News
Press
Contacts
About Service
The service
Messages on page
Primarni paket već postoji.
Primaren paket je že prisoten.
Основной пакет уже имеется.
Det finns redan ett primärt paket.
主磁盘组已经存在。
主要封裝已經存在。
มีชุดหลักอยู่แล้ว
Primárny balík už existuje.
Birincil paket zaten var.
주 팩이 이미 있습니다.
Já existe um pacote primário.
Основний пакет уже присутній.
プライマリ パックは既に存在します。
Un pachet primar este deja prezent.
Pakiet podstawowy jest już obecny.
En primærpakke finnes allerede.
Esmane pakett on juba olemas.
Az elsődleges csomag már jelen van.
Un pack principal est déjà présent.
Um pacote primário já está presente.
Primārā pakotne jau pastāv.
Ya hay un paquete principal presente.
Već postoji primarni paket.
Pirminis paketas jau yra.
Ein primäres Paket ist bereits vorhanden.
Er is al een primair pakket aanwezig.
Primární sada již existuje.
ערכה ראשית קיימת כבר.
Ensisijainen pakkaus on jo läsnä.
Вече съществува основен пакет.
Υπάρχει ήδη ένα πρωτεύον πακέτο.
الحزمة الأساسية موجودة بالفعل.
Der er allerede en primær pakke.
È già presente un pacchetto principale.
Navedeni broj diskova je nevažeći.
Navedeno število diskov ni veljavno.
Указано недопустимое число дисков.
Det angivna antalet diskar är ogiltigt.
指定的磁盘数无效。
指定的磁碟數目無效。
จำนวนดิสก์ที่ระบุไม่ถูกต้อง
Zadaný počet diskov je neplatný.
Belirtilen disk sayısı geçersiz.
지정한 디스크 수가 잘못되었습니다.
O número de discos especificado é inválido.
Указана кількість дисків неприпустима.
指定されたディスク数は無効です。
Numărul specificat de discuri este nevalid.
Określona liczba dysków jest nieprawidłowa.
Det angitte antallet disker er ugyldig.
Määratud ketaste arv on sobimatu.
A lemezek megadott száma érvénytelen.
Le nombre spécifié de disques n’est pas valide.
O número de discos especificado é inválido.
Norādītais disku skaits ir nederīgs.
El número de discos especificado no es válido.
Navedeni broj diskova nije valjan.
Nurodytas diskų skaičius negalioja.
Die angegebene Anzahl von Datenträgern ist ungültig.
Het opgegeven aantal schijven is ongeldig.
Zadaný počet disků je neplatný.
מספר הדיסקים שצוין אינו חוקי.
Määritetty levyjen määrä on virheellinen.
Указаният брой дискове не е валиден.
Ο καθορισμένος αριθμός δίσκων δεν είναι έγκυρος.
عدد الأقراص المحدد غير صحيح.
Det angivne antal diske er ugyldigt.
Numero di dischi specificato non valido.
Nabrojane stavke prekoračuju dozvoljeni prag.
Enumerirani vnosi so presegli dovoljeni prag.
Количество перечисленных записей превышает допустимый порог.
Uppräknade poster har överskridit tillåtet tröskelvärde.
枚举的项目已超过允许的阈值。
列舉的項目已超過允許的閾值。
รายการที่ระบุเกินช่วงที่อนุญาต
Počet položiek prekročil prah povolenej hodnoty.
Numaralandırılan girdiler izin verilen eşiği aştı.
열거된 항목이 허용되는 임계값을 초과했습니다.
As entradas enumeradas excederam o limiar permitido.
Пронумеровані записи перевищили дозволену межу.
列挙されたエントリ数が、許容しきい値を超えています。
Intrările enumerate au depăşit pragul admis.
Liczba wyliczonych wpisów przekroczyła dozwolony próg.
Nummererte oppføringer har overskredet den tillatte grenseverdien.
Loetletud kirjed on ületanud lubatud läve.
A számba vett bejegyzések túllépték az engedélyezett küszöböt.
Les entrées énumérées ont dépassé le seuil autorisé.
As entradas enumeradas excederam o limite permitido.
Las entradas enumeradas superaron el umbral permitido.
Pobrojane stavke nadmašile su dopušteni prag.
Išvardinti įrašai viršijo leidžiamą slenkstį.
Die aufgezählten Einträge haben den zulässigen Schwellenwert überschritten.
De opgesomde vermeldingen overschrijden de toegestane drempelwaarde.
Počet položek ve výčtu překročil povolenou prahovou hodnotu.
הערכים שנספרו חרגו מהסף המותר.
Luetteloidut merkinnät ylittävät sallitun rajan.
Изброените записи превишават разрешения лимит.
Uzskaitītās ievadnes pārsniedz atļauto slieksni.
Οι καταχωρήσεις που απαριθμήθηκαν έχουν υπερβεί το επιτρεπτό όριο.
لقد تجاوز تعداد الإدخالات العتبة المسموح بها.
De optalte poster har overskredet den tilladte tærskel.
Le voci enumerate hanno superato la soglia consentita.
Virtuelni čvrsti disk je oštećen. Nedostaje podnožje virtuelnog čvrstog diska.
Navidezni trdi disk je poškodovan. Noga pogona navideznega trdega diska manjka.
Поврежден виртуальный жесткий диск. Отсутствует конечное описание виртуального жесткого диска.
Den virtuella hårddisken är skadad. Hårddiskens enhetsfot saknas.
虚拟硬盘损坏。虚拟硬盘驱动器页脚丢失。
虛擬硬碟已損毀。虛擬硬碟的磁碟機頁尾遺失。
ฮาร์ดดิสก์เสมือนเสียหาย ส่วนท้ายไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์เสมือนขาดหายไป
Virtuálny pevný disk je poškodený. Chýba päta jednotky virtuálneho pevného disku.
Sanal sabit disk bozulmuş. Sanal sabit disk sürücüsünün altbilgisi eksik.
가상 하드 디스크가 손상되었습니다. 가상 하드 디스크 드라이브 바닥글이 없습니다.
O disco rígido virtual está danificado. O rodapé da unidade de disco rígido virtual está em falta.
Віртуальний жорсткий диск пошкоджено. Відсутній кінцевий запис віртуального жорсткого диска.
仮想ハード ディスクが壊れています。仮想ハード ディスク ドライブのフッターがありません。
Hard diskul virtual este deteriorat. Subsolul unităţii de hard disk virtual lipseşte.
Wirtualny dysk twardy jest uszkodzony. Brak stopki wirtualnego dysku twardego.
Den virtuelle harddisken er skadet. Mangler bunntekst for virtuell harddiskstasjon.
Virtuaalne kõvaketas on rikutud. Virtuaalse kõvakettadraivi jalus puudub.
A virtuális merevlemez sérült. Hiányzik a virtuális merevlemez-meghajtó lábléce.
Le disque dur virtuel est endommagé. Le pied de page du lecteur de disque dur est absent.
O disco rígido virtual está danificado. Está faltando o rodapé da unidade de disco rígido virtual.
Virtuālais cietais disks ir bojāts. Trūkst virtuālā cietā diska diskdziņa kājenes.
El disco duro virtual está dañado. Falta el pie de página de la unidad de disco duro virtual.
Virtualni tvrdi disk je oštećen. Nema podnožja pogona virtualnog tvrdog diska.
Sugadintas virtualus standusis diskas. Nėra virtualaus standžiojo disko įrenginio poraštės.
Die virtuelle Festplatte ist beschädigt. Die Fußzeile des virtuellen Festplattenlaufwerks fehlt.
De virtuele vaste schijf is beschadigd. De voettekst van het virtuele vasteschijfstation ontbreekt.
Virtuální pevný disk je poškozen. Chybí zápatí virtuální jednotky pevného disku.
הדיסק הקשיח הווירטואלי פגום. הכותרת התחתונה של הכונן הקשיח הווירטואלי חסרה.
Näennäiskiintolevy on vaurioitunut. Näennäiskiintolevyn alatunniste puuttuu.
Виртуалният твърд диск е повреден. Липсва крайната заглавка на виртуалния твърд диск.
Ο εικονικός σκληρός δίσκος έχει καταστραφεί. Το υποσέλιδο του εικονικού σκληρού δίσκου λείπει.
القرص الثابت الظاهري تالف. تذييل محرك الأقراص الثابت الظاهري مفقود.
Den virtuelle harddisk er defekt. Den virtuelle harddisks drevfooter mangler.
Disco rigido virtuale danneggiato. Sezione inferiore unità disco rigido mancante.
Virtuelni čvrsti disk je oštećen. Kontrolni zbir u podnožju virtuelnog čvrstog diska ne podudara se sa kontrolnim zbirom na disku.
Navidezni trdi disk je poškodovan. Kontrolna vsota noge pogona navideznega trdega diska se ne ujema s kontrolno vsoto na disku.
Поврежден виртуальный жесткий диск. Контрольная сумма конечного описания виртуального жесткого диска не соответствует контрольной сумме на физическом диске.
Den virtuella hårddisken är skadad. Den virtuella hårddiskens kontrollsumma för enhetsfoten stämmer inte med kontrollsumman på disken.
虚拟硬盘损坏。虚拟硬盘驱动器页脚校验和与磁盘上的校验和不匹配。
虛擬硬碟已損毀。虛擬硬碟的磁碟機頁尾總和檢查碼與磁碟總和檢查碼不相符。
ฮาร์ดดิสก์เสมือนเสียหาย Checksum ของส่วนท้ายไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์เสมือนไม่ตรงกับ Checksum บนดิสก์
Virtuálny pevný disk je poškodený. Kontrolný súčet päty jednotky virtuálneho pevného disku sa nezhoduje s kontrolným súčtom na disku.
Sanal sabit disk bozulmuş. Sanal sabit disk sürücüsünün altbilgi sağlama toplamı disk üzerindeki sağlama toplamıyla eşleşmiyor.
가상 하드 디스크가 손상되었습니다. 가상 하드 디스크 드라이브 바닥글 체크섬이 디스크에 있는 체크섬과 일치하지 않습니다.
O disco rígido virtual está danificado. A soma de verificação do rodapé da unidade de disco rígido virtual não corresponde à soma de verificação no disco.
Віртуальний жорсткий диск пошкоджено. Контрольна сума кінцевого запису віртуального жорсткого диска не збігається з контрольною сумою на диску.
仮想ハード ディスクが壊れています。仮想ハード ディスク ドライブのフッター チェックサムが、ディスク上のチェックサムと一致しません。
Hard diskul virtual este deteriorat. Suma de verificare a subsolului unităţii de hard disk virtual nu corespunde sumei de verificare de pe disc.
Wirtualny dysk twardy jest uszkodzony. Suma kontrolna stopki wirtualnego dysku twardego jest niezgodna z sumą kontrolną na dysku.
Virtuell harddisk er skadet. Kontrollsum for bunntekst for virtuell harddiskstasjon samsvarer ikke med kontrollsummen på disken.
Virtuaalne kõvaketas on rikutud. Virtuaalse kõvakettadraivi jaluse kontrollsumma ei ühti kettal oleva kontrollsummaga.
A virtuális merevlemez sérült. A virtuális merevlemez-meghajtó láblécének ellenőrzőösszege nem egyezik meg a lemezen lévő ellenőrzőösszeggel.
Le disque dur virtuel est endommagé. La somme de contrôle du pied de page du lecteur de disque dur virtuel ne correspond pas à la somme de contrôle sur le disque.
O disco rígido virtual está danificado. A soma de verificação do rodapé da unidade de disco rígido virtual não corresponde à soma de verificação do disco.
Virtuālais cietais disks ir bojāts. Virtuālā cietā diska diskdziņa kājenes kontrolsumma neatbilst diska kontrolsummai.
El disco duro virtual está dañado. La suma de comprobación del pie de página de la unidad de disco duro virtual no coincide con la suma de comprobación del disco.
Virtualni tvrdi disk je oštećen. Kontrolni zbroj na podnožju pogona virtualnog tvrdog diska ne odgovara kontrolnom zbroju na samom disku.
Sugadintas virtualus standusis diskas. Virtualaus standžiojo disko įrenginio poraštės suma neatitinka disko sumos.
Die virtuelle Festplatte ist beschädigt. Die Fußzeilenprüfsumme des virtuellen Festplattenlaufwerks entspricht nicht der Prüfsumme auf dem Datenträger.
De virtuele vaste schijf is beschadigd. De controlesom voor de voettekst van het virtuele vasteschijfstation komt niet overeen met de controlesom op de schijf.
Virtuální pevný disk je poškozen. Kontrolní součet zápatí virtuální jednotky pevného disku se neshoduje s kontrolním součtem na disku.
הדיסק הקשיח הווירטואלי פגום. בדיקת הסיכום של הכותרת התחתונה של הכונן הקשיח הווירטואלי אינה תואמת לבדיקת הסיכום בדיסק.
Näennäiskiintolevy on vaurioitunut. Näennäiskiintolevyn alatunnisteen tarkistussumma ei vastaa levyllä olevaa tarkistussummaa.
Виртуалният твърд диск е повреден. Контролната сума на крайната заглавка на виртуалния твърд диск не съответства на тази на диска.
Ο εικονικός σκληρός δίσκος έχει καταστραφεί. Το άθροισμα του υποσέλιδου του εικονικού σκληρού δίσκου δεν συμφωνεί με το άθροισμα στο δίσκο.
القرص الثابت الظاهري تالف. المجموع الاختباري لتذييل محرك الأقراص الثابت الظاهري غير مطابق للمجموع الاختباري الموجود على القرص.
Den virtuelle harddisk er defekt. Den virtuelle harddisks kontrolsum stemmer ikke overens med checksummen på disken.
Disco rigido virtuale danneggiato. Il checksum della sezione inferiore del disco rigido virtuale non corrisponde al checksum del disco.
Virtuelni čvrsti disk je oštećen. Podnožje virtuelnog čvrstog diska na virtuelnom čvrstom disku je oštećeno.
Navidezni trdi disk je poškodovan. Noga pogona navideznega trdega diska na navideznem trdem disku je poškodovana.
Поврежден виртуальный жесткий диск. У виртуального жесткого диска повреждено конечное описание.
Den virtuella hårddisken är skadad. Den virtuella hårddiskens enhetsfot är skadad.
虚拟硬盘损坏。虚拟硬盘中的虚拟硬盘驱动器页脚损坏。
虛擬硬碟已損毀。虛擬硬碟中的虛擬硬碟磁碟機頁尾已損毀。
ฮาร์ดดิสก์เสมือนเสียหาย ส่วนท้ายไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์เสมือนในฮาร์ดดิสก์เสมือนเสียหาย
Virtuálny pevný disk je poškodený. Päta jednotky virtuálneho pevného disku na virtuálnom pevnom disku je poškodená.
Sanal sabit disk bozulmuş. Sanal sabit diskteki sanal sabit disk sürücüsü altbilgisi bozulmuş.
가상 하드 디스크가 손상되었습니다. 가상 하드 디스크의 가상 하드 디스크 드라이브 바닥글이 손상되었습니다.
O disco rígido virtual está danificado. O rodapé da unidade de disco rígido virtual no disco rígido virtual está danificado.
Віртуальний жорсткий диск пошкоджено. Пошкоджено кінцевий запис віртуального жорсткого диска на віртуальному жорсткому диску.
仮想ハード ディスクが壊れています。仮想ハード ディスク上の仮想ハード ディスク ドライブのフッターが壊れています。
Hard diskul virtual este deteriorat. Subsolul unităţii de hard disk virtual din hard diskul virtual este deteriorat.
Wirtualny dysk twardy jest uszkodzony. Stopka tego wirtualnego dysku twardego jest uszkodzona.
Den virtuelle harddisken er skadet. Bunnteksten for virtuell harddiskstasjon på den virtuelle harddisken er skadet.
Virtuaalne kõvaketas on rikutud. Virtuaalse kõvakettadraivi jalus virtuaalsel kõvakettal on rikutud.
A virtuális merevlemez sérült. A virtuális merevlemez-meghajtó lábléce sérült a virtuális merevlemezen.
Le disque dur virtuel est endommagé. Le pied de page du lecteur de disque dur virtuel est endommagé.
O disco rígido virtual está danificado. O rodapé da unidade de disco rígido virtual do disco está danificado.
Virtuālais cietais disks ir bojāts. Virtuālajā cietajā diskā ir bojāta virtuālā cietā diska diskdziņa kājene.
El disco duro virtual está dañado. El pie de página de la unidad de disco duro virtual está dañado.
Virtualni tvrdi disk je oštećen. Podnožje pogona virtualnog tvrdog diska na virtualnom tvrdom disku je oštećeno.
Sugadintas virtualus standusis diskas. Virualaus standžiojo disko įrenginio poraštė virtualiajame standžiajame diske sugadinta.
Die virtuelle Festplatte ist beschädigt. Die Fußzeile des virtuellen Festplattenlaufwerks auf der virtuellen Festplatte ist beschädigt.
De virtuele vaste schijf is beschadigd. De voettekst van het virtuele vasteschijfstation is beschadigd.
Virtuální pevný disk je poškozen. Zápatí virtuální jednotky pevného disku je poškozeno.
הדיסק הקשיח הווירטואלי פגום. הכותרת התחתונה של הכונן הקשיח הווירטואלי בדיסק הקשיח הווירטואלי פגומה.
Näennäiskiintolevy on vaurioitunut. Näennäiskiintolevyn alatunniste on vaurioitunut.
Виртуалният твърд диск е повреден. Повредена е крайната заглавка на виртуалния твърд диск.
Ο εικονικός σκληρός δίσκος έχει καταστραφεί. Το υποσέλιδο του εικονικού σκληρού δίσκου στον εικονικό σκληρό δίσκο δεν συμφωνεί.
القرص الثابت الظاهري تالف. تذييل محرك الأقراص الثابت الظاهري الموجود في القرص الثابت الظاهري تالف.
Den virtuelle harddisk er defekt. Drevfooteren i den virtuelle harddisk er defekt.
Disco rigido virtuale danneggiato. La sezione inferiore dell'unità disco rigido virtuale è danneggiata.
Sistem ne prepoznaje format datoteke ovog virtuelnog čvrstog diska.
Sistem ne prepozna oblike zapisa datoteke tega navideznega trdega diska.
Система не распознала формат файла этого виртуального жесткого диска.
Systemet stöder inte filformatet på den virtuella hårddisken.
系统不识别此虚拟硬盘的文件格式。
系統無法辨識此虛擬硬碟的檔案格式。
ระบบไม่รู้จักรูปแบบแฟ้มของฮาร์ดดิสก์เสมือนนี้
Systém nedokáže nerozpoznať formát súboru tohto virtuálneho pevného disku.
Sistem, bu sanal sabit diskin dosya biçimini tanımıyor.
시스템에서 이 가상 하드 디스크의 파일 형식을 인식할 수 없습니다.
O sistema não reconhece o formato de ficheiro deste disco rígido virtual.
Системі не вдалося розпізнати формат файлу цього віртуального жорсткого диска.
この仮想ハード ディスクのファイル形式がシステムで認識されません。
Sistemul nu recunoaşte formatul de fişier al acestui hard disk virtual.
System nie może rozpoznać formatu pliku tego wirtualnego dysku twardego.
Systemet gjenkjenner ikke filformatet for den virtuelle harddisken.
Süsteem ei tuvasta selle virtuaalse kõvaketta failivormingut.
A rendszer nem ismeri fel a virtuális merevlemez fájlformátumát.
Le système ne reconnaît pas le format de fichier de ce disque dur virtuel.
O sistema não reconhece o formato de arquivo deste disco rígido virtual.
Sistēma neatpazīst šī virtuālā cietā diska faila formātu.
El sistema no reconoce el formato de archivo de este disco duro virtual.
Sustav ne prepoznaje oblik datoteke na ovom virtualnom tvrdom disku.
Sistema neatpažįsta šio virtualaus standžiojo disko failų formato.
Das System erkennt das Dateiformat der virtuellen Festplatte nicht.
Het systeem herkent de bestandsindeling van deze virtuele vaste schijf niet.
Systém nerozpoznal formát souborů tohoto virtuálního disku.
המערכת אינה מזהה את תבנית הקובץ של דיסק קשיח וירטואלי זה.
Järjestelmä ei tunnista näennäiskiintolevyn tiedostomuotoa.
Системата не разпознава файловия формат на този виртуален твърд диск.
Το σύστημα δεν αναγνωρίζει τη μορφή αρχείου αυτού του εικονικού σκληρού δίσκου.
لم يتمكن النظام من التعرف على تنسيق الملف للقرص الثابت الظاهري هذا.
Systemet kan ikke genkende denne virtuelle harddisks filformat.
Formato del disco rigido virtuale non riconosciuto dal sistema.
Verzija ne podržava ovu verziju formata datoteke.
Različica ne podpira te različice oblike zapisa datoteke.
Эта версия формата файла не поддерживается в данной версии.
Versionen stöder inte den här versionen av filformatet.
该版本不支持此版本的文件格式。
版本不支援此版的檔案格式。
รุ่นดังกล่าวไม่สนับสนุนรูปแบบแฟ้มรุ่นนี้
Verzia nepodporuje túto verziu formátu súboru.
Bu sürüm, dosya biçiminin bu sürümünü desteklemiyor.
버전에서 이 버전의 파일 형식을 지원하지 않습니다.
A versão não suporta esta versão do formato de ficheiro.
У цій версії не підтримується така версія формату файлу.
このバージョンでは、このファイル形式のバージョンはサポートされません。
Versiunea nu acceptă această versiune de format de fişier.
Ta wersja nie obsługuje tej wersji formatu pliku.
Versjonen støtter ikke denne versjonen av filformatet.
Versioon ei toeta seda failivormingu versiooni.
Ez a verzió nem támogatja a fájlformátum ezen verzióját.
Cette version ne prend pas en charge cette version du format de fichier.
A versão não oferece suporte a esta versão de formato de arquivo.
Versija neatbalsta šo failu formāta versiju.
La versión no admite esta versión del formato de archivo.
Ova verzija ne podržava tu verziju oblika datoteke.
Versija nepalaiko šios versijos failų formato.
Die Version unterstützt diese Version des Dateiformats nicht.
De versie ondersteunt deze versie van de bestandsindeling niet.
Tato verze formátu souborů není podporována.
הגירסה אינה תומכת בגירסה זו של תבנית הקובץ.
Versio ei tue tätä tiedostomuodon versiota.
Версията не поддържа тази версия на файловия формат.
Η έκδοση δεν υποστηρίζει αυτή την έκδοση της μορφής αρχείου.
لا يعتمد الإصدار هذا الإصدار من تنسيق الملف.
Versionen understøtter ikke denne version af filformatet.
Versione del formato file non supportata in questa versione.
Virtuelni čvrsti disk je oštećen. Kontrolni zbir proređenog zaglavlja ne podudara se sa kontrolnim zbirom na disku.
Navidezni trdi disk je poškodovan. Kontrolna vsota zaglavja se ne ujema s kontrolno vsoto na disku.
Поврежден виртуальный жесткий диск. Контрольная сумма разреженного начального описания не совпадает с контрольной суммой на физическом диске.
Den virtuella hårddisken är skadad. Kontrollsumman för sparse-huvudet överensstämmer inte med kontrollsumman på disken.
虚拟硬盘损坏。稀疏标头校验和与磁盘上的校验和不匹配。
虛擬硬碟已損毀。疏鬆檔案頁首的總和檢查碼與磁碟總和檢查碼不相符。
ฮาร์ดดิสก์เสมือนเสียหาย Checksum ของส่วนหัวแบบกระจายไม่ตรงกับ Checksum บนดิสก์
Virtuálny pevný disk je poškodený. Kontrolný súčet riedkej hlavičky sa nezhoduje s kontrolným súčtom na disku.
Sanal sabit disk bozulmuş. Seyrek üstbilgi sağlama toplamı disk üzerindeki sağlama toplamıyla eşleşmiyor.
가상 하드 디스크가 손상되었습니다. 스파스 머리글 체크섬이 디스크에 있는 체크섬과 일치하지 않습니다.
O disco rígido virtual está danificado. A soma de verificação de cabeçalho disperso não corresponde à soma de verificação em disco.
Віртуальний жорсткий диск пошкоджено. Контрольна сума розрідженого першого запису не збігається з контрольною сумою на диску.
仮想ハード ディスクが壊れています。スパース ヘッダーのチェックサムがディスク上のチェックサムと一致しません。
Hard diskul virtual este deteriorat. Suma de verificare a antetului extins nu corespunde sumei de verificare de pe disc.
Wirtualny dysk twardy jest uszkodzony. Suma kontrolna nagłówka rozrzedzonego jest niezgodna z sumą kontrolną na dysku.
Den virtuelle harddisken er skadet. Topptekstkontrollsum for områder uten data samsvarer ikke med kontrollsummen på disken.
Virtuaalne kõvaketas on rikutud. Hõreda päise kontrollsumma ei ühti kettaloleva kontrollsummaga.
A virtuális merevlemez sérült. Az újraelemzési fejléc ellenőrzőösszege nem egyezik meg a lemezen lévő ellenőrzőösszeggel.
Le disque dur virtuel est endommagé. La somme de contrôle des en-têtes fragmentés ne correspond pas à la somme de contrôle sur le disque.
O disco rígido virtual está danificado. A soma de verificação do cabeçalho esparso não corresponde à soma de verificação do disco.
Virtuālais cietais disks ir bojāts. Retināšanas galvenes kontrolsumma neatbilst diska kontrolsummai.
El disco duro virtual está dañado. La suma de comprobación del encabezado disperso no coincide con la suma de comprobación del disco.
Virtualni tvrdi disk je oštećen. Djelomično pohranjeni kontrolni zbroj u zaglavlju ne odgovara kontrolnom zbroju na samom disku.
Sugadintas virtualus standusis diskas. Išretinta antraštės suma neatitinka disko sumos.
Die virtuelle Festplatte ist beschädigt. Die Prüfsumme der Kopfzeile entspricht nicht der Prüfsumme auf dem Datenträger.
De virtuele vaste schijf is beschadigd. De controlesom voor de onderbroken koptekst komt niet overeen met de controlesom op de schijf.
Virtuální pevný disk je poškozen. Kontrolní součet řídkého záhlaví se neshoduje s kontrolním součtem na disku.
הדיסק הקשיח הווירטואלי פגום. בדיקת הסיכום של הכותרת העליונה הדלילה אינה תואמת לבדיקת הסיכום בדיסק.
Näennäiskiintolevy on vaurioitunut. Hajanaisen ylätunnisteen tarkistussumma ei vastaa levyllä olevaa tarkistussummaa.
Виртуалният твърд диск е повреден. Контролната сума на разпръснатата заглавка не съвпада с тази на диска.
Ο εικονικός σκληρός δίσκος έχει καταστραφεί. Το άθροισμα της κατακερματισμένης κεφαλίδας δεν συμφωνεί με το άθροισμα στο δίσκο.
القرص الثابت الظاهري تالف. المجموع الاختباري لرأس التفرقة غير مطابق للمجموع الاختباري الموجود على القرص.
Den virtuelle harddisk er defekt. Sparseheaderens kontrolsum stemmer ikke overens med kontrolsummen på disken.
Disco rigido virtuale danneggiato. Il checksum dell'intestazione sparse non corrisponde al checksum del disco.
Sistem ne podržava ovu verziju virtuelnog čvrstog diska. Ova verzija proređenog zaglavlja nije podržana.
Sistem ne podpira te različice navideznega trdega diska. Ta različica zaglavja ni podprta.
Система не поддерживает эту версию виртуального жесткого диска. Данная версия разреженного начального описания не поддерживается.
Systemet stöder inte denna version av den virtuella hårddisken. Denna version av sparse-huvud stöds inte.
系统不支持此版本的虚拟硬盘。不支持此版本的稀疏标头。
系統不支援此版的虛擬硬碟。不支援此版的疏鬆檔案頁首。
ระบบไม่สนับสนุนฮาร์ดดิสก์เสมือนรุ่นนี้ ส่วนหัวแบบกระจายรุ่นนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน
Systém nepodporuje túto verziu virtuálneho pevného disku. Táto verzia riedkej hlavičky nie je podporovaná.
Sistem, sanal sabit diskin bu sürümünü desteklemiyor. Seyrek üstbilginin bu sürümü desteklenmiyor.
시스템에서 이 버전의 가상 하드 디스크를 지원하지 않습니다. 이 버전의 스파스 머리글은 지원되지 않습니다.
O sistema não suporta esta versão de disco rígido virtual. Esta versão do cabeçalho disperso não é suportada.
Система не підтримує таку версію віртуального жорсткого диска. Ця версія розрідженого першого запису не підтримується.
このシステムでは、このバージョンの仮想ハード ディスクはサポートされません。このバージョンのスパース ヘッダーはサポートされません。
Sistemul nu acceptă această versiune de hard disk virtual. Această versiune de antet extins nu este acceptată.
System nie obsługuje tej wersji wirtualnego dysku twardego. Ta wersja nagłówka rozrzedzonego nie jest obsługiwana.
Systemet støtter ikke denne versjonen av den virtuelle harddisken. Denne versjonen av topptekst for områder uten data støttes ikke.
Süsteem ei toeta seda virtuaalse kõvaketta versiooni. Seda hõreda päise versiooni ei toetata.
A rendszer nem támogatja a virtuális merevlemez ezen verzióját. Az újraelemzési fejléc ezen verziója nem támogatott.
Le système ne prend pas en charge cette version du disque dur virtuel. Cette version d’en-tête fragmenté n’est pas prise en charge.
O sistema não oferece suporte a esta versão do disco rígido virtual. Não há suporte para esta versão do cabeçalho esparso.
Sistēma neatbalsta šo virtuālā cietā diska versiju. Nav atbalstīta šī retināšanas galvenes versija.
El sistema no admite esta versión del disco duro virtual. No se admite esta versión del encabezado disperso.
Sustav ne podržava ovu verziju virtualnog tvrdog diska. Ova verzija djelomično pohranjenog zaglavlja nije podržana.
Sistema nepaliko šios virtualaus standžiojo disko versijos. Ši išretintos antraštės versija nepalaikoma.
Das System unterstützt diese Version der virtuellen Festplatte nicht. Diese Version der Kopfzeile wird nicht unterstützt.
Het systeem ondersteunt deze versie van de virtuele vaste schijf niet. Deze versie van de onderbroken koptekst wordt niet ondersteund.
Systém nepodporuje tuto verzi virtuálního pevného disku. Tato verze řídkého záhlaví není podporována.
המערכת אינה תומכת בגירסה זו של הדיסק הקשיח הווירטואלי. אין תמיכה בגירסה זו של הכותרת העליונה הדלילה.
Järjestelmä ei tue tätä näennäiskiintolevyn versiota. Tämä hajanaisen ylätunnisteen versio ei ole tuettu.
Системата не поддържа тази версия на виртуалния твърд диск. Тази версия на разпръсната заглавка не се поддържа.
Το σύστημα δεν υποστηρίζει αυτή την έκδοση του εικονικού σκληρού δίσκου. Αυτή η έκδοση της κατακερματισμένης κεφαλίδας δεν υποστηρίζεται.
لا يعتمد النظام هذا الإصدار من القرص الثابت الظاهري. وبالتالي هذا الإصدار من رأس التفرقة غير معتمد.
Systemet understøtter ikke denne version af den virtuelle harddisk. Denne version af sparseheaderen understøttes ikke.
Versione del disco rigido virtuale non supportata dal sistema. La versione dell'intestazione sparse non è supportata.
See
catalog page
for all messages.