 |
Promene topologije nisu dozvoljene za navedeni VidPN. |
 |
Za navedeni VidPN spremembe topologije niso dovoljene. |
 |
Для указанного VidPN изменения топологии не разрешены. |
 |
Topologiändringar tillåts inte för den angivna VidPN. |
 |
指定的 VidPN 不允许拓扑更改。 |
 |
指定的 VidPN 不允許拓樸變更。 |
 |
ไม่อนุญาตให้มีการเปลี่ยนโทโพโลยีสำหรับ VidPN ที่ระบุ |
 |
Zadané VidPN nepovoľuje zmeny topológie. |
 |
Belirtilen VidPN için topoloji değişikliklerine izin verilmez. |
 |
지정한 VidPN에 대한 토폴로지를 변경할 수 없습니다. |
 |
Não são permitidas alterações de topologia para o VidPN especificado. |
 |
Вказана мережі відеовиводу не дозволяє змінювати топологію. |
 |
指定された VidPN に対してトポロジの変更は許可されていません。 |
 |
Nu se permit modificări de topologie pentru VidPN specificat. |
 |
Dla określonej sieci VidPN nie są dozwolone zmiany topologii. |
 |
Topologiendringer er ikke tillatt for den angitte VidPN. |
 |
Määratud VidPN-i jaoks pole topoloogia muutused lubatud. |
 |
A megadott VidPN esetén a topológiaváltoztatás nincs engedélyezve. |
 |
Les modifications de topologie ne sont pas autorisées pour le VidPN spécifié. |
 |
Alterações de topologia não são permitidas para o VidPN especificado. |
 |
Norādītajam VidPN nav atļautas topoloģijas izmaiņas. |
 |
No se permiten cambios de topología en el VidPN especificado. |
 |
Promjene topologije nisu dopuštene za navedeni VidPN. |
 |
Topologijos keitimai neleidžiami nurodytam VidPN. |
 |
Die Topologieänderungen sind für das angegebene VidPN nicht zulässig. |
 |
Topologiewijzigingen zijn niet toegestaan voor de opgegeven VidPN. |
 |
Pro zadanou topologii VidPN nejsou dovoleny změny topologie. |
 |
לא מותרים שינויי טופולוגיה עבור ה- VidPN המצוין. |
 |
Topologiamuutoksia ei sallita määritetylle VidPN:lle. |
 |
Οι αλλαγές τοπολογίας δεν επιτρέπονται για το καθορισμένο VidPN. |
 |
تغييرات الطوبولوجيا غير مسموحة لـ VidPN المحدد. |
 |
За указаната VidPN не са позволени промени в топологията. |
 |
Det er ikke tilladt at ændre topologien for den angivne VidPN. |
 |
Per il VidPN specificato non sono consentiti cambiamenti di topologia. |
 |
Svi dostupni redni brojevi važnosti se već koriste u navedenoj topologiji. |
 |
Vsi razpoložljivi vrstilniki pomembnosti so že uporabljeni v navedeni topologiji. |
 |
Все доступные порядковые номера значимости уже используются в указанной топологии. |
 |
Alla tillgängliga prioritetsordningar används redan i den angivna topologin. |
 |
所有可用的重要性顺序已经在指定的拓扑中使用。 |
 |
所有可用的重要性序數已在指定的拓樸中使用。 |
 |
เลขลำดับความสำคัญทั้งหมดที่มีอยู่ถูกใช้ไปแล้วในโทโพโลยีที่ระบุ |
 |
V zadanej topológii sa už používajú všetky dostupné ordinály dôležitosti. |
 |
Kullanılabilir tüm önem sırası sayıları belirtilen topolojide zaten kullanıldı. |
 |
지정한 토폴로지에서 이미 사용 가능한 중요도 서수를 모두 사용하고 있습니다. |
 |
Todos os ordinais de importância disponíveis já estão a ser utilizados na topologia especificada. |
 |
Вказана топологія вже використовує всі доступні порядкові номери важливості. |
 |
すべての利用可能な重要性序数は、指定されたトポロジに既に使われています。 |
 |
Toate numerele de ordine a importanței disponibile sunt deja utilizate în topologia specificată. |
 |
Wszystkie dostępne liczby porządkowe ważności są już używane w określonej topologii. |
 |
Alle tilgjengelige, viktige ordenstall er allerede brukt i angitt topologi. |
 |
Kõik saadaolevad tähtsuse järgarvud on määratud topoloogias juba kasutusel. |
 |
A megadott topológia már minden elérhető fontossági sorszámot használ. |
 |
Tous les nombres ordinaux importants disponibles sont déjà utilisés dans la topologie spécifiée. |
 |
Todos os números ordinais de importância disponíveis já são usados na topologia especificada. |
 |
Norādītajā topoloģijā jau izmanto visus pieejamos svarīguma kārtas skaitļus. |
 |
Todos los ordinales de importancia disponibles ya se usan en la topología especificada. |
 |
Svi raspoloživi redni brojevi važnosti već se koriste u navedenoj topologiji. |
 |
Visi pasiekiami svarbūs eilės numeriai jau panaudoti nurodytoje topologijoje. |
 |
In der angegebenen Topologie werden bereits alle verfügbaren Ordnungszeichen verwendet. |
 |
Alle beschikbare belangrijkheidsordinalen worden reeds in de opgegeven topologie gebruikt. |
 |
Všechna dostupná řadová čísla důležitosti jsou již použita v zadané topologii. |
 |
כל המספרים הסידוריים בדרגת חשיבות הזמינים כבר נמצאים בשימוש בטופולוגיה שצוינה. |
 |
Kaikki käytettävissä olevat tärkeyttä osoittavat järjestysluvut ovat jo käytössä määritetyssä topologiassa. |
 |
Всички налични рангове на важност вече са използвани в указаната топология. |
 |
Όλοι οι διαθέσιμοι τακτικοί αριθμοί σπουδαιότητας χρησιμοποιούνται ήδη σε καθορισμένη τοπολογία. |
 |
كافة ترتيبات الأهمية المتوفرة قيد الاستخدام بالفعل في الطبولوجيا المحددة. |
 |
Alle tilgængelige vigtighedsordinaler anvendes allerede i den angivne topologi. |
 |
Tutti gli ordinali di importanza disponibili sono già in uso nella topologia specificata. |
 |
Navedena primarna površina ima drugi atribut privatnog formata od trenutne primarne površine |
 |
Navedena primarna površina ima drugačen atribut zasebne vrste kot trenutna primarna površina |
 |
Указанная первичная поверхность имеет атрибут частного формата, отличный от текущей первичной поверхности |
 |
Den angivna primära ytan har ett annat privat formatattribut än den aktuella primära ytan |
 |
指定的主表面具有与当前的主表面不同的专用格式属性 |
 |
指定的主要表面所擁有的私有格式屬性與目前的主要表面不同 |
 |
พื้นผิวหลักที่ระบุมีแอตทริบิวต์การจัดรูปแบบส่วนตัวที่แตกต่างจากพื้นผิวหลักปัจจุบัน |
 |
Zadaný primárny povrch má odlišný súkromný atribút formátu než aktuálny primárny povrch. |
 |
Belirtilen birincil yüzeyin geçerli birincil yüzeyden farklı bir özel biçim özniteliği var |
 |
지정한 주 평면에 현재 주 평면과 다른 개인 형식 특성이 있습니다. |
 |
A superfície primária especificada tem um atributo de formato privado diferente da superfície primária actual |
 |
Приватний формат атрибуту вказаної основної поверхні відрізняється від атрибуту наявної основної поверхні |
 |
指定されたプライマリ サーフェスには、現在のプライマリ サーフェスとは異なるプライベートの形式の属性があります。 |
 |
Suprafața primară specificată are un atribut de format privat diferit de acela al suprafeței primare curente |
 |
Określona podstawowa powierzchnia ma inny prywatny atrybut formatu niż bieżąca podstawowa powierzchnia. |
 |
Angitt hovedoverflate har et annet privat formatattributt enn gjeldende hovedoverflate |
 |
Määratud primaarsel pinnal on praegusest primaarsest pinnast erinev privaatvormingu atribuut |
 |
A megadott elsődleges felület a jelenlegi elsődleges felülettől eltérő magánformátumú attribútummal rendelkezik |
 |
La surface principale spécifiée possède un attribut de format privé différent de celui de la surface principale actuelle. |
 |
A superfície primária especificada tinha um atributo de formato privado diferente da superfície primária atual |
 |
Norādītajai primārajai virsmai ir cits formāta atribūts nekā pašreizējai primārajai virsmai |
 |
La superficie principal especificada tiene un atributo de formato privado diferente al de la superficie primaria actual. |
 |
Navedena primarna površina ima specifični atribut oblika različit od trenutne primarne površine |
 |
Nurodyto pirminio paviršiaus privatusis formato atributas skiriasi nuo to, kurį turi dabartinis pirminis paviršius |
 |
Die angegebene Primäroberfläche hat ein anderes privates Formatattribut als die aktuelle Primäroberfläche. |
 |
Het opgegeven primaire oppervlak heeft een ander privéindelingskenmerk dan het huidige primaire oppervlak |
 |
Zadaný primární povrch obsahuje odlišný atribut soukromého formátu než aktuální primární povrch. |
 |
למשטח הראשי שצוין יש תכונת תבנית פרטית שונה מהמשטח הראשי הנוכחי |
 |
Määritetyllä ensisijaisella pinnalla on erilainen yksityinen muotomäärite kuin nykyisellä ensisijaisella pinnalla |
 |
Указаната основна повърхност има различен атрибут на основния формат от този на текущата основна повърхност |
 |
Η καθορισμένη βασική επιφάνεια έχει διαφορετικό ιδιωτικό χαρακτηριστικό μορφής από την τρέχουσα βασική επιφάνεια |
 |
يتضمن السطح الأساسي المحدد سمة تنسيق خاصة مختلفة غير السطح الأساسي الحالي |
 |
Den angivne primære overflade har en anden privat formatattribut end den aktuelle primære overflade |
 |
Attributo di formattazione privato della superficie principale specificata diverso dalla superficie principale attuale |
 |
Navedeni algoritam skraćivanja režima je nevažeći |
 |
Navedeni algoritem za odstranjevanje načina ni veljaven |
 |
Указан недопустимый алгоритм удаления режимов |
 |
Den angivna tillståndsrensningsalgoritmen är ogiltig |
 |
指定的模式修剪算法无效 |
 |
指定的模式剪除演算法不正確 |
 |
อัลกอริทึมการขจัดโหมดที่ระบุไม่ถูกต้อง |
 |
Zadaný algoritmus vyraďovania režimu je neplatný |
 |
Belirtilen mod ayıklama algoritması geçersiz |
 |
지정한 모드 삭제 알고리즘이 잘못되었습니다. |
 |
O algoritmo de eliminação do modo especificado é inválido |
 |
Указано хибний алгоритм відсікання режимів |
 |
指定されたモードの排除アルゴリズムは無効です |
 |
Algoritmul de reducere a modului specificat nu este valid |
 |
Określony algorytm oczyszczania trybu jest nieprawidłowy. |
 |
Angitt algoritme for utrensking av modi |
 |
Määratud oleku kärpimise algoritm on kehtetu |
 |
Érvénytelen a megadott üzemmód eltávolítási algoritmusa |
 |
L'algorithme de nettoyage de mode spécifié n'est pas valide. |
 |
O algoritmo de remoção do modo especificado é inválido |
 |
Norādītais režīma apcirpšanas algoritms ir nederīgs |
 |
El algoritmo de purga de modo especificado no es válido |
 |
Navedeni algoritam čišćenja načina rada nije valjan |
 |
Nurodyto režimo mažinimo algoritmas neleistinas |
 |
Der angegebene Algorithmus zur Modusentfernung ist ungültig. |
 |
De opgegeven algoritme voor modusverwijdering is ongeldig |
 |
Zadaný algoritmus čištění režimu je neplatný. |
 |
אלגוריתם מחיקת המצבים שצוין אינו חוקי |
 |
Määritetty tilanpoistoalgoritmi ei kelpaa |
 |
Указаният алгоритъм на прочистване на режимите е невалиден |
 |
Ο καθορισμένος αλγόριθμος αφαίρεσης λειτουργίας δεν είναι έγκυρος |
 |
خوارزمية حذف الوضع المحددة غير صحيحة |
 |
Den angivne algoritme for fjernelse af tilstand er ugyldig |
 |
Algoritmo di eliminazione di modalità specificato non valido |
 |
Navedeno poreklo mogućnosti monitora je nevažeće. |
 |
Navedeni izvor zmogljivosti monitorja ni veljaven. |
 |
Указано недопустимое происхождение функции монитора. |
 |
Den angivna bildskärmsfunktionens ursprung är ogiltigt. |
 |
指定的监视器原始功能无效。 |
 |
指定的監視器功能來源不正確。 |
 |
จุดเริ่มต้นความสามารถของจอภาพที่ระบุไม่ถูกต้อง |
 |
Pôvod zadanej schopnosti monitora je neplatný. |
 |
Belirtilen monitör özellik kaynağı geçersiz. |
 |
지정한 모니터 기능 원본이 잘못되었습니다. |
 |
A origem especificada da capacidade do monitor é inválida. |
 |
Указано неприпустиме джерело функції монітора. |
 |
指定されたモニタ機能が無効です。 |
 |
Originea specificată a performanțelor monitorului nu este validă. |
 |
Określone źródło możliwości monitora jest nieprawidłowe. |
 |
Den angitte opprinnelsen til skjermfunksjonen er ugyldig. |
 |
Määratud monitori võimaluse päritolu on lubamatu. |
 |
A megadott monitorképesség-eredet érvénytelen. |
 |
L'origine spécifiée des capacités du moniteur n'est pas valide. |
 |
A origem do recurso de monitor especificada é inválida. |
 |
Norādītā monitora iespēju pirmavots ir nederīgs. |
 |
El origen especificado del recurso de monitor no es válido. |
 |
Navedeni izvor mogućnosti monitora nije valjan. |
 |
Nurodyta monitoriaus galimybių kilmė neleistina. |
 |
Der angegebene Monitorfunktionsursprung ist ungültig. |
 |
De opgegeven oorsprong van de beeldschermmogelijkheden is ongeldig. |
 |
Zadaný původ kapacity sledování je neplatný. |
 |
מקור יכולת צג שצוין אינו חוקי. |
 |
Määritetty näyttölaitteen ominaisuuksien alkuperä ei kelpaa. |
 |
Зададеното начало на възможности на монитора е невалидно. |
 |
Η καθορισμένη προέλευση δυνατότητας οθόνης δεν είναι έγκυρη. |
 |
مصدر قدرة جهاز العرض المحدد غير صحيح. |
 |
Den angivne skærmfunktionsoprindelse er ugyldig. |
 |
L'origine della funzionalità monitor specificata non è valida. |
 |
Navedeno ograničenje opsega frekvencije monitora je nevažeće. |
 |
Navedena omejitev za frekvenčni obseg monitorja ni veljavna. |
 |
Указано недопустимое ограничение диапазона частот монитора. |
 |
Det frekvensområdesvillkor som angetts för bildskärmen är ogiltigt. |
 |
指定的监视器频率范围限制无效。 |
 |
指定的監視器頻率範圍限制不正確。 |
 |
ขอบเขตช่วงความถี่ของจอภาพที่ระบุไม่ถูกต้อง |
 |
Zadané obmedzenie frekvenčného rozsahu monitora je neplatné. |
 |
Belirtilen monitör frekans aralığı kısıtlaması geçersiz. |
 |
지정한 모니터 빈도 범위 제약 조건이 잘못되었습니다. |
 |
A restrição especificada da frequência do monitor é inválida. |
 |
Указано неприпустиме обмеження діапазону частот монітора. |
 |
指定されたモニタのリフレッシュ レートの範囲制限が無効です。 |
 |
Constrângerea specificată pentru intervalul de frecvențe ale monitorului nu este validă. |
 |
Określone ograniczenie zakresu częstotliwości monitora jest nieprawidłowe. |
 |
Den angitte begrensningen av skjermfrekvensområdet er ugyldig. |
 |
Määratud monitori sagedusvahemiku kitsendus on lubamatu. |
 |
A megadott monitorfrekvenciatartomány-megkötés érvénytelen. |
 |
A restrição do intervalo de freqüência de monitor especificada é inválida. |
 |
Norādītā monitora frekvences diapazona ierobežojums ir nederīgs. |
 |
Navedeno ograničenje frekvencijskog raspona monitora nije valjano. |
 |
Nurodytas monitoriaus dažnių diapazono apribojimas neleistinas. |
 |
Die angegebene Einschränkung des Monitorfrequenzbereichs ist ungültig. |
 |
De opgegeven beperking van het bereik voor de beeldschermfrequentie is niet geldig. |
 |
Zadané omezení rozsahu frekvence monitoru je neplatné. |
 |
אילוץ טווח התדירויות של צג שצוין אינו חוקי. |
 |
Määritetty näyttölaitteen taajuusalueen rajoite ei kelpaa. |
 |
Зададеното ограничение на честотния диапазон на монитора е невалидно. |
 |
La plage spécifiée de fréquences du moniteur n'est pas valide. |
 |
La restricción especificada en el rango de frecuencia del monitor no es válida. |
 |
Ο καθορισμένος περιορισμός εύρους συχνότητας οθόνης δεν είναι έγκυρος. |
 |
قيد نطاق تردد جهاز العرض المحدد غير صحيح. |
 |
Den angivne begrænsning for skærmfrekvensinterval er ugyldig. |
 |
Il vincolo specificato per l'intervallo di frequenza del monitor non è valido. |
 |
Dostignut je maksimalan podržani broj za prisutne putanje. |
 |
Doseženo je bilo največje podprto število obstoječih poti. |
 |
Достигнуто максимально допустимое число каналов передачи. |
 |
Det högsta tillåtna antalet befintliga sökvägar har nåtts. |
 |
现有路径的数量已达到支持的最大数量。 |
 |
已達可支援的呈現路徑數目上限。 |
 |
ถึงจำนวนของเส้นทางปัจจุบันสูงสุดที่สนับสนุนแล้ว |
 |
Bol dosiahnutý maximálny podporovaný počet ciest zobrazovania. |
 |
Desteklenen varolan yol sayısının üst sınırına ulaşıldı. |
 |
현재 경로에 대해 지원되는 최대 수에 도달했습니다. |
 |
Foi atingido o número máximo suportado de caminhos presentes. |
 |
Досягнуто максимальну підтримувану кількість шляхів. |
 |
現在のパスのサポートされている最大数に達しました。 |
 |
S-a atins numărul maxim acceptat de căi prezente. |
 |
Osiągnięto maksymalną obsługiwaną liczbę obecnych ścieżek. |
 |
Det maksimale antallet støttede visningsbaner er nådd. |
 |
On saavutatud maksimaalne toetatud teede arv. |
 |
A megjelenítési útvonalak száma elérte a támogatott maximális értéket. |
 |
Le nombre maximal de chemins d'accès de la présentation est atteint. |
 |
O número máximo com suporte de caminhos presentes foi atingido. |
 |
Ir sasniegts maksimālais atbalstītais prezentācijas ceļu skaits. |
 |
Se alcanzó el número máximo admitido de rutas de acceso presentes. |
 |
Dosegnut je maksimalni podržani broj postojećih putova. |
 |
Pasiektas maksimalus palaikomas esamų kelių skaičius. |
 |
Die maximal unterstützte Anzahl von vorhandenen Pfaden wurde erreicht. |
 |
Het maximum aantal ondersteunde aanwezige paden is bereikt. |
 |
Bylo dosaženo maximálního počtu podporovaných cest. |
 |
המערכת הגיעה למספר המרבי של נתיבים נוכחיים בו יש תמיכה. |
 |
Nykyisiä polkuja on enimmäismäärä. |
 |
Достигнат е максималният брой съществуващи пътища. |
 |
Έχει επιτευχθεί ο μέγιστος υποστηριζόμενος αριθμός διαδρομών. |
 |
تم الوصول إلى الحد الأقصى من المسارات الحالية المعتمدة. |
 |
Det maksimalt understøttede antal nuværende stier er nået. |
 |
Il numero massimo supportato di percorsi di presentazione è stato raggiunto. |
 |
Miniport je zahtevao da povećanje bude otkazano za navedeni izvor navedene topologije VidPN-a. |
 |
Miniport je zahteval preklic povečanja za navedeni vir določene topologije omrežja VidPN. |
 |
Минипорт запросил отмену увеличения для указанного источника в указанной топологии VidPN. |
 |
Miniporten begärde att förbättring avbryts för den angivna källan på den topologi som tillhör angiven VidPN. |
 |
微型端口请求取消增加指定 VidPN 拓扑的指定源。 |
 |
Miniport 已要求取消指定之 VidPN 的拓樸的指定來源的增強 (augmentation)。 |
 |
มินิพอร์ตร้องขอให้ยกเลิกการเพิ่มเติมสำหรับแหล่งที่ระบุของโทโพโลยีของ VidPN ที่ระบุ |
 |
Miniport požaduje zrušenie rozšírenia pre zadaný zdroj zadanej topológie VidPN. |
 |
Miniport belirtilen VidPN topolojisinin belirtilen kaynağı için bu artırmanın iptal edilmesini istedi. |
 |
지정한 VidPN 토폴로지의 지정한 원본에 대한 증대를 취소하도록 미니포트에서 요청했습니다. |
 |
A miniporta pediu o cancelamento da expansão para a origem especificada da topologia de VidPN especificada. |
 |
Мініпорт вимагає скасування збільшення для вибраного джерела визначеної топології мережі відеовиводу. |
 |
指定した VidPN のトポロジの指定したソースに対する増大を取り消すように、ミニポートにより要求されました。 |
 |
Miniportul a solicitat să se revoce creșterea pentru sursa specificată a topologiei VidPN specificate. |
 |
Miniport zażądał anulowania powiększenia dla określonego źródła określonej topologii sieci VidPN. |
 |
Miniport ba om kansellering av forbedringen for den angitte kilden til den angitte VidPNens topologi. |
 |
Miniport nõudis, et antud VidPN-i topoloogia antud allika augmenteerimine tuleb tühistada. |
 |
A miniport a megadott VidPN-topológiánál megadott forrás bővítésének megszakítását kérte. |
 |
Miniport a demandé que l'augmentation soit annulée pour la source spécifiée de la topologie VidPN spécifiée. |
 |
A miniporta solicitou que o aumento fosse cancelado para a origem especificada da topologia de VidPN especificada. |
 |
Miniports pieprasīja, lai pieaugums norādītās VidPN topoloģijas norādītajam avotam tiktu atcelts. |
 |
El minipuerto solicitó la cancelación del aumento en el origen especificado de la topología VidPN especificada. |
 |
Minipriključak traži otkazivanje povećanja za navedeni izvor navedene topologije VidPN-a . |
 |
Miniprievadas pareikalavo atšaukti nurodytos VidPN topologijos nurodyto šaltinio argumentavimą. |
 |
Der Miniport hat angefordert, dass die Vergrößerung für die angegebene Quelle der VidPN-Topologie. |
 |
Door minipoort is gevraagd of augmentatie kan worden geannuleerd voor de opgegeven bron van de topologie van de VidPN.. |
 |
Miniport vyžadoval zrušení rozšíření určeného zdroje zadané topologie VidPN. |
 |
מיני-יציאה דרשה שתבוטל התוספת עבור המקור שצוין של טופולוגיית VidPN שצוינה. |
 |
Miniportti pyysi, että täydennys peruutetaan määritetyn VidPN-topologian määritetyssä lähteessä. |
 |
Минипорт поиска отменяне на увеличението за указания източник на указаната топология на VidPN. |
 |
Το Miniport ζήτησε να ακυρωθεί η επαύξηση για την καθορισμένη προέλευση της καθορισμένης τοπολογίας VidPN. |
 |
تطلب المنفذ المصغر إلغاء زيادة المصدر المحدد الخاص بطبولوجيا VidPN المحددة. |
 |
Miniport anmodede om, at udvidelsen annulleres for kilden til den angivne VidPNs-topologi. |
 |
Miniport ha richiesto l'annullamento dell'aumento per l'origine della topologia VidPN specificata. |
 |
Navedeni tip klijenta nije prepoznat. |
 |
Navedene vrste odjemalca ni bilo mogoče prepoznati. |
 |
Указанный тип клиента не распознан. |
 |
Den angivna klienttypen känns inte igen. |
 |
未识别指定的客户端类型。 |
 |
無法識別指定的用戶端類型。 |
 |
ไม่รู้จักชนิดของไคลเอนต์ที่ระบุ |
 |
Zadaný typ klienta nebol rozpoznaný. |
 |
Belirtilen istemci türü tanınmadı. |
 |
지정한 클라이언트 유형을 인식할 수 없습니다. |
 |
O tipo de cliente especificado não foi reconhecido. |
 |
Указаний тип клієнта не розпізнано. |
 |
指定されたクライアントの種類は認識されませんでした。 |
 |
Nu s-a recunoscut tipul clientului specificat. |
 |
Określony typ klienta nie został rozpoznany. |
 |
Angitt klienttype ble ikke gjenkjent. |
 |
Määratud kliendi tüüpi ei tuvastatud. |
 |
A megadott ügyféltípus ismeretlen. |
 |
Le type de client spécifié n'a pas été reconnu. |
 |
Tipo de cliente especificado não reconhecido. |
 |
Norādītais klienta tips nav atpazīts. |
 |
No se reconoció el tipo de cliente especificado. |
 |
Navedena vrsta klijenta nije prepoznata. |
 |
Nurodytas kliento tipas neatpažintas. |
 |
Der angegebene Clienttyp wurde nicht erkannt. |
 |
Het opgegeven clienttype wordt niet herkend. |
 |
Zadaný typ klienta nebyl rozpoznán. |
 |
סוג הלקוח שצוין לא זוהה. |
 |
Määritettyä asiakastyyppiä ei tunnistettu. |
 |
Указаният тип клиент не е разпознат. |
 |
Ο καθορισμένος τύπος υπολογιστή-πελάτη δεν αναγνωρίστηκε. |
 |
لم يتم التعرف على نوع العميل المحدد. |
 |
Den angivne klienttype blev ikke genkendt. |
 |
Il tipo di client specificato non è stato riconosciuto. |
 |
Klijentski VidPN nije podešen na ovom adapteru (npr. nijedna promena režima koju je pokrenuo korisnički režim još uvek se nije dogodila na ovom adapteru). |
 |
Odjemalec VidPN ni nastavljen na tej kartici (na tej kartici se ni zgodila še nobena sprememba načina, ki bi jo začel uporabniški način). |
 |
Клиентский VidPN не задан на этом адаптере (например, изменения пользовательского режима еще не выполнены на этом адаптере). |
 |
Klient-VidPN har inte angetts på det här bildskärmskortet (t.ex. ingen lägesändring i användarläge har skett på kortet än). |
 |
此适配器上未设置客户端 VidPN (例如,此适配器上没有发生任何在用户模式下启动的模式更改)。 |
 |
此介面卡上並未設定用戶端 VidPN (例如,此介面卡上未發生由使用者模式起始的模式變更)。 |
 |
VidPN ของไคลเอนต์ยังไม่ได้ถูกตั้งค่าบนอะแด็ปเตอร์นี้ (ตัวอย่างเช่น ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงโหมดที่เริ่มต้นโดยโหมดผู้ใช้บนอะแด็ปเตอร์นี้) |
 |
Na tomto adaptéri nie je nastavené VidPN klienta (na tomto adaptéri neboli napríklad vykonané žiadne zmeny režimu inicializované režimom používateľa). |
 |
İstemci VidPN'si bu bağdaştırıcı üzerinde ayarlanmadı (örneğin, kullanıcı modu tarafından başlatılan bir mod değişikliği bu bağdaştırıcı üzerinde henüz gerçekleşmedi). |
 |
이 어댑터에 VidPN이 설정되지 않았습니다. 이 어댑터에 모드 변경이 시작된 사용자 모드가 아직 없는 경우 등입니다. |
 |
A VidPN de Cliente não está definida no adaptador (ou seja, ainda não tiveram lugar alterações do modo iniciado pelo modo de utilizador). |
 |
Для цього адаптера не настроєно мережу відеовиводу (наприклад, на ньому не відбувалося жодних змін режиму, спричинених режимом користувача). |
 |
クライアント VidPN はこのアダプタに設定されていません (たとえば、ユーザー モードによるモードの変更はこのアダプタにはまだありません)。 |
 |
Nu este setat VidPN client pe acest adaptor (de exemplu, nu au avut loc încă modificări de mod inițiate de utilizator pe acest adaptor). |
 |
Sieć VidPN klienta nie jest ustawiona na tej karcie (np. na karcie nie miały miejsca żadne zmiany inicjowane trybem użytkownika). |
 |
Klient-VidPN er ikke angitt på dette kortet (f.eks. ingen brukermodusinitierte endringer har skjedd på kortet ennå). |
 |
Kliendi VidPN pole määratud sellele adapterile (nt selles adapteris pole toimunud ühtki kasutajarežiimile ennistatud režiimi muudatust). |
 |
Ezen az adapteren nincs beállítva az ügyfél VidPN (például még nem került sor felhasználó által kezdeményezett módváltásokra az adapteren). |
 |
Le VidPN client n'est pas configuré sur cette carte (aucun changement de mode n'a été effectué par l'utilisateur). |
 |
VidPN Cliente não está definida neste adaptador (por exemplo, nenhuma alteração de modo iniciada pelo modo de usuário ainda foi feita neste adaptador). |
 |
El cliente VidPN no está configurado en este adaptador (el modo usuario aún no ha iniciado ningún cambio de modo en este adaptador). |
 |
Klijentski VidPN nije postavljen na ovom prilagodniku (npr. na ovom prilagodniku još nije došlo do promjena načina rada potaknutih u korisničkom načinu rada). |
 |
Kliento VidPN nėra nustatytas šiame adapteryje (pvz.: joks vartotojo režimas neinicijavo režimo keitimų šiame adapteryje). |
 |
Die Client-VidPN ist für diesen Adapter nicht festgelegt (z. B. wurden keine im Benutzermodus initiierten Änderungen auf dem Adapter durchgeführt). |
 |
Client VidPN is niet op deze adapter ingesteld (b.v. geen wijzigingen door gebruikersmodus gestart, zijn al op deze adapter doorgevoerd). |
 |
Klient VidPN není na tomto adaptéru nastaven (například na tomto adaptéru zatím nedošlo k žádný změnám režimu vyvolaným uživatelským režimem). |
 |
VidPN של הלקוח אינו מוגדר במתאם זה (לדוגמה, לא התרחשו עדיין במתאם שינויי מצב שהופעלו על-ידי מצב משתמש). |
 |
Asiakkaan VidPN ei ole asetettu tässä sovittimessa. Käyttäjätilan aloittamia tilamuutoksia ei ole vielä tapahtunut tässä sovittimessa. |
 |
На този адаптер не е инсталиран клиент VidPN (т. е. за този адаптер още не са влезли в сила промени на режима, инициирани в потребителски режим). |
 |
Klienta VidPN šajā adapterī nav iestatīts (piem., šajā adapterī vēl nav notikušas lietotāja režīma izraisītas izmaiņas). |
 |
Δεν έχει οριστεί θυγατρικό VidPN σε αυτόν τον προσαρμογέα (π.χ. δεν πραγματοποιήθηκαν ακόμα αλλαγές τύπου λειτουργίας που προέρχονταν από τύπο λειτουργίας χρήστη σε αυτόν τον προσαρμογέα). |
 |
لم يتم تعيين VidPN الخاص بالعميل على هذا المحول (على سبيل المثال: لم يتم تطبيق أيٍ من تغييرات وضع المستخدم الذي تم تشغيله على هذا المحول حتى الآن). |
 |
Klient-VidPN er ikke konfigureret på denne adapter (ingen brugertilstand har endnu initieret tilstandsændringer for adapteren). |
 |
VidPN non impostato per la scheda, ad esempio non è stata effettuata alcuna modifica di modalità iniziata dall'utente. |