 |
מפעיל את שלב Rollback של התקנה לא בשיטת transact. |
 |
A executar a fase de anulação da instalação não transaccionada. |
 |
Esecuzione della fase di ripristino dello stato precedente di un'installazione non transazionale. |
 |
非トランザクション インストールのロールバック段階を実行しています。 |
 |
Bezig met het uitvoeren van de Rollback-fase van een niet-transactionele installatie. |
 |
Spouštění odvolací fáze pro instalaci, která nepodporuje transakce |
 |
Exécution de la phase de restauration d'une installation traitée sans transaction. |
 |
运行非事务处理安装的“回滚”阶段。 |
 |
Uruchamianie fazy wycofywania instalacji nietransakcyjnej. |
 |
Executando a fase de reversão da instalação não-transacionada. |
 |
正在執行非交易性安裝的復原階段。 |
 |
Kører tilbagerulningsfasen af en ikke-overført installation. |
 |
비트랜잭트 설치의 Rollback 단계를 실행하고 있습니다. |
 |
Εκτέλεση της φάσης "Ανάκληση" της εγκατάστασης χωρίς συναλλαγή. |
 |
Muun kuin tapahtumapohjaisen asennuksen peruutusvaihe on käynnissä. |
 |
Rollback-Phase der nicht transaktiven Installation wird ausgeführt. |
 |
A nem visszagörgethető telepítés visszagörgetési fázisának futtatása. |
 |
Kjører Rollback-fasen for ikke-utført installasjon. |
 |
Выполняется этап отката для установки, выполненной не как групповая операция. |
 |
Ejecutando la fase de instalación sin transacciones de retroceso al estado original. |
 |
İşlem temelli olmayan yüklemenin Geri Alma aşaması çalıştırılıyor. |
 |
Kör återställningsfasen för en ej överförd installation. |
 |
تشغيل مرحلة "الاستعادة" من التثبيت غير الخاضع للمعاملات. |
 |
运行非事务处理安装的“回滚”阶段。 |
 |
正在執行非交易性安裝的復原階段。 |
 |
Fjerner EventLog-kilden <var>X</var>. |
 |
EventLog-lähde <var>X</var> poistetaan. |
 |
Rimozione dell'origine di EventLog <var>X</var>. |
 |
Bezig met het verwijderen van de EventLog-bron <var>X</var>. |
 |
正在移除 EventLog 源 <var>X</var>。 |
 |
EventLog 소스 <var>X</var>을(를) 제거하고 있습니가. |
 |
正在移除 EventLog 來源 <var>X</var>。 |
 |
Die EventLog-Quelle <var>X</var> wird entfernt. |
 |
<var>X</var> EventLog kaynağı kaldırılıyor. |
 |
הסרת מקור EventLog <var>X</var>. |
 |
Usuwanie źródła EventLog <var>X</var>. |
 |
إزالة مصدر EventLog <var>X</var>. |
 |
Fjerner EventLog-kilden <var>X</var>. |
 |
Κατάργηση της προέλευσης <var>X</var> του EventLog. |
 |
Tar bort EventLog-källan <var>X</var>. |
 |
Odebírání zdroje EventLog <var>X</var> |
 |
Suppression de la source EventLog <var>X</var>. |
 |
A remover a origem de EventLog <var>X</var>. |
 |
Removendo a origem do EventLog <var>X</var>. |
 |
Az EventLog forrás (<var>X</var>) eltávolítása. |
 |
Quitando el origen de EventLog <var>X</var>. |
 |
Выполняется удаление источника EventLog <var>X</var>. |
 |
EventLog ソース <var>X</var> を削除しています。 |
 |
正在移除 EventLog 源 <var>X</var>。 |
 |
正在移除 EventLog 來源 <var>X</var>。 |
 |
EventLogInstaller 无法复制不属于 EventLog 的组件的属性。 |
 |
يتعذر على EventLogInstaller نسخ الخصائص من المكونات التي ليست EventLogs. |
 |
EventLogInstaller kan ikke kopiere egenskaber fra komponenter, der ikke er EventLogs. |
 |
EventLogInstaller ne peut pas copier des propriétés à partir de composants qui ne sont pas EventLogs. |
 |
EventLogInstaller kan geen eigenschappen kopiëren van andere onderdelen dan EventLogs. |
 |
EventLogInstaller 無法從不是 EventLogs 的元件複製屬性。 |
 |
Služba EventLogInstaller nemůže kopírovat součásti, které nejsou typu EventLog. |
 |
EventLogInstaller ei voi kopioida ominaisuuksia osista, joiden tyyppi ei ole EventLogs. |
 |
EventLogInstaller kann die Eigenschaften von Komponenten, die keine Ereignisprotokolle sind, nicht kopieren. |
 |
Το EventLogInstaller δεν μπορεί να αντιγράψει ιδιότητες από στοιχεία τα οποία δεν είναι EventLogs. |
 |
EventLogInstaller nem tud tulajdonságokat másolni nem EventLog összetevőkből. |
 |
EventLogInstaller kan ikke kopiere egenskaper fra komponenter som ikke er EventLogs. |
 |
ל- EventLogInstaller אין אפשרות להעתיק מאפיינים מרכיבים שאינם EventLogs. |
 |
Impossibile copiare le proprietà da componenti che non sono EventLog tramite la classe EventLogInstaller. |
 |
EventLogInstaller는 EventLog가 아닌 구성 요소에서 속성을 복사할 수 없습니다. |
 |
EventLogInstaller não pode copiar propriedades de componentes que não sejam EventLogs. |
 |
Element EventLogInstaller nie może skopiować właściwości ze składników, które nie są elementami EventLog. |
 |
EventLogInstaller não pode copiar propriedades dos componentes que não são EventLogs. |
 |
EventLogInstaller не смог скопировать свойства из компонентов, не являющихся EventLogs. |
 |
EventLogInstaller, EventLog olmayan bileşenlerin özelliklerini kopyalayamaz. |
 |
EventLogInstaller kan inte kopiera egenskaper från komponenter som inte är EventLogs. |
 |
EventLogInstaller で、EventLog ではないコンポーネントからプロパティをコピーすることはできません。 |
 |
EventLogInstaller no puede copiar las propiedades de componentes que no son EventLogs. |
 |
EventLogInstaller 无法复制不属于 EventLog 的组件的属性。 |
 |
EventLogInstaller 無法從不是 EventLogs 的元件複製屬性。 |
 |
<var>X</var> 字典包含不一致的資料,而且可能已經損毀。 |
 |
Slovník <var>X</var> obsahuje nekonzistentní data a pravděpodobně je poškozený. |
 |
<var>X</var> 字典包含不一致数据,它可能已损坏。 |
 |
يحتوي القاموس <var>X</var> على بيانات غير متناسقة وقد يكون تالفًا. |
 |
Ordbogen <var>X</var> indeholder uoverensstemmende data og er muligvis beskadiget. |
 |
Het woordenboek <var>X</var> bevat inconsistente gegevens en is mogelijk beschadigd. |
 |
Le dictionnaire <var>X</var> contient des données incohérentes et qui peuvent être endommagées. |
 |
Sanasto <var>X</var> sisältää ristiriitaisia tietoja ja saattaa olla vahingoittunut. |
 |
Das Wörterbuch <var>X</var> enthält inkonsistente Daten und ist möglicherweise beschädigt. |
 |
Το λεξικό <var>X</var> περιλαμβάνει αντιφατικά δεδομένα τα οποία ενδέχεται να έχουν καταστραφεί. |
 |
המילון <var>X</var> מכיל נתונים לא עקביים וייתכן שהוא פגום. |
 |
A könyvtár (<var>X</var>) egymásnak ellentmondó adatokat tartalmaz. Lehet, hogy sérült. |
 |
Il dizionario <var>X</var> contiene dati incoerenti e potrebbe essere danneggiato. |
 |
<var>X</var> 辞書には、適合しないデータが含まれており、壊れている可能性があります。 |
 |
<var>X</var> 사전에 일관성 없는 데이터가 들어 있으며 손상되었을 수 있습니다. |
 |
Ordlisten <var>X</var> inneholder inkonsekvente data, og kan ha blitt skadet. |
 |
Słownik <var>X</var> zawiera niespójne dane i mógł zostać uszkodzony. |
 |
Dicionário <var>X</var> contém dados inconsistentes e talvez estejam corrompidos. |
 |
O dicionário <var>X</var> contém dados inconsistentes e poderá ter sido danificado. |
 |
Словарь <var>X</var> содержит противоречивые данные и, возможно, поврежден. |
 |
El diccionario <var>X</var> contiene datos incoherentes y puede estar dañado. |
 |
Ordlistan <var>X</var> innehåller inkonsekventa data och kan vara skadad. |
 |
<var>X</var> sözlüğü tutarsız veriler içeriyor, bozulmuş olabilir. |
 |
<var>X</var> 字典包含不一致数据,它可能已损坏。 |
 |
<var>X</var> 字典包含不一致的資料,而且可能已經損毀。 |
 |
حذف سجل الأحداث <var>X</var>. |
 |
正在删除事件日志 <var>X</var>。 |
 |
正在刪除事件記錄檔 <var>X</var>。 |
 |
Odstraňování protokolu událostí <var>X</var> |
 |
Sletter hændelsesloggen <var>X</var>. |
 |
Gebeurtenislogboek <var>X</var> wordt verwijderd. |
 |
Poistetaan tapahtumalokia <var>X</var>. |
 |
Suppression du journal des événements <var>X</var>. |
 |
Das Ereignisprotokoll <var>X</var> wird gelöscht. |
 |
Διαγραφή του αρχείου καταγραφής συμβάντων <var>X</var>. |
 |
מוחק יומן אירועים <var>X</var>. |
 |
A(z) <var>X</var> eseménynapló törlése. |
 |
Eliminazione del log eventi <var>X</var>. |
 |
イベント ログ <var>X</var> を削除しています。 |
 |
이벤트 로그 <var>X</var>을(를) 삭제하고 있습니다. |
 |
Sletter hendelsesloggen <var>X</var>. |
 |
Usuwanie dziennika zdarzeń <var>X</var>. |
 |
Excluindo o log de eventos <var>X</var>. |
 |
A eliminar o registo de eventos <var>X</var>. |
 |
Выполняется удаление журнала событий <var>X</var>. |
 |
Eliminando el registro de eventos <var>X</var>. |
 |
Tar bort händelseloggen <var>X</var>. |
 |
<var>X</var> olay günlüğü siliniyor. |
 |
正在删除事件日志 <var>X</var>。 |
 |
正在刪除事件記錄檔 <var>X</var>。 |
 |
Muun kuin tapahtumapohjaisen asennuksen asennusvaihe on käynnissä |
 |
Exécution de la phase d'installation d'une installation traitée sans transaction |
 |
Nicht transaktive Installationsphase wird ausgeführt. |
 |
Εκτέλεση της φάσης "Εγκατάσταση" της εγκατάστασης χωρίς συναλλαγή |
 |
הפעלת השלב Install של התקנה לא בשיטת transact |
 |
A nem visszagörgethető telepítés telepítési fázisának futtatása. |
 |
Esecuzione della fase di installazione non transazionale. |
 |
非トランザクション インストールのインストール段階を実行しています。 |
 |
비트랜잭트 설치의 Install 단계를 실행하고 있습니가. |
 |
Kjører Install-fasen for ikke-utført installasjon |
 |
Uruchamianie fazy instalacji procesu instalacji nietransakcyjnej |
 |
Executando a fase de instalação da instalação não-transacionada |
 |
A executar a fase de instalação da instalação não transaccionada |
 |
Выполняется этап установки для установки, выполняемой не как групповая операция |
 |
Ejecutando la fase de instalación de la instalación sin transacción |
 |
Kör installationsfasen för den ej överförda installationen |
 |
İşlem temelli olmayan yüklemenin Yükleme aşaması çalıştırılıyor |
 |
تشغيل مرحلة "التثبيت" من التثبيت غير الخاضع للمعاملات |
 |
正在运行非事务处理安装的“安装”阶段 |
 |
正在執行非交易性安裝的安裝階段 |
 |
Spouštění instalační fáze instalace bez podpory transakcí |
 |
Kører installationsfasen af en ikke-overført installation. |
 |
Bezig met het uitvoeren van de Install-fase van een niet-transactionele installatie |
 |
正在运行非事务处理安装的“安装”阶段 |
 |
正在執行非交易性安裝的安裝階段 |
 |
اكتملت مرحلة "الاستعادة" بنجاح. |
 |
“回滚”阶段已成功完成。 |
 |
已經成功完成復原階段。 |
 |
Odvolací fáze byla úspěšně dokončena. |
 |
Tilbagerulningsfasen er fuldført. |
 |
De Rollback-fase is voltooid. |
 |
Peruutusvaihe onnistui. |
 |
La phase de restauration est terminée. |
 |
Die Rollback-Phase wurde abgeschlossen. |
 |
Η φάση "Ανάκληση" ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
 |
השלב Rollback הושלם בהצלחה. |
 |
A visszagörgetési fázis sikeresen befejeződött. |
 |
Fase di ripristino dello stato precedente completata. |
 |
ロールバックの段階が正常に完了しました。 |
 |
Rollback 단계가 완료되었습니다. |
 |
Rollback-fasen ble fullført. |
 |
Faza wycofywania została ukończona pomyślnie. |
 |
Fase de reversão foi concluída com êxito. |
 |
A fase de anulação foi concluída com êxito. |
 |
Этап отката выполнен успешно. |
 |
La fase de retroceso al estado original finalizó correctamente. |
 |
Återställningsfasen slutfördes. |
 |
Geri Alma aşaması başarıyla tamamlandı. |
 |
“回滚”阶段已成功完成。 |
 |
已經成功完成復原階段。 |
 |
تشغيل مرحلة "إزالة التثبيت" من التثبيت غير الخاضع للمعاملات |
 |
正在运行非事务处理安装的“卸载”阶段 |
 |
正在執行非交易性安裝的解除安裝階段 |
 |
Spouštění odinstalační fáze pro instalaci, která nepodporuje transakce |
 |
Kører afinstallationsfasen af en ikke-overført installation. |
 |
Bezig met het uitvoeren van de Uninstall-fase van een niet-transactionele installatie |
 |
Muun kuin tapahtumapohjaisen asennuksen asennuksen poistovaihe on käynnissä |
 |
Exécution de la phase de désinstallation d'une installation traitée sans transaction |
 |
Deinstallationsphase der nicht transaktiven Installation wird ausgeführt. |
 |
Εκτέλεση της φάσης "Κατάργηση εγκατάστασης" της εγκατάστασης χωρίς συναλλαγή |
 |
מפעיל את שלב Uninstall של התקנה לא בשיטת transact |
 |
A nem visszagörgethető telepítés eltávolítási fázisának futtatása. |
 |
Esecuzione della fase di disinstallazione di un'installazione non transazionale. |
 |
非トランザクション インストールのアンインストール段階を実行中です。 |
 |
비트랜잭트 설치의 Uninstall 단계를 실행하고 있습니다. |
 |
Kjører Uninstall-fasen for ikke-utført installasjon |
 |
Uruchamianie fazy odinstalowywania instalacji nietransakcyjnej |
 |
Executando a fase de desinstalação da instalação não-transacionada |
 |
A executar a fase de desinstalação da instalação não transaccionada |
 |
Выполняется этап удаления из системы для установки, выполняемой не как групповая операция |
 |
Ejecutando la fase de desinstalación de la instalación sin transacción |
 |
Kör avinstallationsfasen för en ej överförd installation |
 |
İşlem temelli olmayan yüklemenin Kaldırma aşaması çalıştırılıyor |
 |
正在运行非事务处理安装的“卸载”阶段 |
 |
正在執行非交易性安裝的解除安裝階段 |
 |
Asennuksen poistaminen on suoritettu. |
 |
Die Deinstallation ist abgeschlossen. |
 |
Η κατάργηση εγκατάστασης έχει ολοκληρωθεί. |
 |
הסרת ההתקנה הושלמה. |
 |
Az eltávolítás befejeződött. |
 |
La désinstallation est terminée. |
 |
Dezinstalacja została ukończona. |
 |
Avinstallasjonen er fullført. |
 |
Disinstallazione completata. |
 |
제거가 완료되었습니다. |
 |
Desinstalação concluída. |
 |
Удаление из системы выполнено. |
 |
A desinstalação foi concluída. |
 |
Avinstallationen slutfördes. |
 |
Yükleme kaldırma tamamlandı. |
 |
La desinstalación ha finalizado. |
 |
アンインストールか完了しました。 |
 |
اكتملت إزالة التثبيت. |
 |
卸载完成。 |
 |
已經完成解除安裝。 |
 |
Odinstalace byla dokončena. |
 |
Afinstallationen er fuldført. |
 |
Het verwijderen van de installatie is voltooid. |
 |
卸载完成。 |
 |
已經完成解除安裝。 |
 |
يتم الآن إنشاء مصدر EventLog <var>X</var> في السجل <var>Y</var>... |
 |
正在記錄檔 <var>Y</var> 中建立 EventLog 來源 <var>X</var>... |
 |
Bezig met het maken van de EventLog-bron <var>X</var> in logboek <var>Y</var>... |
 |
Vytváření zdroje EventLog <var>X</var> v protokolu <var>Y</var>... |
 |
Luodaan EventLog-lähdettä <var>X</var> lokiin <var>Y</var>... |
 |
正在日志 <var>Y</var> 中创建 EventLog 源 <var>X</var>... |
 |
Opretter EventLog-kilden <var>X</var> i logfilen <var>Y</var>... |
 |
Création d'une source EventLog <var>X</var> dans le journal <var>Y</var>... |
 |
Δημιουργία προέλευσης EventLog <var>X</var> μέσα στο αρχείο καταγραφής <var>Y</var>... |
 |
Trwa tworzenie źródła EventLog <var>X</var> w dzienniku <var>Y</var>... |
 |
Criando a origem de EventLog <var>X</var> no log <var>Y</var>... |
 |
EventLog ソース <var>X</var> をログ <var>Y</var> に作成しています... |
 |
È in corso la creazione dell'origine di EventLog <var>X</var> nel log <var>Y</var>... |
 |
A criar a origem de EventLog <var>X</var> no registo <var>Y</var>... |
 |
Oppretter EventLog-kilden <var>X</var> i loggen <var>Y</var>... |
 |
יוצר מקור EventLog <var>X</var> ביומן <var>Y</var>... |
 |
EventLog forrás (<var>X</var>) létrehozása a következő naplóban: <var>Y</var>... |
 |
Die Ereignisprotokollquelle <var>X</var> im Protokoll <var>Y</var> wird erstellt... |
 |
Создается исходный EventLog <var>X</var> в журнале <var>Y</var>... |
 |
EventLog 소스 <var>X</var>을(를) <var>Y</var> 로그에 만들고 있습니다. |
 |
Creando el origen de EventLog <var>X</var> en el registro <var>Y</var>... |
 |
Skapar EventLog-källan <var>X</var> i loggen <var>Y</var>... |
 |
<var>Y</var> günlüğünde <var>X</var> EventLog kaynağı oluşturuluyor... |
 |
正在日志 <var>Y</var> 中创建 EventLog 源 <var>X</var>... |
 |
正在記錄檔 <var>Y</var> 中建立 EventLog 來源 <var>X</var>... |