The service

Messages on page

	تعذرت قراءة الملف الذي يحتوي على الحالة المحفوظة للتجميع <var>X</var> الموجود في <var>Y</var>، قد يكون الملف تالفًا. سيتم متابعة إزالة التثبيت دون المعلومات المحفوظة.
	无法读取包含 <var>X</var> 程序集的保存状态的文件(位于 <var>Y</var>)，该文件可能已损坏。将在缺少保存信息的情况下继续卸载。
	無法讀取位於 <var>Y</var>，包含 <var>X</var> 組件儲存狀態的檔案，而且檔案可能已經損毀。將不使用儲存資訊，並且繼續解除安裝。
	Soubor obsahující uložený stav pro sestavení <var>X</var> (umístění: <var>Y</var>) nelze číst a soubor je pravděpodobně poškozený. Odinstalace bude pokračovat bez uložených informací.
	Filen, der indeholder den gemte tilstand for assemblyen <var>X</var>, der er placeret på <var>Y</var>, kunne ikke læses og er muligvis beskadiget. Afinstallationen fortsætter uden de gemte oplysninger.
	Het bestand dat de opgeslagen status bevat voor de assembly <var>X</var> op <var>Y</var>, kan niet worden gelezen en is mogelijk beschadigd. Het verwijderen van de installatie wordt voortgezet zonder de opgeslagen informatie.
	לא היתה אפשרות לקרוא את הקובץ המכיל את המצב השמור של ההרכבה <var>X</var> הממוקמת ב- <var>Y</var>, וייתכן שהקובץ נפגם. הסרת ההתקנה תמשיך ללא המידע שנשמר.
	<var>Y</var> にある、<var>X</var> アセンブリの保存された状態を含むファイルを読み取れませんでした。ファイルが壊れている可能性があります。アンインストールは、保存された情報を含まずに続行します。
	A kódösszeállítás (<var>X</var>) mentett állapotát tartalmazó fájl (helye: <var>Y</var>) nem olvasható. Lehet, hogy a fájl sérült. Az eltávolítás a mentett információ nélkül folyatódik.
	Die Datei, die den gespeicherten Status für die Assembly <var>X</var> in <var>Y</var> enthält, konnte nicht gelesen werden, da sie möglicherweise beschädigt ist. Die Deinstallation wird ohne die gespeicherten Informationen fortgesetzt.
	Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου που περιέχει την αποθηκευμένη κατάσταση της συγκρότησης <var>X</var> που βρίσκεται στο <var>Y</var>. Το αρχείο ενδέχεται να έχει καταστραφεί. Η κατάργηση της εγκατάστασης θα συνεχιστεί χωρίς τις αποθηκευμένες πληροφορίες.
	<var>Y</var> 위치에 있는 <var>X</var> 어셈블리의 저장된 상태를 포함하는 파일을 읽을 수 없고 해당 파일이 손상된 것 같습니다. 저장된 정보 없이 제거가 계속됩니다.
	Le fichier contenant l'état enregistré pour l'assembly <var>X</var>, situé sur <var>Y</var>, est illisible et peut être endommagé. La désinstallation se poursuit sans les informations enregistrées.
	Filen som inneholder lagret status for samlingen <var>X</var>, som befinner seg i <var>Y</var>, kan ikke leses, og det kan hende filen er skadet. Avinstallasjonen fortsetter uten den lagrede informasjonen.
	Impossibile leggere il file contenente lo stato salvato relativo all'assembly <var>X</var>, situato in <var>Y</var>. Il file potrebbe essere danneggiato. La disinstallazione continuerà senza informazioni salvate.
	Sijainnissa <var>Y</var> olevaa kokoonpanon <var>X</var> tallennetun tilan sisältävää tiedostoa ei voitu lukea. Tiedosto saattaa olla vahingoittunut. Asennuksen poistaminen jatkuu ilman tallennettuja tietoja.
	No se puede leer el archivo que contiene el estado del ensamblado <var>X</var>, ubicado en <var>Y</var> y puede que el archivo esté dañado. El proceso de desintalación continuará sin la información guardada.
	Не удалось прочитать файл, содержащий сохраненное состояние сборки <var>X</var>, находящейся в <var>Y</var>. Возможно, файл поврежден. Удаление из системы будет продолжено без использования сохраненной информации.
	Det gick inte att läsa filen på <var>Y</var>, som innehåller det sparade tillståndet för sammansättningen <var>X</var>. Filen kan vara skadad. Avinstallationen fortsätter utan den sparade informationen.
	<var>X</var> derlemesinin, kaydedilmiş durumunu içeren <var>Y</var> konumundaki dosya okunamadı, bozulmuş olabilir. Geri yüklemeye kaydedilen bilgiler olmadan devam edilecek.
	Não foi possível ler o ficheiro que contém o estado guardado da assemblagem <var>X</var>, localizado em <var>Y</var>, e o ficheiro poderá ter ficado danificado. O processo de desinstalação continuará sem as informações guardadas.
	Arquivo contendo o estado salvo do conjunto de módulos (assembly) <var>X</var>, localizado em <var>Y</var>, não pôde ser lido e pode estar corrompido. A desinstalação continuará sem as informações salvas.
	Nie można odczytać pliku zawierającego zapisany stan dla zestawu <var>X</var>, znajdującego się w <var>Y</var>; plik może być uszkodzony. Dezinstalacja będzie kontynuowana bez zapisanych informacji.
	未能读取包含 <var>X</var> 程序集的保存状态的文件(位于 <var>Y</var>)，该文件可能已损坏。将在缺少保存信息的情况下继续卸载。
	無法讀取位於 <var>Y</var>，包含 <var>X</var> 組件儲存狀態的檔案，而且檔案可能已經損毀。將不使用儲存資訊，並且繼續解除安裝。
	Während der Installationsphase ist eine Ausnahme aufgetreten.
	На этапе установки возникло исключение.
	Παρουσιάστηκε μια εξαίρεση κατά τη φάση "Εγκατάσταση".
	Une exception s'est produite lors de la phase d'installation.
	Si è verificata un'eccezione durante la fase di installazione.
	אירע חריג במהלך השלב Install.
	インストール段階で例外が発生しました。
	Kivétel történt a telepítési fázisban.
	Ocorreu uma exceção durante a fase de instalação.
	Install 단계를 진행하는 동안 예외가 발생했습니다.
	Podczas fazy instalacji wystąpił wyjątek.
	Ocorreu uma excepção durante a fase de instalação.
	Yükleme aşamasında özel durum oluştu.
	Ett undantag inträffade under installationsfasen.
	Det oppstod et unntak under Install-fasen.
	Excepción durante la fase de instalación.
	حدث استثناء خلال مرحلة "التثبيت".
	安裝階段中發生例外狀況。
	Der opstod en undtagelse under installationsfasen.
	Poikkeus asennusvaiheen aikana.
	V průběhu instalační fáze došlo k výjimce.
	在“安装”阶段发生异常。
	Er is een uitzondering opgetreden tijdens de Install-fase.
	在“安装”阶段发生异常。
	安裝階段中發生例外狀況。
	Určuje chování instalační služby při odinstalaci.
	Angiver, hvordan installationsprogrammet fungerer ved afinstallation.
	決定安裝程式在解除安裝時期中的行為。
	确定安装程序在卸载时的行为。
	Hiermee wordt het gedrag van de installatiefunctie bij het verwijderen van de installatie bepaald.
	تحديد سلوك المُثبّت في وقت إزالة التثبيت.
	קובע את אופן הפעולה של המתקין במהלך הסרת ההתקנה.
	Προσδιορίζει τη συμπεριφορά του προγράμματος εγκατάστασης κατά το χρόνο κατάργησης της εγκατάστασης.
	Determina il comportamento del programma di installazione durante la disinstallazione.
	Określa zachowanie instalatora podczas dezinstalacji.
	Angi installasjonsprogrammets virkemåte under avinstallasjon.
	제거할 때 설치 관리자의 동작을 결정합니다.
	Détermine le comportement du programme de désinstallation.
	Determina o comportamento do instalador no momento da desinstalação.
	Määrittää asennusohjelman toiminnan asennuksen poistamisen aikana.
	Meghatározza a telepítő viselkedését az eltávolítási időben.
	Legt das Verhalten des Installationsprogramms während der Deinstallation fest.
	Determina el comportamiento del instalador en el momento de la desinstalación.
	Avgör hur installationsprogrammet körs under en avinstallation.
	アンインストール時のインストーラの動作を決定します。
	Yükleme kaldırması sırasında yükleyicinin davranışını belirler.
	Определяет поведение программы установки во время установки.
	Determina o comportamento do programa de instalação na altura da desinstalação.
	确定安装程序在卸载时的行为。
	決定安裝程式在解除安裝時期中的行為。
	استعادة الحالة السابقة لسجل الأحداث للمصدر <var>X</var>.
	Gendanner hændelsesloggen til den foregående tilstand for kilden <var>X</var>.
	正在将事件日志还原到源 <var>X</var> 的前一状态。
	正將來源 <var>X</var> 的事件記錄檔恢復成之前的狀態。
	Obnova protokolu událostí na předchozí stav zdroje <var>X</var>
	משחזר יומן אירועים למצב הקודם עבור מקור <var>X</var>.
	Bezig met terugzetten van het gebeurtenislogboek naar eerdere status voor bron <var>X</var>.
	Palautetaan lähteen <var>X</var> edellistä tilaa.
	Az eseménynapló helyreállítása a forrás (<var>X</var>) korábbi állapotába.
	Επαναφορά του αρχείου καταγραφής συμβάντων σε προηγούμενη κατάσταση για την προέλευση <var>X</var>.
	Der vorherige Status des Ereignisprotokolls für die Quelle <var>X</var> wird wiederhergestellt.
	Restauration de l'état précédent du journal des événements pour la source <var>X</var>.
	ソース <var>X</var> の前の状態にイベント ログを復元しています。
	Restaurando o log de eventos para o estado anterior da origem <var>X</var>.
	Przywracanie dziennika zdarzeń do poprzedniego stanu dla źródła <var>X</var>.
	Restaurando el registro de eventos al estado anterior para el origen <var>X</var>.
	이벤트 로그를 소스 <var>X</var>의 이전 상태로 복원하고 있습니다.
	Ripristino del log eventi allo stato precedente per l'origine <var>X</var>.
	A restaurar o estado anterior do registo de eventos para a origem <var>X</var>.
	<var>X</var> kaynağı için olay günlüğü önceki duruma döndürülüyor.
	Восстанавливается исходное состояние журнала событий для источника <var>X</var>.
	Återställer händelseloggen för källan <var>X</var> till det tidigare tillståndet.
	Gjenoppretter hendelsesloggen til forrige status for kilden <var>X</var>.
	正在将事件日志还原到源 <var>X</var> 的前一状态。
	正將來源 <var>X</var> 的事件記錄檔恢復成之前的狀態。
	Instalace se nezdařila a bylo provedeno její odvolání.
	Asennus epäonnistui ja on peruutettu.
	فشل التثبيت وتم إجراء الاستعادة.
	安裝已經失敗，並且已經執行復原。
	Error de instalación, se han deshecho los cambios.
	Die Installation ist fehlgeschlagen, und der Rollback wurde ausgeführt.
	L'installazione non è riuscita ed è stato eseguito il ripristino dello stato precedente.
	A telepítés sikertelen, a visszagörgetés megtörtént.
	Falha na instalação; a anulação foi realizada.
	ההתקנה נכשלה, וביטול השינויים בוצע.
	Η εγκατάσταση απέτυχε και πραγματοποιήθηκε ανάκληση.
	Произошел сбой установки и был выполнен откат.
	Instalacja nie powiodła się i zostało przeprowadzone wycofywanie.
	Installasjonen mislyktes og tilbakeføringen er utført.
	L'installation a échoué et la restauration a eu lieu.
	安装失败，已执行回滚。
	Falha da instalação e a reversão foi executada.
	インストールが失敗し、ロールバックが実行されました。
	설치가 실패하여 롤백이 수행되었습니다.
	Installationen mislykkedes. Der er udført tilbagerulning.
	De installatie is mislukt en het terugdraaien is uitgevoerd.
	Installationen misslyckades och en återställning har utförts.
	Yükleme başarısız oldu ve geri alma gerçekleştirildi.
	安装失败，已执行回滚。
	安裝已經失敗，並且已經執行復原。
	تشغيل مرحلة "الحجز" للتثبيت غير الخاضع للمعاملات.
	正在运行非事务处理安装的“提交”阶段。
	正在執行非交易性安裝的認可階段。
	Provádění potvrzovací fáze instalace bez transakcí
	Kører bekræftelsesfasen af en ikke-overført installation.
	Bezig met het uitvoeren van de Commit-fase van een niet-transactionele installatie.
	Muun kuin tapahtumapohjaisen asennuksen varausvaihe suoritetaan.
	Exécution d'une phase de validation d'une installation traitée sans transaction.
	Commit-Phase der nicht transaktiven Installation wird ausgeführt.
	Εκτέλεση της φάσης "Ολοκλήρωση" της εγκατάστασης χωρίς συναλλαγή.
	הפעלת שלב Commit של התקנה non-transacted.
	A nem visszagörgethető telepítés véglegesítési fázisának futtatása.
	Esecuzione della fase di commit dell'installazione non sottoposta a transazione.
	非トランザクションのインストールのコミット段階を実行中です。
	비트랜잭트 설치의 Commit 단계를 실행하고 있습니다.
	Kjører Commit-fase for ikke-utført installasjon.
	Uruchomienie fazy rezerwacji instalacji nietransakcyjnej.
	Executando a fase de confirmação da instalação não-transacionada.
	A executar a fase de confirmação da instalação não transaccionada.
	Выполняется этап фиксации для установки, выполненной не как групповая операция.
	Ejecutando la fase de confirmación de la instalación sin transacción.
	Kör allokeringsfasen av en ej överförd installation.
	İşlem temelli olmayan yüklemenin Tamamlama aşaması çalıştırılıyor.
	正在运行非事务处理安装的“提交”阶段。
	正在執行非交易性安裝的認可階段。
	PerformanceCounterInstaller ne peut être utilisé que pour installer des objets de type PerformanceCounter.
	Το PerformanceCounterInstaller μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για την εγκατάσταση αντικειμένων τύπου PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller kan enbart användas för installation av objekt av typen PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller может использоваться для установки только объектов типа PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller kan bare brukes til å installere objekter av typen PerformanceCounter.
	A PerformanceCounterInstaller csak PerformanceCounter típusú objektumok telepítésére használható.
	ניתן להשתמש ב- PerformanceCounterInstaller רק כדי להתקין אובייקטים מסוג PerformanceCounter.
	La classe PerformanceCounterInstaller può essere utilizzata solo per installare oggetti di tipo PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller sólo se puede utilizar para instalar objetos de tipo PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller só pode ser utilizado para instalar objectos do tipo PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller kann nur zum Installieren von Objekten mit dem Typ PerformanceCounter verwendet werden.
	PerformanceCounterInstaller, yalnızca PerformanceCounter türündeki nesneleri yüklemede kullanılabilir.
	PerformanceCounterInstaller voi asentaa vain PerformanceCounter-tyyppisiä objekteja.
	PerformanceCounterInstaller は、PerformanceCounter 型のオブジェクトをインストールするためにのみ使用できます。
	PerformanceCounterInstaller는 PerformanceCounter 형식의 개체를 설치하는 데만 사용할 수 있습니다.
	PerformanceCounterInstaller pode ser usado somente para instalar objetos do tipo PerformanceCounter.
	Element PerformanceCounterInstaller może być użyty tylko do instalowania obiektów typu PerformanceCounter.
	يمكن استخدام PerformanceCounterInstaller فقط لتثبيت الكائنات من نوع PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller 只可以用于安装 PerformanceCounter 类型的对象。
	PerformanceCounterInstaller 只可以被使用安裝於型別為 PerformanceCounter 的物件。
	Službu PerformanceCounterInstaller lze použít pouze k instalaci objektů typu PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller kan kun bruges til at installere objekter af typen PerformanceCounter.
	PerformanceCounterInstaller kan alleen worden gebruikt om objecten van het type PerformanceCounter te installeren.
	PerformanceCounterInstaller 只可以用于安装 PerformanceCounter 类型的对象。
	PerformanceCounterInstaller 只可以被使用安裝於型別為 PerformanceCounter 的物件。
	Az eltávolítás megkezdése.
	正在开始卸载。
	Zahajování odinistalace
	Die Deinstallation wurde gestartet.
	A desinstalação está a ser iniciada.
	Εκκίνηση της κατάργησης εγκατάστασης.
	Iniciando la desinstalación.
	Rozpoczyna się dezinstalacja.
	ستبدأ عملية إزالة التثبيت.
	Avinstallasjonen begynner.
	正開始解除安裝。
	Påbegynder afinstallationen.
	La désinstallation a commencé.
	アンインストールを開始します。
	Het verwijderen van de installatie begint.
	Sta iniziando la disinstallazione.
	Начинается установка.
	הסרת ההתקנה מתחילה.
	제거를 시작하고 있습니다.
	Asennuksen poistaminen alkaa.
	Avinstallationen påbörjas.
	Yüklemeyi kaldırma başlıyor.
	Desinstalação está começando.
	正在开始卸载。
	正開始解除安裝。
	حدث استثناء أثناء إزالة التثبيت. سيتم تجاهل هذا الاستثناء ومتابعة إزالة التثبيت. على الرغم من ذلك، قد لا يتم إزالة تثبيت التطبيق بشكل كامل بعد اكتمال إزالة التثبيت.
	在卸载的过程中发生异常。将忽略该异常并继续卸载。但是，在卸载完成之后应用程序可能未完全卸载。
	解除安裝時發生例外狀況。將略過此例外狀況，而解除安裝將會繼續。然而，解除安裝完成之後，可能無法完全解除安裝應用程式。
	Der opstod en undtagelse under afinstallationen. Undtagelsen bliver ignoreret, og afinstallationen fortsætter. Programmet er dog muligvis ikke helt fjernet, når afinstallationen er fuldført.
	Při odinstalaci byla vyvolána výjimka. Výjimka bude ignorována a odinstalace bude pokračovat. Po dokončení odinstalace však aplikace nemusí být zcela odinstalována.
	Une exception s'est produite lors de la désinstallation. Cette exception est ignorée et la désinstallation se poursuit. Cependant, l'application ne sera pas totalement désinstallée une fois la désinstallation terminée.
	Poikkeus asennusta poistettaessa. Tämä poikkeus ohitetaan, ja asennuksen poistaminen jatkuu. Asennuksen poistaminen ei ehkä onnistu täysin.
	אירע חריג במהלך הסרת ההתקנה. המערכת תתעלם מחריג זה והסרת ההתקנה תמשיך. עם זאת, ייתכן שהסרת התקנת היישום לא תתבצע באופן מלא לאחר השלמת הסרת ההתקנה.
	Er is een uitzondering opgetreden tijdens het verwijderen van de installatie. De uitzondering wordt genegeerd en het verwijderen van de installatie wordt voortgezet. Het is echter mogelijk dat de toepassing niet volledig is verwijderd nadat het verwijderen van de installatie is voltooid.
	Während der Deinstallation ist eine Ausnahme aufgetreten. Diese Ausnahme wird ignoriert, und die Deinstallation wird fortgesetzt. Die Anwendung wird jedoch möglicherweise nicht vollständig deinstalliert.
	Si è verificata un'eccezione durante la disinstallazione. L'eccezione verrà ignorata e la disinstallazione continuerà, tuttavia è possibile che l'applicazione non venga disinstallata completamente al termine dell'operazione.
	アンインストール中に例外が発生しました。この例外は無視され、アンインストール続行します。ただし、アンインストール完了後、アプリケーションは完全に削除されない可能性があります。
	Kivétel történt az eltávolítás során. A rendszer nem veszi figyelembe a kivételt, és folytatja az eltávolítást. Lehetséges azonban, hogy az eltávolítás befejezése után az alkalmazás eltávolítása nem lesz teljes.
	Παρουσιάστηκε μια εξαίρεση κατά την κατάργηση εγκατάστασης. Αυτή η εξαίρεση θα παραβλεφθεί και η κατάργηση εγκατάστασης θα συνεχιστεί. Ωστόσο, ενδέχεται η εγκατάσταση της εφαρμογής να μην έχει καταργηθεί πλήρως μετά το πέρας της κατάργησης εγκατάστασης.
	제거하는 동안 예외가 발생했습니다. 이 예외는 무시되고 제거가 계속됩니다. 그러나 제거가 완료된 후 해당 응용 프로그램이 완전히 제거되지 않았을 수도 있습니다.
	Ocorreu uma excepção ao desinstalar. Esta excepção irá ser ignorada e a desinstalação prosseguirá. No entanto, a aplicação poderá não estar completamente desinstalada depois de concluída a desinstalação.
	Podczas odinstalowywania wystąpił wyjątek. Wyjątek ten zostanie zignorowany, a dezinstalacja będzie kontynuowana. Jednak po ukończeniu dezinstalacji aplikacja może nie być w pełni odinstalowana.
	Det oppstod et unntak under avinstallasjonen. Dette unntaket ignoreres og avinstallasjonen fortsetter. Det kan imidlertid hende programmet ikke blir fullstendig avinstallert.
	При удалении из системы возникло исключение. Это исключение будет проигнорировано, и удаление из системы будет продолжено. Однако после завершения удаления данное приложение может оказаться не полностью удаленным.
	Ett undantag inträffade under avinstallationen. Undantaget ignoreras och avinstallationen fortsätter. Men tillämpningsprogrammet avinstalleras eventuellt inte helt när avinstallationen slutförs.
	Ocorreu uma exceção ao desinstalar. Essa exceção será ignorada e a desinstalação continuará. Mas talvez o aplicativo não seja totalmente desinstalado após a conclusão da desinstalação.
	Yükleme kaldırılırken özel durum oluştu. Bu özel durum yoksayılacak ve yükleme kaldırma devam edecek. Ancak yükleme kaldırıldıktan sonra uygulama tamamen kaldırılamamış olabilir.
	Excepción al desinstalar. Esta excepción se pasará por alto y continuará el proceso de desinstalación. Sin embargo, puede que la aplicación no esté completamente desinstalada hasta que finalice la desinstalación.
	在卸载的过程中发生异常。将忽略该异常并继续卸载。但是，在卸载完成之后应用程序可能未完全卸载。
	解除安裝時發生例外狀況。將略過此例外狀況，而解除安裝將會繼續。然而，解除安裝完成之後，可能無法完全解除安裝應用程式。
	在集合中未能找到给定项。
	تعذر العثور على العنصر الموفر في المجموعة.
	在集合中找不到提供的項目。
	L'élément est introuvable dans la collection.
	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του δεδομένου στοιχείου μέσα στη συλλογή.
	Det angivne element blev ikke fundet i samlingen.
	Het opgegeven item is niet gevonden in de verzameling.
	Daná položka nebyla v kolekci nalezena.
	Määritettyä kohdetta ei löydy kokoelmasta.
	לא היתה אפשרות לאתר את הפריט הנתון באוסף.
	A megadott elem nem található a gyűjteményben.
	No se puede encontrar el elemento proporcionado en la colección.
	지정한 항목이 컬렉션에 없습니다.
	Não foi possível encontrar o item especificado na colecção.
	Item especificado não foi encontrado na coleção.
	Не удалось найти указанный элемент в наборе данных.
	Danego elementu nie można odnaleźć w kolekcji.
	Impossibile trovare l'elemento specificato nell'insieme.
	指定された項目がコレクションに見つかりませんでした。
	Das angegebene Element konnte nicht in der Auflistung gefunden werden.
	Finner ikke angitt element i samlingen.
	Det gick inte att hitta det angivna elementet i samlingen.
	Verilen öğe koleksiyonda bulunamadı.
	在集合中未能找到给定项。
	在集合中找不到提供的項目。