 |
Nije moguće vratiti ovu virtuelnu mašinu u prethodno stanje jer stavka pročitana u podacima o sačuvanom stanju nije prepoznata. Izbrišite podatke o sačuvanom stanju i pokušajte da pokrenete virtuelnu mašinu. |
 |
Te navidezne naprave ni mogoče obnoviti, ker elementa iz podatkov o shranjenem stanju ni bilo mogoče prepoznati. Izbrišite podatke o shranjenem stanju in nato poskusite zagnati navidezno napravo. |
 |
Восстановление данной виртуальной машины невозможно, поскольку считанный элемент сохраненных данных о состоянии не распознан. Удалите сохраненные данные о состоянии, а затем попробуйте запустить виртуальную машину. |
 |
Den virtuella datorn kan inte återställas eftersom ett objekt som lästes från sparade tillståndsdata är okänt. Ta bort sparade tillståndsdata och försök sedan igen att starta om den virtuella datorn. |
 |
无法还原此虚拟机，因为未识别从保存的状态数据读取的项目。请删除保存的状态数据，然后尝试启动该虚拟机。 |
 |
無法還原此虛擬機器，因為無法辨識從儲存的狀態資料讀取的項目。請刪除儲存的狀態資料然後嘗試啟動虛擬機器。 |
 |
ไม่สามารถคืนค่าเครื่องเสมือนนี้ได้เนื่องจากรายการหนึ่งที่อ่านได้จากข้อมูลสถานะที่บันทึกไว้ในระหว่างการคืนค่าไม่เป็นที่รู้จัก ให้ลบข้อมูลสถานะที่บันทึกไว้แล้วลองเริ่มการทำงานเครื่องเสมือน |
 |
Tento virtuálny počítač sa nedá obnoviť, pretože položka načítaná z údajov uloženého stavu sa nedá rozpoznať. Odstráňte údaje uloženého stavu a potom skúste spustiť virtuálny počítač. |
 |
Kaydedilen durum verilerinden okunan bir öğe tanınmadığı için bu sanal makine geri yüklenemiyor. Kaydedilen durum verilerini silin ve sanal makineyi başlatmayı öyle deneyin. |
 |
저장 상태 데이터에서 읽은 항목을 인식할 수 없으므로 이 가상 컴퓨터를 복원할 수 없습니다. 저장 상태 데이터를 삭제한 다음 가상 컴퓨터를 시작해 보십시오. |
 |
Não é possível restaurar esta máquina virtual, porque um item lido a partir dos dados de estado guardados não é reconhecido. Elimine os dados de estado guardados e tente iniciar a máquina virtual. |
 |
Не вдалося відновити цю віртуальну машину, оскільки неможливо розпізнати елемент, прочитаний зі збережених даних стану. Видаліть збережені дані стану та спробуйте запустити віртуальну машину знову. |
 |
保存状態のデータから読み取られた項目を認識できないため、この仮想マシンを復元できません。保存状態のデータを削除してから仮想マシンを起動してください。 |
 |
Imposibil de restaurat această maşină virtuală, deoarece un element citit din datele de stare salvate nu este recunoscut. Ştergeţi datele de stare salvate şi încercaţi să porniţi maşina virtuală. |
 |
Przywracanie maszyny wirtualnej nie powiodło się, ponieważ nie można rozpoznać elementu odczytanego z zapisanych danych stanu. Usuń zapisane dane stanu, a następnie ponów próbę uruchomienia maszyny wirtualnej. |
 |
Kan ikke gjenopprette den virtuelle maskinen fordi et element som ble lest fra tilstandsdataene, ikke gjenkjennes. Slett de lagrede tilstandsdataene, og prøv deretter å starte den virtuelle maskinen. |
 |
Seda virtuaalarvutit ei saa taastada, kuna salvestatud olekuandmetes loetud üksust ei tuvastata. Kustutage salvestatud olekuandmed ja proovige virtuaalarvuti seejärel käivitada. |
 |
Ez a virtuális gép nem állítható vissza, mert a mentett állapotadatokból beolvasott egyik elem nem ismerhető fel. Törölje a mentett állapotadatokat, majd próbálja meg elindítani a virtuális gépet. |
 |
Impossible de restaurer cet ordinateur virtuel, car un élément lu dans les données de l’état enregistré n’est pas reconnu. Supprimez les données de l’état enregistré, puis essayez de démarrer l’ordinateur virtuel. |
 |
Não é possível restaurar esta máquina virtual porque um item lido entre os dados salvos não foi reconhecido. Exclua esses dados e tente iniciá-la novamente. |
 |
Šo virtuālo mašīnu nevar atjaunot, jo nav atpazīts no saglabātajiem stāvokļa datiem nolasītais vienums. Izdzēsiet saglabātos stāvokļa datus un pēc tam mēģiniet startēt virtuālo mašīnu. |
 |
No se puede restaurar esta máquina virtual porque no se reconoce un elemento leído en los datos de estado guardado. Elimine los datos de estado guardado e intente iniciar la máquina virtual. |
 |
Vraćanje ovog virtualnog računala nije moguće jer stavka pročitana iz spremljenih podataka o statusu nije prepoznata. Izbrišite spremljene podatke o statusu i zatim pokušajte ponovo pokrenuti virtualno računalo. |
 |
Der virtuelle Computer kann nicht wiederhergestellt werden, da ein Objekt aus den gespeicherten Statusdaten nicht gelesen werden kann. Löschen Sie die gespeicherten Statusdaten, und starten Sie dann den virtuellen Computer. |
 |
Deze virtuele machine kan niet worden hersteld, omdat een item in de gegevens van de opgeslagen status niet is herkend. Verwijder de gegevens van de opgeslagen status en probeer vervolgens de virtuele machine op te starten. |
 |
Tento virtuální počítač nelze obnovit, protože položka načtená z dat uloženého stavu nebyla rozpoznána. Odstraňte data uloženého stavu a znovu spusťte virtuální počítač. |
 |
אין אפשרות לשחזר מחשב וירטואלי זה מאחר שפריט שנקרא מתוך נתוני המצב שנשמר אינו מזוהה. מחק את נתוני המצב שנשמר ולאחר מכן נסה להפעיל את המחשב הווירטואלי. |
 |
Tätä näennäiskonetta ei voi palauttaa, koska tallennetuista tilatiedoista luettua arvoa ei tunnisteta. Poista tallennetut tilatiedot ja yritä käynnistää näennäiskone sitten uudelleen. |
 |
Тази виртуална машина не може да се възстанови, защото не е разпознат прочетен елемент от записаните данни за състоянието. Изтрийте записаните данни за състоянието и опитайте да стартирате виртуалната машина. |
 |
Neįmanoma atkurti šio virtualiojo kompiuterio, nes perskaitytas įrašytųjų būsenos duomenų elementas nėra atpažįstamas. Panaikinkite įrašytus būsenos duomenis ir bandykite paleisti virtualųjį kompiuterį. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επαναφορά αυτού του εικονικού υπολογιστή επειδή δεν είναι δυνατή η αναγνώριση ενός στοιχείου που αναγνώστηκε από τα αποθηκευμένα δεδομένα κατάστασης. Διαγράψτε τα αποθηκευμένα δεδομένα κατάστασης και, στη συνέχεια, δοκιμάστε να εκκινήσετε τον εικονικό υπολογιστή. |
 |
يتعذر استعادة الجهاز الظاهري هذا نظراً لتعذر التعرف على أحد العناصر التي تمت قراءتها من بيانات الحالة المحفوظة. قم بحذف بيانات الحالة المحفوظة ثم حاول تشغيل الجهاز الظاهري. |
 |
Den virtuelle computer kan ikke gendannes, da et element, der blev læst fra de gemte tilstandsdata, ikke blev genkendt. Slet de gemte tilstandsdata, og prøv derefter at state den virtuelle computer. |
 |
Impossibile ripristinare questa macchina virtuale. Un elemento letto dai dati di stato salvati non è stato riconosciuto. Eliminare i dati di stato salvati e provare ad avviare la macchina virtuale. |
|
Nije moguće vratiti ovu virtuelnu mašinu u sačuvano stanje zbog nekompatibilnosti hipervizora. Izbrišite podatke o sačuvanom stanju i pokušajte da pokrenete virtuelnu mašinu. |
|
Te navidezne naprave ni mogoče obnoviti v shranjeno stanje zaradi nezdružljivosti hipervizorja. Izbrišite podatke o shranjenem stanju in nato poskusite zagnati navidezno napravo. |
|
Восстановление данной виртуальной машины в сохраненном состоянии невозможно из-за несовместимости гипервизора. Удалите сохраненные данные о состоянии, а затем попробуйте запустить виртуальную машину. |
|
Den virtuella datorn kan inte återställas till det sparade tillståndet p.g.a. en hypervisor som inte är kompatibel. Ta bort sparade tillståndsdata och försök sedan igen att starta om den virtuella datorn. |
|
无法将此虚拟机还原为保存的状态，因为系统管理程序不兼容。请删除保存的状态数据，然后尝试启动该虚拟机。 |
|
無法將此虛擬機器還原為儲存的狀態，因為 Hypervisor 不相容。請刪除儲存的狀態資料然後嘗試啟動虛擬機器。 |
|
ไม่สามารถคืนค่าเครื่องเสมือนนี้กลับเป็นสถานะที่บันทึกไว้ได้เนื่องจากความเข้ากันไม่ได้ของไฮเปอร์ไวเซอร์ ให้ลบข้อมูลสถานะที่บันทึกไว้แล้วลองเริ่มการทำงานเครื่องเสมือน |
|
Tento virtuálny počítač sa nedá obnoviť do uloženého stavu kvôli nekompatibilite hypervízora. Odstráňte údaje uloženého stavu a potom skúste spustiť virtuálny počítač. |
|
Hiper yönetici uyumsuzluğu nedeniyle bu sanal makine kaydedilen duruma geri yüklenemiyor. Kaydedilen durum verilerini silin ve sanal makineyi başlatmayı öyle deneyin. |
|
Hypervisor 비호환성 때문에 이 가상 컴퓨터를 저장 상태로 복원할 수 없습니다. 저장 상태 데이터를 삭제한 다음 가상 컴퓨터를 시작해 보십시오. |
|
Não é possível restaurar esta máquina virtual para o estado guardado devido a uma incompatibilidade do hipervisor. Elimine os dados de estado guardados e tente iniciar a máquina virtual. |
|
Через несумісність гіпервізора цю віртуальну машину не вдалося відновити до збереженого стану. Видаліть збережені дані стану та спробуйте запустити віртуальну машину знову. |
|
ハイパーバイザに互換性がないため、この仮想マシンを保存状態に復元できません。保存状態のデータを削除してから仮想マシンを起動してください。 |
|
Imposibil de restaurat această maşină virtuală la starea salvată, datorită incompatibilităţii hipervizorului. Ştergeţi datele de stare salvate şi încercaţi să porniţi maşina virtuală. |
|
Przywracanie zapisanego stanu maszyny wirtualnej nie powiodło się, ponieważ wystąpiła niezgodność funkcji hypervisor. Usuń zapisane dane stanu, a następnie ponów próbę uruchomienia maszyny wirtualnej. |
|
Kan ikke gjenopprette den virtuelle maskinen til den lagrede tilstanden på grunn av hypervisorinkompatibilitet. Slett de lagrede tilstandsdataene, og prøv deretter å starte den virtuelle maskinen. |
|
Seda virtuaalarvutit ei saa hüperviisori ühildamatuse tõttu salvestatud olekusse taastada. Kustutage salvestatud olekuandmed ja proovige virtuaalarvuti seejärel käivitada. |
|
Ez a virtuális gép nem állítható vissza a mentett állapotba, mert a hipervizor nem kompatibilis. Törölje a mentett állapotadatokat, majd próbálja meg elindítani a virtuális gépet. |
|
Impossible de restaurer l’état enregistré de cet ordinateur virtuel pour cause d’incompatibilité d’hyperviseur. Supprimez les données de l’état enregistré, puis essayez de démarrer l’ordinateur virtuel. |
|
Não é possível restaurar o estado salvo desta máquina virtual devido à incompatibilidade de hipervisor. Exclua os dados de estado salvos e tente iniciá-la novamente. |
|
Šai virtuālajai mašīnai saglabāto stāvokli nevar atjaunot pārraugu nesaderības dēļ. Izdzēsiet saglabātos stāvokļa datus un pēc tam mēģiniet startēt virtuālo mašīnu. |
|
No se puede restaurar esta máquina virtual al estado guardado debido a la incompatibilidad de hipervisor. Elimine los datos de estado guardado e intente iniciar la máquina virtual. |
|
Vraćanje ovog virtualnog računala u spremljeno stanje nije moguće zbog nekompatibilnosti s hipernadzornikom. Izbrišite sve spremljene podatke o statusu i zatim pokušajte ponovo pokrenuti virtualno računalo. |
|
Neįmanoma atkurti šio virtualiojo kompiuterio įrašytos būsenos, nes nesuderinami hipervizoriai. Panaikinkite įrašytus būsenos duomenis ir bandykite paleisti virtualųjį kompiuterį. |
|
Der virtuelle Computer kann aufgrund einer Hypervisorinkompatibilität nicht wiederhergestellt werden. Löschen Sie die gespeicherten Statusdaten, und starten Sie dann den virtuellen Computer. |
|
Deze virtuele machine kan niet worden hersteld naar de opgeslagen status, omdat de hypervisor niet compatibel is. Verwijder de gegevens van de opgeslagen status en probeer vervolgens de virtuele machine op te starten. |
|
Tento virtuální počítač nelze obnovit v důsledku nekompatibility hypervisoru. Odstraňte data uloženého stavu a znovu spusťte virtuální počítač. |
|
אין אפשרות לשחזר מחשב וירטואלי זה למצב שנשמר עקב אי-תאימות Hypervisor. מחק את נתוני המצב שנשמר ולאחר מכן נסה להפעיל את המחשב הווירטואלי. |
|
Tätä näennäiskonetta ei voi palauttaa tallennettuun tilaan hypervisorin yhteensopimattomuuden vuoksi. Poista tallennetut tilatiedot ja yritä käynnistää näennäiskone sitten uudelleen. |
|
Тази виртуална машина не може да се възстанови в записаното състояние поради несъвместимост със софтуера за управление на операционни системи. Изтрийте записаните данни за състоянието и опитайте да стартирате виртуалната машина. |
|
Δεν είναι δυνατή η επαναφορά αυτού του εικονικού υπολογιστή στην αποθηκευμένη κατάσταση λόγω ασυμβατότητας υπερεπόπτη. Διαγράψτε τα αποθηκευμένα δεδομένα κατάστασης και, στη συνέχεια, δοκιμάστε να εκκινήσετε τον εικονικό υπολογιστή. |
|
يتعذر استعادة الجهاز الظاهري هذا إلى الحالة المحفوظة نظراً لعدم توافق hypervisor. قم بحذف بيانات الحالة المحفوظة ثم حاول تشغيل الجهاز الظاهري. |
|
Denne virtuelle computers gemte tilstand kan ikke gendannes på grund af hypervisorinkompatibilitet. Slet de gemte tilstandsdata, og prøv derefter at state den virtuelle computer. |
|
Impossibile ripristinare questa macchina virtuale allo stato salvato. Incompatibilità dell'hypervisor. Eliminare i dati di stato salvati e provare ad avviare la macchina virtuale. |
|
Konfiguraciona baza podataka je puna. |
|
Zbirka podatkov konfiguracije je polna. |
|
База данных конфигурации заполнена. |
|
Konfigurationsdatabasen är full. |
|
配置数据库已满。 |
|
設定資料庫已滿。 |
|
ฐานข้อมูลการกำหนดค่าเต็ม |
|
Konfiguračná databáza je plná. |
|
Yapılandırma veritabanı dolu. |
|
구성 데이터베이스가 가득 찼습니다. |
|
A base de dados de configuração está cheia. |
|
Базу даних конфігурації заповнено. |
|
構成データベースがいっぱいです。 |
|
Baza de date de configurare este plină. |
|
Baza danych konfiguracji jest zapełniona. |
|
Konfigurasjonsdatabasen er full. |
|
Konfiguratsiooniandmebaas on täis. |
|
A konfigurációs adatbázis megtelt. |
|
La base de données de configuration est pleine. |
|
O banco de dados de configuração está cheio. |
|
Konfigurācijas datu bāze ir pilna. |
|
La base de datos de configuración está llena. |
|
Konfiguracijska baza podataka je puna. |
|
Konfigūracijos duomenų bazė yra pilna. |
|
Die Konfigurationsdatenbank ist voll. |
|
De configuratiedatabase is vol. |
|
Konfigurační databáze je zaplněna. |
|
מסד הנתונים של התצורה מלא. |
|
Määritystietokanta on täynnä. |
|
Базата данни за конфигуриране е пълна. |
|
Η βάση δεδομένων παραμέτρων είναι πλήρης. |
|
قاعدة بيانات التكوين ممتلئة. |
|
Konfigurationsdatabasen er fyldt. |
|
Database di configurazione pieno. |
|
Konfiguracioni podaci na disku su oštećeni. |
|
Podatki o konfiguraciji na disku so poškodovani. |
|
Данные конфигурации на диске повреждены. |
|
Konfigurationsinformationen på disken är skadad. |
|
磁盘上的配置数据已损坏。 |
|
磁碟上的設定資料已損毀。 |
|
ข้อมูลการกำหนดค่าบนดิสก์เสียหาย |
|
Údaje konfigurácie na disku sú poškodené. |
|
Diskteki yapılandırma verileri bozuk. |
|
디스크의 구성 데이터가 손상되었습니다. |
|
Os dados de configuração existentes no disco estão danificados. |
|
Конфігураційні дані на диску пошкоджено. |
|
ディスク上の構成データが壊れています。 |
|
Datele de configurare de pe disc sunt corupte. |
|
Dane konfiguracyjne na dysku są uszkodzone. |
|
Konfigurasjonsdataene på disken er ødelagt. |
|
Konfiguratsiooniandmed kettal on vigased. |
|
A lemezen a konfigurációs adatok sérültek. |
|
Les données de configuration sur le disque sont endommagées. |
|
Os dados de configuração no disco estão corrompidos. |
|
Ir bojāti diskā esošie konfigurācijas dati. |
|
Los datos de configuración del disco están dañados. |
|
Konfiguracijski podaci na disku su oštećeni. |
|
Konfigūracijos duomenys diske yra sugadinti. |
|
Die Konfigurationsdaten auf dem Datenträger sind beschädigt. |
|
De configuratiegegevens op de schijf zijn beschadigd. |
|
Konfigurační data na disku jsou poškozena. |
|
נתוני התצורה בדיסק פגומים. |
|
Levyn määritystiedot ovat vaurioituneet. |
|
Конфигурационните данни на диска са повредени. |
|
Τα δεδομένα παραμέτρων στο δίσκο έχουν καταστραφεί. |
|
بيانات التكوين الموجودة على القرص تالفة. |
|
Konfigurationsdataene på disken er beskadiget. |
|
I dati di configurazione presenti nel disco sono danneggiati. |
|
Konfiguracija na disku nije sinhronizovana sa konfiguracijom u memoriji. |
|
Konfiguracija na disku ni sinhronizirana s konfiguracijo v pomnilniku. |
|
Конфигурация на диске не синхронизирована с конфигурацией в памяти. |
|
Konfigurationen på disken är inte synkroniserad med konfigurationen som finns i minnet. |
|
磁盘上的配置与内存中的配置不同步。 |
|
磁碟上的設定與記憶體中的設定不同步。 |
|
การกำหนดค่าบนดิสก์ไม่ซิงค์กับการกำหนดค่าในหน่วยความจำ |
|
Konfigurácia na disku nie je zosynchronizovaná s vnútropamäťovou konfiguráciou. |
|
Diskteki yapılandırma bellekteki yapılandırmayla eşitlenmiş değil. |
|
디스크의 구성이 메모리 내의 구성과 동기화되어 있지 않습니다. |
|
A configuração existente no disco não está sincronizada com a configuração existente na memória. |
|
Конфігурація на диску не синхронізована з конфігурацією в пам’яті. |
|
ディスク上の構成が、メモリ内の構成と同期していません。 |
|
Configuraţia de pe disc nu este sincronizată cu configuraţia din memorie. |
|
Konfiguracja na dysku nie jest zsynchronizowana z konfiguracją w pamięci. |
|
Konfigurasjonen på disken er ikke synkronisert med konfigurasjonen i minnet. |
|
Konfiguratsioon kettal pole sünkroonis mälus oleva konfiguratsiooniga. |
|
A lemezen lévő konfiguráció nincs szinkronban a memóriában lévővel. |
|
La configuration sur le disque n’est pas synchronisée avec la configuration en mémoire. |
|
A configuração no disco não está sincronizada com a configuração na memória. |
|
Diskā esošā konfigurācija nav sinhronizēta ar atmiņā esošo konfigurāciju. |
|
La configuración del disco no está sincronizada con la configuración en memoria. |
|
Konfiguracija na disku nije sinkronizirana s konfiguracijom u memoriji. |
|
Konfigūracija diske nesinchroniška su atminties konfigūracija. |
|
Die Konfiguration auf dem Datenträger ist nicht mit der Konfiguration im Speicher synchron. |
|
De configuratie op de schijf loopt niet synchroon met de configuratie in het geheugen. |
|
Konfigurace na disku není synchronizována s konfigurací v paměti. |
|
התצורה בדיסק אינה מסונכרנת עם התצורה בזיכרון. |
|
Levyn määritystä ei ole synkronoitu muistissa olevan määrityksen kanssa. |
|
Конфигурацията на диска не е в синхрон с тази в паметта. |
|
Η ομάδα παραμέτρων στο δίσκο δεν είναι σε συγχρονισμό με την ομάδα παραμέτρων στη μνήμη. |
|
تكوين القرص غير متزامن مع التكوين الداخلي للذاكرة. |
|
Konfigurationen på disken er ikke synkron med konfigurationen i hukommelsen. |
|
La configurazione nel disco non è sincronizzata con la configurazione in memoria. |
|
Većina diskova nije uspešno ažurirana novom konfiguracijom. |
|
Večine diskov ni uspelo posodobiti z novo konfiguracijo. |
|
Не удалось выполнить обновление большинства дисков до новой конфигурации. |
|
Merparten av diskarna kunde inte uppdateras med den nya konfigurationen. |
|
无法用新配置更新大多数磁盘。 |
|
大部分磁碟無法更新為新的設定。 |
|
ไม่สามารถปรับปรุงดิสก์ส่วนใหญ่ได้ด้วยการกำหนดค่าใหม่ |
|
Väčšinu diskov sa nepodarilo aktualizovať novou konfiguráciou. |
|
Disklerin çoğunluğu yeni yapılandırmayla güncelleştirilemedi. |
|
대부분의 디스크가 새 구성으로 업데이트되지 못했습니다. |
|
Não foi possível actualizar a maior parte dos discos com a nova configuração. |
|
Більшість дисків не вдалося оновити за допомогою нової конфігурації. |
|
大半のディスクを新しい構成で更新できませんでした。 |
|
Majoritatea discurilor nu a reuşit actualizarea la noua configuraţie. |
|
Aktualizowanie konfiguracji większości dysków nie powiodło się. |
|
Flesteparten av diskene kunne ikke oppdateres med den nye konfigurasjonen. |
|
Enamikku ketastest ei saanud uue konfiguratsiooniga värskendada. |
|
A lemezek többségét nem lehetett frissíteni az új konfigurációval. |
|
La majorité des disques n’a pas pu être mise à jour avec la nouvelle configuration. |
|
Falha na atualização da maioria dos discos com a nova configuração. |
|
Vairākumu disku neizdevās atjaunināt ar jauno konfigurāciju. |
|
La mayoría de los discos no pudieron actualizarse con la nueva configuración. |
|
Većina se diskova nije uspjela ažurirati s novom konfiguracijom. |
|
Daugumos diskų atnaujinti nauja konfigūracija nepavyko. |
|
Die Mehrzahl der Datenträger konnte nicht mit der neuen Konfiguration aktualisiert werden. |
|
De meeste schijven zijn niet bijgewerkt met de nieuwe configuratie. |
|
Většinu disků se nepodařilo aktualizovat novou konfigurací. |
|
עדכון רוב הדיסקים בתצורה החדשה נכשל. |
|
Useimpia levyjä ei voitu päivittää uudella määrityksellä. |
|
Повечето дискове не можаха да се актуализират с новата конфигурация. |
|
Οι περισσότεροι δίσκοι απέτυχαν να ενημερωθούν με τη νέα ομάδα παραμέτρων. |
|
فشل تحديث معظم الأقراص بالتكوين الجديد. |
|
Hovedparten af diskene kunne ikke opdateres med den nye konfiguration. |
|
Impossibile aggiornare la maggior parte dei dischi con la nuova configurazione. |
|
Disk sadrži složene volumene. |
|
Na disku so sestavljeni nosilci. |
|
Диск содержит тома, не являющиеся простыми. |
|
Disken innehåller volymer som inte är enkla. |
|
磁盘包含非简单卷。 |
|
該磁碟包含非簡易磁碟區。 |
|
ดิสก์มีไดรฟ์ข้อมูลที่ไม่ใช่แบบธรรมดา |
|
Disk obsahuje zväzky, ktoré nie sú jednoduché. |
|
Diskte basit olmayan birimler var. |
|
디스크에 단순하지 않은 볼륨이 포함되어 있습니다. |
|
O disco contém volumes não simples. |
|
Диск містить не прості томи. |
|
シンプル ボリューム以外のボリュームがディスクに含まれています。 |
|
Discul conţine volume non-simple. |
|
Dysk zawiera woluminy, które nie są woluminami prostymi. |
|
Disken inneholder ikke-enkle volumer. |
|
Ketas sisaldab mittelihtsaid draive. |
|
A lemez nem egyszerű köteteket tartalmaz. |
|
Le disque contient des volumes non simples. |
|
O disco contém volumes não simples. |
|
Diskā ir sējumi, kas nav vienkārši sējumi. |
|
El disco contiene volúmenes que no son simples. |
|
Disk sadrži složene jedinice. |
|
Diske yra nepaprasti tomai. |
|
Der Datenträger enthält nicht einfache Volumes. |
|
De schijf bevat niet-eenvoudige volumes. |
|
Disk obsahuje nejednoduché svazky. |
|
הדיסק מכיל אמצעי אחסון שאינם פשוטים. |
|
Levy sisältää muita kuin tavallisia asemia. |
|
Дискът съдържа непрости томове. |
|
Ο δίσκος περιέχει σύνθετους τόμους. |
|
لا يحتوي القرص على أي وحدات تخزين بسيطة. |
|
Disken indeholder diskenheder, der ikke er simple. |
|
Il disco contiene volumi non semplici. |
|
Isti disk je naveden više puta na spisku za migraciju. |
|
Isti disk je bil večkrat naveden na seznamu selitve. |
|
Один и тот же диск указан в списке миграции несколько раз. |
|
Samma disk har angetts mer än en gång i listan med diskar som ska migreras. |
|
迁移列表中多次指定了同一磁盘。 |
|
移轉清單中多次指定同一個磁碟。 |
|
มีการระบุดิสก์เดียวกันนี้มากกว่าหนึ่งครั้งในรายการโยกย้าย |
|
Ten istý disk je zadaný v zozname migrácie viackrát. |
|
Yükseltme listesinde aynı disk birden çok kez belirtildi. |
|
동일한 디스크를 마이그레이션 목록에 두 번 이상 지정했습니다. |
|
O mesmo disco foi especificado mais de uma vez na lista de migração. |
|
У списку міграції один диск указано кілька разів. |
|
移行リストに同じディスクが複数回指定されました。 |
|
S-a specificat de mai multe ori acelaşi disc în lista de migrare. |
|
Den samme disken ble angitt flere ganger i overføringslisten. |
|
Sama ketas on siirdeloendis määratud rohkem kui ühel korral. |
|
Egy adott lemez többször is meg lett adva az áttelepítési listában. |
|
Le même disque a été spécifié plusieurs fois dans la liste de migration. |
|
O mesmo disco foi especificado mais de uma vez na lista de migração. |
|
Migrācijas sarakstā vairākas reizes ir norādīts viens un tas pats disks. |
|
Se especificó el mismo disco más de una vez en la lista de migración. |
|
Isti je disk više puta naveden na popisu za migraciju. |
|
Perkėlimo sąraše tas pats diskas buvo nurodytas kelis kartus. |
|
Der gleiche Datenträger wurde in der Migrationsliste mehrmals angegeben. |
|
Dezelfde schijf komt meerdere keren in de migratielijst voor. |
|
Jeden disk byl v migračním seznamu zadán vícekrát. |
|
אותו דיסק צוין יותר מפעם אחת ברשימת ההעברה. |
|
Sama levy määritettiin useammin kuin kerran siirtoluettelossa. |
|
Един и същ диск е указан повече от веднъж в списъка за мигриране. |
|
Ten sam dysk został określony więcej niż raz na liście migracji. |
|
Ο ίδιος δίσκος καθορίστηκε περισσότερες από μία φορές στη λίστα μετεγκατάστασης. |
|
لقد تم تحديد نفس القرص أكثر من مرة بقائمة الترحيل. |
|
Den samme disk er angivet mere end én gang på overflytningslisten. |
|
Lo stesso disco è stato specificato più volte nell'elenco di migrazione. |
|
Disk je već dinamički. |
|
Disk je že dinamičen. |
|
Диск уже является динамическим. |
|
Disken är redan dynamisk. |
|
该磁盘已经是动态磁盘。 |
|
磁碟已經是動態磁碟。 |
|
ดิสก์เป็นไดนามิกแล้ว |
|
Disk už je dynamický. |
|
Disk zaten dinamik. |
|
디스크가 이미 동적입니다. |
|
O disco já é dinâmico. |
|
Диск уже динамічний. |
|
ディスクは、既にダイナミックです。 |
|
Discul este deja dinamic. |
|
Dysk jest już dynamiczny. |
|
Disken er allerede dynamisk. |
|
Ketas on juba dünaamiline. |
|
Már dinamikus a lemez. |
|
Le disque est déjà dynamique. |
|
O disco já é dinâmico. |
|
Disks jau ir dinamisks. |
|
El disco ya es dinámico. |
|
Disk već jest dinamički. |
|
Diskas jau dinaminis. |
|
Der Datenträger ist bereits dynamisch. |
|
De schijf is al een dynamische schijf. |
|
Disk již je dynamický. |
|
הדיסק כבר דינאמי. |
|
Levy on jo dynaaminen. |
|
Дискът вече е динамичен. |
|
Ο δίσκος είναι ήδη δυναμικός. |
|
القرص ديناميكي بالفعل. |
|
Disken er allerede dynamisk. |
|
Il disco è già dinamico. |
|
Navedeni ID diska je nevažeći. Nema diskova sa navedenim ID-om diska. |
|
Navedeni ID diska ni veljaven. Disk z navedenim ID-jem ne obstaja. |
|
Указан недопустимый идентификатор диска. Нет дисков с таким идентификатором. |
|
Det angivna disk-ID:t är ogiltigt. Det finns ingen disk med angivet disk-ID. |
|
指定的磁盘 ID 无效。没有具有指定磁盘 ID 的磁盘。 |
|
指定的磁碟識別碼無效。指定磁碟識別碼的磁碟並不存在。 |
|
หมายเลขดิสก์ที่ระบุไม่ถูกต้อง ไม่มีดิสก์ที่มีหมายเลขดิสก์ที่ระบุไว้ |
|
Zadaná identifikácia disku je neplatná. Žiadny z diskov nemá zadanú identifikáciu. |
|
Belirtilen disk kimliği geçersiz. Belirtilen disk kimliğine sahip disk yok. |
|
지정한 디스크가 잘못되었습니다. 지정한 디스크 ID를 가진 디스크가 없습니다. |
|
O ID de disco especificado é inválido. Não existem discos com o ID especificado. |
|
Указано неприпустимий код диска. Відсутні диски з указаним кодом диска. |
|
指定されたディスク ID は無効です。この ID のディスクは存在しません。 |
|
ID-ul de disc specificat este nevalid. Nu există discuri cu ID-ul de disc specificat. |
|
Określony identyfikator dysku jest nieprawidłowy. Brak dysków o określonym identyfikatorze. |
|
Den angitte disk-IDen er ugyldig. Det finnes ingen disker med den angitte disk-IDen. |
|
Määratud ketta id on sobimatu. Määratud ketta id-ga pole ühtegi ketast. |
|
A megadott lemezazonosító érvénytelen. Nincs ilyen lemezazonosítójú lemez. |
|
L’ID de disque spécifié n’est pas valide. Aucun disque ne correspond à l’ID de disque spécifié. |
|
A identificação do disco é inválida. Não há discos com a identificação especificada. |
|
Norādītais diska ID ir nederīgs. Nav neviena diska ar norādīto diska ID. |
|
El id. de disco especificado no es válido. No existe ningún disco con el id. de disco especificado. |
|
Navedeni id diska nije valjan. Nema diskova s navedenim id-jem diska. |
|
Nurodytas disko identifikatorius negalioja. Diskų su nurodytu disko identifikatoriumi nėra. |
|
Die angegebene Datenträger-ID ist ungültig. Es sind keine Datenträger mit der angegebenen Datenträger-ID vorhanden. |
|
De opgegeven schijf-id is ongeldig. Er zijn geen schijven met de opgegeven schijf-id. |
|
Zadané ID disku je neplatné. Žádný disk s tímto ID neexistuje. |
|
מזהה הדיסק שצוין אינו חוקי. לא קיימים דיסקים עם מזהה הדיסק שצוין. |
|
Määritetty levy on virheellinen. Levyjä, joilla on määritetty tunnus, ei ole. |
|
Указаният идентификатор на диск е невалиден. Няма дискове с такъв идентификатор. |
|
Το αναγνωριστικό του καθορισμένου δίσκου δεν είναι έγκυρο. Δεν υπάρχουν δίσκοι με το καθορισμένο αναγνωριστικό δίσκου. |
|
معرف القرص المحدد غير صحيح. ولا توجد أقراص بالمعرف المحدد. |
|
Det angivne disk-id er ugyldigt. Der findes ingen disk med det angivne disk-id. |
|
L'ID del disco specificato non è valido. Non è presente alcun disco con l'ID specificato. |