The service

Messages on page

	Upravljački program infrastrukture virtuelizacije naišao je na grešku. Nije moguće pronaći traženu particiju. Problem možete rešiti tako što ćete ponovo pokrenuti virtuelnu mašinu. Ako problem i dalje postoji, pokušajte da ponovo pokrenete fizički računar.
	Gonilnik navidezne infrastrukture je naletel na napako. Zahtevane particije ni bilo mogoče najti. Težavo boste morda odpravili z vnovičnim zagonom navidezne naprave. Če težave ne odpravite, poskusite znova zagnati fizični računalnik.
	Данный драйвер инфраструктуры виртуализации обнаружил ошибку. Не удалось найти запрошенный раздел. Проблема может быть устранена перезапуском виртуальной машины. Если проблема остается, попробуйте перезагрузить компьютер.
	VID har råkat ut för ett fel. Det gick inte att hitta den begärda VID-partitionen på datorn. Kanske kan problemet åtgärdas med omstart av den virtuella datorn. Om problemet kvarstår, försöker du starta om den fysiska datorn.
	虚拟基础结构驱动程序遇到错误。无法找到请求的分区。重新启动虚拟机可能会解决此问题。如果问题继续存在，请尝试重新启动物理计算机。
	虛擬化基礎結構驅動程式發生錯誤。找不到要求的磁碟分割。重新啟動虛擬機器可能可以修復問題。如果問題仍然存在，請嘗試重新啟動實體電腦。
	โปรแกรมควบคุมโครงสร้างพื้นฐานการจำลองเสมือนพบข้อผิดพลาด ไม่พบพาร์ติชันที่ร้องขอ การเริ่มการทำงานเครื่องเสมือนใหม่อาจแก้ไขปัญหาได้ ถ้าปัญหายังคงมีอยู่ ให้ลองเริ่มการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์จริงใหม่
	Ovládač infraštruktúry virtualizácie zistil chybu. Požadovaná oblasť sa nedá nájsť. Problém sa môže vyriešiť reštartovaním virtuálneho počítača. Ak problém pretrváva, skúste reštartovať fyzický počítač.
	Sanallaştırma altyapısı sürücüsü bir hatayla karşılaştı. İstenen bölüm bulunamadı. Sanal makineyi yeniden başlatmak sorunu düzeltebilir. Sorun sürerse, fiziksel bilgisayarı yeniden başlatmayı deneyin.
	가상 인프라 드라이버에 오류가 발생했습니다. 요청한 파티션을 찾을 수 없습니다. 가상 컴퓨터를 다시 시작하면 문제를 해결할 수 있습니다. 문제가 지속되면 물리적 컴퓨터를 다시 시작해 보십시오.
	O controlador de infra-estrutura de virtualização encontrou um erro. Não foi possível localizar a partição pedida. Reiniciar a máquina virtual poderá corrigir o problema. Se o problema persistir, tente reiniciar o computador físico.
	Сталася помилка драйвера інфраструктури віртуалізації. Не вдалося знайти потрібний розділ. Для усунення неполадки можна спробувати перезапустити віртуальну машину. Якщо проблема не зникає, спробуйте перезавантажити фізичний комп’ютер.
	仮想化インフラストラクチャ ドライバでエラーが発生しました。要求されたパーティションが見つかりませんでした。仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります。問題が解決しない場合は、物理コンピュータを再起動してください。
	Driverul de infrastructură a virtualizării a întâlnit o eroare. Partiţia solicitată nu se găseşte. Repornirea maşinii virtuale poate remedia problema. Dacă problema persistă, încercaţi să reporniţi computerul fizic.
	Sterownik infrastruktury wirtualizacji napotkał błąd. Nie można odnaleźć żądanej partycji. Ponowne uruchomienie maszyny wirtualnej może rozwiązać problem. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom ponownie komputer fizyczny.
	Driveren for virtualiseringsinfrastrukturen har oppdaget en feil. Kan ikke finne forespurt partisjon. Problemet kan løses ved å starte den virtuelle maskinen på nytt. Hvis problemet vedvarer, kan du prøve å starte den fysiske datamaskinen på nytt.
	Virtuaalse infrastruktuuri draiveril ilmnes tõrge. Taotletud sektsiooni ei leitud. Probleemi võib lahendada virtuaalarvuti taaskäivitamine. Kui probleem ei kao, proovige füüsiline arvuti taaskäivitada.
	A virtualizálási infrastruktúra illesztője hibába ütközött: a kért partíció nem található. A virtuális gép újraindítása megoldhatja a problémát. Ha a hiba nem szűnik meg, próbálkozzon a fizikai számítógép újraindításával.
	Le pilote de l’infrastructure de virtualisation a détecté une erreur. La partition demandée est introuvable. Le redémarrage de l’ordinateur virtuel peut corriger le problème. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l’ordinateur physique.
	O driver de infra-estrutura de virtualização encontrou um erro. Não foi possível localizar a partição solicitada. Reiniciar a máquina virtual talvez corrija o problema. Se o problema persistir, tente reiniciar o computador.
	Virtualizācijas infrastruktūras draiveris ir konstatējis kļūdu. Nevar atrast pieprasīto nodalījumu. Iespējams, ka problēmu var novērst, restartējot virtuālo mašīnu. Ja problēma netiek novērsta, mēģiniet restartēt pašu datoru.
	El controlador de infraestructura de virtualización detectó un error. No se encontró la partición solicitada. Es posible que el problema se solucione al reiniciar la máquina virtual. Si el problema continúa, intente reiniciar el equipo físico.
	Upravljački program za virtualiziranu infrastrukturu (VID) naišao je na pogrešku. Traženu particiju nije moguće pronaći. Ponovno pokretanje virtualnog stroja moglo bi riješiti problem. Ako se problem nastavi pojavljivati, pokušajte s ponovnim pokretanjem stvarnog (fizičkog) računala.
	Virtualizavimo infrastruktūros tvarkyklė aptiko klaidą. Pareikalauto skaidinio rasti nepavyko. Virtualiojo kompiuterio paleidimas iš naujo gali išspręsti šią problemą. Jei problema kartosis, pabandykite iš naujo paleisti fizinį kompiuterį.
	Beim Virtualisierungsinfrastrukturtreiber ist ein Fehler aufgetreten. Die angeforderte Partition konnte nicht gefunden werden. Das Problem kann möglicherweise durch den Neustart des virtuellen Computers behoben werden. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den physikalischen Computer neu.
	Het infrastructuurstuurprogramma voor virtualisatie heeft een fout aangetroffen. De gewenste partitie is niet gevonden. U kunt het probleem mogelijk oplossen door de virtuele machine opnieuw op te starten. Als het probleem aanhoudt, probeert u dan de fysieke computer opnieuw op te starten.
	V ovladači infrastruktury virtualizace (VID) došlo k chybě. Požadovaný oddíl nebyl nalezen. Restartování virtuálního počítače pravděpodobně tento problém vyřeší. Pokud potíže potrvají, restartujte fyzický počítač.
	‏‏מנהל ההתקן של תשתית הווירטואליזציה נתקל בשגיאה. לא היתה אפשרות למצוא את המחיצה המבוקשת. הפעלה מחדש של המחשב הווירטואלי עשויה לפתור את הבעיה. אם הבעיה נמשכת, נסה להפעיל מחדש את המחשב הפיזי.
	Virtualisointi-infrastruktuurin ohjain on kohdannut virheen. Pyydettyä osiota ei löytynyt. Näennäiskoneen uudelleenkäynnistys voi korjata tämän ongelman. Jos ongelma toistuu, yritä käynnistää fyysinen tietokone uudelleen.
	Възникна грешка в драйвера за инфраструктурата за виртуализация. Заявеният дял не може да бъде намерен. Рестартирането на виртуалната машина може да отстрани проблема. Ако проблемът продължава, рестартирайте самия компютър.
	Το πρόγραμμα οδήγησης υποδομής εικονικότητας αντιμετώπισε ένα σφάλμα. Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του διαμερίσματος που ζητήθηκε. Η επανεκκίνηση του εικονικού υπολογιστή μπορεί να διορθώσει το πρόβλημα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, δοκιμάστε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
	‏‏لقد واجه ‏‏برنامج تشغيل البنية الأساسية للوضع الظاهري خطأ. قد يرجع السبب في ذلك إلى عدم العثور على القسم المطلوب. وقد تؤدي إعادة تشغيل الجهاز الظاهري إلى حل المشكلة. إذا استمرت هذه المشكلة، حاول إعادة تشغيل الكمبيوتر الفعلي.
	Der er opstået en fejl i VID-driveren. Den partition, der blev anmodet om, blev ikke fundet. Hvis du genstarter den virtuelle computer, løses problemet muligvis. Hvis problemet fortsætter, skal du prøve at genstarte den fysiske computer.
	Errore del driver dell'infrastruttura di virtualizzazione. Impossibile trovare la partizione richiesta. Il riavvio della macchina virtuale potrebbe risolvere il problema. Se il problema persiste, provare a riavviare il computer fisico.
	Za upravljački program infrastrukture virtuelizacije već postoji red čekanja poruka sa istim imenom.
	Za gonilnik navidezne infrastrukture že obstaja čakalna vrsta sporočil z istim imenom.
	Для данного драйвера инфраструктуры виртуализации уже существует очередь сообщений с таким именем.
	Det finns redan en meddelandekö för VID med samma namn på datorn.
	已存在此虚拟基础结构驱动程序的具有相同名称的消息队列。
	虛擬化基礎結構驅動程式已經有相同名稱的訊息佇列。
	คิวข้อความชื่อนี้มีอยู่แล้วสำหรับโปรแกรมควบคุมโครงสร้างพื้นฐานการจำลองเสมือน
	Front správ s rovnakým názvom už existuje pre ovládač infraštruktúry virtualizácie.
	Sanallaştırma altyapısı sürücüsü için aynı adda bir ileti sırası zaten var.
	이름이 같은 가상 인프라 드라이버의 메시지 큐가 이미 있습니다.
	Já existe uma fila de mensagens com o mesmo nome para o controlador de infra-estrutura de virtualização.
	Для драйвера інфраструктури віртуалізації черга повідомлень із таким іменем уже існує.
	仮想化インフラストラクチャ ドライバについて、同じ名前のメッセージ キューが既に存在します。
	O coadă de mesaje cu acelaşi nume există deja pentru driverul de infrastructură a virtualizării.
	Dla sterownika infrastruktury wirtualizacji już istnieje kolejka wiadomości o tej samej nazwie.
	En meldingskø med samme navn finnes allerede for driveren for virtualiseringsinfrastrukturen.
	Virtuaalse infrastruktuuri draiveril on sama nimega sõnumite järjekord juba olemas.
	Már van ilyen nevű VID-üzenetsor a rendszerben.
	Une file d’attente de messages du pilote de l’infrastructure de virtualisation portant le même nom existe déjà.
	Já existe uma fila de mensagens com o mesmo nome no driver de infra-estrutura de virtualização.
	Virtualizācijas infrastruktūras draiverim jau pastāv ziņojumu rinda ar tādu pašu nosaukumu.
	Ya existe una cola de mensajes con el mismo nombre para el controlador de infraestructura de virtualización.
	Red čekanja poruka s istim nazivom već postoji u sklopu upravljačkog programa za virtualiziranu infrastrukturu.
	Virtualizavimo infrastruktūros tvarkyklėje jau yra pranešimų eilė tuo pačiu pavadinimu.
	Für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber ist bereits eine Nachrichtenwarteschlange mit dem gleichen Namen vorhanden.
	Er bestaat al een berichtenwachtrij met dezelfde naam voor het infrastructuurstuurprogramma voor virtualisatie.
	Fronta zpráv se stejným názvem již v ovladači infrastruktury virtualizace existuje.
	‏‏תור הודעות בעל שם זהה קיים כבר עבור מנהל ההתקן של תשתית הווירטואליזציה.
	Virtualisointi-infrastruktuurin ohjaimella on jo sanomajono, jolla on sama nimi.
	В системата вече съществува опашка със съобщения за драйвера за инфраструктурата за виртуализация с това име.
	Μια ουρά μηνυμάτων με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη για το πρόγραμμα οδήγησης της υποδομής εικονικότητας.
	‏‏توجد بالفعل قائمة انتظار رسائل لبرنامج تشغيل البنية الأساسية للوضع الظاهري بنفس الاسم.
	Der findes allerede en meddelelseskø med det samme navn i VID-driveren.
	Una coda di messaggi con lo stesso nome esiste già per il driver dell'infrastruttura di virtualizzazione.
	Nije moguće mapirati stranicu memorijskog bloka za upravljački program infrastrukture virtuelizacije zato što je dostignuto ograničenje mapiranja stranica. Problem možete rešiti tako što ćete ponovo pokrenuti virtuelnu mašinu. Ako problem i dalje postoji, pokušajte da ponovo pokrenete fizički računar.
	Strani z blokom pomnilnika za gonilnik navidezne infrastrukture ni mogoče preslikati, ker je bila dosežena omejitev preslikave strani. Težavo boste morda odpravili z vnovičnim zagonom navidezne naprave. Če težave ne odpravite, poskusite znova zagnati fizični računalnik.
	Сопоставление данной страницы блока памяти для драйвера инфраструктуры виртуализации невозможно, поскольку достигнут предел сопоставления страниц. Проблема может быть устранена перезапуском виртуальной машины. Если проблема остается, попробуйте перезагрузить компьютер.
	Det går inte att mappa minnesblocksidan för VID eftersom mappningsgränsen för sidan har uppnåtts. Kanske kan problemet åtgärdas med omstart av den virtuella datorn. Om problemet kvarstår, försöker du starta om den fysiska datorn.
	无法映射虚拟基础结构驱动程序的内存块页面，因为已达到页面映射限制。重新启动虚拟机可能会解决此问题。如果问题继续存在，请尝试重新启动物理计算机。
	虛擬化基礎結構驅動程式的記憶體區塊分頁無法對應，因為已經達到分頁對應限制。重新啟動虛擬機器可能可以修復問題。如果問題仍然存在，請嘗試重新啟動實體電腦。
	ไม่สามารถแมปเพจบล็อกหน่วยความจำสำหรับโปรแกรมควบคุมโครงสร้างพื้นฐานการจำลองเสมือนได้เนื่องจากถึงขีดจำกัดการแมปเพจแล้ว การเริ่มการทำงานเครื่องเสมือนใหม่อาจแก้ไขปัญหาได้ ถ้าปัญหายังคงมีอยู่ ให้ลองเริ่มการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์จริงใหม่
	Stránka pamäťového bloku pre ovládač infraštruktúry virtualizácie sa nedá mapovať, pretože sa dosiahol limit mapovania stránok. Problém sa môže vyriešiť reštartovaním virtuálneho počítača. Ak problém pretrváva, skúste reštartovať fyzický počítač.
	Sayfa eşleme sınırına erişildiği için sanallaştırma altyapısı sürücüsünün bellek bloğu sayfası eşlenemiyor. Sanal makineyi yeniden başlatmak sorunu düzeltebilir. Sorun sürerse, fiziksel bilgisayarı yeniden başlatmayı deneyin.
	페이지 맵 제한에 도달했으므로 가상 인프라 드라이버의 메모리 블록 페이지를 매핑할 수 없습니다. 가상 컴퓨터를 다시 시작하면 문제를 해결할 수 있습니다. 문제가 지속되면 물리적 컴퓨터를 다시 시작해 보십시오.
	Não é possível mapear a página de bloco de memória do controlador de infra-estrutura de virtualização, porque o limite de mapeamento de páginas foi atingido. Reiniciar a máquina virtual poderá corrigir o problema. Se o problema persistir, tente reiniciar o computador físico.
	Не вдалося визначити відповідність для сторінки блока пам’яті драйвера інфраструктури віртуалізації, оскільки кількість відповідних сторінок досягла свого граничного значення. Для усунення неполадки можна спробувати перезапустити віртуальну машину. Якщо проблема не зникає, спробуйте перезавантажити фізичний комп’ютер.
	ページ マップの制限値に達したため、仮想化インフラストラクチャ ドライバのメモリ ブロック ページをマップできません。仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります。問題が解決しない場合は、物理コンピュータを再起動してください。
	Pagina de bloc de memorie pentru driverul de infrastructură a virtualizării nu se poate mapa, deoarece s-a atins limita de mapare a paginii. Repornirea maşinii virtuale poate remedia problema. Dacă problema persistă, încercaţi să reporniţi computerul fizic.
	Nie można zamapować strony bloku sterownika infrastruktury wirtualizacji, ponieważ osiągnięto limit mapowania stron. Ponowne uruchomienie maszyny wirtualnej może rozwiązać problem. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom ponownie komputer fizyczny.
	Kan ikke tilordne minneblokksiden for driveren for virtualiseringsinfrastrukturen fordi grensen for sidetilordning er nådd. Problemet kan løses ved å starte den virtuelle maskinen på nytt. Hvis problemet vedvarer, kan du prøve å starte den fysiske datamaskinen på nytt.
	Virtuaalse infrastruktuuri draiveri mäluploki lehte ei saa vastendada, kuna lehe vastenduse piirang on saavutatud. Probleemi võib lahendada virtuaalarvuti taaskäivitamine. Kui probleem ei kao, proovige füüsiline arvuti taaskäivitada.
	A VID-memóriablokklap nem képezhető le, mert a rendszer elérte a lapleképezési korlátot. A virtuális gép újraindítása megoldhatja a problémát. Ha a hiba nem szűnik meg, próbálkozzon a fizikai számítógép újraindításával.
	Impossible de mapper la page de bloc de mémoire du pilote de l’infrastructure de virtualisation, car la limite de mappage de pages a été atteinte. Le redémarrage de l’ordinateur virtuel peut corriger le problème. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l’ordinateur physique.
	A página de bloco de memória do driver de infra-estrutura de virtualização não pode ser mapeada porque o limite de mapeamento da página foi alcançado. Reiniciar a máquina virtual talvez corrija o problema. Se o problema persistir, tente reiniciar o computador.
	Virtualizācijas infrastruktūras draivera atmiņas bloka lapu nevar kartēt, jo ir sasniegts lapu kartēšanas limits. Iespējams, ka problēmu var novērst, restartējot virtuālo mašīnu. Ja problēma netiek novērsta, mēģiniet restartēt pašu datoru.
	La página de bloque de memoria del controlador de infraestructura de virtualización no se puede asignar porque se alcanzó el límite de asignación de página. Es posible que el problema se solucione al reiniciar la máquina virtual. Si el problema continúa, intente reiniciar el equipo físico.
	Atminties bloko puslapis virtualizavimo infrastruktūros tvarkyklei negali būti susietas, nes pasiekta puslapių žemėlapio riba. Virtualiojo kompiuterio paleidimas iš naujo gali išspręsti šią problemą. Jei problema kartosis, pabandykite iš naujo paleisti fizinį kompiuterį.
	Die Speicherblockseite für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber kann nicht zugeordnet werden, da das Seitenzuordnungslimit erreicht wurde. Das Problem kann möglicherweise durch den Neustart des virtuellen Computers behoben werden. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den physikalischen Computer neu.
	De geheugenblokpagina voor het infrastructuurstuurprogramma voor virtualisatie kan niet worden toegewezen, omdat het maximale aantal paginatoewijzingen is bereikt. U kunt het probleem mogelijk oplossen door de virtuele machine opnieuw op te starten. Als het probleem aanhoudt, probeert u dan de fysieke computer opnieuw op te starten.
	Stránku paměťového bloku pro VID nelze namapovat, protože bylo dosaženo limitu pro mapování stránek. Restartování virtuálního počítače pravděpodobně tento problém vyřeší. Pokud potíže potrvají, restartujte fyzický počítač.
	‏‏אין אפשרות למפות את עמוד בלוק הזיכרון עבור מנהל ההתקן של תשתית הווירטואליזציה מאחר שהמערכת הגיעה למגבלת מיפויי העמודים. הפעלה מחדש של המחשב הווירטואלי עשויה לפתור את הבעיה. אם הבעיה נמשכת, נסה להפעיל מחדש את המחשב הפיזי.
	Страницата на блока с памет за драйвера за инфраструктурата за виртуализация не може да се обвърже, защото е достигнат лимитът за обвързване на страници. Рестартирането на виртуалната машина може да отстрани проблема. Ако проблемът продължава, рестартирайте самия компютър.
	Nije moguće mapirati stranicu memorijskog bloka za upravljački program za virtualiziranu infrastrukturu jer je dosegnuto ograničenje za mapiranje stranica. Ponovno pokretanje virtualnog stroja moglo bi riješiti problem. Ako se problem nastavi pojavljivati, pokušajte s ponovnim pokretanjem stvarnog (fizičkog) računala.
	Virtualisointi-infrastruktuurin ohjaimen muistilohkosivua ei voi yhdistää, koska sivujen yhdistämisraja on saavutettu. Näennäiskoneen uudelleenkäynnistys voi korjata tämän ongelman. Jos ongelma toistuu, yritä käynnistää fyysinen tietokone uudelleen.
	Η σελίδα του μπλοκ μνήμης για το πρόγραμμα οδήγησης υποδομής εικονικότητας δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί επειδή έχετε φτάσει στο όριο αντιστοίχισης σελίδων. Η επανεκκίνηση του εικονικού υπολογιστή μπορεί να διορθώσει το πρόβλημα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, δοκιμάστε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
	‏‏يتعذر تعيين صفحة كتلة الذاكرة لبرنامج تشغيل البنية الأساسية للوضع الظاهري نظراً لأنه تم بلوغ الحد الأقصى لتعيين الصفحة. قد تؤدي إعادة تشغيل الجهاز الظاهري إلى حل المشكلة. إذا استمرت هذه المشكلة، حاول إعادة تشغيل الكمبيوتر الفعلي.
	Siden i hukommelsesblokken til VID-driveren kan ikke tilknyttes, fordi grænsen for sidetilknytning er nået. Hvis du genstarter den virtuelle computer, løses problemet muligvis. Hvis problemet fortsætter, skal du prøve at genstarte den fysiske computer.
	Impossibile mappare la pagina del blocco di memoria per il driver dell'infrastruttura di virtualizzazione. È stato raggiunto il limite di mapping delle pagine. Il riavvio della macchina virtuale potrebbe risolvere il problema. Se il problema persiste, provare a riavviare il computer fisico.
	Memorijski blok za upravljački program infrastrukture virtuelizacije i dalje je u upotrebi i ne može se uništiti.
	Blok pomnilnika za gonilnik navidezne infrastrukture je še vedno v uporabi in ga ni mogoče uničiti.
	Данный блок памяти для драйвера инфраструктуры виртуализации все еще используется и не может быть уничтожен.
	Det finns fortfarande referenser till minnesblocket för VID och det går därför inte att ta bort.
	虚拟基础结构驱动程序的内存块仍在使用中，无法毁坏。
	虛擬化基礎結構驅動程式的記憶體區塊仍在使用中，無法損毀。
	ยังคงมีการใช้บล็อกหน่วยความจำสำหรับโปรแกรมควบคุมโครงสร้างพื้นฐานการจำลองเสมือนและไม่สามารถทำลายได้
	Pamäťový blok pre ovládač infraštruktúry virtualizácie sa stále používa a nedá odstrániť.
	가상 인프라 드라이버의 메모리 블록이 여전히 사용되고 있으므로 삭제할 수 없습니다.
	O bloco de memória do controlador de infra-estrutura de virtualização ainda está a ser utilizado e não pode ser destruído.
	Блок пам’яті драйвера інфраструктури віртуалізації ще використовується, і видалити його не можна.
	仮想化インフラストラクチャ ドライバのメモリ ブロックは現在も使用されているため破棄できません。
	Blocul de memorie pentru driverul de infrastructură a virtualizării este în curs de utilizare şi nu se poate distruge.
	Blok pamięci sterownika infrastruktury wirtualizacji jest nadal używany i nie może zostać zniszczony.
	Kan ikke ødelegge minneblokksiden for driveren for virtualiseringsinfrastrukturen fordi det fortsatt refereres til den.
	Virtuaalse infrastruktuuri draiveri mäluplokk on veel kasutuses ja seda ei saa hävitada.
	A VID-memóriablokk még használatban van, ezért nem szüntethető meg.
	Le bloc de mémoire du pilote de l’infrastructure de virtualisation est encore utilisé et ne peut pas être détruit.
	O bloco de memória do driver de infra-estrutura de virtualização ainda está sendo usado e não pode ser destruído.
	Virtualizācijas infrastruktūras draivera atmiņas bloks joprojām tiek lietots, un to nevar likvidēt.
	La página de bloque de memoria del controlador de infraestructura de virtualización sigue en uso y no se puede destruir.
	Memorijski blok za upravljački program za virtualiziranu infrastrukturu još uvijek se referencira te ga nije moguće uništiti.
	Virtualizavimo infrastruktūros tvarkyklės atminties blokas dar yra naudojamas ir negali būti sunaikintas.
	Der Speicherblock für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber wird noch verwendet. Er kann daher nicht gelöscht werden.
	Het geheugenblok voor het infrastructuurstuurprogramma voor virtualisatie is nog steeds in gebruik, zodat het niet kan worden vernietigd.
	Paměťový blok pro VID je stále používán a nelze ho tedy odstranit.
	‏‏בלוק הזיכרון עבור מנהל ההתקן של תשתית הווירטואליזציה עדיין נמצא בשימוש ואין אפשרות להשמיד אותו.
	Virtualisointi-infrastruktuurin ohjaimen muistilohko on yhä käytössä, joten sitä ei voi tuhota.
	Sanallaştırma altyapısı sürücüsünün bellek bloğu hala kullanıldığı için yok edilemez.
	Блокът с памет за драйвера за инфраструктурата за виртуализация все още се използва и не може да се унищожи.
	Το μπλοκ μνήμης για το πρόγραμμα οδήγησης υποδομής εικονικότητας εξακολουθεί να χρησιμοποιείται και δεν είναι δυνατή η καταστροφή του.
	‏‏لا تزال كتلة ذاكرة برنامج تشغيل البنية الأساسية للوضع الظاهري قيد الاستخدام ويتعذر إتلافها.
	Siden i hukommelsesblokken til VID-driveren anvendes stadig og kan derfor ikke destrueres.
	Il blocco di memoria per il driver dell'infrastruttura di virtualizzazione è ancora in uso e non può essere eliminato.
	Nije moguće otključati niz stranica za adresu memorije operativnog sistema gosta zato što se ne podudara sa prethodnim zahtevom za zaključavanje. Problem možete rešiti tako što ćete ponovo pokrenuti virtuelnu mašinu. Ako problem i dalje postoji, pokušajte da ponovo pokrenete fizički računar.
	Matrike strani za naslov pomnilnika gostujočega operacijskega sistema ni mogoče odkleniti, ker se ne ujema s prejšnjo zahtevo zaklepanja. Težavo boste morda odpravili z vnovičnim zagonom navidezne naprave. Če težave ne odpravite, poskusite znova zagnati fizični računalnik.
	Не удается разблокировать массив страниц для данного адреса гостевой операционной системы, поскольку он не соответствует предыдущему запросу блокировки. Проблема может быть устранена перезапуском виртуальной машины. Если проблема остается, попробуйте перезагрузить компьютер.
	Det går inte att låsa upp sidmatrisen för gästoperativsystemets minnesadress eftesom den åtgärden inte stämmer överens med en tidigare låsningsbegäran. Kanske kan problemet åtgärdas med omstart av den virtuella datorn. Om problemet kvarstår, försöker du starta om den fysiska datorn.
	无法解锁来宾操作系统内存地址的页面数组，因为它与之前的锁定请求不匹配。重新启动虚拟机可能会解决此问题。如果问题继续存在，请尝试重新启动物理计算机。
	無法解除鎖定虛擬作業系統記憶體位址的分頁陣列，因為不符合之前的鎖定要求。重新啟動虛擬機器可能可以修復問題。如果問題仍然存在，請嘗試重新啟動實體電腦。
	ไม่สามารถปลดล็อกอาร์เรย์เพจสำหรับที่อยู่หน่วยความจำของระบบปฏิบัติการของแขกได้เนื่องจากไม่ตรงกับคำร้องขอให้ล็อกก่อนหน้านี้ การเริ่มการทำงานเครื่องเสมือนใหม่อาจแก้ไขปัญหาได้ ถ้าปัญหายังคงมีอยู่ ให้ลองเริ่มการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์จริงใหม่
	Pole stránky pre adresu pamäte hosťovského operačného systému sa nedá odomknúť, pretože nezodpovedá predošlej požiadavke uzamknutia. Problém sa môže vyriešiť reštartovaním virtuálneho počítača. Ak problém pretrváva, skúste reštartovať fyzický počítač.
	게스트 운영 체제 메모리 주소의 페이지 배열이 이전 잠금 요청과 일치하지 않아서 페이지 배열의 잠금을 해제할 수 없습니다. 가상 컴퓨터를 다시 시작하면 문제를 해결할 수 있습니다. 문제가 지속되면 물리적 컴퓨터를 다시 시작해 보십시오.
	Não é possível desbloquear a matriz da página do endereço de memória do sistema operativo convidado, porque não corresponde a um pedido de bloqueio anterior. Reiniciar a máquina virtual poderá corrigir o problema. Se o problema persistir, tente reiniciar o computador físico.
	Не вдалося розблокувати набір сторінок для адреси пам’яті гостьової операційної системи, оскільки він не відповідає попередньому запиту на блокування. Для усунення неполадки можна спробувати перезапустити віртуальну машину. Якщо проблема не зникає, спробуйте перезавантажити фізичний комп’ютер.
	ゲスト オペレーティング システム メモリ アドレスのページ配列が、前回のロック要求と一致しないためロック解除できません。仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります。問題が解決しない場合は、物理コンピュータを再起動してください。
	Imposibil de deblocat vectorul de pagini pentru adresa de memorie a sistemului de operare vizitator, deoarece nu corespunde unei cereri anterioare de blocare. Repornirea maşinii virtuale poate remedia problema. Dacă problema persistă, încercaţi să reporniţi computerul fizic.
	Nie można odblokować tablicy stron dla adresu pamięci systemu operacyjnego gościa, ponieważ tablica nie jest zgodna z poprzednim żądaniem blokady. Ponowne uruchomienie maszyny wirtualnej może rozwiązać problem. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom ponownie komputer fizyczny.
	Den oppgitte klientunderordnede GPA-sidematrisen for en opplåsingsoperasjon svarer ikke til en tidligere forespørsel om låsing av MBP. Problemet kan løses ved å starte den virtuelle maskinen på nytt. Hvis problemet vedvarer, kan du prøve å starte den fysiske datamaskinen på nytt.
	Külalisoperatsioonisüsteemi mälu aadressi lehe massiivi ei saa lukust vabastada, kuna see ei ühti eelmise lukustamistaotlusega. Probleemi võib lahendada virtuaalarvuti taaskäivitamine. Kui probleem ei kao, proovige füüsiline arvuti taaskäivitada.
	Impossible de déverrouiller la matrice de pages de l’adresse mémoire du système d’exploitation invité, car elle ne correspond pas à une demande précédente de verrouillage. Le redémarrage de l’ordinateur virtuel peut corriger le problème. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l’ordinateur physique.
	Não é possível desbloquear a matriz de paginação do endereço de memória do sistema operacional convidado porque ele não corresponde a uma solicitação de bloqueio anterior. Reiniciar a máquina virtual talvez corrija o problema. Se o problema persistir, tente reiniciar o computador.
	Nevar atbloķēt viesa operētājsistēmas atmiņas adreses lapu masīvu, jo tas neatbilst iepriekšējam bloķēšanas pieprasījumam. Iespējams, ka problēmu var novērst, restartējot virtuālo mašīnu. Ja problēma netiek novērsta, mēģiniet restartēt pašu datoru.
	No se puede desbloquear la matriz de páginas de la dirección de memoria del sistema operativo invitado porque no coincide con una solicitud de bloqueo anterior. Es posible que el problema se solucione al reiniciar la máquina virtual. Si el problema continúa, intente reiniciar el equipo físico.
	Otključavanje raspona stranica za memorijsku adresu gostujućeg operacijskog sustava nije moguće jer ne odgovara prethodnom zahtjevu za zaključavanje. Ponovno pokretanje virtualnog stroja moglo bi riješiti problem. Ako se problem nastavi pojavljivati, pokušajte s ponovnim pokretanjem stvarnog (fizičkog) računala.
	Neįmanoma atrakinti puslapių masyvo svečio operacinės programos atminties adresui, nes jis neatitinka ankstesnio blokavimo užklausos. Virtualiojo kompiuterio paleidimas iš naujo gali išspręsti šią problemą. Jei problema kartosis, pabandykite iš naujo paleisti fizinį kompiuterį.
	Das Seitenarray für die Gastbetriebssystem-Speicheradresse kann nicht entsperrt werden, da sie nicht mit einer vorherigen Sperranforderung übereinstimmt. Das Problem kann möglicherweise durch den Neustart des virtuellen Computers behoben werden. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den physikalischen Computer neu.
	De paginamatrix voor het geheugenadres van het gastbesturingssysteem kan niet worden ontgrendeld, omdat deze niet overeenkomt met een eerder vergrendelingsverzoek. U kunt het probleem mogelijk oplossen door de virtuele machine opnieuw op te starten. Als het probleem aanhoudt, probeert u dan de fysieke computer opnieuw op te starten.
	Pole stránky pro adresu paměti operačního systému hosta nelze uzamknout, protože se neshoduje s předchozím požadavkem na zámek. Restartování virtuálního počítače pravděpodobně tento problém vyřeší. Pokud potíže potrvají, restartujte fyzický počítač
	‏‏אין אפשרות לבטל את הנעילה של מערך העמודים עבור כתובת הזיכרון של מערכת ההפעלה האורחת מאחר שהמערך אינו תואם לבקשת נעילה קודמת. הפעלה מחדש של המחשב הווירטואלי עשויה לפתור את הבעיה. אם הבעיה נמשכת, נסה להפעיל מחדש את המחשב הפיזי.
	Vieraskäyttöjärjestelmän muistiosoitteen sivumatriisia ei voi lukita, koska se ei vastaa aiempaa lukituspyyntöä. Näennäiskoneen uudelleenkäynnistys voi korjata tämän ongelman. Jos ongelma toistuu, yritä käynnistää fyysinen tietokone uudelleen.
	Konuk işletim sistemi bellek adresinin sayfa dizisi önceki kilitleme isteğiyle eşleşmediği için kilidi açılamıyor. Sanal makineyi yeniden başlatmak sorunu düzeltebilir. Sorun sürerse, fiziksel bilgisayarı yeniden başlatmayı deneyin.
	Не може да се отключи масивът със страници за адреса на паметта за операционната система гост, защото не съвпада с предишна заявка за заключване. Рестартирането на виртуалната машина може да отстрани проблема. Ако проблемът продължава, рестартирайте самия компютър.
	Δεν είναι δυνατό το ξεκλείδωμα του πίνακα σελίδων για τη διεύθυνση μνήμης του λειτουργικού συστήματος επειδή δεν ταιριάζει με προηγούμενη αίτηση κλειδώματος. Η επανεκκίνηση του εικονικού υπολογιστή μπορεί να διορθώσει το πρόβλημα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, δοκιμάστε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
	‏‏يتعذر إلغاء تأمين صفيف الصفحات لعنوان ذاكرة نظام التشغيل الضيف نظراً لأنه غير متطابق مع طلب التأمين السابق. قد تؤدي إعادة تشغيل الجهاز الظاهري إلى حل المشكلة. إذا استمرت هذه المشكلة، حاول إعادة تشغيل الكمبيوتر الفعلي.
	Sidematricen for gæsteoperativsystemets hukommelsesadresse kan ikke låses op, da den ikke stemmer ikke overens med en tidligere MBP-låseanmodning. Hvis du genstarter den virtuelle computer, løses problemet muligvis. Hvis problemet fortsætter, skal du prøve at genstarte den fysiske computer.
	Impossibile sbloccare la matrice di pagine per l'indirizzo di memoria del sistema operativo guest. Non corrisponde a una richiesta di blocco precedente. Il riavvio della macchina virtuale potrebbe risolvere il problema. Se il problema persiste, provare a riavviare il computer fisico.
	Nem oldható fel a laptömb zárolása a vendég operációs rendszerbeli memóriacím esetében, mert a laptömb nem felel meg korábbi zárolási kérésnek. A virtuális gép újraindítása megoldhatja a problémát. Ha a hiba nem szűnik meg, próbálkozzon a fizikai számítógép újraindításával.
	Postavke čvora za pristup memoriji koji nije jedinstven (NUMA) ne podudaraju se sa NUMA topologijom sistema. Da biste pokrenuli virtuelnu mašinu, moraćete da izmenite NUMA konfiguraciju. Za detaljne informacije pogledajte vezu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Nastavitve vozlišča NUMA (neenak dostop do pomnilnika) se ne ujemajo s topologijo sistema NUMA. Če želite zagnati navidezno napravo, morate spremeniti konfiguracijo NUMA. Če želite podrobne informacije, glejte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Параметры данного узла доступа к неоднородной памяти (NUMA) не соответствуют системной топологии NUMA. Для запуска виртуальной машины необходимо изменить конфигурацию NUMA. Подробные сведения см. по адресу http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Inställningarna för NUMA-noden matchar inte systemets NUMA-topologi. För att du ska kunna starta om den viruella datorn måste du ändra NUMA-konfiguratione. Mer information finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	非统一内存访问(NUMA)节点设置与系统 NUMA 拓扑不匹配。为了能够启动虚拟机，您需要修改此 NUMA 配置。有关详细信息，请参阅 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362。
	非統一記憶體存取 (NUMA) 節點設定不符合系統 NUMA 拓撲。若要啟動虛擬機器，您需要修改 NUMA 設定。如需詳細資訊，請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362。
	การตั้งค่าโหนด Non-Uniform Memory Access (NUMA) ไม่ตรงกับโทโพโลยี NUMA ของระบบ ในการที่จะเริ่มการทำงานของเครื่องเสมือน คุณจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนการกำหนดค่า NUMA สำหรับข้อมูลโดยละเอียด ให้ดูที่ ttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Nastavenie uzla NUMA (non-uniform memory access) nezodpovedá systémovej topológii NUMA. Spustenie virtuálneho počítača bude možné až po upravení konfigurácie uzla NUMA. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Düzenli olmayan bellek erişimi (NUMA) düğümü ayarları, sistemin NUMA topolojisiyle eşleşmiyor. Sanal makineyi başlatabilmek için NUMA yapılandırmasını değiştirmeniz gerekir. Ayrıntılı bilgi için bkz. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	NUMA(Non-Uniform Memory Access) 노드 설정이 시스템 NUMA 토폴로지와 일치하지 않습니다. 가상 컴퓨터를 시작하려면 NUMA 구성을 수정해야 합니다. 자세한 내용은 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362를 참조하십시오.
	As definições do nó NUMA (Non-uniform Memory Access) não correspondem à topologia NUMA do sistema. Para iniciar a máquina virtual, será necessário modificar a configuração NUMA. Para informações detalhadas, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Параметри вузла NUMA не відповідають системній топології NUMA. Для запуску віртуальної машини необхідно змінити конфігурацію NUMA. Докладнішу інформацію див. на сторінці http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Non-Uniform Memory Access (NUMA) ノードの設定がシステムの NUMA トポロジと一致しません。仮想マシンを起動するには、NUMA の構成を変更する必要があります。詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362 (英語) を参照してください。
	Setările nodului de acces neuniform la memorie (NUMA) nu corespund topologiei de sistem NUMA. Pentru a porni maşina virtuală, trebuie să modificaţi configuraţia NUMA. Pentru informaţii detaliate, consultaţi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Ustawienia węzła NUMA nie są zgodne z topologią NUMA systemu. Aby uruchomić maszynę wirtualną, należy zmodyfikować konfigurację NUMA. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=87923 (strona może zostać wyświetlona w języku angielskim).
	NUMA-nodeinnstillingene svarer ikke til NUMA-topologien for systemet. Du må endre NUMA-konfigurasjonen for å kunne starte den virtuelle maskinen. Hvis du vil ha mer informasjon, se http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Ühtlustamata mällupöörduse (NUMA) sõlme sätted ei vasta süsteemi NUMA topoloogiale. Virtuaalarvuti käivitamiseks tuleb NUMA konfiguratsiooni muuta. Lisateavet on veebisaidil http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	A NUMA-csomópont beállításai nem felelnek meg a rendszer NUMA-topológiájának. A virtuális gép elindításához módosítania kell a NUMA-konfigurációt. Részletes információkért keresse fel a következő webhelyet: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Les paramètres de nœud NUMA ne correspondent pas à la topologie NUMA du système. Pour démarrer l’ordinateur virtuel, modifiez la configuration NUMA. Pour plus d’informations, voir http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	As configurações do nó de acesso à memória não uniforme (NUMA) não correspondem à topologia NUMA do sistema. Para iniciar a máquina virtual, você precisa modificar a configuração de NUMA. Para obter informações detalhadas, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Nevienotas atmiņas piekļuves (Non-Uniform Memory Access - NUMA) mezgla iestatījumi neatbilst sistēmas NUMA topoloģijai. Lai startētu virtuālo mašīnu, ir jāmaina NUMA konfigurācija. Papildinformāciju skatiet http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	La configuración de nodo de acceso a memoria no uniforme (NUMA) no coincide con la topología NUMA del sistema. Para iniciar la máquina virtual, necesitará modificar la configuración de NUMA. Para obtener información detallada, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Postavke NUMA čvora ne odgovaraju sistemskoj NUMA topologiji. Da biste pokrenuli virtualno računalo, morate modificirati NUMA konfiguraciju. Podrobnije informacije potražite na stranici http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Nevieningos atminties prieigos (NUMA) mazgo parametrai neatitinka sistemos NUMA topologijos. Norėdami paleisti virtualųjį kompiuterį, turėsite modifikuoti NUMA konfigūraciją. Išsamesnės informacijos rasite http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Die NUMA-Knoteneinstellungen (Non-Uniform Memory Access) entsprechen nicht der NUMA-Topologie. Um den virtuellen Computer zu starten, müssen Sie die NUMA-Konfiguration ändern. Detaillierte Informationen finden Sie unter "http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362" (möglicherweise in englischer Sprache).
	De instellingen voor het knooppunt voor niet-uniforme geheugentoegang (NUMA) komen niet overeen met de NUMA-topologie van het systeem. Als u de virtuele machine wilt opstarten, moet u de NUMA-configuratie wijzigen. Voor gedetailleerde informatie gaat u naar http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Nastavení uzlu NUMA (Non-uniform Memory Access) se neshoduje se systémem topologie NUMA. Chcete-li spustit virtuální počítač, bude nutné změnit konfiguraci NUMA. Podrobné informace získáte na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362. .
	‏‏ההגדרות של צומת גישה לא אחידה לזיכרון (NUMA) אינן תואמות לטופולוגיית NUMA של המערכת. כדי להפעיל את המחשב הווירטואלי, יהיה עליך לשנות את תצורת NUMA. לקבלת מידע מפורט, ראה http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	NUMA (non-uniform memory access) -solmun asetukset eivät vastaa järjestelmän NUMA-topologiaa. Jotta näennäiskoneen voi käynnistää, NUMA-määritystä täytyy muokata. Lisätietoja: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Настройките на сегмента за достъп до нееднородни данни в паметта (NUMA) не съответстват на NUMA топологията на системата. За да стартирате виртуалната машина, трябва да промените конфигурацията на NUMA. За подробна информация посетете http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Οι ρυθμίσεις κόμβου NUMA (non-uniform memory access) δεν συμφωνούν με την τοπολογία NUMA του συστήματος. Προκειμένου να εκκινήσετε τον εικονικό υπολογιστή, θα χρειαστεί να τροποποιήσετε τις παραμέτρους NUMA. Για αναλυτικές πληροφορίες, ανατρέξτε στην τοποθεσία http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	‏‏لا تتطابق إعدادات عقدة الوصول غير المنتظم للذاكرة (NUMA) مع طبولوجيا NUMA الخاصة بالنظام. لتشغيل الجهاز الظاهري، يجب تعديل تكوين NUMA. للحصول على معلومات تفصيلية، راجع http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Indstillingerne for NUMA-noden (non-uniform memory access) stemmer ikke overens med system-NUMA-topologien. Hvis du vil starte den virtuelle computer, skal du redigere NUMA-konfigurationen. Du kan finde udførlige oplysninger på adressen http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Le impostazioni del nodo NUMA (Non-Uniform Memory Access) non corrispondono alla topologia NUMA del sistema. Per avviare la macchina virtuale è necessario modificare la configurazione NUMA. Per informazioni dettagliate, vedere il sito Web all'indirizzo http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92362.
	Indeks čvora za pristup memoriji koji nije jedinstven (NUMA) ne podudara se sa važećim indeksom u NUMA topologiji sistema.
	Indeks vozlišča NUMA (neenak dostop do pomnilnika) se ne ujema z veljavnim indeksom v topologiji sistema NUMA.
	Индекс узла доступа к неоднородной памяти (NUMA) не соответствует допустимому индексу в системной топологии NUMA.
	NUMA-nodindexet (Non-Uniform Memory Access) matchar inte ett giltigt index i systemets NUMA-topologi.
	非统一内存访问(NUMA)节点索引与系统 NUMA 拓扑中的有效索引不匹配。
	非統一記憶體存取 (NUMA) 節點索引不符合系統 NUMA 拓撲中有效的索引。
	ดัชนีโหนด Non-Uniform Memory Access (NUMA) ไม่ตรงกับดัชนีที่ถูกต้องในโทโพโลยี NUMA ของระบบ
	Index uzla NUMA (non-uniform memory access) nezodpovedá platnému indexu v systémovej topológii NUMA.
	Düzenli olmayan bellek erişimi (NUMA) düğümü dizini, sistemin NUMA topolojisindeki geçerli bir dizinle eşleşmiyor.
	NUMA(Non-Uniform Memory Access) 노드 인덱스가 시스템 NUMA 토폴로지의 유효한 인덱스와 일치하지 않습니다.
	O índice do nó NUMA (Non-uniform Memory Access) não corresponde a um índice válido na topologia NUMA do sistema.
	Індекс вузла NUMA не відповідає припустимому індексу в системній топології NUMA.
	Non-Uniform Memory Access (NUMA) ノードのインデックスが、システムの NUMA トポロジの有効なインデックスと一致していません。
	Indexul nodului de acces neuniform la memorie (NUMA) nu corespunde unui index valid în topologia de sistem NUMA.
	Indeks węzła NUMA nie jest zgodny z żadnym prawidłowym indeksem w topologii NUMA systemu.
	NUMA-nodeindeksen svarer ikke til en gyldig indeks i NUMA-topologien for systemet.
	Ühtlustamata mällupöörduse (NUMA) sõlme register ei vasta süsteemi NUMA topoloogia kehtivale registrile.
	A NUMA-csomópont indexe nem felel meg érvényes indexnek a rendszer NUMA-topológiájában.
	L’index de nœud NUMA ne correspond pas à un index valide de la topologie NUMA du système.
	O índice de nó de acesso à memória não uniforme (NUMA) não corresponde a um índice válido na topologia NUMA do sistema.
	Nevienotas atmiņas piekļuves (Non-Uniform Memory Access - NUMA) mezglu indekss neatbilst derīgam indeksam NUMA topoloģijā.
	El índice de nodo de acceso a memoria no uniforme (NUMA) no coincide con un índice válido en la topología NUMA del sistema.
	Indeks čvora neuniformnog memorijskog pristupa (NUMA) ne odgovara valjanom indeksu unutar sistemske NUMA topologije.
	Nevieningos atminties prieigos (NUMA) mazgo rodyklė neatitinka leistinos sistemos NUMA topologijos rodyklės.
	Der NUMA-Knotenindex (Non-Uniform Memory Access) stimmt mit keinem gültigen Index in der NUMA-Topologie des Systems überein.
	De index van het knooppunt voor niet-uniforme geheugentoegang (NUMA) is geen geldige index in de NUMA-topologie van het systeem.
	Index uzlu NUMA (Non-uniform Memory Access) se neshoduje s platným indexem v systému topologie NUMA.
	‏‏אינדקס צמתי גישה לא אחידה לזיכרון (NUMA) אינו תואם לאינדקס חוקי בטופולוגיית NUMA של המערכת.
	Индексът на сегмента за достъп до нееднородни данни в паметта (NUMA) не съответства на валиден индекс в NUMA топологията на системата.
	NUMA (non-uniform memory access) -solmuindeksi ei vastaa järjestelmän NUMA-topologiassa olevaa kelvollista indeksiä.
	Ο δείκτης κόμβου NUMA (non-uniform memory access) δεν συμφωνεί με έναν έγκυρο δείκτη στην τοπολογία NUMA του συστήματος.
	‏‏لا يتطابق فهرس عقدة الوصول غير المنتظم للذاكرة (NUMA) مع فهرس صحيح في طبولوجيا NUMA الخاصة بالنظام.
	NUMA-nodeindekset (non-uniform memory access) stemmer ikke overens med et gyldigt indeks i NUMA-systemtopologien.
	L'indice del nodo NUMA (Non-Uniform Memory Access) non corrisponde a un indice valido nella topologia NUMA del sistema.
	Memorijski blok za upravljački program infrastrukture virtuelizacije već je povezan sa redom čekanja poruka.
	Blok pomnilnika za gonilnik navidezne infrastrukture je že povezan s čakalno vrsto sporočil.
	Данный блок памяти для драйвера инфраструктуры виртуализации уже связан с очередью сообщений.
	VID-minnesblocket är redan kopplat till en meddelandekö.
	虚拟基础结构驱动程序的内存块已与消息队列关联。
	虛擬化基礎結構驅動程式的記憶體區塊已經和訊息佇列關聯。
	บล็อกหน่วยความจำสำหรับโปรแกรมควบคุมโครงสร้างพื้นฐานการจำลองเสมือนสัมพันธ์กับคิวข้อความอยู่แล้ว
	Pamäťový blok pre ovládač infraštruktúry virtualizácie je už priradený frontu správ.
	Sanallaştırma altyapısı sürücüsü bellek bloğu zaten bir ileti sırası ile ilişkilendirildi.
	가상 인프라 드라이버의 메모리 블록이 메시지 큐에 이미 연결되어 있습니다.
	O bloco de memória do controlador de infra-estrutura de virtualização já está associado a uma fila de mensagens.
	Блок пам’яті драйвера інфраструктури віртуалізації вже асоційовано з чергою повідомлень.
	仮想化インフラストラクチャ ドライバのメモリ ブロックは、既にメッセージ キューに関連付けられています。
	Blocul de memorie pentru driverul de infrastructură a virtualizării este deja asociat unei cozi de mesaje.
	Blok pamięci sterownika infrastruktury wirtualizacji jest już skojarzony z kolejką wiadomości.
	Minneblokken for driveren for virtualiseringsinfrastrukturen er allerede knyttet til en meldingskø.
	Virtuaalse infrastruktuuri draiveri mäluplokk on juba seostatud sõnumite järjekorraga.
	A VID-memóriablokk már társítva van egy üzenetsorral.
	Le bloc de mémoire du pilote de l’infrastructure de virtualisation est déjà associé à une file d’attente de messages.
	O bloco de memória do driver de infra-estrutura de virtualização já foi associado a uma fila de mensagens.
	Virtualizācijas infrastruktūras draivera atmiņas bloks jau ir saistīts ar ziņojumu rindu.
	El bloque de memoria del controlador de infraestructura de virtualización ya está asociado con una cola de mensajes.
	Memorijski blok za upravljački blog virtualizirane infrastrukture već je pridružen redu čekanja poruka.
	Virtualizavimo infrastruktūros tvarkyklės atminties blokas jau susietas su pranešimų eile.
	Der Speicherblock für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber ist bereits einer Nachrichtenwarteschlange zugeordnet.
	Het geheugenblok voor het infrastructuurstuurprogramma voor virtualisatie is al gekoppeld aan een berichtenwachtrij.
	Paměťový blok pro VID je již přidružen k frontě zpráv.
	‏‏בלוק הזיכרון עבור מנהל ההתקן של תשתית הווירטואליזציה כבר משויך לתור הודעות.
	Virtualisointi-infrastruktuurin ohjaimen muistilohko on jo liitetty sanomajonoon.
	Блокът с памет за драйвера за инфраструктурата за виртуализация вече е асоцииран с опашка със съобщения.
	Το μπλοκ μνήμης για το πρόγραμμα οδήγησης υποδομής εικονικότητας σχετίζεται ήδη με μια ουρά μηνυμάτων.
	‏‏كتلة ذاكرة برنامج تشغيل البنية الأساسية للوضع الظاهري مقترنة بالفعل بإحدى قوائم انتظار الرسائل.
	Hukommelsesblokken til VID-driveren er allerede knyttet til en meddelelseskø.
	Il blocco di memoria per il driver dell'infrastruttura di virtualizzazione è già associato a una coda di messaggi.
	Pokazivač nije važeći pokazivač memorijskog bloka za upravljački program infrastrukture virtuelizacije.
	Koda za dostop ni veljavna koda za dostop do bloka pomnilnika za gonilnik navidezne infrastrukture.
	Данный дескриптор не является допустимым дескриптором блока памяти для драйвера инфраструктуры виртуализации.
	Den angivna referensen är inte en giltig minnesblockreferens för VID.
	此句柄不是虚拟基础结构驱动程序的有效内存块句柄。
	控制代碼不是虛擬化基礎結構驅動程式有效的記憶體區塊控制代碼。
	การจัดการไม่ใช่การจัดการบล็อกหน่วยความจำที่ถูกต้องสำหรับโปรแกรมควบคุมโครงสร้างพื้นฐานการจำลองเสมือน
	Popisovač nie je platným popisovačom pamäťového bloku pre ovládač infraštruktúry virtualizácie.
	Tanıtıcı, sanallaştırma altyapısı sürücüsü için geçerli bir bellek bloğu tanıtıcısı değil.
	핸들이 유효한 가상 인프라 드라이버 메모리 블록 핸들이 아닙니다.
	O identificador não é um identificador de bloco de memória válido para o controlador de infra-estrutura de virtualização.
	Цей дескриптор не є припустимим дескриптором блока пам’яті драйвера інфраструктури віртуалізації.
	ハンドルは、仮想化インフラストラクチャ ドライバの有効なメモリ ブロック ハンドルではありません。
	Handle-ul nu este un handle valid de bloc de memorie pentru driverul de infrastructură a virtualizării.
	Dojście nie jest prawidłowym dojściem do bloku pamięci sterownika infrastruktury wirtualizacji.
	Referansen er ikke en gyldig minneblokk for driveren for virtualiseringsinfrastrukturen.
	Pakutud sang pole sobiv virtuaalse infrastruktuuri draiveri mäluploki sang.
	A megadott leíró nem érvényes a VID-memóriablokkhoz.
	Le gestionnaire fourni n’est pas un gestionnaire de bloc de mémoire du pilote de l’infrastructure de virtualisation.
	O manipulador não é um manipulador de bloco de memória válido para o driver de infra-estrutura de virtualização.
	Šis turis nav derīgs virtualizācijas infrastruktūras draivera atmiņas bloka turis.
	El identificador proporcionado no es un identificador de bloque de memoria válido para el controlador de infraestructura de virtualización.
	Dano hvatište nije valjano hvatište za upravljački program virtualizirane infrastrukture.
	Atminties bloko rodyklė negalioja virtualizavimo infrastruktūros tvarkyklei.
	Das Handle ist kein gültiges Speicherblockhandle für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber.
	De ingang is geen geldige ingang voor een geheugenblok voor het infrastructuurstuurprogramma voor virtualisatie.
	Tento popisovač není platný popisovač paměťového bloku pro VID.
	‏‏המזהה הייחודי (handle) אינו מזהה ייחודי חוקי של בלוק זיכרון עבור מנהל ההתקן של תשתית הווירטואליזציה.
	Kahva ei ole kelvollinen virtualisointi-infrastruktuurin ohjaimen kahva.
	Манипулаторът не е валиден манипулатор за блок с памет за драйвера за инфраструктурата за виртуализация.
	Ο δείκτης χειρισμού δεν είναι έγκυρος δείκτης χειρισμού μπλοκ μνήμης για το πρόγραμμα οδήγησης της υποδομής εικονικότητας.
	‏‏المعالج المتوفر ليس معالجاً صحيحاً لكتلة ذاكرة برنامج تشغيل البنية الأساسية للوضع الظاهري.
	Den angivne behandler er ikke en gyldig hukommelsesblokbehandler til VID-driveren.
	L'handle non corrisponde a un handle di un blocco di memoria valido per il driver dell'infrastruttura di virtualizzazione.
	Zahtev je premašio ograničenje stranica memorijskog bloka za upravljački program infrastrukture virtuelizacije. Problem možete rešiti tako što ćete ponovo pokrenuti virtuelnu mašinu. Ako problem i dalje postoji, pokušajte da ponovo pokrenete fizički računar.
	Zahteva je presegla omejitev strani za blok pomnilnika za gonilnik navidezne infrastrukture. Težavo boste morda odpravili z vnovičnim zagonom navidezne naprave. Če težave ne odpravite, poskusite znova zagnati fizični računalnik.
	Данный запрос превысил предел страниц блока памяти для драйвера инфраструктуры виртуализации. Проблема может быть устранена перезапуском виртуальной машины. Если проблема остается, попробуйте перезагрузить компьютер.
	Begäran överskred VID-minnesblocksidans gräns. Kanske kan problemet åtgärdas med omstart av den virtuella datorn. Om problemet kvarstår, försöker du starta om den fysiska datorn.
	请求超出了虚拟基础结构驱动程序的内存块页面限制。重新启动虚拟机可能会解决此问题。如果问题继续存在，请尝试重新启动物理计算机。
	要求超過虛擬化基礎結構驅動程式的記憶體區塊分頁限制。重新啟動虛擬機器可能可以修復問題。如果問題仍然存在，請嘗試重新啟動實體電腦。
	การร้องขอเกินขีดจำกัดของเพจบล็อกหน่วยความจำสำหรับโปรแกรมควบคุมโครงสร้างพื้นฐานการจำลองเสมือน การเริ่มการทำงานเครื่องเสมือนใหม่อาจแก้ไขปัญหาได้ ถ้าปัญหายังคงมีอยู่ ให้ลองเริ่มการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์จริงใหม่
	Požiadavka prekročila limit stránok pamäťového bloku pre ovládač infraštruktúry virtualizácie. Problém sa môže vyriešiť reštartovaním virtuálneho počítača. Ak problém pretrváva, skúste reštartovať fyzický počítač.
	İstek sanallaştırma altyapısı sürücüsünün bellek bloğu sayfa sınırını aştı. Sanal makineyi yeniden başlatmak sorunu düzeltebilir. Sorun sürerse, fiziksel bilgisayarı yeniden başlatmayı deneyin.
	요청이 가상 인프라 드라이버의 메모리 블록 페이지 제한을 초과했습니다. 가상 컴퓨터를 다시 시작하면 문제를 해결할 수 있습니다. 문제가 지속되면 물리적 컴퓨터를 다시 시작해 보십시오.
	O pedido excedeu o limite de páginas do bloco de memória do controlador de infra-estrutura de virtualização. Reiniciar a máquina virtual poderá corrigir o problema. Se o problema persistir, tente reiniciar o computador físico.
	Запит перевищив граничну кількість сторінок блока пам’яті для драйвера інфраструктури віртуалізації. Для усунення неполадки можна спробувати перезапустити віртуальну машину. Якщо проблема не зникає, спробуйте перезавантажити фізичний комп’ютер.
	Cererea a depăşit limita de paginare a blocului de memorie pentru driverul de infrastructură a virtualizării. Repornirea maşinii virtuale poate remedia problema. Dacă problema persistă, încercaţi să reporniţi computerul fizic.
	Żądanie przekroczyło limit strony bloku pamięci sterownika infrastruktury wirtualizacji. Ponowne uruchomienie maszyny wirtualnej może rozwiązać problem. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom ponownie komputer fizyczny.
	Forespørselen oversteg grensen for minneblokksider for driveren for virtualiseringsinfrastrukturen. Problemet kan løses ved å starte den virtuelle maskinen på nytt. Hvis problemet vedvarer, kan du prøve å starte den fysiske datamaskinen på nytt.
	Taotlus ületas virtuaalse infrastruktuuri draiveri mäluploki lehe piirangu. Probleemi võib lahendada virtuaalarvuti taaskäivitamine. Kui probleem ei kao, proovige füüsiline arvuti taaskäivitada.
	A kérés meghaladta a VID-memóriablokklapok korlátját. A virtuális gép újraindítása megoldhatja a problémát. Ha a hiba nem szűnik meg, próbálkozzon a fizikai számítógép újraindításával.
	La demande a dépassé la limite de page du bloc de mémoire du pilote de l’infrastructure de virtualisation. Le redémarrage de l’ordinateur virtuel peut corriger le problème. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l’ordinateur physique.
	A solicitação excedeu o limite de paginação de bloco de memória do driver de infra-estrutura de virtualização. Reiniciar a máquina virtual talvez corrija o problema. Se o problema persistir, tente reiniciar o computador.
	Pieprasījums pārsniedz virtualizācijas infrastruktūras draivera atmiņas bloka lapu limitu. Iespējams, ka problēmu var novērst, restartējot virtuālo mašīnu. Ja problēma netiek novērsta, mēģiniet restartēt pašu datoru.
	La solicitud superó el límite de páginas de bloque de memoria del controlador de infraestructura de virtualización. Es posible que el problema se solucione al reiniciar la máquina virtual. Si el problema continúa, intente reiniciar el equipo físico.
	Zahtjev premašuje ograničenje stranice upravljačkog programa za virtualiziranu infrastrukturu. Ponovno pokretanje virtualnog stroja moglo bi riješiti problem. Ako se problem nastavi pojavljivati, pokušajte s ponovnim pokretanjem stvarnog (fizičkog) računala.
	Užklausa viršijo atminties bloko puslapio ribą virtualizavimo infrastruktūros tvarkyklei. Virtualiojo kompiuterio paleidimas iš naujo gali išspręsti šią problemą. Jei problema kartosis, pabandykite iš naujo paleisti fizinį kompiuterį.
	Die Anforderung hat das Speicherblock-Seitenlimit für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber überschritten. Das Problem kann möglicherweise durch den Neustart des virtuellen Computers behoben werden. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den physikalischen Computer neu.
	Door de aanvraag wordt de limiet voor geheugenblokpagina's voor het infrastructuurstuurprogramma voor virtualisatie overschreden. U kunt het probleem mogelijk oplossen door de virtuele machine opnieuw op te starten. Als het probleem aanhoudt, probeert u dan de fysieke computer opnieuw op te starten.
	Požadavek přesáhl limit stránky paměťového bloku pro VID. Restartování virtuálního počítače pravděpodobně tento problém vyřeší. Pokud potíže potrvají, restartujte fyzický počítač.
	‏‏הבקשה חרגה ממגבלת עמודי בלוק הזיכרון עבור מנהל ההתקן של תשתית הווירטואליזציה. הפעלה מחדש של המחשב הווירטואלי עשויה לפתור את הבעיה. אם הבעיה נמשכת, נסה להפעיל מחדש את המחשב הפיזי.
	Pyyntö ylitti virtualisointi-infrastruktuurin ohjaimen muistilohkosivurajan. Näennäiskoneen uudelleenkäynnistys voi korjata tämän ongelman. Jos ongelma toistuu, yritä käynnistää fyysinen tietokone uudelleen.
	Заявката превишава лимита за страници в блока с памет за драйвера за инфраструктурата за виртуализация. Рестартирането на виртуалната машина може да отстрани проблема. Ако проблемът продължава, рестартирайте самия компютър.
	要求が仮想化インフラストラクチャ ドライバのメモリ ブロック ページの制限値を超えました。仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります。問題が解決しない場合は、物理コンピュータを再起動してください。
	Η αίτηση έχει υπερβεί το όριο σελίδων του μπλοκ μνήμης για το πρόγραμμα οδήγησης υποδομής εικονικότητας. Η επανεκκίνηση του εικονικού υπολογιστή μπορεί να διορθώσει το πρόβλημα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, δοκιμάστε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
	‏‏تجاوز الطلب الحد الأقصى لصفحة كتلة ذاكرة برنامج تشغيل البنية الأساسية للوضع الظاهري. قد تؤدي إعادة تشغيل الجهاز الظاهري إلى حل المشكلة. إذا استمرت هذه المشكلة، حاول إعادة تشغيل الكمبيوتر الفعلي.
	Anmodningen har overskredet sidegrænsen for hukommelsesblokken til VID-driveren. Hvis du genstarter den virtuelle computer, løses problemet muligvis. Hvis problemet fortsætter, skal du prøve at genstarte den fysiske computer.
	La richiesta ha superato il limite della pagina del blocco di memoria per il driver dell'infrastruttura di virtualizzazione. Il riavvio della macchina virtuale potrebbe risolvere il problema. Se il problema persiste, provare a riavviare il computer fisico.