The service
Messages on page
Неправильный параметр: заданы повторяющиеся или конфликтующие параметры "Lazy Commit"
Ogiltiga parametrar: alternativ för lazy commit har angetts flera gånger eller står i konflikt
无效参数: 指定了重复或冲突的懒散提交选项
不正確的參數: 指定的延遲認可選項重複或相衝突
Geçersiz Parametre: Tekrar ya da çakışan yavaş bağlanma seçenekleri belirtildi
올바르지 않은 매개 변수: 중복되거나 충돌하는 느린 커밋 옵션이 지정되었습니다.
Parâmetro inválido: Foram especificadas opções de consolidação lenta duplicadas ou em conflito
無効なパラメータ: 指定された低速コミット オプションは重複または競合しています
Nieprawidłowy parametr: określono zduplikowane lub konfliktowe opcje leniwych zatwierdzeń
Érvénytelen paraméter: Ismétlődő vagy ütköző lassú érvényesítési beállítások vannak megadva
Paramètre non valide : des options de validation différée en double ou conflictuelles ont été spécifiées.
Parâmetro inválido: opções de confirmação lenta duplicadas ou conflitantes especificadas
Parámetro no válido: se especificaron opciones de compromiso relajado duplicadas o en conflicto
Ungültiger Parameter: Doppelte oder widersprüchliche Optionen für "Lazy Commit" angegeben.
Ongeldige parameter: dubbele of conflicterende lazy commit-opties opgegeven
Neplatný parametr: Byly zadány duplicitní nebo konfliktní možnosti opožděného potvrzení.
Parametro non valido: opzioni Lazy Commit in conflitto o duplicate
Операция прервана по таймауту.
Åtgärden överskred en tidsgräns.
操作超时。
操作已等候逾時。
İşlem için zaman aşımı.
작업 시간 제한이 초과되었습니다.
A operação excedeu o tempo.
操作はタイムアウトしました。
Operacja przekroczyła limit czasu.
A művelet időtúllépés miatt megszakadt.
Le délai de l’opération a expiré.
O tempo limite da operação foi atingido.
Tiempo de espera agotado en la operación.
Der Vorgang wurde wegen Überschreitung des Zeitlimits abgebrochen.
Er heeft een time-out in de bewerking plaatsgevonden.
Časový limit operace vypršel.
Timeout dell'operazione.
Неправильный параметр: за -w должно следовать положительное целое число
Felaktig parameter: -w måste följas av ett positivt heltal
无效参数: 在 -w 后面必须跟正整数
不正確的參數: -w 後面必須是一個正整數
Geçersiz Parametre: -w ardından artı bir tamsayı gelmelidir
올바르지 않은 매개 변수: -w에는 양의 정수가 따라와야 합니다.
Parâmetro inválido: -w tem que ser seguido por um inteiro positivo
無効なパラメータ: -w の後には正の整数を指定してください
Nieprawidłowy parametr: po parametrze -w musi następować dodatnia liczba całkowita
Érvénytelen paraméter: a -w kapcsoló után pozitív egész számnak kell következnie
Paramètre non valide : -w doit être suivi par un entier positif
Parâmetro inválido: -w deve ser seguido de um inteiro positivo
Parámetro no válido: -w debe estar seguido por un número entero positivo
Ungültiger Parameter: Nach -w muss eine positive ganze Zahl stehen.
Ongeldige parameter: achter -w dient een positief geheel getal te staan
Neplatný parametr: Za parametrem -w musí následovat celé kladné číslo.
Parametro non valido: -w deve essere seguito da un numero intero positivo
Неправильный параметр: параметр потоков не применим для экспорта
Ogiltig parameter: Trådinställningen är inte tillämpbar för exportering
无效参数: 线程设置不能应用于导出
參數不正確: 執行緒設定無法進行匯出
Geçersiz Parametre: İşlem parçası ayarı verme için uygun değil
올바르지 않은 매개 변수: 스레드 설정이 내보내기에 적합하지 않습니다.
Parâmetro inválido: a definição de thread não é aplicável à exportação
無効なパラメータ: スレッドの設定はエクスポートには適用されません
Érvénytelen paraméter: A szál beállítása nem exportálható
Paramètre non valide : le paramètre du thread n’est pas applicable àl’exportation.
Parâmetro inválido: a configuração de thread não se aplica à exportação
Parámetro no válido: la configuración del subproceso no es aplicable para la exportación
Ungültiger Parameter: Threadeinstellungen können nicht für Export angewendet werden.
Ongeldige parameter: thread-instelling niet van toepassing voor exporteren
Neplatný parametr: Nastavení podprocesu není přípustné pro export.
Nieprawidłowy parametr: ustawienie wątku nie dotyczy eksportowania
Parametro non valido: impostazioni del thread non valide per l'esportazione
Неправильный параметр: за -q должно следовать количество потоков
Ogiltig parameter: Antalet angivna trådar måste följa -q.
无效参数: 线程数目后面必须跟 -q。
參數不正確: 在 -q 之後必須要有執行緒數目。
Geçersiz Parametre: İş parçacığı sayısı -q ardından gelmelidir.
올바르지 않은 매개 변수: -q 이후에 스레드의 개수가 따라야 합니다.
Parâmetro inválido: o número de threads deve vir a seguir a -q.
無効なパラメータ: スレッド数は -q の後に指定してください。
Nieprawidłowy parametr: po -q musi następować liczba wątków.
Érvénytelen paraméter: A -q kapcsoló után a szálak számát kell megadni.
Paramètre non valide : le nombre de threads doit suivre -q.
Parâmetro inválido: o número de threads deve seguir -q
Parámetro no válido: el número de subprocesos debe seguir -q.
Ungültiger Parameter: Es muss die Anzahl der Threads nach -q angegeben werden.
Ongeldige parameter: achter -q dient het aantal threads te worden vermeld.
Neplatný parametr: Za parametrem -q musí následovat počet podprocesů.
Parametro non valido: -q deve essere seguito dal numero di thread.
Неправильный параметр: указанное число потоков не должно превышать %1!d!.
Ogiltig parameter: Antalet angivna trådar måste vara fler än %1!d!.
无效参数: 指定的线程数目必须不大于 %1!d!。
參數不正確: 執行緒數目不可以超過 %1!d!。
Geçersiz Parametre: Belirtilen iş parçacığı sayısı şundan fazla olamaz: %1!d!.
올바르지 않은 매개 변수: 지정한 스레드의 개수가 %1!d! 이하이어야 합니다.
Parâmetro inválido: o número de threads especificado não deve ser maior do que %1!d!.
無効なパラメータ: %1!d! 以下のスレッド数を指定してください。
Nieprawidłowy parametr: liczba określonych wątków nie może być większa niż %1!d!.
Érvénytelen paraméter: A szálak megadott száma nem lehet több, mint %1!d!.
Paramètre non valide : le nombre de threads spécifié ne doit pas être supérieur à %1!d!.
Parâmetro inválido: o número de threads especificados não deve ser superior a %1!d!.
Parámetro no válido: no debe haber más números de subprocesos especificados que %1!d!.
Ungültiger Parameter: Anzahl der angegebenen Threads muss kleiner %1!d! sein.
Ongeldige parameter: het aantal opgegeven threads mag niet groter zijn dan %1!d!.
Neplatný parametr: Zadaný počet podprocesů nesmí být větší než %1!d!.
Parametro non valido: il numero di thread non deve essere maggiore di %1!d!.
Не удалось инициализировать потоки для импорта.
Det gick inte att initiera trådar för importering.
不能初始化线程以导入。
無法將執行緒初始化,所以無法匯入執行緒。
Alma için iş parçacıkları başlatılamıyor.
가져오기를 위해 스레드를 초기화할 수 없습니다.
Não foi possível inicializar os threads para importação.
インポートのためにスレッドを初期化できません。
Nie można zainicjować wątków do importowania.
Nem sikerült inicializálni a szálakat az importáláshoz.
Impossible d’initialiser les threads pour l’exportation.
Não é possível inicializar threads para importação.
No se puede inicializar los subprocesos para importación.
Threads konnten nicht für Import initialisiert werden.
Kan threads niet initialiseren voor import.
Nelze provést inicializaci podprocesů pro import.
Impossibile inizializzare i thread per l'importazione.
Неправильный параметр: указанное число потоков должно быть больше 0.
Ogiltig parameter: Antalet angivna trådar måste vara fler än 0.
无效参数: 指定的线程数目必须大于 0。
參數不正確: 指定的執行緒數目必須大於 0。
Geçersiz Parametre: Belirtilen iş parçacıkları sayısı 0'dan büyük olmalıdır.
잘못된 매개 변수: 지정한 스레드의 개수는 0 보다 커야 합니다.
Parâmetro inválido: o número de threads especificado deve ser maior do que 0.
無効なパラメータ: 0 より大きいスレッド数を指定してください。
Nieprawidłowy parametr: liczba określonych wątków musi być większa niż 0.
Érvénytelen paraméter: A szálak megadott számának nagyobbnak kell lennie nullánál.
Paramètre non valide : le nombre de threads spécifié doit être supérieur à 0.
Parâmetro inválido: o número de threads especificados deve ser maior que 0.
Parámetro no válido: el número de subprocesos especificados debe ser más grande que 0.
Ungültiger Parameter: Anzahl der angegebenen Threads muss größer Null sein.
Ongeldige parameter: het aantal opgegeven threads dient groter dan 0 te zijn.
Neplatný parametr: Zadaný počet podprocesů musí být větší než 0.
Parametro non valido: il numero di thread deve essere maggiore di 0.
Не удалось подключиться к одному или нескольким потокам. Продолжение работы с оставшимися %1!d! потоками.
En eller flera trådar kunde inte ansluta. Fortsätter med %1!d! återstående tråd(ar).
不能连接一个或多个线程。 用剩下的 %1!d! 个线程继续。
有一些執行緒無法連線。 還有 %1!d! 個執行緒繼續執行。
Bir ya da birden çok iş parçacığına bağlanılamadı. Kalan %1!d! iş parçacığıyla devam ediliyor.
하나 이상의 스레드를 연결할 수 없습니다. 남은 %1!d! 개의 스레드로 계속합니다.
Não foi possível ligar um ou mais threads. A continuar com os thread restantes %1!d!.
Jeden lub kilka wątków nie mogło się połączyć. Kontynuacja następującej liczby pozostałych wątków: %1!d!.
Egy vagy több szál nem tudott kapcsolódni. Folytatás %1!d! megmaradt szállal.
Un ou plusieurs threads n’ont pas pu se connecter. Poursuivre avec les %1!d! threads restants.
Um ou mais threads não puderam se conectar. Continuando com %1!d! thread(s) restante(s).
No se puede conectar uno o más subprocesos. Continuar con los subprocesos restantes %1!d!.
Ein oder mehrere Threads konnten keine Verbindung herstellen. Es wird mit den %1!d! verbleibenden Thread(s) fortgesetzt.
Een of meer threads kunnen geen verbinding maken. Verder met %1!d! threads resterend.
Nebylo možné připojit jeden nebo více podprocesů. Postup bude pokračovat s %1!d! zbývajícími procesy.
1 つ以上のスレッドで接続できませんでした。 残りの %1!d! スレッドで続行します。
Impossibile per uno o più thread effettuare la connessione. Il processo continua con i %1!d! thread restanti.
Не удалось инициализировать некоторые потоки для импорта. Продолжение работы с оставшимися %1!d! потоками.
Det gick inte att initiera vissa trådar för importering. Fortsätter med %1!d! återstående tråd(ar).
不能初始化一些线程以导入。 用剩下的 %1!d! 个线程继续。
無法將某些執行緒初始化,所以無法匯入它們。 還有 %1!d! 個執行緒繼續執行。
Alma için bazı iş parçacıklarına bağlanılamadı. Kalan %1!d! iş parçacığıyla devam ediliyor.
가져오기를 위한 일부의 스레드를 초기화할 수 없습니다. 남은 %1!d! 개의 스레드로 계속합니다.
Não foi possível inicializar alguns threads para a importação. A continuar com os threads restantes %1!d!.
インポートのためにスレッドを初期化できません。 残りの %1!d! スレッドで続行します。
Nie można zainicjować kilku wątków w celu importowania. Kontynuacja następującej liczby pozostałych wątków: %1!d!.
Egyes szálak nem inicializálhatók az importáláshoz. Folytatás %1!d! megmaradt szállal.
Impossible d’initialiser certains threads pour l’exportation. Poursuivre avec les %1!d! threads restants.
Não é possível inicializar alguns threads para importação. Continuando com %1!d! thread(s) restante(s).
No se puede inicializar algunos subprocesos para la importación. Continuar con los subprocesos restantes %1!d!.
Einige Threads konnten nicht für Import initialisiert werden. Es wird mit den %1!d! verbleibenden Thread(s) fortgesetzt.
Een of meer threads kunnen niet worden geïnitialiseerd voor import. Verder met %1!d! threads resterend.
Nelze provést inicializaci některých podprocesů pro import. Postup bude pokračovat s %1!d! zbývajícími procesy.
Impossibile inizializzare alcuni thread per l'importazione. Il processo continua con i %1!d! thread restanti.
See catalog page for all messages.