρως στο πακέτο προορισμού. Ενδεχομένως να απαιτείται ή όχι η επανεισαγωγή μετά την επίλυση των προβλημάτων υλικού.
	‏‏لم يتم ترحيل قرص واحد أو أكثر بالكامل إلى الحزمة الهدف. قد تتطلب عملية الترحيل أو لا تتطلب إعادة إجراء عملية الاستيراد عقب إصلاح مشاكل الجهاز.
	En eller flere diske blev ikke helt overflyttet til destinationspakken. De skal måske importeres igen, når hardwareproblemerne er løst.
	Impossibile completare la migrazione di uno o più dischi nel pacchetto di destinazione. Potrebbe essere necessaria la reimportazione dei dischi in seguito alla risoluzione dei problemi hardware.
	Neke BCD stavke nisu ispravno uvezene iz BCD skladišta.
	Nekaj vnosov BCD ni bilo pravilno uvoženih iz shrambe BCD.
	En del BCD-poster importerades inte korrekt från BCD-arkivet.
	未从 BCD 存储正确导入某些 BCD 项目。
	有些 BCD 項目並未從 BCD 存放區正確匯入。
	รายการ BCD บางรายการไม่ได้ถูกนำเข้าอย่างถูกต้องจากที่เก็บ BCD
	Niektoré položky BCD sa nenaimportovali správne z ukladacieho priestoru BCD.
	Некоторые записи BCD не были правильно импортированы из хранилища BCD.
	Bazı BCD girdileri BCD deposundan düzgün alınamadı.
	일부 BCD 항목을 BCD 저장소에서 올바르게 가져오지 못했습니다.
	Algumas entradas BCD não foram correctamente importadas a partir do arquivo BCD.
	Деякі BCD-записи імпортовано з BCD-сховища некоректно.
	BCD ストアから一部の BCD エントリを正常にインポートできませんでした。
	Unele intrări BCD nu s-au importat corect din depozitul BCD.
	Niektóre wpisy danych konfiguracji rozruchu nie zostały poprawnie zaimportowane z magazynu danych konfiguracji rozruchu.
	Enkelte BCD-oppføringer ble ikke importert på riktig måte fra BCD-lageret.
	Mõnesid BCD-kirjeid ei imporditud BCD salvest õigesti.
	Egyes BCD-bejegyzéseket a rendszer nem importált megfelelően a BCD-tárolóból.
	Des entrées BCD n’ont pas été importées correctement du magasin BCD.
	Algumas entradas BCD não foram importadas corretamente do armazenamento BCD.
	Dažas BCD ievadnes netika pareizi importētas no BCD krātuves.
	Algunas entradas BCD no se importaron correctamente del almacén BCD.
	Neke BCD stavke nisu ispravno uvezene iz BCD pohrane.
	Kai kurie BCD įrašai iš BCD saugyklos nebuvo tinkamai imoportuoti.
	Einige BCD-Einträge wurden nicht korrekt aus dem BCD-Speicher importiert.
	Sommige BCD-vermeldingen zijn niet op de juiste manier vanuit de BCD-opslag geïmporteerd.
	Některá konfigurační data spouštění nebyla z úložiště konfiguračních dat spouštění správně naimportována.
	‏‏מספר ערכי BCD לא יובאו כראוי ממאגר ה- BCD.
	Joitakin käynnistyksessä käytettäviä määritystietoja ei tuotu oikein määritystietojen säilöstä.
	Някои BCD записи не бяха импортирани правилно от BCD хранилището.
	Ορισμένες καταχωρήσεις BCD δεν έχουν εισαχθεί σωστά από το χώρο αποθήκευσης BCD.
	‏‏لم يتم استيراد بعض إدخالات BCD بشكل صحيح من مخزن BCD.
	Nogle BCD-poster blev ikke importeret korrekt fra BCD-lageret.
	Impossibile importare alcune voci dei dati di configurazione di avvio dal relativo archivio.
	Neke BCD stavke nisu ispravno sinhronizovane sa firmverom.
	Nekateri vnosi v shrambi BCD niso bili pravilno sinhronizirani z vdelano programsko opremo.
	Det gick inte att synkronisera vissa BCD-poster med den inbyggda programvaran på ett korrekt sätt.
	某些 BCD 项未与固件正确同步。
	某些 BCD 項目並未與韌體正確同步。
	รายการ BCD บางรายการไม่ได้รับการซิงโครไนซ์อย่างถูกต้องกับเฟิร์มแวร์
	Niektoré položky BCD sa nepodarilo správne synchronizovať s firmvérom.
	Некоторые записи не синхронизованы надлежащим образом с микропрограммным обеспечением.
	Bazı BCD girdileri ürün bilgisiyle doğru biçimde eşitlenmedi.
	일부 BCD 항목이 펌웨어와 올바르게 동기화되지 않았습니다.
	Деякі записи BCD не синхронізовано з мікропрограмою.
	一部の BCD エントリがファームウェアと正しく同期されませんでした。
	Unele intrări BCD nu s-au sincronizat corect cu firmware-ul.
	Niektóre wpisy danych konfiguracji rozruchu nie zostały poprawnie zsynchronizowane z oprogramowaniem układowym.
	Enkelte BCD-oppføringer ble ikke synkronisert riktig med fastvaren.
	Mõnesid BCD-kirjeid ei sünkroonitud püsivaraga õigesti.
	Egyes BCD-bejegyzések nem lettek megfelelően szinkronizálva a belső vezérlőprogrammal.
	Certaines entrées BCD n’ont pas été synchronisées correctement avec le microprogramme.
	Algumas entradas BCD não foram sincronizadas corretamente com o firmware.
	Dažas BCD ievadnes netika pareizi sinhronizētas ar programmaparatūru.
	Algunas entradas BCD no se sincronizaron correctamente con el firmware.
	Neki BCD unosi nisu ispravno sinkronizirani s opremom.
	Kai kurie BCD įrašai nebuvo tinkamai sinchronizuoti su įranga.
	Einige BCD-Einträge wurden nicht korrekt mit der Firmware synchronisiert.
	Sommige BCD-vermeldingen zijn niet op de juiste wijze met de firmware gesynchroniseerd.
	Některé položky konfiguračních dat nebyly pomocí firmware správně synchronizovány.
	‏‏ערכי BCD מסוימים לא סונכרנו כהלכה עם הקושחה.
	Joitakin käynnistyksessä käytettävien määritystietojen tietueita ei synkronoitu oikein laitteisto-ohjelmiston kanssa.
	Някои BCD записа не бяха правилно синхронизирани с фърмуера.
	Algumas entradas BCD não foram sincronizadas correctamente com o firmware.
	Ορισμένες καταχωρήσεις BCD δεν έχουν συγχρονιστεί σωστά με το υλικολογισμικό.
	‏‏لم تتم مزامنة بعض إدخالات BCD مع البرنامج الثابت بشكل صحيح.
	Nogle BCD-poster blev ikke synkroniseret korrekt med firmwaren.
	Impossibile sincronizzare correttamente alcune voci dei dati di configurazione di avvio con il firmware.
	Podsistem za skladištenje virtuelizacije generisao je grešku.
	Podsistem navidezne shrambe je ustvaril napako.
	Ошибка подсистемы хранения данных виртуализации.
	虚拟存储子系统已生成错误。
	模擬存放子系統已產生錯誤。
	ระบบย่อยของที่เก็บข้อมูลการจำลองเสมือนได้เกิดข้อผิดพลาดขึ้น
	Ukladací podsystém virtualizácie vygeneroval chybu.
	Undersystemet för virtualiseringslagring har genererat ett fel.
	Sanallaştırma depolama birimi alt sistemi bir hata oluşturdu.
	가상화 저장소 하위 시스템에서 오류가 발생했습니다.
	O subsistema de armazenamento de virtualização gerou um erro.
	Сталася помилка підсистеми сховища віртуалізації.
	仮想化ストレージ サブシステムでエラーが発生しました。
	Subsistemul de virtualizare a stocării a generat o eroare.
	Podsystem magazynowania wirtualizacji wygenerował błąd.
	Delsystemet for virtualiseringslageret har generert en feil.
	Virtuaalse mälu alamsüsteem tekitas tõrke.
	A virtualizálási tár alrendszere hibát okozott.
	Le sous-système de stockage de la virtualisation a généré une erreur.
	Erro do subsistema de armazenamento de virtualização.
	Virtualizācijas krātuves apakšsistēma ir ģenerējusi kļūdu.
	El subsistema de virtualización del almacenamiento generó un error.
	Podsustav za virtualizacijsku pohranu generirao je pogrešku.
	Virtualizavimo saugyklos posistemė sugeneravo klaidą.
	Das Virtualisierungsspeicher-Subsystem hat einen Fehler generiert.
	Het subsysteem voor virtuele opslag heeft een fout gegenereerd.
	Podsystém úložiště virtualizace vygeneroval chybu.
	‏‏מערכת המשנה לאחסון עבור וירטואליזציה יצרה שגיאה.
	Virtualisoinnin tallennusjärjestelmä tuotti virheen.
	Възникна грешка в подсистемата за съхранение за виртуализация.
	Το υποσύστημα αποθήκευσης εικονικότητας προκάλεσε ένα σφάλμα.
	‏‏لقد نتج خطأ عن تطبيق الوضع الظاهري على النظام الفرعي للتخزين.
	Lagringsundersystemet til virtualisering har forårsaget en fejl.
	Errore del sottosistema di archiviazione di virtualizzazione.
	Navedeni događaj se trenutno ne proverava.
	Navedeni dogodek trenutno ni pod nadzorom.
	Аудит для указанного события в настоящий момент не производится.
	Den angivna händelsen granskas för närvarande inte.
	当前没有审核指定的事件。
	所指定的事件目前不在稽核中。
	เหตุการณ์ที่ระบุไม่ได้มีการตรวจสอบอยู่ในขณะนี้
	Momentálne neprebieha auditovanie zadanej udalosti.
	Belirtilen olay şu an denetlenmiyor.
	지정된 이벤트는 현재 감사 중이 아닙니다.
	O evento especificado não está a ser auditado actualmente.
	Аудит указаної події наразі не виконується.
	指定されたイベントは現在監査されていません。
	Evenimentul specificat nu este auditat în momentul de față.
	Określone zdarzenie nie jest poddawane inspekcji.
	Den angitte hendelsen overvåkes ikke nå.
	Määratud sündmust ei auditeerita hetkel.
	A megadott esemény jelenleg nincsen naplózva.
	L'événement spécifié ne fait actuellement pas l'objet d'un audit .
	O evento especificado não está passando por auditoria no momento.
	Pašlaik nenotiek norādītā notikuma auditēšana.
	El evento especificado no se está auditando actualmente.
	Navedeni događaj trenutno se ne nadzire.
	Šiuo metu nurodytas įvykis netikrinamas.
	Das angegebene Ereignis wird derzeit nicht überwacht.
	De opgegeven gebeurtenis wordt nu niet gecontroleerd.
	Zadaná událost není nyní auditována.
	‏‏לא מתבצעת כעת ביקורת עבור האירוע שצוין.
	Määritettyä tapahtumaa ei tarkkailla tällä hetkellä.
	Указаното събитие в момента не се регистрира.
	Το καθορισμένο συμβάν δεν έχει ελεγχθεί αυτήν τη στιγμή.
	‏‏لا يتم الآن تدقيق الحدث المحدد.
	Den angivne hændelse bliver ikke overvåget i øjeblikket.
	L'evento specificato non è attualmente controllato.
	SID operacija filtriranja je uklonila sve SID-ove.
	Operacija SID filtriranja je odstranila vse SID-e.
	Операция по фильтрации SID привела к удалению всех SID.
	SID-filtreringen tog bort varje SID.
	SID 筛选操作删除了所有 SID。
	SID 篩選操作移除了所有的 SID。
	การดำเนินการกรอง SID ได้เอา SID ทั้งหมดออก
	Operácia filtrovania identifikátorov SID odstránila všetky identifikátory SID.
	SID süzme işlemi tüm SID'leri kaldırdı.
	SID 필터링 작업에서 모든 SID를 제거했습니다.
	A operação de filtragem SID removeu todos os SIDs.
	Операція фільтрації ідентифікаторів SID призвела до видалення всіх ідентифікаторів SID.
	SID のフィルタ処理操作により、SID はすべて削除されました。
	Operațiunea de filtrare SID a eliminat toate SID.
	Operacja filtrowania identyfikatora SID usunęła wszystkie identyfikatory SID.
	SID-filtreringsoperasjonen fjernet alle SIDer.
	SID-filtreerimistoiming eemaldas kõik SID-d.
	Az összes SID-et eltávolította egy SID-szűrési művelet.
	L'opération de filtrage des SID a supprimé tous les SID.
	A operação de filtragem SID removeu todos os SIDs.
	SID filtrēšanas darbība noņēma visus SID.
	La operación de filtrado de SID quitó todos los SID.
	Operacija SID filtriranja uklonila je sve SID-ove.
	SID filtravimo operacija pašalino visus SID.
	Der SID-Filtervorgang hat alle SIDs gelöscht.
	De SID-filterbewerking heeft alle SID's verwijderd.
	Při operaci filtrování identifikátorů SID byly odebrány všechny identifikátory SID.
	‏‏פעולת סינון ה- SID גרמה להסרת כל רכיבי ה- SID.
	Suojaustunnusten suodattamistoiminto poisti kaikki suojaustunnukset.
	Операцията по филтриране на SID премахна всички SID.
	Η λειτουργία φιλτραρίσματος SID κατάργησε όλα τα SID.
	‏‏أدت عملية تصفية "معرف الأمان" إلى إزالة كافة معرّفات الأمان.
	SID-filtreringshandlingen fjernede alle SID'er.
	L'operazione di filtraggio dei SID ha rimosso tutti i SID.
	Skripte poslovnog pravila su onemogućene za aplikaciju pozivanja.
	Skripti za pravila poslovanja so onemogočeni za kličoči program.
	Сценарии бизнес-правил отключены для вызывающего приложения.
	Skript för företagsregler har inaktiverats för det anropande programmet.
	为调用应用程序禁用了业务规则脚本。
	呼叫應用程式的商務規則指令碼已停用。
	สคริปต์กฎทางธุรกิจถูกปิดการใช้งานสำหรับโปรแกรมประยุกต์ที่เรียกใช้
	Skripty podnikových pravidiel sú pre volajúcu aplikáciu zakázané.
	İşletme kuralı komut dosyaları, çağıran uygulama için devre dışı bırakıldı.
	호출하는 응용 프로그램에 비즈니스 규칙 스크립트를 사용할 수 없습니다.
	Os scripts de regra empresarial estão desactivados para a aplicação de chamada.
	Сценарії бізнес-правил для застосунку, що виконує виклик, вимкнуто.
	ビジネス ルール スクリプトは、呼び出し元のアプリケーションに対して無効にされています。
	Scripturile pentru regulile de afaceri sunt dezactivate pentru aplicația apelantă.
	Skrypty reguł biznesowych są wyłączone dla aplikacji wywołującej.
	Forretningsregelskript er deaktivert for det anropende programmet.
	Ärireeglite skriptid on kõnerakenduse jaoks keelatud.
	A hívó alkalmazás számára tiltva vannak az üzleti szabályokat tartalmazó parancsfájlok.
	Les scripts de règle métier sont désactivés pour l'application appelante.
	Os scripts de regra comercial estão desabilitados para o aplicativo de chamada.
	Lietišķo kārtulu skripti izsaucošajai lietojumprogrammai ir atspējoti.
	Los scripts de reglas de negocio están deshabilitadas para la aplicación que llama.
	Skripte poslovnih pravila onemogućene su za pozivnu aplikaciju.
	Iškviečiamai taikomajai programai verslo taisyklių scenarijai uždrausti.
	Geschäftsregelskripts sind für die aufrufende Anwendung deaktiviert.
	Scripts voor zakelijke regels zijn uitgeschakeld voor de aanroepende toepassing.
	Skripty obchodního pravidla jsou pro volající aplikaci zakázány.
	‏‏קבצי script של כלל עסקי אינם זמינים ליישום הקריאה.
	Liiketoimintasääntöjen komentosarjat on poistettu käytöstä kutsuvassa sovelluksessa.
	На извикващото приложение са забранени обръщенията към скриптове с бизнес правила.
	Οι δέσμες ενεργειών επιχειρησιακού κανόνα είναι απενεργοποιημένες για την εφαρμογή κλήσης.
	‏‏تم تعطيل البرامج النصية الخاصة بقواعد العمل لتطبيق الاستدعاء.
	Virksomhedsregelscripts er deaktiveret for det kaldende program.
	Script regole business disabilitati per l'applicazione chiamante.
	Funkcija nije uspela zato što trenutna sesija menja svoj tip. Ova funkcija ne može se pozvati kada trenutna sesija menja tip. Trenutno postoje tri tipa sesija: sesija konzole, sesija sa prekinutom vezom i udaljena sesija.
	Funkcija ni uspela, ker je trenutna seja spremenila svojo vrsto. Kadar trenutna seja spremeni svojo vrsto, te funkcije ni mogoče poklicati. Trenutno obstajajo tri vrste sej: konzolna, prekinjena in oddaljena.
	Сбой функции из-за смены типа текущим сеансом. Эту функцию невозможно вызвать в процессе смены типа текущим сеансом. На данный момент существуют три типа сеанса: консольный, отключенный и удаленный.
	Funktionen misslyckades eftersom typen för den aktuella sessionen ändras. Det går inte att anropa funktionen när typen för den aktuella sessionen ändras. Det finns för närvarande tre typer av sessioner: konsolsession, frånkopplad session och fjärrsession.
	函数失败，因为当前会话正在更改其类型。当前会话正在更改其类型时，无法调用该函数。当前存在三种类型的会话: 控制台、断开连接和远程。
	因為目前的工作階段正在改變其類型，所以函數失敗。當目前的工作階段正在改變其類型時，不能呼叫這個函數。目前有三種工作階段類型: 主控台、中斷連線及遠端。
	ฟังก์ชันล้มเหลวเนื่องจากกำลังมีการเปลี่ยนแปลงชนิดของเซสชันปัจจุบัน จะไม่สามารถเรียกฟังก์ชันนี้ได้ขณะที่เซสชันปัจจุบันกำลังเปลี่ยนแปลงชนิด มีชนิดของเซสชันอยู่สามชนิดในปัจจุบัน ประกอบด้วย เซสชันคอนโซล เซสชันที่ถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ และเซสชันระยะไกล
	Funkcia zlyhala, pretože aktuálna relácia mení svoj typ. Túto funkciu nemožno volať, keď aktuálna relácia mení svoj typ. Momentálne sú k dispozícii tri typy relácií: konzola, odpojená relácia a vzdialená relácia.
	Geçerli oturum, türünü değiştirmekte olduğundan işlev başarısız oldu. Geçerli oturum türünü değiştirirken bu işlev çağrılamaz. Şu anda üç oturum türü bulunuyor: konsol, bağlantısı kesik ve uzak.
	현재 세션이 해당 유형을 변경하고 있으므로 함수가 실패했습니다. 현재 세션이 해당 유형을 변경하는 동안 이 함수를 호출할 수 없습니다. 콘솔 세션, 연결이 끊긴 세션 및 원격 세션 등 세 가지 유형의 세션이 있습니다.
	A função falhou porque a sessão actual está a alterar o respectivo tipo. Não é possível chamar esta função quando a sessão actual está a alterar o respectivo tipo. Actualmente existem três tipos de sessão: consola, desligada e remota.
	Сталася помилка функції, позаяк триває змінення типу сеансу. Цю функцію не можна викликати під час змінення типу сеансу. Наразі існує три типи сеансів: консольний, відключений і віддалений.
	現在のセッションがその種類を変更しているため、関数が失敗しました。現在のセッションがその種類を変更している場合、この関数を呼び出すことはできません。現在セッションの種類には、コンソール、切断、およびリモートという 3 つの種類があります。
	Funcţia nu a reuşit, deoarece sesiunea curentă îşi modifică tipul. Imposibil de apelat funcţia când se modifică tipul sesiunii curente. Există în prezent trei tipuri de sesiuni: în mod consolă, în mod deconectat şi la distanţă.
	Wywołanie funkcji nie powiodło się, ponieważ jest zmieniany typ bieżącej sesji. Tej funkcji nie można wywołać, gdy zmienia się stan bieżącej sesji. Obecnie istnieją trzy typy sesji: konsoli, odłączona i zdalna.
	Funksjonen mislyktes fordi gjeldende økt endrer type. Denne funksjonen kan ikke kalles når gjeldende økt endrer type. Det finnes for øyeblikket tre typer økter: konsoll, frakoblet og ekstern.
	Funktsioon nurjus, sest praegune seanss muudab tüüpi. Funktsioonile ei saa helistada, kui praegune seanss muudab tüüpi. Praegu on kolme tüüpi seansse: konsooliseanss, ühendamata seanss ja kaugseanss.
	A függvény végrehajtása nem sikerült, mert a jelenlegi munkamenet típusa éppen megváltozik. Ez a függvény nem hívható meg, ha a jelenlegi munkamenet típusa éppen megváltozik. Jelenleg háromféle munkamenettípus létezik: parancssori, leválasztott és távoli.
	La fonction a échoué car le type de la session active est en cours de changement. Il est impossible d’appeler cette fonction lorsque la session active change de type. Il existe actuellement trois types de sessions : de console, déconnectées et distantes.
	A função falhou porque a sessão atual está alterando seu tipo. Esta função não pode ser chamada quando a sessão atual está alterando o tipo. Atualmente, há três tipos de sessões: console, desconectada e remota.
	Šī funkcija neizdevās, jo pašreizējā sesija maina savu tipu. Nevar izsaukt šo funkciju, ja pašreizējā sesija maina savu tipu. Pašlaik ir trīs sesiju tipi: konsoles, atvienotā un attālā sesija.
	Error en la función. La sesión actual está cambiando de tipo. No se puede llamar a esta función cuando la sesión actual está cambiando de tipo. Hay tres tipos de sesiones: consola, desconectada y remota.
	Funkcija nije uspjela jer se vrsta trenutne sesije mijenja. Pozivanje funkcije nije moguće kada se vrsta trenutne sesije mijenja. Trenutno postoje tri vrste sesija: konzolna, izvanmrežna i daljinska.
	Ši funkcija nepavyko, nes dabartinis seansas keičia savo tipą. Ši funkcija negali būti iškviesta, kai keičiamas dabartinio seanso tipas. Yra trys seansų tipai: konsolės, atsijungus ir nuotolinis.
	Die Funktion ist fehlgeschlagen, weil die aktuelle Sitzung den Typ wechselt. Diese Funktion kann nicht aufgerufen werden, wenn die aktuelle Sitzung einen Typwechsel ausführt. Zurzeit sind drei Sitzungstypen aktiv: Konsole, getrennt und remote.
	Het uitvoeren van de functie is mislukt omdat het type van de huidige sessie momenteel wordt gewijzigd. Deze functie kan niet worden aangeroepen terwijl het type wordt gewijzigd. Er zijn momenteel drie typen sessies: console, verbroken en extern.
	Funkce se nezdařila, protože aktuální relace mění svůj typ. Tuto funkci nelze volat, pokud aktuální relace mění svůj typ. Nyní jsou k dispozici tři typy relací: relace konzoly, odpojená relace a vzdálená relace.
	‏‏הפונקציה נכשלה מכיוון שההפעלה הנוכחית משנה את הסוג שלה. אין אפשרות לבצע קריאה לפונקציה זו בעת שההפעלה הנוכחית משנה את הסוג שלה. קיימים כעת שלושה סוגים של הפעלות: מסוף, מנותק ומרוחק.
	Funktio epäonnistui, koska nykyinen istunto on muuttamassa tyyppiään. Tätä funktiota ei voi kutsua, kun nykyinen istunto muuttaa tyyppiään. Istuntoja on tällä hetkellä kolmenlaisia: konsoli-istunnot, katkaistut istunnot ja etäistunnot.
	Тази функция не е успешна, защото текущата сесия променя своя тип. Тази функция не може да бъде викана, когато текущата сесия променя своя тип. Понастоящем има три типа сесии: конзолна, изключена и отдалечена.
	Η συνάρτηση απέτυχε διότι η τρέχουσα περίοδος λειτουργίας αλλάζει τον τύπο της λειτουργίας. Δεν είναι δυνατή η κλήση αυτής της συνάρτησης όταν η τρέχουσα περίοδος λειτουργίας αλλάζει τον τύπο της. Υπάρχουν τρεις τύποι περιόδων λειτουργίας: κονσόλα, αποσυνδεδεμένη και απομακρυσμένη.
	‏‏فشلت الدالة بسبب تغيير جلسة العمل الحالية لنوعها. يتعذر استدعاء هذه الدالة إذا قامت جلسة العمل الحالية بتغيير نوعها. يوجد حالياً ثلاثة أنواع من جلسات العمل: وحدة تحكم ومقطوعة الاتصال وبعيدة.
	Funktionen mislykkedes, fordi den aktuelle session ændrer type. Denne funktion kan ikke kaldes, når den aktuelle session ændrer type. Der er i øjeblikket tre typer sessioner: Konsol, afbrudt og fjern.
	Impossibile eseguire la funzione. È in corso la modifica del tipo della sessione. Sono attualmente disponibili tre tipi di sessione: di console, disconnessa e remota.