 |
Navedeni član nije odvojen. Nije moguće zameniti člana koji nije odvojen. |
 |
Navedeni član ni izločen. Člana, ki ni izločen, ni mogoče zamenjati. |
 |
Указанный член не отсоединен. Замена неотсоединенного члена невозможна. |
 |
Den angivna medlemmen är inte frånkopplad. Det går inte att ersätta en medlem som inte är frånkopplad. |
 |
指定的成员未分离。无法替换未分离的成员。 |
 |
指定的成員沒有移除。無法取代沒有移除的成員。 |
 |
สมาชิกที่ระบุไม่ถูกเอาออก ไม่สามารถแทนที่สมาชิกที่ไม่ถูกเอาออกได้ |
 |
Zadaný člen nie je odpojený. Neodpojený člen sa nedá nahradiť. |
 |
Belirtilen üyenin bağlantısı çözülmemiş. Bağlantısı çözülmemiş bir üyenin üzerine yazılamaz. |
 |
지정한 구성원이 분리되지 않았습니다. 분리되지 않은 구성원을 바꿀 수 없습니다. |
 |
O membro especificado não está desanexado. Não é possível substituir um membro que não está desanexado. |
 |
Указаний учасник не відокремлений. Не можна замінити учасника, якого не відокремлено. |
 |
指定されたメンバはデタッチされていません。デタッチされていないメンバは交換できません。 |
 |
Membrul specificat nu este detaşat. Imposibil de înlocuit un membru care nu este detaşat. |
 |
Określony element członkowski nie jest odłączony. Nie można zamienić elementu członkowskiego, który nie jest odłączony. |
 |
Det angitte medlemmet er ikke koblet fra. Kan ikke erstatte et medlem som ikke er koblet fra. |
 |
Määratud liige ei paikne eraldi. Liiget, mis ei paikne eraldi, ei saa asendada. |
 |
A megadott tag nincs leválasztva. A nem leválasztott tagok nem cserélhetők. |
 |
Le membre spécifié n’est pas détaché. Il est impossible de remplacer un membre qui n’est pas détaché. |
 |
O membro especificado não está desanexado. Não é possível substituir um membro que não está desanexado. |
 |
Norādītais dalībnieks nav atvienots. Nevar aizstāt dalībnieku, kurš nav atvienots. |
 |
El miembro especificado no está desconectado. No es posible reemplazar un miembro que no está desconectado. |
 |
Navedeni član nije odvojen. Nije moguća zamjena člana koji nije odvojen. |
 |
Das angegebene Mitglied ist nicht getrennt. Ein nicht getrenntes Mitglied kann nicht ersetzt werden. |
 |
Het opgegeven lid is niet ontkoppeld. U kunt een lid niet vervangen als dat nog niet ontkoppeld is. |
 |
Zadaný člen není odpojen. Neodpojeného člena nelze nahradit. |
 |
החבר שצוין אינו מנותק. אין אפשרות להחליף חבר שאינו מנותק. |
 |
Määritetty jäsen ei ole irrallinen. Jäsentä, joka ei ole irrallinen, ei voi korvata. |
 |
Указаният член не е отделен. Не може да се замени член, който не е отделен. |
 |
Nurodytas narys nėra atskirtas. Negalima pakeisti nario, kuris nėra atskirtas. |
 |
Το καθορισμένο μέλος δεν είναι αποσπασμένο. Δεν είναι δυνατή η αντικατάσταση ενός μέλους το οποίο δεν είναι αποσπασμένο. |
 |
العضو المحدد غير منفصل. ويتعذر استبدال عضو غير منفصل. |
 |
Det angivne medlem er ikke frakoblet. Et medlem, der ikke er frakoblet, kan ikke erstattes. |
 |
Membro specificato non scollegato. Impossibile sostituire un membro non scollegato. |
 |
Navedeni član već se ponovo kreira. |
 |
Navedeni član se že obnavlja. |
 |
Регенерация указанного члена уже выполняется. |
 |
Den angivna medlemmen återskapas redan. |
 |
指定的成员已在重新生成。 |
 |
指定的成員已經重新產生。 |
 |
สมาชิกที่ระบุถูกสร้างใหม่แล้ว |
 |
Zadaný člen sa už generuje znova. |
 |
Belirtilen üye zaten yeniden oluşturuluyor. |
 |
지정한 구성원을 이미 다시 생성하고 있습니다. |
 |
O membro especificado já está a ser novamente gerado. |
 |
Указаний учасник уже відновлюється. |
 |
指定されたメンバは既に再生成中です。 |
 |
Membrul specificat deja se regenerează. |
 |
Określony element członkowski jest już generowany ponownie. |
 |
Det angitte medlemmet genereres allerede på nytt. |
 |
Määratud liige juba regenereerub. |
 |
A megadott tag regenerálása már folyamatban van. |
 |
Le membre spécifié est déjà en cours de régénération. |
 |
O membro especificado já está sendo gerado novamente. |
 |
Norādītais dalībnieks jau tiek reģenerēts. |
 |
El miembro especificado ya está regenerándose. |
 |
Navedeni se član već regenerira. |
 |
Nurodytas narys jau yra regeneruojamas. |
 |
Das angegebene Mitglied wird bereits erneut generiert. |
 |
Het opgegeven lid wordt inmiddels opnieuw gegenereerd. |
 |
Zadaný člen je již obnovován. |
 |
החבר שצוין כבר נמצא בתהליך יצירה מחדש. |
 |
Määritettyä jäsentä luodaan jo uudelleen. |
 |
Указаният член вече се регенерира. |
 |
Το καθορισμένο μέλος δημιουργείται ήδη ξανά. |
 |
يتم بالفعل إعادة إنشاء العضو المحدد. |
 |
Det angivne medlem er allerede ved at blive gendannet. |
 |
Rigenerazione del membro specificato già in corso. |
 |
Svi diskovi koji pripadaju paketu bili su neuspešni. |
 |
Vsi diski v paketu so odpovedali. |
 |
Сбой всех дисков, принадлежащих пакету. |
 |
Alla diskar som hör till paketet misslyckades. |
 |
属于该磁盘组的所有磁盘均出现故障。 |
 |
屬於該封裝的磁碟全部失敗。 |
 |
ดิสก์ทั้งหมดที่อยู่ในชุดล้มเหลว |
 |
Zlyhali všetky disky patriace do daného balíka. |
 |
Pakete ait olan tüm diskler başarısız oldu. |
 |
팩에 속한 모든 디스크가 실패했습니다. |
 |
Todos os discos pertencentes ao pacote falharam. |
 |
Помилка всіх дисків пакета. |
 |
このパックに属するすべてのディスクがエラーになりました。 |
 |
Toate discurile aparţinând pachetului au eşuat. |
 |
Wszystkie dyski należące do pakietu uległy awarii. |
 |
Alle disker som hører til pakken, mislyktes. |
 |
Kõigil paketti kuuluvatel ketastel oli tõrkeid. |
 |
A csomagba tartozó összes lemez meghibásodott. |
 |
Échec de tous les disques du pack. |
 |
Falha em todos os discos pertencentes ao pacote. |
 |
Visu pakotnei piederošo disku izmantošana neizdevās. |
 |
Error en todos los discos que pertenecen al paquete. |
 |
Svi diskovi iz paketa su neuspješni. |
 |
Visi paketui priklausantys diskai nepavyko. |
 |
Bei allen zum Paket gehörenden Datenträgern ist ein Fehler aufgetreten. |
 |
Er is een defect opgetreden voor alle schijven van het pakket. |
 |
Došlo k chybě všech disků patřících do sady. |
 |
כל הדיסקים השייכים לערכה נכשלו. |
 |
Kaikki pakkaukseen kuuluvat levyt epäonnistuivat. |
 |
Всички дискове в пакета са неуспешни. |
 |
Όλοι οι δίσκοι που ανήκουν στο πακέτο απέτυχαν. |
 |
لقد تم فشل كافة الأقراص الخاصة بالحزمة. |
 |
Alle pakkens diske mislykkedes. |
 |
Si sono verificati errori in tutti i dischi del pacchetto. |
 |
Trenutno nema korisnika registrovanih za obaveštenja. Broj zadatka nije važan ako nema registrovanih korisnika. |
 |
Trenutno ni registriranih uporabnikov za obvestila. Številka opravila ni pomembna, razen če obstajajo registrirani uporabniki. |
 |
В настоящее время нет зарегистрированных пользователей для уведомления. Номер задачи имеет значение только при наличии зарегистрированных пользователей. |
 |
För närvarande finns det inga registrerade användare för meddelanden. Åtgärdsnumret är irrelevant om det inte finns några registrerade användare. |
 |
当前没有要进行通知的注册用户。任务编号不相关,除非存在注册用户。 |
 |
目前沒有需要通知的註冊使用者。除非有已註冊的使用者,否則工作號碼並不相關。 |
 |
ขณะนี้ไม่มีผู้ใช้ที่ลงทะเบียนสำหรับการแจ้งเตือน หมายเลขงานจะไม่ตรงถ้าไม่มีผู้ใช้ที่ลงทะเบียน |
 |
Momentálne nie sú pre upozornenia zaregistrovaní žiadni používatelia. Číslo úlohy je irelevantné, ak nie sú zaregistrovaní žiadni používatelia. |
 |
Şu anda bildirimler için kayıtlı kullanıcı yok. Kayıtlı kullanıcı olmadığı sürece görev numarası ilgisiz olur. |
 |
현재 알림에 등록된 사용자가 없습니다. 등록된 사용자가 없으면 작업 번호는 관련이 없습니다. |
 |
Não existem actualmente utilizadores registados para notificações. O número da tarefa é irrelevante a menos que existam utilizadores registados. |
 |
Наразі немає зареєстрованих користувачів для сповіщень. Номер завдання є недоречним, якщо немає зареєстрованих користувачів. |
 |
現在、通知に登録済みのユーザーはいません。登録済みユーザーがいない場合は、このタスク番号は無効です。 |
 |
În prezent nu există utilizatori înregistraţi pentru notificări. Numărul de activităţi este nerelevant dacă nu există utilizatori înregistraţi. |
 |
Obecnie nie ma użytkowników zarejestrowanych do otrzymywania powiadomień. Numer zadania jest niepotrzebny, jeśli nie ma zarejestrowanych użytkowników. |
 |
Det er for øyeblikket ingen registrerte brukere for varsler. Oppgavenummeret er irrelevant hvis det ikke er noen registrerte brukere. |
 |
Hetkel pole ühtegi teatiste saamiseks registreeritud kasutajat. Registreeritud kasutajateta on toimingute arv ebaoluline. |
 |
Az értesítésekre nincs regisztrált felhasználó. A feladatszámnak csak akkor van jelentősége, ha van regisztrált felhasználó. |
 |
Aucun utilisateur n’est actuellement inscrit pour les notifications. Le nombre de tâches n’est pertinent que si des utilisateurs sont inscrits. |
 |
Não há usuários registrados para notificação no momento. O número da tarefa não é relevante, a menos que haja usuários registrados. |
 |
Pašlaik nav paziņojumiem reģistrētu lietotāju. Ja nav reģistrētu lietotāju, uzdevuma numurs ir nebūtisks. |
 |
Actualmente no existen usuarios registrados para las notificaciones. El número de tarea es irrelevante a menos que haya usuarios registrados. |
 |
Trenutačno nema registriranih članova za obavijesti. Broj zadatka nije relevantan ako nema registriranih članova. |
 |
Šiuo metu nėra pranešimams užsiregistravusių vartotojų. Užduoties numeris yra nereikšmingas, kol nėra užsiregistravusių vartotojų. |
 |
Derzeit sind keine Benutzer für Benachrichtigungen registriert. Die Aufgabenanzahl ist nur relevant, wenn Benutzer registriert sind. |
 |
Er zijn momenteel geen geregistreerde gebruikers voor meldingen. Het taaknummer is alleen relevant als er geregistreerde gebruikers zijn. |
 |
Aktuálně nejsou zaregistrováni žádní uživatelé pro oznamování. V takovém případě není číslo úlohy relevantní. |
 |
אין כעת משתמשים רשומים לקבלת הודעות. מספר המשימה אינו רלוונטי אלא אם ישנם משתמשים רשומים. |
 |
Yhtään käyttäjää ei ole rekisteröity ilmoituksia varten. Tehtävän numero on merkityksetön, jos rekisteröityjä käyttäjiä ei ole. |
 |
Понастоящем няма регистрирани потребители за известия. Номерът на задачата е без значение, освен ако няма регистрирани потребители. |
 |
Αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχουν καταχωρημένοι χρήστες για ειδοποιήσεις. Ο αριθμός εργασίας δεν είναι σχετικός εάν δεν υπάρχουν καταχωρημένοι χρήστες. |
 |
لا يوجد حالياً أي مستخدمين مسجلين للحصول على إعلامات. رقم المهمة غير ذي صلة ما لم يوجد مستخدمين مسجلين. |
 |
Der er aktuelt ikke registreret brugere til beskeder. Opgavenummeret er irrelevant, medmindre der er registrerede brugere. |
 |
Nessun utente attualmente registrato per le notifiche. Il numero di attività non è rilevante se non sono presenti utenti registrati. |
 |
Navedeni korisnik obaveštenja ne postoji. Opoziv registracije korisnika za obaveštenja nije uspeo. |
 |
Navedeni uporabnik obvestil ne obstaja. Preklic obvestil za uporabnika ni uspel. |
 |
Указанный пользователь уведомления не существует. Не удалось отменить регистрацию пользователя для уведомлений. |
 |
Den angivna användaren finns inte. Det gick inte att avregistrera användaren för meddelanden. |
 |
指定的通知用户不存在。注销要通知的用户失败。 |
 |
指定要通知的使用者不存在。無法通知尚未註冊的使用者。 |
 |
ไม่มีผู้ใช้การแจ้งเตือนที่ระบุ ไม่สามารถยกเลิกการลงทะเบียนผู้ใช้สำหรับการแจ้งเตือนได้ |
 |
Zadaný používateľ upozornenia neexistuje. Nepodarilo sa zrušiť registráciu používateľa pre upozornenia. |
 |
Belirtilen bildirim kullanıcısı yok. Kullanıcının bildirimler için kaydı silinemedi. |
 |
지정한 알림 사용자가 없습니다. 알림에 대해 사용자의 등록을 취소하지 못했습니다. |
 |
O utilizador de notificação especificado não existe. Falha ao anular o registo do utilizador para notificações. |
 |
Указаний користувач сповіщення не існує. Помилка під час скасування реєстрації користувача для сповіщень. |
 |
指定された通知ユーザーは存在しません。通知に対するユーザー登録を解除できませんでした。 |
 |
Określony użytkownik powiadomienia nie istnieje. Nie można wyrejestrować użytkownika otrzymującego powiadomienia. |
 |
Den angitte varslingsbrukeren finnes ikke. Kan ikke avregistrere bruker for varslinger. |
 |
Määratud teatisekasutajat pole olemas. Teatisekasutaja registreeringu tühistamine nurjus. |
 |
A megadott értesítésfelhasználó nem létezik. A felhasználó értesítésekre való regisztrációját nem sikerült megszüntetni. |
 |
L’utilisateur des notifications spécifié n’existe pas. Échec de la désinscription de l’utilisateur pour les notifications. |
 |
O usuário da notificação especificado não existe. Falha ao cancelar o registro do usuário para notificações. |
 |
Norādītais paziņojuma lietotājs nepastāv. Neizdevās noņemt lietotāja reģistrāciju paziņojumu saņemšanai. |
 |
El usuario de notificación especificado no existe. No pudo anularse el registro del usuario para las notificaciones. |
 |
Navedeni korisnik za obavijesti ne postoji. Poništavanje registracije korisnika za obavijesti nije uspjelo. |
 |
Nurodyto pranešimo vartotojo nėra. Vartotojo pranešimams išregistruoti nepavyko. |
 |
Der angegebene Benutzer ist nicht vorhanden. Die Registrierung des Benutzers für Benachrichtigungen konnte nicht aufgehoben werden. |
 |
De opgegeven meldingsgebruiker bestaat niet. De registratie van de gebruiker voor meldingen kan niet ongedaan gemaakt worden. |
 |
Zadaný uživatel oznámení neexistuje. Zrušení registrace uživatele pro oznamování se nezdařilo. |
 |
משתמש ההודעות שצוין אינו קיים. ביטול רישום המשתמש לקבלת הודעות נכשל. |
 |
Määritettyä ilmoituskäyttäjää ei ole. Ilmoituskäyttäjän rekisteröinnin poisto epäonnistui. |
 |
Utilizatorul specificat pentru notificare nu există. Imposibil de anulat înregistrarea utilizatorului pentru notificări. |
 |
Указаният потребител за известяване не съществува. Неуспешно дерегистриране на потребителя за известяване. |
 |
Ο καθορισμένος χρήστης ειδοποίησης δεν υπάρχει. Η κατάργηση της καταχώρησης χρήστη για ειδοποιήσεις απέτυχε. |
 |
مستخدم الإعلام المحدد غير موجود. لقد فشل إلغاء تسجيل المستخدم للحصول على إعلامات. |
 |
Den angivne beskedbruger findes ikke. Registrering af bruger til beskeder kunne ikke fjernes. |
 |
L'utente specificato per le notifiche non esiste. Impossibile annullare la registrazione dell'utente per le notifiche. |
 |
Obaveštenja su poništena. Obaveštenja za trenutnog korisnika nisu važeća. Opozovite registraciju i ponovo ga registrujte za obaveštenja. |
 |
Obvestila so ponastavljena. Obvestila za trenutnega uporabnika niso veljavna. Prekličite in znova registrirajte prejemanje obvestil. |
 |
Уведомления сброшены. Уведомления для текущего пользователя недействительны. Отмените регистрацию и выполните регистрацию для уведомлений повторно. |
 |
Meddelandena har återställts. Meddelandena för den aktuella användaren är ogiltiga. Avregistrera och registrera om användaren för meddelanden. |
 |
通知已重置。用于当前用户的通知无效。请注销并重新注册以获得通知。 |
 |
已經重設通知。目前使用者的通知無效。請取消註冊再重新註冊以取得通知。 |
 |
การแจ้งเตือนได้ถูกตั้งค่าใหม่ การแจ้งเตือนสำหรับผู้ใช้ปัจจุบันไม่ถูกต้อง กรุณายกเลิกการลงทะเบียนแล้วลงทะเบียนใหม่สำหรับการแจ้งเตือน |
 |
Nastavenie upozornení sa zrušilo. Upozornenia pre aktuálneho používateľa sú neplatné. Vykonajte zrušenie registrácie a následne opätovnú registráciu pre upozornenia. |
 |
Bildirimler sıfırlandı. Geçerli kullanıcı için bildirimler geçersiz. Bildirimler için kaydı silin ve sonra yeniden kaydettirin. |
 |
알림을 다시 설정했습니다. 현재 사용자에 대한 알림이 잘못되었습니다. 알림 등록을 취소하고 다시 등록하십시오. |
 |
As notificações foram repostas. As notificações para o utilizador actual são inválidas. Anule e efectue novamente o registo relativo a notificações. |
 |
Сповіщення скинуто. Сповіщення для поточного користувача є недійсними. Скасуйте реєстрацію та повторіть реєстрацію для сповіщень. |
 |
通知はリセットされました。現在のユーザーに対する通知は無効です。通知の登録を解除して再登録してください。 |
 |
Notificările au fost resetate. Notificările pentru utilizatorul curent sunt nevalide. Anulaţi înregistrarea şi reînregistraţi pentru notificări. |
 |
Powiadomienia zastały zresetowane. Powiadomienia dla bieżącego użytkownika są nieprawidłowe. Wyrejestruj się i zarejestruj ponownie w celu otrzymywania powiadomień. |
 |
Varslingene har blitt tilbakestilt. Varslinger for den gjeldende brukeren er ugyldige. Avregistrer og registrer på nytt for varslinger. |
 |
Teatised on lähtestatud. Praeguse kasutaja jaoks pole teatised lubatud. Teatiste saamiseks tühistage registreering ja registreeruge uuesti. |
 |
Az értesítések visszaállítása megtörtént. Az aktuális felhasználó értesítései érvénytelenek. Szüntesse meg az értesítésekre való regisztrációt, majd regisztráljon újra. |
 |
Les notifications ont été redéfinies. Les notifications pour l’utilisateur en cours ne sont pas valides. Désinscrivez-vous puis réinscrivez-vous pour les notifications. |
 |
As notificações foram redefinidas. As notificações do usuário atual são inválidas. Cancele o registro e registre-o para notificações novamente. |
 |
Paziņojumi ir atiestatīti. Pašreizējam lietotājam paredzētie ziņojumi ir nederīgi. Noņemiet reģistrāciju paziņojumiem un pēc tam reģistrējieties atkārtoti. |
 |
Se restablecieron las notificaciones. Las notificaciones del usuario actual no son válidas. Anule y vuelva a realizar el registro para las notificaciones. |
 |
Obavijesti su ponovo podešene. Obavijesti za trenutačnog korisnika nisu valjane. Poništite registraciju i ponovo se registrirajte za obavijesti. |
 |
Pranešimai buvo nustatyti iš naujo. Pranešimai dabartiniam vartotojui negalioja. Išsiregistruokite ir užsiregistruokite pranešimams iš naujo. |
 |
Die Benachrichtigungen wurden zurückgesetzt. Die Benachrichtigungen für den aktuellen Benutzer sind ungültig. Heben Sie die Registrierung für Benachrichtigungen auf, und führen Sie die Registrierung dann erneut aus. |
 |
De meldingen zijn opnieuw ingesteld. Meldingen voor de huidige gebruiker zijn ongeldig. Maak de registratie ongedaan en geef de registratie opnieuw op als u meldingen wilt ontvangen. |
 |
Oznámení byla vymazána. Oznámení pro aktuálního uživatele jsou neplatná. Zrušte registraci pro oznamování a proveďte ji znovu. |
 |
ההודעות אופסו. הודעות עבור המשתמש הנוכחי אינן חוקיות. בטל את הרישום ובצע רישום מחדש לקבלת הודעות. |
 |
Ilmoitukset on nollattu. Nykyisen käyttäjän ilmoitukset ovat virheellisiä. Poista käyttäjän rekisteröinti ja rekisteröi hänet uudelleen ilmoituksia varten. |
 |
Известията са приведени в начално състояние. Известията за текущия потребител не са валидни. Дерегистрирайте и отново регистрирайте известията. |
 |
Έχει γίνει επαναφορά των ειδοποιήσεων. Οι ειδοποιήσεις για τον τρέχοντα χρήστη δεν είναι έγκυρες. Καταργήστε και επαναλάβετε την καταχώρηση για ειδοποιήσεις. |
 |
لقد تم إعادة تعيين الإعلامات. الإعلامات الخاصة بالمستخدم الحالي غير صحيحة. قم بإلغاء التسجيل وإعادته مرة أخرى للحصول على الإعلامات. |
 |
Beskederne er nulstillet. Beskeder til den aktuelle bruger er ugyldige. Fjern registrering af beskeder, og registrer dem igen. |
 |
Le notifiche sono state reimpostate. Le notifiche per l'utente corrente non sono valide. Annullare e rieseguire la registrazione per le notifiche. |
 |
Navedeni broj članova je nevažeći. |
 |
Navedeno število članov ni veljavno. |
 |
Указано недопустимое число членов. |
 |
Det angivna antalet medlemmar är ogiltigt. |
 |
指定的成员数无效。 |
 |
指定的成員數目無效。 |
 |
จำนวนสมาชิกที่ระบุไม่ถูกต้อง |
 |
Zadaný počet členov je neplatný. |
 |
Belirtilen üye sayısı geçersiz. |
 |
지정한 구성원 수가 잘못되었습니다. |
 |
O número de membros especificado é inválido. |
 |
Указана кількість учасників неприпустима. |
 |
指定されたメンバ数は無効です。 |
 |
Numărul specificat de membri nu este valid. |
 |
Określona liczba elementów członkowskich jest nieprawidłowa. |
 |
Det angitte antallet medlemmer er ugyldig. |
 |
Määratud liikmete arv on sobimatu. |
 |
A megadott tagszám érvénytelen. |
 |
Le nombre spécifié de membres n’est pas valide. |
 |
O número de membros especificado é inválido. |
 |
Norādītais dalībnieku skaits ir nederīgs. |
 |
El número de miembros especificado no es válido. |
 |
Naveden broj članova nije valjan. |
 |
Nurodytas narių skaičius negalioja. |
 |
Die angegebene Anzahl von Mitgliedern ist ungültig. |
 |
Het opgegeven aantal leden is ongeldig. |
 |
Zadaný počet členů je neplatný. |
 |
מספר החברים שצוין אינו חוקי. |
 |
Määritetty jäsenten määrä on virheellinen. |
 |
Указаният брой членове не е валиден. |
 |
Ο καθορισμένος αριθμός μελών δεν είναι έγκυρος. |
 |
عدد الأعضاء المحدد غير صحيح. |
 |
Det angivne antal medlemmer er ugyldigt. |
 |
Il numero di membri specificato non è valido. |
 |
Navedeni broj plexova je nevažeći. |
 |
Navedeno število pleksov ni veljavno. |
 |
Указано недопустимое число плексов. |
 |
Det angivna antalet plex är ogiltigt. |
 |
指定的丛数无效。 |
 |
指定的網狀磁碟區數目無效。 |
 |
จำนวนเพลกซ์ที่ระบุไม่ถูกต้อง |
 |
Zadaný počet objektov plex je neplatný. |
 |
Belirtilen parça sayısı geçersiz. |
 |
지정한 플렉스 수가 잘못되었습니다. |
 |
O número de plexes especificado é inválido. |
 |
Указана кількість точних копій тому неприпустима. |
 |
指定されたプレックス数は無効です。 |
 |
Numărul specificat de plexuri este nevalid. |
 |
Określona liczba obiektów typu plex jest nieprawidłowa. |
 |
Det angitte antallet pleksisett er ugyldig. |
 |
Määratud plekside arv on sobimatu. |
 |
A megadott kötetpéldányszám érvénytelen. |
 |
Le nombre spécifié de plex n’est pas valide. |
 |
O número de plexes especificado é inválido. |
 |
Norādītais diska fragmentu skaits ir nederīgs. |
 |
El número de complejos especificado no es válido. |
 |
Naveden broj pleksova nije valjan. |
 |
Nurodytas derinamųjų formų skaičius negalioja. |
 |
Die angegebene Anzahl von Plexen ist ungültig. |
 |
Het opgegeven aantal plexen is ongeldig. |
 |
Zadaný počet objektů plex je neplatný. |
 |
מספר רכיבי ה- Plex שצוין אינו חוקי. |
 |
Määritetty alilevyjen joukko on virheellinen. |
 |
Указаният брой плексове не е валиден. |
 |
Ο καθορισμένος αριθμός πλεγμάτων δεν είναι έγκυρος. |
 |
العدد المحدد للصفائف من نوع plex غير صحيح. |
 |
Det angivne antal plex'er er ugyldigt. |
 |
Il numero di plessi specificato non è valido. |
 |
Navedeni izvorni i ciljni paketi su identični. |
 |
Navedena izvirni in ciljni paket sta enaka. |
 |
Указанные исходный и целевой пакеты идентичны. |
 |
De angivna käll- och målpaketen är identiska. |
 |
指定的源磁盘组和目标磁盘组相同。 |
 |
指定的來源與目標封裝相同。 |
 |
ชุดต้นทางและปลายทางที่ระบุเหมือนกัน |
 |
Zadaný zdrojový balík je identický so zadaným cieľovým balíkom. |
 |
Belirtilen kaynak ve hedef paketleri aynı. |
 |
지정한 원본 및 대상 팩이 동일합니다. |
 |
Os pacotes de origem e de destino especificados são idênticos. |
 |
Указані вихідний і цільовий пакети ідентичні. |
 |
ソースとターゲットに同一のパックが指定されています。 |
 |
Pachetele specificate pentru sursă şi ţintă sunt identice. |
 |
Określone pakiety źródłowy i docelowy są identyczne. |
 |
De angitte kilde- og målpakkene er identiske. |
 |
Määratud lähte- ja sihtpakett on identsed. |
 |
A megadott forrás- és célcsomag azonos. |
 |
Les packs source et cible spécifiés sont identiques. |
 |
Os pacotes de origem e de destino especificados são idênticos. |
 |
Norādītās avota un mērķa pakotnes ir identiskas. |
 |
Los paquetes de origen y destino especificados son idénticos. |
 |
Navedeni izvorni i ciljni paketi su identični. |
 |
Nurodyti šaltinio ir paskirties paketai yra tokie patys. |
 |
Das angegebene Quellpaket ist mit dem angegebenen Zielpaket identisch. |
 |
Het opgegeven bronpakket en doelpakket zijn identiek. |
 |
Zadaná cílová sada je identická se zdrojovou sadou. |
 |
ערכות המקור וערכות היעד שצוינו זהות. |
 |
Määritetty lähdepakkaus ja määritetty kohdepakkaus ovat samat. |
 |
Указаните пакети източник и цел са еднакви. |
 |
Τα καθορισμένα πακέτα προέλευσης και προορισμού είναι ίδια. |
 |
الحزم المصدر والهدف المحددة متطابقة. |
 |
De angivne kilde- og destinationspakker er identiske. |
 |
I pacchetti di origine e di destinazione specificati sono identici. |
 |
Navedeni ID paketa je nevažeći. Ne postoje paketi sa navedenim ID-om paketa. |
 |
Navedeni ID paketa ni veljaven. Paketi z navedenim ID-jem paketa ne obstajajo. |
 |
Указан недопустимый идентификатор пакета. Нет пакетов с таким идентификатором. |
 |
Det angivna paket-ID:t är ogiltigt. Det finns inget paket med angivet paket-ID. |
 |
指定的磁盘组 ID 无效。没有指定磁盘组 ID 的磁盘组。 |
 |
指定的封裝識別碼無效。指定封裝識別碼的封裝並不存在。 |
 |
หมายเลขชุดที่ระบุไม่ถูกต้อง ไม่มีชุดที่มีหมายเลขชุดที่ระบุ |
 |
Zadaná identifikácia balíka je neplatná. Žiadny z balíkov nemá zadanú identifikáciu. |
 |
Belirtilen paket kimliği geçersiz. Belirtilen paket kimliğine sahip paket yok. |
 |
지정한 팩 ID가 잘못되었습니다. 지정한 팩 ID를 가진 팩이 없습니다. |
 |
O ID de pacote especificado é inválido. Não existem pacotes com o ID especificado. |
 |
Указаний ідентифікатор пакета неприпустимий. Немає пакетів з указаним ідентифікатором пакета. |
 |
指定されたパック ID は無効です。この ID のパックは存在しません。 |
 |
ID-ul de pachet specificat este nevalid. Nu există pachete cu ID-ul de pachet specificat. |
 |
Określony identyfikator pakietu jest nieprawidłowy. Brak pakietów o określonym identyfikatorze. |
 |
Den angitte pakke-IDen er ugyldig. Det finnes ingen pakker med den angitte pakke-IDen. |
 |
A megadott csomagazonosító érvénytelen. Nincs ilyen csomagazonosítójú csomag. |
 |
L’ID de pack spécifié n’est pas valide. Aucun pack ne correspond à l’ID de pack spécifié. |
 |
A identificação do pacote é inválida. Não há pacotes com a identificação especificada. |
 |
Norādītais pakotnes ID ir nederīgs. Nav nevienas pakotnes ar norādīto pakotnes ID. |
 |
El id. de paquete especificado no es válido. No existe ningún paquete con el id. de paquete especificado. |
 |
Navedeni id paketa nije valjan. Nema paketa s navedenim id-jem paketa. |
 |
Nurodytas paketo identifikatorius negalioja. Paketų su nurodytu identifikatoriumi nėra. |
 |
Die angegebene Paket-ID ist ungültig. Es sind keine Pakete mit der angegebenen Paket-ID vorhanden. |
 |
מזהה הערכה שצוין אינו חוקי. לא קיימות ערכות עם מזהה הערכה שצוין. |
 |
Määritetty pakkaustunnus on virheellinen. Pakkauksia, joilla on määritetty tunnus, ei ole. |
 |
Указаният идентификатор на пакет не е валиден. Няма пакети с такъв идентификатор. |
 |
De opgegeven pakket-id is ongeldig. Er zijn geen pakketten met de opgegeven pakket-id. |
 |
Määratud paketi id on sobimatu. Määratud paketi id-ga pakette pole. |
 |
Το αναγνωριστικό του καθορισμένου πακέτου δεν είναι έγκυρο. Δεν υπάρχουν πακέτα με το καθορισμένο αναγνωριστικό πακέτου. |
 |
معرف الحزمة المحدد غير صحيح. ولا توجد أي حزم بالمعرف المحدد. |
 |
Det angivne pakke-id er ugyldigt. Der findes ingen pakke med det angivne pakke-id. |
 |
Zadané ID sady je neplatné. Žádná sada s tímto ID neexistuje. |
 |
ID di pacchetto specificato non valido. Non è presente alcun pacchetto con l'ID di pacchetto specificato. |