 |
Operacija nije dozvoljena u trenutnom stanju. |
 |
Operacija ni dovoljena v trenutnem stanju. |
 |
В текущем состоянии данная операция запрещена. |
 |
Åtgärden tillåts inte i det aktuella tillståndet. |
 |
不允许在当前状态下操作。 |
 |
在目前的狀態不允許該操作。 |
 |
ไม่อนุญาตการดำเนินการนี้ในสถานะปัจจุบัน |
 |
Táto operácia nie je povolená v aktuálnom stave. |
 |
İşleme geçerli durumda izin verilmiyor. |
 |
이 작업은 현재 상태에서 허용되지 않습니다. |
 |
A operação não é permitida no estado actual. |
 |
Цю операцію заборонено в поточному стані. |
 |
操作は現在の状態では許可されません。 |
 |
Operaţiunea nu este permisă în starea curentă. |
 |
Ta operacja jest niedozwolona w bieżącym stanie. |
 |
Operasjonen tillates ikke i gjeldende tilstand. |
 |
Seda toimingut praeguses olekus ei lubata. |
 |
A művelet nem engedélyezett az aktuális állapotban. |
 |
L’opération n’est pas autorisée dans l’état actuel. |
 |
Šī darbība pašreizējā stāvoklī nav atļauta. |
 |
La operación no se permite en el estado actual. |
 |
Operacija nije dopuštena u trenutnom stanju. |
 |
Šioje būsenoje operacija nebuvo leistina. |
 |
Der Vorgang ist im aktuellen Status nicht zulässig. |
 |
De bewerking is niet toegestaan in de huidige status. |
 |
Tato operace není při současném stavu povolena. |
 |
הפעולה אינה מותרת במצב הנוכחי. |
 |
Toiminto ei ole sallittu nykyisessä tilassa. |
 |
Операцията не е разрешена в текущото състояние. |
 |
Operação não permitida no estado atual. |
 |
Η λειτουργία δεν επιτρέπεται στην τρέχουσα κατάσταση. |
 |
لا يسمح بإجراء العملية في الوضع الحالي. |
 |
Handlingen er ikke tilladt i den aktuelle tilstand. |
 |
Operazione non consentita nello stato corrente. |
|
Hipervizor ne prepoznaje navedeno svojstvo particije. |
|
Hipervizor ne prepozna navedene lastnosti particije. |
|
Гипервизор не может распознать указанное свойство раздела. |
|
Hypervisorn känner inte igen den angivna partitionsegenskapen. |
|
系统管理程序不识别所指定的分区属性。 |
|
Hypervisor 無法辨識指定的磁碟分割屬性。 |
|
ไฮเปอร์ไวเซอร์ไม่รู้จักคุณสมบัติพาร์ติชันที่ระบุ |
|
Hypervízor nedokázal rozpoznať zadanú vlastnosť oblasti. |
|
Hiper yönetici belirtilen bölüm özelliğini tanımıyor. |
|
Hypervisor가 지정한 파티션 속성을 인식하지 않습니다. |
|
O hipervisor não reconhece a propriedade de partição especificada. |
|
Гіпервізору не вдалося розпізнати вказану властивість розділу. |
|
ハイパーバイザは、指定したパーティション プロパティを認識しません。 |
|
Hipervizorul nu recunoaşte proprietatea specificată a partiţiei. |
|
Funkcja hypervisor nie może rozpoznać określonej właściwości partycji. |
|
Hypervisor gjenkjenner ikke den angitte partisjonsegenskapen. |
|
Hüperviisor ei tuvasta määratud sektsiooni atribuuti. |
|
A hipervizor nem ismeri fel a megadott partíciótulajdonságot. |
|
L’hyperviseur ne reconnaît pas la propriété de partition spécifiée. |
|
O hipervisor não reconhece a propriedade de partição especificada. |
|
Pārraugs neatpazīst norādīto nodalījuma rekvizītu. |
|
El hipervisor no reconoce la propiedad de partición especificada. |
|
Hipernadzor ne prepoznaje navedeno svojstvo particije. |
|
Hipervizorius neatpažįsta nurodyto skaidinio ypatybės. |
|
Der Hypervisor erkennt die angegebene Partitionseigenschaft nicht. |
|
De opgegeven partitie-eigenschap wordt niet door de hypervisor herkend. |
|
Hypervisor nerozpoznal zadanou vlastnost oddílu. |
|
ה- Hypervisor אינו מזהה את מאפיין המחיצה שצוין. |
|
Hypervisor ei tunnista määritettyä osio-ominaisuutta. |
|
Софтуерът за управление на операционни системи не разпознава правилно указания дял. |
|
Ο υπερεπόπτης δεν αναγνωρίζει την καθορισμένη ιδιότητα διαμερίσματος. |
|
لم يتعرف hypervisor على خاصية القسم المحددة. |
|
Hypervisoren kan ikke genkende den angivne partitionsegenskab. |
|
La proprietà specificata per la partizione non è riconosciuta dall'hypervisor. |
|
Navedena vrednost svojstva particije nalazi se van opsega ili narušava nepromenljivu. |
|
Navedena vrednost lastnosti particije je zunaj obsega ali pa krši nespremenljivo vrednost. |
|
Указанное значение свойства раздела находится за пределами допустимого диапазона или не соответствует инварианту. |
|
指定的分区属性值超出范围或违反固定值。 |
|
磁碟分割屬性的指定值超出範圍或違反不變值。 |
|
ค่าที่ระบุของคุณสมบัติพาร์ติชันไม่อยู่ในช่วงหรือละเมิดค่าคงที่ |
|
Zadaná hodnota vlastnosti oblasti je mimo rozsahu alebo porušuje invariant. |
|
Det angivna värdet för en partitionsegenskap ligger utanför intervallet eller överskrider en invariant. |
|
Belirtilen bölüm özelliği değeri aralık dışında veya bir sabiti ihlal ediyor. |
|
지정한 파티션 속성 값이 범위를 벗어나거나 고정 특성을 위반합니다. |
|
O valor especificado de uma propriedade da partição está fora do intervalo ou viola uma invariável. |
|
Указане значення властивості розділу перебуває за межами діапазону або порушує інваріант. |
|
パーティション プロパティの指定値が範囲外であるか、不変条件に違反しています。 |
|
Valoarea specificată a unei proprietăţi de partiţie este în afara intervalului permis sau încalcă o restricţie de invarianţă. |
|
Określona wartość właściwości partycji jest poza zakresem lub narusza niezmiennik. |
|
Den angitte verdien til en partisjonsegenskap er utenfor gyldig område, eller den bryter en konstant. |
|
Sektsiooni atribuudi määratud väärtus on väljaspool vahemikku või invariandiga vastuolus. |
|
Egy partíciótulajdonság megadott értéke nincs a tartományban vagy nem felel meg egy állandónak. |
|
La valeur spécifiée d’une propriété de partition est hors plage ou enfreint un invariant. |
|
O valor especificado de uma propriedade da partição está fora do intervalo ou viola uma invariável. |
|
Norādītā nodalījuma rekvizīta vērtība ir ārpus diapazona vai pārkāpj nemainīguma principu. |
|
El valor especificado de una propiedad de partición está fuera del intervalo o infringe un valor invariable. |
|
Navedena vrijednost svojstva particije izlazi iz raspona dopuštenih vrijednosti ili krši konstantu. |
|
Nurodyta skaidinio ypatybės vertė yra už nurodytos ribos arba pažeidžia nekintamąjį. |
|
Der angegebene Wert einer Partitionseigenschaft liegt nicht mehr im zulässigen Bereich oder verletzt eine Invariante. |
|
De opgegeven waarde van een partitie-eigenschap valt buiten het bereik of is strijdig met een niet-variabele waarde. |
|
Zadaná hodnota vlastnosti oddílu se nachází mimo rozsah nebo porušuje neutrální hodnotu. |
|
הערך שצוין עבור מאפיין מחיצה נמצא מחוץ לטווח או שהוא מפר קבוע. |
|
Määritetty osion ominaisuuden arvo on liian suuri tai pieni tai ei sovi yhteen jonkin vakion kanssa. |
|
Указаната стойност на свойство на дяла е извън диапазона или нарушава константа. |
|
Η καθορισμένη τιμή μιας ιδιότητας διαμερίσματος είναι εκτός εύρους ή παραβιάζει μια αμετάβλητη παράμετρο. |
|
القيمة المحددة لخاصية القسم خارج النطاق أو تخالف أحد الثوابت. |
|
Den angivne værdi for en partitionsegenskab er uden for området eller overtræder en invariant. |
|
Il valore specificato per una proprietà della partizione non è compreso nell'intervallo consentito o viola un'invariante. |
|
Nema dovoljno memorije u prostoru hipervizora za dovršavanje operacije. |
|
V zalogi hipervizorja ni dovolj pomnilnika za dokončanje operacije. |
|
Недостаточно памяти в пуле гипервизора для завершения операции. |
|
Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne i hypervisor-poolen för att utföra åtgärden. |
|
系统管理程序池中没有足够的内存，无法完成此操作。 |
|
Hypervisor 集區中的記憶體不足，無法完成操作。 |
|
มีหน่วยความจำไม่เพียงพอในไฮเปอร์ไวเซอร์พูลที่จะทำให้การดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ |
|
Na dokončenie operácie nie je dostatok pamäte vo fonde hypervízora. |
|
İşlemi tamamlamak için hiper yönetici havuzunda yeterli miktarda bellek yok. |
|
Hypervisor 풀에 메모리가 부족해서 작업을 완료할 수 없습니다. |
|
Não existe memória suficiente no conjunto do hipervisor para concluir a operação. |
|
Для завершення операції у пулі гіпервізора бракує пам’яті. |
|
ハイパーバイザ プールに、操作を完了するための十分なメモリがありません。 |
|
Nu este suficientă memorie în rezerva hipervizorului pentru a efectua operaţiunea. |
|
Za mało pamięci w puli funkcji hypervisor, aby ukończyć tę operację. |
|
Ikke nok minne i hypervisorutvalg til å fullføre operasjonen. |
|
Hüperviisori pargis pole toimingu lõpuleviimiseks piisavalt mälu. |
|
Nincs elegendő memória a hipervizorkészletben a művelet befejezéséhez. |
|
La mémoire du pool d’hyperviseurs est insuffisante pour effectuer l’opération. |
|
Memória insuficiente no pool de hipervisores para concluir a operação. |
|
Pārrauga pūlā nepietiek atmiņas, lai pabeigtu darbību. |
|
No hay suficiente memoria en el grupo de hipervisor para completar la operación. |
|
U skupu za hipernadzor nema dovoljno memorije da bi se provela operacija. |
|
Užbaigti šiai operacijai nepakanka hipervizorių telkinio atminties. |
|
Im Hypervisorpool ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden, um den Vorgang abzuschließen. |
|
De hypervisorgroep bevat niet voldoende geheugen om de bewerking te voltooien. |
|
Ve fondu hypervisoru není dostatek paměti pro dokončení operace. |
|
אין די זיכרון במאגר ה- Hypervisor להשלמת הפעולה. |
|
Hypervisor-varannon muisti ei riitä toiminnon suorittamiseen. |
|
Няма достатъчно памет в набора на софтуера за управление на операционни системи за изпълнение на операцията. |
|
Η μνήμη δεν επαρκεί για την ολοκλήρωση της λειτουργίας του χώρου συγκέντρωσης υπερεποπτών. |
|
لا توجد ذاكرة كافية في تجمع hypervisor لإكمال العملية. |
|
Der er ikke tilstrækkelig hukommelse i hypervisorgruppen til at fuldføre handlingen. |
|
Memoria insufficiente nel pool di hypervisor per completare l'operazione. |
|
Premašena je maksimalna dubina particije za hijerarhiju particije. |
|
Največja dovoljena globina particije za hierarhijo na particiji je bila presežena. |
|
Превышена максимальная глубина раздела для иерархии разделов. |
|
Det maximala partitionsdjupet har överskridits för partitionshierarkin. |
|
超过了分区层次结构的最大分区深度。 |
|
磁碟分割階層已超過最大的磁碟分割深度。 |
|
ความลึกสูงสุดของพาร์ติชันเกินจากลำดับชั้นของพาร์ติชัน |
|
Pre hierarchiu oblastí sa prekročila maximálna hĺbka oblastí. |
|
Bölüm hiyerarşisi için en büyük bölüm derinliği aşıldı. |
|
파티션 계층 구조의 최대 파티션 수준을 초과했습니다. |
|
A profundidade máxima da partição foi excedida para a hierarquia da partição. |
|
Перевищено максимальну глибину розділу для ієрархії розділу. |
|
パーティションの階層が、パーティションの最大階層数を超えています。 |
|
S-a depăşit adâncimea maximă de partiţii pentru ierarhia de partiţii. |
|
Przekroczono maksymalną głębokość partycji dla hierarchii partycji. |
|
Maksimal partisjonsdybde er overskredet for partisjonshierarkiet. |
|
Sektsiooni maksimaalne sügavus on sektsiooni hierarhia jaoks ületatud. |
|
A partíciómélység túllépte a partícióhierarchiában engedélyezett maximális értéket. |
|
La profondeur maximale de partition a été dépassée dans la hiérarchie de partition. |
|
A profundidade máxima da partição foi excedida na hierarquia de partições. |
|
Pārsniegts nodalījumu hierarhijas maksimālais nodalījumu dziļums. |
|
Se ha superado la profundidad máxima de particiones para la jerarquía de particiones. |
|
Maksimalna dubina particije premašena je u korist hijerarhije particije. |
|
Viršytas maksimalus skaidinio gylis, leistinas skaidinių hierarchijai. |
|
Die maximale Tiefe der Partition wurde für die Partitionshierarchie überschritten. |
|
U hierarchie oddílu byla překročena maximální hloubka oddílu. |
|
אירעה חריגה מעומק המחיצות המרבי עבור הירארכיית המחיצות. |
|
Osion enimmäissyvyys on ylittynyt osiohierarkiassa. |
|
Превишена е максималната дълбочина на дяла за съответната йерархия. |
|
De maximale partitiediepte voor de partitiehiërarchie is overschreden. |
|
Έχει γίνει υπέρβαση του μέγιστου βάθους του διαμερίσματος για την ιεραρχία του διαμερίσματος. |
|
تجاوز التسلسل الهرمي للقسم الحد الأقصى لعمق القسم. |
|
Den maksimale partitionsdybde er overskredet for partitionshierarkiet. |
|
È stato superato il limite massimo di profondità delle partizioni per la gerarchia di partizioni. |
|
Particija sa navedenim ID-om particije ne postoji. |
|
Particija z navedenim ID-jem ne obstaja. |
|
Раздел с указанным кодом раздела не существует. |
|
Det finns ingen partition med det angivna partitions-ID:t. |
|
具有指定分区 ID 的分区不存在。 |
|
具有指定分割識別碼的磁碟分割不存在。 |
|
ไม่มีพาร์ติชันหมายเลขที่ระบุ |
|
Oblasť so zadanou identifikáciou oblasti neexistuje. |
|
Belirtilen bölüm kimliğine sahip bölüm yok. |
|
지정한 파티션 ID를 갖는 파티션이 없습니다. |
|
Não existe uma partição com o ID de partição especificado. |
|
Розділ з указаним ідентифікатором не існує. |
|
指定したパーティション ID のパーティションは存在しません。 |
|
Nu există o partiţie cu ID-ul de partiţie specificat. |
|
Partycja o określonym identyfikatorze nie istnieje. |
|
En partisjon med den angitte partisjons-IDen finnes ikke. |
|
Määratud sektsiooni-ID-ga sektsiooni pole olemas. |
|
Nem létezik a megadott azonosítójú partíció. |
|
Il n’existe aucune partition portant l’ID de partition spécifié. |
|
Não existe uma partição com a identificação especificada. |
|
Nodalījums ar norādīto nodalījuma ID nepastāv. |
|
No existe una partición con el identificador especificado. |
|
Particija s navedenim Id-jem ne postoji. |
|
Skaidinio su nurodytu skaidinio Id nėra. |
|
Es ist keine Partition mit der angegebenen Partitions-ID vorhanden. |
|
Er bestaat geen partitie met de opgegeven partitie-id. |
|
Oddíl se zadaným ID neexistuje. |
|
לא קיימת מחיצה בעלת מזהה המחיצה שצוין. |
|
Osiota, jolla on määritetty osiotunnus, ei ole. |
|
Дял с подобен идентификатор не съществува. |
|
Δεν υπάρχει διαμέρισμα με το καθορισμένο αναγνωριστικό διαμερίσματος. |
|
لا يوجد قسم له المعرّف المحدد. |
|
Der findes ikke nogen partition med det angivne partitions-id. |
|
Non esiste una partizione con l'ID specificato. |
|
Hipervizor ne može da izvrši operaciju zato što je navedeni VP indeks nevažeći. |
|
Hipervizor ni mogel izvesti operacije, ker navedeni indeks VP-ja ni veljaven. |
|
Гипервизору не удалось выполнить операцию, поскольку указанный индекс VP недопустим. |
|
Hypervisorn kunde inte utföra åtgärden, eftersom det angivna VP-indexet är ogiltigt. |
|
系统管理程序无法执行此操作，因为指定的 VP 索引无效。 |
|
Hypervisor 無法執行操作，因為指定的 VP 索引不正確。 |
|
ไฮเปอร์ไวเซอร์ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากดัชนี VP ที่ระบุไม่ถูกต้อง |
|
Hypervízor nemohol vykonať operáciu, pretože zadaný index VP je neplatný. |
|
Belirtilen VP dizini geçersiz olduğu için hiper yönetici işlemi gerçekleştiremedi. |
|
지정한 VP 인덱스가 잘못되어서 Hypervisor가 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
O hipervisor não conseguiu efectuar a operação, porque o índice VP especificado é inválido. |
|
Гіпервізору не вдалося виконати операцію, оскільки вказано неприпустимий індекс VP. |
|
指定した VP インデックスが無効なため、ハイパーバイザは操作を実行できませんでした。 |
|
Hipervizorul nu a efectuat operaţiunea, deoarece indexul VP specificat nu este valid. |
|
Funkcja hypervisor nie mogła wykonać tej operacji, ponieważ określony indeks VP jest nieprawidłowy. |
|
Hypervisor kan ikke utføre operasjonen fordi den angitte VP-indeksen er ugyldig. |
|
Hüperviisor ei saanud toimingut teostada, kuna määratud VP indeks on sobimatu. |
|
A hipervizor nem tudta elvégezni a műveletet, mert a megadott VP-index érvénytelen. |
|
L’hyperviseur n’a pas pu effectuer l’opération, car l’index de processeur virtuel spécifié n’est pas valide. |
|
O hipervisor não pôde executar a operação porque o índice de VP especificado é inválido. |
|
Pārraugs nevar veikt darbību, jo norādītais VP indekss nav derīgs. |
|
El hipervisor no pudo realizar la operación porque el índice VP especificado no es válido. |
|
Hipernadzor ne može provesti operaciju jer navedeni VP indeks nije valjan. |
|
Hipervizorius negalėjo atlikti operacijos, nes nurodyta netinkama loginė rodyklė. |
|
Der Hypervisor konnte den Vorgang nicht ausführen, da der angegebene VP-Index ungültig ist. |
|
De hypervisor kan de bewerking niet uitvoeren, omdat de opgegeven VP-index ongeldig is. |
|
Hypervisor nemůže tuto operaci provést, protože zadaný index VP není platný. |
|
ל- Hypervisor לא היתה אפשרות לבצע את הפעולה מאחר שאינדקס VP שצוין אינו חוקי. |
|
Hypervisor ei voinut suorittaa toimintoa, koska määritetty VP-indeksi on virheellinen. |
|
Софтуерът за управление на операционни системи не успя да изпълни операцията, защото указаният VP индекс е невалиден. |
|
Ο υπερεπόπτης δεν ήταν δυνατό να εκτελέσει τη λειτουργία επειδή ο καθορισμένος δείκτης VP δεν είναι έγκυρος. |
|
تعذر على hypervisor إجراء العملية نظراً لعدم صحة فهرس VP المحدد. |
|
Hypervisoren kunne ikke fuldføre handlingen, da det angivne VP-indeks er ugyldigt. |
|
Impossibile eseguire con l'operazione con l'hypervisor. Indice VP specificato non valido. |
|
Hipervizor ne može da izvrši operaciju zato što je navedeni identifikator porta nevažeći. |
|
Hipervizor ni mogel izvesti operacije, ker navedeni identifikator vrat ni veljaven. |
|
Гипервизору не удалось выполнить операцию, поскольку указанный идентификатор порта недопустим. |
|
系统管理程序无法执行此操作，因为指定的端口标识符无效。 |
|
Hypervisor 無法執行操作，因為指定的連接埠識別碼不正確。 |
|
ไฮเปอร์ไวเซอร์ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากตัวระบุพอร์ตที่ระบุไม่ถูกต้อง |
|
Hypervízor nemohol vykonať operáciu, pretože identifikátor portu je neplatný. |
|
Hypervisorn kunde inte utföra åtgärden, eftersom portidentifieraren är ogiltig. |
|
Bağlantı noktası tanımlayıcısı geçersiz olduğu için hiper yönetici işlemi gerçekleştiremedi. |
|
지정한 포트 식별자가 잘못되어서 Hypervisor가 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
O hipervisor não conseguiu efectuar a operação, porque o identificador de porta especificado é inválido. |
|
Гіпервізору не вдалося виконати операцію, оскільки вказано неприпустимий ідентифікатор порту. |
|
指定したポートの識別子が無効なため、ハイパーバイザは操作を実行できませんでした。 |
|
Hipervizorul nu a efectuat operaţiunea, deoarece identificatorul de port specificat nu este valid. |
|
Funkcja hypervisor nie mogła wykonać tej operacji, ponieważ określony identyfikator portu jest nieprawidłowy. |
|
Hypervisor kan ikke utføre operasjonen fordi portidentifikatoren er ugyldig. |
|
Hüperviisor ei saanud toimingut teostada, kuna määratud pordi identifikaator on sobimatu. |
|
A hipervizor nem tudta elvégezni a műveletet, mert a megadott portazonosító érvénytelen. |
|
L’hyperviseur n’a pas pu effectuer l’opération, car l’identificateur de port spécifié n’est pas valide. |
|
O hipervisor não pôde executar a operação porque o identificador de porta especificado é inválido. |
|
Pārraugs nevar veikt darbību, jo norādītais porta identifikators nav derīgs. |
|
El hipervisor no pudo realizar la operación porque el identificador de puerto especificado no es válido. |
|
Hipernadzor ne može provesti operaciju jer navedeni identifikator priključka nije valjan. |
|
Hipervizorius negalėjo atlikti operacijos, nes nurodytas prievado identifikatorius neteisingas. |
|
Der Hypervisor konnte den Vorgang nicht ausführen, da die angegebene Port-ID ungültig ist. |
|
De hypervisor kan de bewerking niet uitvoeren, omdat de poort-id ongeldig is. |
|
Hypervisor nemůže tuto operaci provést, protože identifikátor portu není platný. |
|
ל- Hypervisor לא היתה אפשרות לבצע את הפעולה מאחר שמזהה היציאה שצוין אינו חוקי. |
|
Hypervisor ei voinut suorittaa toimintoa, koska määritetty portin tunnus on virheellinen. |
|
Софтуерът за управление на операционни системи не успя да изпълни операцията, защото указаният идентификатор на порта е невалиден. |
|
Ο υπερεπόπτης δεν ήταν δυνατό να εκτελέσει τη λειτουργία επειδή το καθορισμένο αναγνωριστικό θύρας δεν είναι έγκυρο. |
|
تعذر على hypervisor إجراء العملية نظراً لعدم صحة معرف المنفذ المحدد. |
|
Hypervisoren kunne ikke fuldføre handlingen, da det angivne port-id er ugyldigt. |
|
Impossibile eseguire con l'operazione con l'hypervisor. Identificatore di porta non valido. |
|
Hipervizor ne može da izvrši operaciju zato što je navedeni identifikator veze nevažeći. |
|
Hipervizor ni mogel izvesti operacije, ker navedeni identifikator povezave ni veljaven. |
|
Гипервизору не удалось выполнить операцию, поскольку указанный идентификатор подключения недопустим. |
|
Hypervisorn kunde inte utföra åtgärden, eftersom angiven anslutningsidentifierare är ogiltig. |
|
系统管理程序无法执行此操作，因为指定的连接标识符无效。 |
|
Hypervisor 無法執行操作，因為指定的連線識別碼不正確。 |
|
ไฮเปอร์ไวเซอร์ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากตัวระบุการเชื่อมต่อที่ระบุไม่ถูกต้อง |
|
Hypervízor nemohol vykonať operáciu, pretože identifikátor pripojenia je neplatný. |
|
Belirtilen bağlantı tanımlayıcısı geçersiz olduğu için hiper yönetici işlemi gerçekleştiremedi. |
|
지정한 연결 식별자가 잘못되어서 Hypervisor가 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
O hipervisor não conseguiu efectuar a operação, porque o identificador de ligação especificado é inválido. |
|
Гіпервізору не вдалося виконати операцію, оскільки вказано неприпустимий ідентифікатор підключення. |
|
指定した接続識別子が無効なため、ハイパーバイザは操作を実行できませんでした。 |
|
Hipervizorul nu a efectuat operaţiunea, deoarece identificatorul de conexiune specificat nu este valid. |
|
Funkcja hypervisor nie mogła wykonać tej operacji, ponieważ określony identyfikator połączenia jest nieprawidłowy. |
|
Hypervisor kan ikke utføre operasjonen fordi tilkoblingsidentifikatoren er ugyldig. |
|
Hüperviisor ei saanud toimingut teostada, kuna määratud ühenduse identifikaator on sobimatu. |
|
A hipervizor nem tudta elvégezni a műveletet, mert a megadott kapcsolatazonosító érvénytelen. |
|
L’hyperviseur n’a pas pu effectuer l’opération, car l’identificateur de connexion spécifié n’est pas valide. |
|
O hipervisor não pôde executar a operação porque o identificador de conexão especificado é inválido. |
|
Pārraugs nevar veikt darbību, jo norādītais savienojuma identifikators nav derīgs. |
|
El hipervisor no pudo realizar la operación porque el identificador de conexión especificado no es válido. |
|
Hipernadzor ne može provesti operacija jer navedeni identifikator veze nije valjan. |
|
Hipervizorius negalėjo atlikti operacijos, nes nurodytas ryšio identifikatorius neteisingas. |
|
Der Hypervisor konnte den Vorgang nicht ausführen, da die angegebene Verbindungs-ID ungültig ist. |
|
De hypervisor kan de bewerking niet uitvoeren, omdat de verbindings-id ongeldig is. |
|
Hypervisor nemůže tuto operaci provést, protože identifikátor připojení není platný. |
|
ל- Hypervisor לא היתה אפשרות לבצע את הפעולה מאחר שמזהה החיבור שצוין אינו חוקי. |
|
Hypervisor ei voinut suorittaa toimintoa, koska määritetty yhteystunnus on virheellinen. |
|
Софтуерът за управление на операционни системи не успя да изпълни операцията, защото указаният идентификатор на връзката е невалиден. |
|
Ο υπερεπόπτης δεν ήταν δυνατό να εκτελέσει τη λειτουργία επειδή το καθορισμένο αναγνωριστικό σύνδεσης δεν είναι έγκυρο. |
|
تعذر على hypervisor إجراء العملية نظراً لعدم صحة معرف الاتصال المحدد. |
|
Hypervisoren kunne ikke fuldføre handlingen, da det angivne forbindelses-id er ugyldigt. |
|
Impossibile eseguire con l'operazione con l'hypervisor. Identificatore di connessione non valido. |
|
Nije obezbeđeno dovoljno bafera za slanje poruke. |
|
Предоставлено недостаточно буферов для отправки сообщения. |
|
Det finns inte tillräckligt med meddelandebuffertar för att skicka ett meddelande. |
|
未提供足够的缓冲区，无法发送消息。 |
|
沒有提供足夠的緩衝區以傳送訊息。 |
|
มีบัฟเฟอร์ไม่เพียงพอในการส่งข้อความ |
|
Na odoslanie správy nebolo zadaných dostatok medzipamätí. |
|
İleti göndermek için yeterli arabellek sağlanmadı. |
|
제공된 버퍼가 부족해서 메시지를 보낼 수 없습니다. |
|
Não foram fornecidas memórias intermédias suficientes para enviar uma mensagem. |
|
Бракує буферів для надсилання повідомлення. |
|
メッセージを送信するための十分なメッセージ バッファがありません。 |
|
Nu s-au furnizat suficiente memorii tampon pentru a trimite un mesaj. |
|
Na voljo je premalo medpomnilnikov za pošiljanje sporočila. |
|
Nie podano wystarczającej liczby buforów dla wysłania wiadomości. |
|
Ikke nok meldingsbuffere til å sende en melding. |
|
Sõnumi saatmiseks ei antud piisavalt puhvreid. |
|
Nincs elegendő puffer biztosítva az üzenetküldéshez. |
|
Tampons spécifiés insuffisants pour envoyer un message. |
|
Não há buffers suficientes para enviar uma mensagem. |
|
Netika nodrošināts ziņojuma nosūtīšanai nepieciešamais buferu skaits. |
|
No se suministraron suficientes búferes para enviar un mensaje. |
|
Nema dovoljno spremnika za poruke da bi se poslala poruka. |
|
Pranešimui išsiųsti buvo pateikta nepakankamai buferių. |
|
Es wurden nicht ausreichend Puffer zum Senden einer Nachricht bereitgestellt. |
|
Er zijn niet genoeg buffers geleverd om een bericht te verzenden. |
|
Není k dispozici dostatek vyrovnávací paměti pro odeslání zprávy. |
|
לא סופקו די מאגרים לשליחת הודעה. |
|
Puskurit eivät riitä sanoman lähettämiseen. |
|
Няма достатъчно буфери, за да се изпрати съобщението. |
|
Δεν δόθηκαν επαρκή buffer για αποστολή μηνύματος. |
|
لم يتم توفير مخازن مؤقتة كافية لإرسال رسالة. |
|
Der er ikke et tilstrækkeligt antal buffere til at sende en meddelelse. |
|
Buffer forniti insufficienti per inviare un messaggio. |