 |
Prethodni virtuelni prekid nije potvrđen. |
 |
Prejšnja navidezna prekinitev ni bila potrjena. |
 |
Предыдущее виртуальное прерывание не было подтверждено. |
 |
Det tidigare virtuella avbrottet har inte bekräftats. |
 |
上一个虚拟中断尚未被确认。 |
 |
尚未認可之前的虛擬中斷。 |
 |
การขัดจังหวะสัญญาณเสมือนก่อนหน้ายังไม่ได้รับการยอมรับ |
 |
Predchádzajúce virtuálne prerušenie sa nerozpoznalo. |
 |
Önceki sanal kesmenin alındığı onaylanmadı. |
 |
이전 가상 인터럽트가 승인되지 않았습니다. |
 |
A interrupção virtual anterior não foi confirmada. |
 |
Попереднє віртуальне переривання не розпізнано. |
 |
前回の仮想割り込みは確認されていません。 |
 |
Poprzednie przerwanie wirtualne nie zostało potwierdzone. |
 |
Forrige virtuelle avbrudd er ikke bekreftet. |
 |
Eelmist virtuaalset katkestust pole kviteeritud. |
 |
Az előző virtuális megszakítás nem lett visszaigazolva. |
 |
La réception de la précédente interruption virtuelle n’a pas été confirmée. |
 |
A interrupção virtual anterior não foi confirmada. |
 |
Iepriekšējais virtuālais pārtraukums nav apstiprināts. |
 |
La interrupción virtual anterior no ha sido confirmada. |
 |
Prethodni virtualni prekid nije zabilježen. |
 |
Nebuvo patvirtinta ankstesnė virtuali pertrauktis. |
 |
Der vorherige virtuelle Interrupt ist nicht bestätigt worden. |
 |
De vorige virtuele interrupt is niet erkend. |
 |
Předchozí virtuální přerušení nebylo potvrzeno. |
 |
הפסיקה הווירטואלית הקודמת לא אושרה. |
 |
Aiempaa näennäiskeskeytystä ei ole kuitattu. |
 |
Întreruperea virtuală anterioară nu a fost adusă la cunoştinţă. |
 |
Предишното виртуално прекъсване не е прието. |
 |
Η προηγούμενη εικονική διακοπή δεν έχει αναγνωριστεί. |
 |
لم يتم تأكيد المقاطعة الظاهرية السابقة. |
 |
Det forrige virtuelle interrupt blev ikke bekræftet. |
 |
Interrupt virtuale precedente non riconosciuto. |
|
Prethodni virtuelni prekid već je potvrđen. |
|
Prejšnja navidezna prekinitev je že bila potrjena. |
|
Предыдущее виртуальное прерывание уже было подтверждено. |
|
上一个虚拟中断已被确认。 |
|
已經認可之前的虛擬中斷。 |
|
การขัดจังหวะสัญญาณเสมือนก่อนหน้าได้รับการยอมรับแล้ว |
|
Predchádzajúce virtuálne prerušenie sa už rozpoznalo. |
|
Det tidigare virtuella avbrottet har redan bekräftats. |
|
Önceki sanal kesmenin alındığı onaylandı. |
|
이전 가상 인터럽트가 이미 승인되었습니다. |
|
A interrupção virtual anterior já foi confirmada. |
|
Попереднє віртуальне переривання вже розпізнано. |
|
前回の仮想割り込みは既に確認されています。 |
|
Întreruperea virtuală anterioară a fost deja adusă la cunoştinţă. |
|
Poprzednie przerwanie wirtualne zostało już potwierdzone. |
|
Forrige virtuelle avbrudd er allerede bekreftet. |
|
Eelmine virtuaalne katkestus on juba kviteeritud. |
|
Az előző virtuális megszakítás már vissza lett igazolva. |
|
La réception de la précédente interruption virtuelle a déjà été confirmée. |
|
A interrupção virtual anterior já foi confirmada. |
|
Iepriekšējais virtuālais pārtraukums jau ir apstiprināts. |
|
La interrupción virtual anterior ya ha sido confirmada. |
|
Jau buvo patvirtinta ankstesnė virtuali pertrauktis. |
|
Der vorherige virtuelle Interrupt ist bereits bestätigt worden. |
|
De vorige virtuele interrupt is al erkend. |
|
Předchozí virtuální přerušení již bylo potvrzeno. |
|
הפסיקה הווירטואלית הקודמת כבר אושרה. |
|
Aiempi näennäiskeskeytys on jo kuitattu. |
|
Предишното виртуално прекъсване вече е прието. |
|
Prethodni je virtualni prekid već zabilježen. |
|
Η προηγούμενη εικονική διακοπή έχει αναγνωριστεί ήδη. |
|
تم بالفعل تأكيد المقاطعة الظاهرية السابقة. |
|
Det forrige virtuelle interrupt er allerede bekræftet. |
|
Interrupt virtuale precedente già riconosciuto. |
|
Označena particija ne nalazi se u važećem stanju za čuvanje ili vraćanje u prethodno stanje. |
|
Navedena particija ni v veljavnem stanju za shranjevanje ali obnovitev. |
|
Недопустимое состояние указанного раздела для сохранения или восстановления. |
|
Den angivna partitionen är i ett tillstånd där den inte går att spara eller återställa. |
|
指示的分区未处于执行保存或还原所需的有效状态。 |
|
指定的磁碟分割不是儲存或還原的有效狀態。 |
|
พาร์ติชันที่ระบุไม่อยู่ในสถานะที่ถูกต้องสำหรับการบันทึกหรือคืนค่า |
|
Daná oblasť nie je v platnom stave pre uloženie alebo obnovenie. |
|
Belirtilen bölüm kaydetme veya geri yükleme işlemleri için geçerli bir durumda değil. |
|
지정한 파티션이 저장 및 복원에 적합한 상태가 아닙니다. |
|
O estado da partição indicada não é válido para operações de salvaguarda ou restauro. |
|
Неприпустимий стан указаного розділу для збереження або відновлення. |
|
指定したパーティションは、保存または復元可能な状態ではありません。 |
|
Partiţia indicată nu este într-o stare validă pentru salvare sau restaurare. |
|
Stan wskazanej partycji nie pozwala na zapisywanie i przywracanie. |
|
Den angitte partisjonen er ikke i en gyldig tilstand for lagring eller gjenoppretting. |
|
Viidatud sektsioon pole salvestamiseks või taastamiseks sobivas olekus. |
|
A jelzett partíció állapota érvénytelen mentéshez és visszaállításhoz. |
|
La partition indiquée n’est pas dans un état valide pour l’enregistrement ou la restauration. |
|
A partição indicada não está em um estado válido para salvar ou restaurar. |
|
Norādītais nodalījums nav saglabāšanai vai atjaunošanai derīgā stāvoklī. |
|
La partición indicada no se encuentra en un estado válido para guardar o restaurar. |
|
Nurodyto skaidinio įrašymo arba atkūrimo būsena neteisinga. |
|
Die angegebene Partition besitzt keinen gültigen Status zum Speichern oder Wiederherstellen. |
|
De status van de aangegeven partitie is niet geschikt voor opslaan of herstellen. |
|
Označený oddíl nemá platný stav pro uložení nebo obnovení. |
|
המחיצה שצוינה אינה במצב חוקי לשמירה או שחזור. |
|
Määritetyn osion tila ei salli tallentamista tai palauttamista. |
|
Указаният дял не е в подходящо състояние за запис или възстановяване. |
|
Naznačena particija nije u valjanom stanju za spremanje ili povrat. |
|
Το υποδεικνυόμενο διαμέρισμα δεν είναι σε έγκυρη κατάσταση για αποθήκευση ή επαναφορά. |
|
القسم المحدد ليس في حالة صحيحة للحفظ أو الاستعادة. |
|
Den angivne partition er ikke i en gyldig tilstand til lagring eller gendannelse. |
|
Stato della partizione indicata non valido per il salvataggio o il ripristino. |
|
Hipervizor ne može da dovrši operaciju zato što je potrebna funkcija kontrolora sintetičkog prekida (SynIC) onemogućena. |
|
Hipervizor ni mogel dokončati operacije, ker je bila zahtevana funkcija krmilnika sintetične prekinitve (SynIC) onemogočena. |
|
Гипервизору не удалось выполнить операцию, поскольку требуемая функция виртуального контроллера прерываний (SynIC) отключена. |
|
Hypervisorn kunde inte slutföra åtgärden, eftersom eftersom en nödvändig funktion i SynIC var inaktiverad. |
|
系统管理程序无法完成此操作，因为综合中断控制器(SynIC)的所需功能已禁用。 |
|
Hypervisor 無法完成操作，因為已停用 合成中斷控制卡 (SynIC) 的必要功能。 |
|
ไฮเปอร์ไวเซอร์ไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ได้เนื่องจากคุณลักษณะที่ต้องการของ Synthetic Interrupt Controller (SynIC) ถูกปิดใช้งาน |
|
Hypervízor nemohol vykonať operáciu, pretože požadovaná funkcia SynIC (synthetic interrupt controller) bola vypnutá. |
|
Sentetik kesme denetleyicisinin (SynIC) gerekli bir özelliği devre dışı bırakıldığı için hiper yönetici işlemi tamamlayamadı. |
|
SynIC(Synthetic Interrupt Controller)의 필수 기능을 사용할 수 없으므로 Hypervisor가 작업을 완료할 수 없습니다. |
|
O hipervisor não conseguiu concluir a operação, porque uma funcionalidade necessária do SynIC (synthetic interrupt controller) estava desactivada. |
|
Гіпервізору не вдалося завершити операцію, оскільки вимкнуто обов’язкову функцію контролера SynIC. |
|
必要な総合割り込みコントローラ (SynIC) の機能が無効であったため、ハイパーバイザは操作を完了できませんでした。 |
|
Hipervizorul nu a efectuat operaţiunea, deoarece a fost dezactivată o caracteristică obligatorie a controlerului sintetic de întrerupere (SynIC). |
|
Funkcja hypervisor nie mogła ukończyć tej operacji, ponieważ wymagana funkcja kontrolera przerwań syntetycznych (SynIC) została wyłączona. |
|
Hypervisor kan ikke utføre operasjonen fordi en nødvendig SynIC-funksjon er deaktivert. |
|
Toimingut ei saanud lõpule viia, kuna SynIC nõutav funktsioon oli keelatud. |
|
A hipervizor nem tudta elvégezni a műveletet, mert a szintetikus megszakításvezérlő (SynIC) egy szükséges szolgáltatása le van tiltva. |
|
L’hyperviseur n’a pas pu effectuer l’opération, car une fonctionnalité nécessaire du contrôleur d’interruptions synthétique (SynIC) a été désactivée. |
|
O hipervisor não pôde concluir a operação porque um recurso necessário do controlador de interrupção sintético (SyncIC) foi desabilitado. |
|
Pārraugs nevarēja pabeigt darbību, jo bija atspējots nepieciešamais sintētiskais pārtraukumu kontrolleris (Synthetic Interrupt Controller - SynIC). |
|
El hipervisor no pudo completar la operación porque se deshabilitó una característica necesaria de la controladora sintética de interrupciones (SynIC). |
|
Hipernadzor nije mogao dovršiti operaciju jer je nužna značajka kontrolera za sintetički prekid (SynIC-ja) onemogućena. |
|
Hipervizorius negalėjo užbaigti operacijos, nes reikalaujamo dirbtinio pertraukties valdiklio (SyncIC) savybė išjungta. |
|
Der Hypervisor konnte den Vorgang nicht abschließen, da eine erforderliche SynIC-Funktion deaktiviert war. |
|
De hypervisor kan de bewerking niet voltooien, omdat een vereiste functie van de synthetische interruptcontroller (SynlC) is uitgeschakeld. |
|
Hypervisor nemůže tuto operaci dokončit, protože požadovaný systémový řadič přerušení (SynIC) byl zakázán. |
|
ל- Hypervisor לא היתה אפשרות להשלים את הפעולה מאחר שתכונה נדרשת של בקר הפסיקה הסינתטי (SynIC) הפכה ללא זמינה. |
|
Hypervisor ei voinut suorittaa toimintoa, koska tarvittava SynIC (synthetic interrupt controller) -ominaisuus oli poistettu käytöstä. |
|
Софтуерът за управление на операционни системи не успя да изпълни операцията, защото е забранена задължителна функция на контролера за синтетични прекъсвания (SynIC). |
|
Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας του υπερεπόπτη, επειδή έχει απενεργοποιηθεί η δυνατότητα του ελεγκτή SynIC. |
|
تعذر على hypervisor إكمال العملية نظراً لتعطيل إحدى ميزات وحدة تحكم المقاطعة المتماثلة (SynIC) المطلوبة. |
|
Hypervisoren kunne ikke fuldføre handlingen, da en påkrævet SynIC-funktion var deaktiveret. |
|
Impossibile completare l'operazione con l'hypervisor. Una funzionalità necessaria del Synthetic Interrupt Controller (SynIC) è stata disattivata. |
|
Hipervizor ne može da izvrši operaciju zato što su objekat ili vrednost već u upotrebi ili se koristite u svrhu koja ne bi dozvolila dovršavanje operacije. |
|
Hipervizor ni mogel izvesti operacije, ker je bil predmet ali vrednost že v uporabi ali pa se uporablja za namen, ki ne dovoljuje izvedbe operacije. |
|
Гипервизору не удалось выполнить операцию, поскольку объект или значение либо уже использовались, либо используются для целей, не допускающих выполнение данной операции. |
|
Hypervisorn kunde inte utföra åtgärden, eftersom objektet/värdet redan används eller används i ett syfte som inte tillåter åtgärden. |
|
系统管理程序无法执行此操作，因为对象或值正被使用，或者正用于不允许完成此操作的用途。 |
|
Hypervisor 無法執行操作，因為物件或值已經在使用中，或是用於不允許完成操作的目的。 |
|
ไฮเปอร์ไวเซอร์ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากวัตถุหรือค่ามีการใช้งานอยู่หรือถูกใช้ในลักษณะที่ไม่อนุญาตให้ดำเนินการได้เสร็จสมบูรณ์ |
|
Hypervízor nemohol vykonať operáciu, pretože objekt alebo hodnota sa už používala alebo bola použitá na účel, ktorý by nepovolil dokončenie operácie. |
|
Nesne veya değer zaten kullanılmakta olduğundan veya işlemi tamamlamaya izin vermeyen bir amaç için kullanılıyor olduğundan, hiper yönetici işlemi gerçekleştiremedi. |
|
개체 또는 값이 이미 사용 중이거나 작업을 완료하는 데 허용되지 않는 용도로 사용되고 있으므로 Hypervisor가 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
O hipervisor não conseguiu efectuar a operação, porque o objecto ou valor já estava em utilização ou a ser utilizado com outro objectivo que não permite concluir a operação. |
|
Гіпервізору не вдалося виконати операцію, оскільки об’єкт або значення вже використані або використовуються так, що ця операція заборонена. |
|
ハイパーバイザは操作を実行できませんでした。オブジェクトまたは値が既に使用されていたか、またはこの操作を許可しない用途で使用されようとしています。 |
|
Hipervizorul nu a efectuat operaţiunea, deoarece obiectul sau valoarea fie erau deja în uz, fie se utilizau pentru un scop care nu permite efectuarea operaţiunii. |
|
Funkcja hypervisor nie mogła wykonać tej operacji, ponieważ obiekt lub wartość jest lub była już używana w celu, który uniemożliwia ukończenie operacji. |
|
Hypervisor kan ikke utføre operasjonen fordi objektet eller verdien er enten allerede i bruk eller brukes til et formål som ikke tillater dette. |
|
Hüperviisor ei saanud toimingut teostada, kuna objekt või väärtus oli juba kasutuses või seda kasutati eesmärgil, mis toimingu lõpuleviimist ei luba. |
|
A hipervizor nem tudta elvégezni a műveletet, mert az objektum vagy az érték már használatban van, vagy rendeltetése nem teszi lehetővé a művelet befejezését. |
|
L’hyperviseur n’a pas pu effectuer l’opération, car l’objet ou la valeur est déjà en cours d’utilisation ou sert à des fins qui interdisent cette opération. |
|
O hipervisor não pôde executar a operação porque o objeto ou valor já estava em uso ou sendo usado para uma finalidade que não permitiria concluir a operação. |
|
Pārraugs nevar veikt darbību, jo objekts vai vērtība jau tika vai tiek lietoti mērķim, kas neatļauj pabeigt darbību. |
|
El hipervisor no pudo realizar la operación porque el objeto o el valor ya estaba en uso o se estaba usando para un fin que no permitiría completar la operación. |
|
Hipernadzor nije mogao izvršiti operaciju jer su objekt ili vrijednost već bili u upotrebi ili su korišteni u svrhu koja isključuje izvršenje operacije. |
|
Hipervizorius negalėjo užbaigti operacijos, nes objektas arba vertė jau naudojama arba naudojama neleistinais užbaigti operaciją tikslais. |
|
Der Hypervisor konnte den Vorgang nicht ausführen, da das Objekt oder der Wert bereits verwendet oder unzulässig verwendet wurde. |
|
De hypervisor kan de bewerking niet uitvoeren, omdat het object of de waarde al in gebruik is of wordt gebruikt voor een doel dat de voltooiing van de bewerking niet toestaat. |
|
Hypervisor nemůže tuto operaci provést, protože objekt nebo hodnota se již používaly nebo jsou používány pro účel, který by dokončení operace nedovolil. |
|
ל- Hypervisor לא היתה אפשרות לבצע את הפעולה מאחר שהאובייקט או הערך היו כבר בשימוש או ששימשו למטרה שלא אפשרה להשלים את הפעולה. |
|
Hypervisor ei voinut suorittaa toimintoa, koska objekti tai arvo oli jo käytössä tai sitä käytettiin tarkoitukseen, joka ei sallinut toiminnon suorittamista. |
|
Софтуерът за управление на операционни системи не успя да изпълни операцията, защото обектът или стойността вече се използва, или се използва за цел, която не я разрешава. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας επειδή το αντικείμενο ή η τιμή χρησιμοποιείται ήδη ή επειδή χρησιμοποιείται για ένα σκοπό που δεν επιτρέπει την εκτέλεση της λειτουργίας. |
|
تعذر على hypervisor إجراء العملية نظراً لأن الكائن أو القيمة قيد الاستخدام بالفعل أو تم استخدامهما لغرض قد لا يسمح بإكمال العملية. |
|
Handlingen kunne ikke udføres, fordi objektet eller værdien enten allerede var i brug eller blev brugt til et formål, der ikke tillod, at handlingen fuldførtes. |
|
Impossibile eseguire l'operazione con l'hypervisor. Oggetto o valore già in uso o utilizzato per uno scopo che non consente il completamento dell'operazione. |
|
Informacije domena udaljenosti nisu važeće. |
|
Informacije o bližini domene niso veljavne. |
|
Недопустимые сведения об удаленности домена. |
|
Informationen om domännärhet är inte giltig. |
|
邻近域信息无效。 |
|
鄰近網域資訊不正確。 |
|
ข้อมูลความใกล้เคียงของโดเมนไม่ถูกต้อง |
|
Informácie domény o vzdialenosti sú neplatné. |
|
Yakınlık etki alanı bilgisi geçersiz. |
|
근접 도메인 정보가 잘못되었습니다. |
|
As informações do domínio de proximidade são inválidas. |
|
近接のドメイン情報が無効です。 |
|
Informaţiile de domeniu de proximitate nu sunt valide. |
|
Informacje o bliskości domeny są nieprawidłowe. |
|
Informasjonen om nærhetsdomenet er ugyldig. |
|
Lähidomeeni teave ei sobi. |
|
A tartományokra vonatkozó közelségi információ érvénytelen. |
|
Les informations de domaine de proximité ne sont pas valides. |
|
As informações de proximidade do domínio são inválidas. |
|
Tuvuma domēna informācija nav derīga. |
|
La información de dominio de proximidad no es válida. |
|
Podaci o blizini domene nisu valjani. |
|
Artimumo domeno informacija neteisinga. |
|
Die Informationen der Umgebungsdomäne sind ungültig. |
|
De gegevens van het nabijgelegen domein zijn ongeldig. |
|
Informace o blízké doméně nejsou platné. |
|
מידע התחומים לגבי מידת קירבה אינו חוקי. |
|
Paikallisen toimialueen tiedot eivät kelpaa. |
|
Неприпустимі дані домену близькості. |
|
Информацията за близост на домейн е невалидна. |
|
Οι πληροφορίες του τομέα εγγύτητας δεν είναι έγκυρες. |
|
معلومات اكتشاف أقرب مجال غير صحيحة. |
|
Oplysningerne om nærhedsdomæne er ugyldige. |
|
Informazioni dominio di prossimità non valide. |
|
Pokušaj preuzimanja podataka o otklanjanju grešaka nije uspeo jer nije bilo dostupnih podataka. |
|
Podatkov o iskanju in odpravljanju napak ni bilo mogoče pridobiti, ker niso bili na voljo. |
|
Не удалось получить данные отладки, поскольку они были недоступны. |
|
Det gick inte att hämta felsökningsdata eftersom inga data var tillgängliga. |
|
尝试检索调试数据失败，因为没有数据可用。 |
|
嘗試抓取偵錯資料失敗，因為沒有可用的資料。 |
|
ความพยายามในการเรียกข้อมูลการตรวจแก้จุดบกพร่องล้มเหลวเนื่องจากไม่มีข้อมูลอยู่ |
|
Pokus o načítanie údajov ladenia bol neúspešný, pretože údaje neboli k dispozícii. |
|
Hata ayıklama verileri olmadığından, bu veriler alınamadı. |
|
사용할 수 있는 디버깅 데이터가 없기 때문에 디버깅 데이터 검색 시도가 실패했습니다. |
|
Falha na tentativa de obtenção de dados de depuração porque não existiam dados disponíveis. |
|
Не вдалося отримати дані налагодження, оскільки немає жодних даних. |
|
データがないため、デバッグ データを取得できませんでした。 |
|
O încercare de a regăsi date de depanare nu a reuşit, deoarece nu erau disponibile niciun fel de date. |
|
Próba pobrania danych debugowania nie powiodła się, ponieważ żadne dane nie były dostępne. |
|
Forsøk på å hente data om feilsøking mislyktes fordi ingen slike data er tilgjengelige. |
|
Katse silumisandmeid alla laadida nurjus, kuna selliseid andmeid polnud saadaval. |
|
Nem sikerült beolvasni a hibakeresési adatokat, mert nincs elérhető adat. |
|
La récupération des données de débogage a échoué, car aucune donnée n’est disponible. |
|
Falha ao tentar recuperar dados de depuração porque nenhum estava disponível. |
|
Atkļūdošanas datu izguves mēģinājums neizdevās, jo dati nebija pieejami. |
|
Error al intentar recuperar datos de depuración porque no estaban disponibles. |
|
Pokušaj povrata podataka o otklanjanju pogrešaka nije uspio jer nije bilo dostupnih podataka. |
|
Bandymas atkurti derinimo duomenis nepavyko, nes niekas nebuvo leistina. |
|
Bei dem Versuch, Debugdaten abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten, da keine Daten verfügbar waren. |
|
Een poging om foutopsporingsgegevens op te halen is mislukt, omdat er geen gegevens beschikbaar zijn. |
|
Selhal pokus načíst data ladění, protože žádná data nebyla k dispozici. |
|
ניסיון לאחזר נתוני איתור באגים נכשל מאחר שנתונים מסוג זה לא היו זמינים. |
|
Virheenkorjaustietoja ei voitu hakea, koska niitä ei ollut käytettävissä. |
|
Опитът за извличане на данни за отстраняване на грешки не е успешен поради липса на данни. |
|
Η προσπάθεια ανάκτησης δεδομένων εντοπισμού σφαλμάτων απέτυχε επειδή δεν υπήρχαν διαθέσιμα δεδομένα. |
|
فشلت محاولة استرداد بيانات التصحيح بسبب عدم توفر أي منها. |
|
Et forsøg på at hente fejlfindingsdata blev ikke fuldført, fordi der ikke var nogen tilgængelige data. |
|
Tentativo di recupero dei dati di debug non riuscito. Nessun dato disponibile. |
|
Fizička veza koja se koristi za otklanjanje grešaka nije zabeležila nijednu aktivnost prijema nakon poslednje operacije. |
|
Fizična povezava, ki jo uporabljate za iskanje in odpravljanje napak, od zadnje operacije ni zabeležila nobene dejavnosti. |
|
Физическое подключение, используемое для отладки, не зафиксировало какой-либо активности по получению данных со времени последней операции. |
|
Den fysiska anslutning som används för felsökning har inte registrerat någon mottagningsaktivitet sedan den senaste åtgärden. |
|
要用于调试的物理连接自上次操作以来尚未记录任何接收活动。 |
|
用於偵錯的實體連線從上次操作之後尚未記錄任何接收活動。 |
|
การเชื่อมต่อที่ใช้สำหรับการตรวจแก้จุดบกพร่องไม่ได้บันทึกกิจกรรมการรับใดๆ ตั้งแต่การดำเนินการครั้งล่าสุด |
|
Fyzické pripojenie použité na ladenie nezaznamenalo žiadnu aktivitu príjmu od poslednej operácie. |
|
Veri ayıklama için kullanılmakta olan fiziksel bağlantı son işlemden sonra hiçbir alma etkinliği kaydetmedi. |
|
디버깅에 사용 중인 실제 연결이 마지막 작업 이후에 수신 작업을 기록하지 않았습니다. |
|
A ligação física que está a ser utilizada na depuração não gravou qualquer actividade de recepção desde a última operação. |
|
Фізичне підключення, яке використовується для налагодження, не записало жодної дії отримання після останньої операції. |
|
デバッグに使用されている物理接続では、前回の操作以降、受信動作が記録されていません。 |
|
Conexiunea fizică utilizată pentru depanare nu a înregistrat nicio activitate de primire de la ultima operaţiune. |
|
Połączenie fizyczne używane do debugowania nie zarejestrowało żadnej aktywności odbierania od czasu ostatniej operacji. |
|
Den fysiske tilkoblingen som brukes til feilsøking, har ikke registrert noen henteaktivitet siden forrige operasjon. |
|
Silumiseks kasutatav füüsiline ühendus pole pärast viimast toimingut salvestanud mingit vastuvõtutegevust. |
|
A hibakereséshez használt fizikai kapcsolat nem rögzített fogadási tevékenységet az utolsó művelet óta. |
|
La connexion physique utilisée pour le débogage n’a enregistré aucune activité de réception depuis la dernière opération. |
|
A conexão física que está sendo usada para depuração não registrou qualquer atividade de recebimento desde a última operação. |
|
Fiziskais savienojums, kas tiek izmantots atkļūdošanai, kopš pēdējās darbības nav reģistrējis nevienu saņemšanas darbību. |
|
La conexión física que se usa para la depuración no ha registrado actividad de recepción desde la última operación. |
|
Pomoću fizičke veze korištene za otklanjanje pogrešaka nije zabilježen nikakav primitak od posljednje operacije. |
|
Derinti naudojama fizinis ryšys nuo praeitos operacijos neįrašė jokio veiksmo. |
|
Von der für das Debuggen verwendeten physikalischen Verbindung ist seit dem letzten Vorgang keine Empfangsaktivität aufgezeichnet worden. |
|
De fysieke verbinding voor foutopsporing heeft geen ontvangstsactiviteiten vastgelegd sinds de laatste bewerking. |
|
Fyzické připojení použité pro ladění nezaznamenalo od poslední operace žádnou činnost příjmu. |
|
החיבור הפיזי המשמש לאיתור באגים לא רשם כל פעילות קבלה מאז הפעולה האחרונה. |
|
Virheenkorjaukseen käytettävä fyysinen yhteys ei ole tallentanut yhtään vastaanottotoimintaa edellisen käytön jälkeen. |
|
Използваната за отстраняване на грешки физическа връзка не е регистрирала активност за получаване от последната операция. |
|
Η φυσική σύνδεση που χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό σφαλμάτων δεν κατέγραψε καμία δραστηριότητα λήψης από την τελευταία λειτουργία. |
|
لم يتمكن الاتصال الفعلي المستخدم للتصحيح من تسجيل أي نشاط تلقي منذ آخر عملية. |
|
Den fysiske forbindelse, der bruges til fejlfinding, har ikke registreret nogen modtagelsesaktivitet siden sidste handling. |
|
La connessione fisica utilizzata per il debug non ha registrato alcuna attività di ricezione successiva all'ultima operazione. |
|
Nema dovoljno resursa za dovršavanje operacije. |
|
Za dokončanje operacije ni na voljo dovolj sredstev. |
|
Недостаточно ресурсов для завершения операции. |
|
Det finns inte tillräckligt med resurser för att slutföra åtgärden. |
|
没有足够资源，无法完成操作。 |
|
資源不足，無法完成操作。 |
|
มีทรัพยากรไม่เพียงพอในการดำเนินการนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ |
|
Na dokončenie tejto operácie nie je dostatok prostriedkov. |
|
İşlemi tamamlamak için yeterli kaynak yok. |
|
리소스가 부족하여 작업을 완료할 수 없습니다. |
|
Não existem recursos suficientes para concluir a operação. |
|
Для завершення цієї операції бракує ресурсів. |
|
操作を完了するためのリソースが不足しています。 |
|
Nu există resurse suficiente pentru a realiza operaţiunea. |
|
Za mało zasobów, aby ukończyć operację. |
|
Ikke nok ressurser til å fullføre operasjonen. |
|
Toimingu lõpuleviimiseks pole piisavalt ressursse. |
|
Nincs elegendő erőforrás a művelet elvégzéséhez. |
|
Les ressources sont insuffisantes pour effectuer l’opération. |
|
Recursos insuficientes para concluir a operação. |
|
Darbības pabeigšanai nepietiek resursu. |
|
No hay suficientes recursos para completar la operación. |
|
Nema dovoljno resursa za dovršetak operacije. |
|
Šiai operacijai užbaigti nepakanka išteklių. |
|
Die Ressourcen reichen nicht aus, um den Vorgang abzuschließen. |
|
Er zijn niet voldoende bronnen om de bewerking te voltooien. |
|
K dokončení operace není dostatek prostředků. |
|
אין די משאבים להשלמת הפעולה. |
|
Resurssit eivät riitä toiminnon suorittamiseen. |
|
Няма достатъчно ресурси за завършване на операцията. |
|
Οι πόροι δεν επαρκούν για την ολοκλήρωση της λειτουργίας. |
|
لا توجد موارد كافية لإكمال العملية. |
|
Der er ikke tilstrækkelige ressourcer til at fuldføre handlingen. |
|
Risorse insufficienti per completare l'operazione. |
|
Funkcija hipervizora nije dostupna za korisnika. |
|
Funkcija hipervizorja ni na voljo uporabniku. |
|
Одна из функций гипервизора недоступна данному пользователю. |
|
Det finns ingen tillgänglig hypervisor-funktion för användaren. |
|
该用户无法使用系统管理程序功能。 |
|
使用者無法使用 Hypervisor 功能。 |
|
คุณลักษณะไฮเปอร์ไวเซอร์ไม่พร้อมให้ผู้ใช้ใช้งาน |
|
Funkcia hypervízora nie je dostupná pre používateľa. |
|
Hiper yönetici özelliği kullanıcı tarafından kullanılamıyor. |
|
사용자가 Hypervisor 기능을 사용할 수 없습니다. |
|
Não existe uma funcionalidade de hipervisor disponível para o utilizador. |
|
Функція гіпервізора недоступна для користувача. |
|
ユーザーはハイパーバイザ機能を使用できません。 |
|
Nu este disponibilă o caracteristică hipervizor pentru utilizator. |
|
Funkcja hypervisor nie jest dostępna dla użytkownika. |
|
En hypervisorfunksjon er ikke tilgjengelig for brukeren. |
|
Hüperviisori funktsioon pole kasutajale saadaval. |
|
A hipervizor egy szolgáltatása nem áll a felhasználó rendelkezésére. |
|
Aucune fonctionnalité d’hyperviseur n’est disponible pour l’utilisateur. |
|
Recurso de hipervisor não disponível para o usuário. |
|
Lietotājam nav pieejams pārrauga līdzeklis. |
|
Una característica de hipervisor no está disponible para el usuario. |
|
Korisniku nije dostupna značajka hipernadzora. |
|
Hipervizoriaus savybės vartotojui nėra. |
|
Eine Hypervisorfunktion ist für den Benutzer nicht verfügbar. |
|
Een hypervisorfunctie is niet beschikbaar voor de gebruiker. |
|
Funkce hypervisoru není pro uživatele k dispozici. |
|
תכונת Hypervisor אינה זמינה למשתמש. |
|
Hypervisor-ominaisuus ei ole käyttäjän käytettävissä. |
|
Не е достъпна функция на софтуера за управление на операционни системи на потребителя. |
|
Δεν είναι διαθέσιμη μια λειτουργία υπερεπόπτη για το χρήστη. |
|
إحدى ميزات hypervisor غير متوفرة للمستخدم. |
|
Der er ikke nogen hypervisorfunktion tilgængelig for brugeren. |
|
Funzionalità hypervisor non disponibile per l'utente. |