 |
Не удалось открыть раздел реестра для строк счетчиков производительности, определенных для языка с ИД %1. Первое двойное слово DWORD в секции данных содержит код ошибки Win32. |
 |
Det gick inte att öppna registernyckeln för strängarna för prestandaräknarna som har definierats med språk-ID %1. Win32-felkoden finns i datasektionens första DWORD. |
 |
无法打开为 %1 语言 ID 定义的性能计数器字符串的注册表项。数据段中的第一个 DWORD 包含 Win32 错误代码。 |
 |
無法開啟為 %1 語言識別碼所定義之效能計數器字串的登錄機碼。Data 區段中的第一個 DWORD 包含 Win32 錯誤碼。 |
 |
%1 dil kimliği için tanımlanan performans sayacı dizelerinin kayıt defteri anahtarı açılamıyor. Veri bölümündeki ilk DWORD Win32 hata kodunu içerir. |
 |
%1 언어 ID의 정의된 성능 카운터 문자열에 대한 레지스트리 키를 열 수 없습니다. 데이터 영역의 첫 번째 DWORD는 Win32 오류 코드입니다. |
 |
Não é possível abrir a chave de registo das cadeias do contador de desempenho do ID de idioma %1. A primeira DWORD na secção Data contém o código de erro Win32. |
 |
%1 の言語 ID に定義されたパフォーマンス カウンタ文字列のレジストリ キーを開くことができませんでした。Win32 エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています。 |
 |
Nie można otworzyć klucza Rejestru dla ciągów licznika wydajności zdefiniowanych dla identyfikatora języka %1. Pierwszy wpis DWORD w sekcji danych (Data) zawiera kod błędu Win32. |
 |
Kan ikke åpne registernøkkelen for ytelsestellerstrengene definert for språk-IDen %1. Første DWORD i datadelen inneholder Win32-feilkoden. |
 |
A(z) %1 nyelvazonosítóhoz definiált teljesítményszámláló-karakterláncok beállításkulcsa nem nyitható meg. A Win32-hibakódot a Data rész első DWORD-je tartalmazza. |
 |
Não é possível abrir a chave do Registro para as cadeias de caracteres de contador de desempenho definidas para a identificação de idioma %1. O primeiro DWORD da seção de dados contém o código de erro do Win32. |
 |
No se puede abrir la clave del Registro para las cadenas del contador de rendimiento definidas para el id. de idioma %1. El primer valor de DWORD de la sección de datos contiene el código de error de Win32. |
 |
Der Registrierungsschlüssel für die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren, die für die Sprach-ID %1 definiert wurden, kann nicht geöffnet werden. Das erste DWORD im Datenbereich enthält den Win32-Fehlercode. |
 |
Kan de registersleutel niet openen voor de tekenreeksen van de prestatiemeteritems van taal-id %1. De Win32-foutcode is de eerste DWORD in de sectie Gegevens. |
 |
Nelze otevřít klíč registru pro řetězce čítače výkonu ID jazyka %1. První hodnota DWORD v datové oblasti obsahuje kód chyby Win32. |
 |
Unable to open the registry key for the performance counter strings defined for the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
 |
%1-kielitunnukselle määritettyjen resurssilaskurimerkkijonojen rekisteriavainta ei voi luoda. Dataosan ensimmäinen DWORD-arvo sisältää Win32-virhekoodin. |
 |
Impossible d'ouvrir la clé du Registre pour les chaînes du compteur de performance défini pour l'ID de langue %1. Le premier DWORD de la section Data contient le code d'erreur Win32. |
 |
Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του κλειδιού μητρώου για τις συμβολοσειρές μετρητών επιδόσεων που προσδιορίστηκαν για το αναγνωριστικό γλώσσας %1. Το πρώτο DWORD της ενότητας δεδομένων περιέχει τον κωδικό σφάλματος Win32. |
 |
Unable to open the registry key for the performance counter strings defined for the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
 |
Det er ikke muligt at åbne registreringsdatabasenøglen til de ydelsestællerstrenge, som er defineret for sprog-id'et %1. Det første DWORD i sektionen Data indeholder Win32-fejlkoden. |
 |
Impossibile aprire la chiave del Registro di sistema per le stringhe dei contatori delle prestazioni definite per l'ID lingua %1. Il primo DWORD nella sezione Data contiene il codice di errore Win32. |
|
Не удалось прочесть раздел реестра для строк счетчиков производительности, определенных для языка с ИД %1. Первое двойное слово DWORD в секции данных содержит код ошибки Win32. |
|
Det gick inte att läsa prestandaräknarsträngarna som har definierats för språk-ID %1. Win32-felkoden finns i datasektionens första DWORD. |
|
无法读取为 %1 语言 ID 定义的性能计数器字符串。数据段中的第一个 DWORD 包含 Win32 错误代码。 |
|
無法讀取為 %1 語言識別碼所定義的效能計數器字串。Data 區段中的第一個 DWORD 包含 Win32 錯誤碼。 |
|
%1 dil kimliği için tanımlanan performans sayacı dizeleri okunamıyor. Veri bölümündeki ilk DWORD Win32 hata kodunu içerir. |
|
%1 언어 ID에 대해 정의된 성능 카운터 문자열을 읽을 수 없습니다. 데이터 영역의 첫 번째 DWORD는 Win32 오류 코드입니다. |
|
Não é possível ler as cadeias de contador de desempenho do ID de idioma %1. A primeira DWORD na secção Data contém o código de erro Win32. |
|
%1 の言語 ID に定義されたパフォーマンス カウンタの文字列を読み取ることができませんでした。Win32 エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています。 |
|
Nie można odczytać ciągów licznika wydajności zdefiniowanych dla identyfikatora języka %1. Pierwszy wpis DWORD w sekcji danych (Data) zawiera kod błędu Win32. |
|
Kan ikke lese ytelsestellerstrengene definert for språk-IDen %1. Første DWORD i datadelen inneholder Win32-feilkoden. |
|
A(z) %1 nyelvazonosítóval rendelkező teljesítményszámláló-karakterláncok nem olvashatók. A Win32-hibakódot a Data rész első DWORD-je tartalmazza. |
|
Impossible de lire les chaînes du compteur de performance défini pour l'ID de langue %1. Le premier DWORD de la section Data contient le code d'erreur Win32. |
|
Não é possível ler as cadeias de caracteres de contador de desempenho definidas para a identificação de idioma %1. O primeiro DWORD da seção de dados contém o código de erro do Win32. |
|
No se pueden leer las cadenas del contador de rendimiento definidas para el id. de idioma %1. El primer valor de DWORD de la sección de datos contiene el código de error de Win32. |
|
Die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren, die für die Sprach-ID %1 definiert wurden, können nicht gelesen werden. Das erste DWORD im Datenbereich enthält den Win32-Fehlercode. |
|
Kan de tekenreeksen van de prestatiemeteritems niet lezen van taal-id %1. De Win32-foutcode is de eerste DWORD in de sectie Gegevens. |
|
Nelze číst řetězce čítače výkonu ID jazyka %1. První hodnota DWORD v datové oblasti obsahuje kód chyby Win32. |
|
Unable to read the performance counter strings defined for the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
|
%1-kielitunnukselle määritettyjä resurssilaskurimerkkijonoja ei voi lukea. Dataosan ensimmäinen DWORD-arvo sisältää Win32-virhekoodin. |
|
Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση των συμβολοσειρών μετρητών επιδόσεων που προσδιορίστηκαν για το αναγνωριστικό γλώσσας %1. Το πρώτο DWORD της ενότητας δεδομένων περιέχει τον κωδικό σφάλματος Win32. |
|
Unable to read the performance counter strings defined for the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
|
Det er ikke muligt at læse de ydelsestællerstrenge, som er defineret for sprog-id'et %1. Det første DWORD i sektionen Data indeholder Win32-fejlkoden. |
|
Impossibile leggere le stringhe dei contatori delle prestazioni definite per l'ID lingua %1. Il primo DWORD nella sezione Data contiene il codice di errore Win32. |
|
Не удалось прочесть раздел реестра для строк описания счетчиков производительности, определенных для языка с ИД %1. Первое двойное слово DWORD в секции данных содержит код ошибки Win32. |
|
Det gick inte att läsa förklaringssträngarna för prestandaräknarna som har definierats för språk-ID %1. Win32-felkoden finns i datasektionens första DWORD. |
|
无法读取为 %1 语言 ID 定义的性能计数器说明文本字符串。数据段中的第一个 DWORD 包含 Win32 错误代码。 |
|
無法讀取為 %1 語言識別碼所定義的效能計數器說明文字字串。Data 區段中的第一個 DWORD 包含 Win32 錯誤碼。 |
|
%1 dil kimliği için tanımlanan performans sayacı açıklama metin dizeleri okunamıyor. Veri bölümündeki ilk DWORD Win32 hata kodunu içerir. |
|
%1 언어 ID에 대해 정의된 성능 카운터 설명 텍스트 문자열을 읽을 수 없습니다. 데이터 영역의 첫 번째 DWORD는 Win32 오류 코드입니다. |
|
Não é possível ler as cadeias de texto de explicação do contador de desempenho definidos para o ID de idioma %1. A primeira DWORD na secção Data contém o código de erro Win32. |
|
%1 言語 ID に定義されたパフォーマンス カウンタの説明テキスト文字列を読み取ることができませんでした。Win32 エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています。 |
|
Nie można odczytać ciągów tekstu objaśnień licznika wydajności zdefiniowanych dla identyfikatora języka %1. Pierwszy wpis DWORD w sekcji danych Data zawiera kod błędu Win32. |
|
Kan ikke lese ytelsestellerstrengene for forklarende tekst definert for språk-IDen %1. Første DWORD i datadelen inneholder Win32-feilkoden. |
|
A(z) %1 nyelvazonosítóval rendelkező teljesítményszámlálók magyarázó szövegei nem olvashatók. A Win32-hibakódot a Data rész első DWORD-je tartalmazza. |
|
Impossible de lire les chaînes du texte d'explication du compteur de performance défini pour l'ID de langue %1. Le premier DWORD de la section Data contient le code d'erreur Win32. |
|
Não é possível ler as cadeias de caracteres de texto explicativo do contador de desempenho definidas para a identificação de idioma %1. O primeiro DWORD da seção de dados contém o código de erro do Win32. |
|
No se pueden leer las cadenas de texto explicativo del contador de rendimiento definidas para el id. de idioma %1. El primer valor de DWORD de la sección de datos contiene el código de error de Win32. |
|
Die Zeichenfolgen zur Beschreibung der Leistungsindikatoren, die für die Sprach-ID %1 definiert wurden, können nicht gelesen werden. Das erste DWORD im Datenbereich enthält den Win32-Fehlercode. |
|
Kan de tekenreeksen van de uitlegtekst van de prestatiemeteritems van taal-id %1 niet lezen. De Win32-foutcode is de eerste DWORD in de sectie Gegevens. |
|
Nelze číst řetězec vysvětlujícího textu čítače výkonu ID jazyka %1. První hodnota DWORD v datové oblasti obsahuje kód chyby Win32. |
|
Unable to read the performance counter explain text strings defined for the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
|
%1-kielitunnukselle määritettyjä resurssilaskurin selitystekstimerkkijonoja ei voi lukea. Dataosan ensimmäinen DWORD-arvo sisältää Win32-virhekoodin. |
|
Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση των συμβολοσειρών του κειμένου επεξήγησης των μετρητών επιδόσεων για το αναγνωριστικό γλώσσας %1. Το πρώτο DWORD της ενότητας δεδομένων περιέχει τον κωδικό σφάλματος Win32. |
|
Unable to read the performance counter explain text strings defined for the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
|
Det er ikke muligt at læse forklaringstekststrengene til den ydelsestæller, som er defineret for sprog-id'et %1. Det første DWORD i sektionen Data indeholder Win32-fejlkoden. |
|
Impossibile leggere le stringhe di testo esplicativo dei contatori delle prestazioni definite per l'ID lingua %1. Il primo DWORD nella sezione Data contiene il codice di errore Win32. |
|
Det går inte att allokera en nödvändig minnesbuffert. |
|
无法分配所需的内存缓冲区。 |
|
無法配置必要的記憶體緩衝區。 |
|
Невозможно предоставить буфер памяти требуемого размера. |
|
Gerekli bellek arabelleği ayrılamıyor. |
|
요청된 메모리 버퍼를 할당할 수 없습니다. |
|
Não é possível atribuir uma memória temporária necessária. |
|
必要なメモリ バッファを割り当てることができませんでした。 |
|
Nie można przydzielić wymaganego buforu pamięci. |
|
Kan ikke tildele en nødvendig minnebuffer. |
|
Nem lehet lefoglalni a kért memóriapuffert. |
|
Impossible d'allouer un tampon de mémoire requis. |
|
Não foi possível alocar um buffer de memória necessário. |
|
No se puede asignar un búfer de memoria requerido. |
|
Ein erforderlicher Speicherpuffer kann nicht zugewiesen werden. |
|
Kan een benodigde geheugenbuffer niet toewijzen. |
|
Nepodařilo se vyhradit požadovanou vyrovnávací paměť. |
|
Unable to allocate a required memory buffer. |
|
Vaadittua muistipuskuria ei voi varata. |
|
Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση της απαιτούμενου buffer μνήμης. |
|
Unable to allocate a required memory buffer. |
|
Den obligatoriske hukommelsesbuffer kunne ikke tildeles. |
|
Impossibile allocare un buffer di memoria richiesto. |
|
Ошибка установки строк счетчика производительности для службы %1 (%2). Первое двойное слово DWORD в секции данных содержит код ошибки. |
|
Det gick inte att installera prestandaräknarsträngarna för tjänsten %1 (%2). Felkoden finns i datasektionens första DWORD. |
|
为服务 %1 (%2) 安装性能计数器字符串。数据段中的第一个 DWORD 包含错误代码。 |
|
安裝服務 %1 (%2) 的效能計數器字串失敗。Data 區段中的第一個 DWORD 包含錯誤碼。 |
|
%1 (%2) hizmeti için performans sayacı dizleri yüklenemedi. Veri bölümündeki ilk DWORD hata kodunu içerir. |
|
%1 서비스(%2)에 대한 성능 카운터 문자열을 설치하지 못했습니다. 데이터 영역의 첫 번째 DWORD는 오류 코드입니다. |
|
A instalação das cadeias de contadores de desempenho do serviço %1 (%2) falhou. A primeira DWORD na secção Data contém o código de erro. |
|
サービス %1 (%2) のパフォーマンス カウンタの文字列をインストールできませんでした。エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています。 |
|
Nie można zainstalować ciągów liczników wydajności dla usługi %1 (%2). Pierwszy wpis DWORD w sekcji danych (Data) zawiera kod błędu. |
|
Installasjon av ytelsestellerstrenger for tjenesten %1 (%2) mislyktes. Det første DWORD i Data-avsnittet inneholder feilkoden. |
|
A(z) %1 szolgáltatás (%2) teljesítményszámláló-karakterláncainak telepítése nem sikerült. A hibakód a Data rész első DWORD-je. |
|
L'installation des chaînes de compteurs de performances pour le service %1 (%2) a échoué. Le premier DWORD de la section Data contient le code d'erreur. |
|
Falha ao instalar as cadeias de caracteres do contador de desempenho para o serviço %1 (%2). O primeiro DWORD da seção de dados contém o código de erro. |
|
Error al instalar las cadenas del contador de rendimiento para el servicio %1 (%2). El primer valor de DWORD de la sección de datos contiene el código de error. |
|
Die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren für Dienst %1 (%2) konnten nicht installiert werden.
Der Fehlercode ist das erste DWORD im Datenbereich. |
|
Het installeren van tekenreeksen van prestatiemeteritems voor de %1-service (%2) is mislukt. De foutcode is de eerste DWORD in de sectie Gegevens. |
|
Instalace řetězců čítače výkonu služby %1 (%2) se nezdařila. První hodnota DWORD v datové oblasti obsahuje kód chyby. |
|
Installing the performance counter strings for service %1 (%2) failed. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
|
Resurssilaskurimerkkijonojen asentaminen palvelulle %1 (%2) epäonnistui. Dataosan ensimmäinen DWORD-arvo sisältää virhekoodin. |
|
Απέτυχε η εγκατάσταση των συμβολοσειρών μετρητών επιδόσεων για την υπηρεσία %1 (%2). Η πρώτη εγγραφή DWORD στην ενότητα δεδομένων περιέχει τον κωδικό σφάλματος. |
|
Installing the performance counter strings for service %1 (%2) failed. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
|
Installation af ydelsestællerstrenge til tjenesten %1 (%2) mislykkedes. Det første DWORD i dataafsnittet indeholder fejlkoden. |
|
Installazione delle stringhe dei contatori delle prestazioni per il servizio %1 (%2) non riuscita. Il primo DWORD nella sezione Data contiene il codice di errore. |
|
Ошибка выгрузки строк счетчика производительности для службы %1 (%2). Первое двойное слово DWORD в секции данных содержит код ошибки. |
|
Det gick inte att avinstallera prestandaräknarsträngarna för tjänsten %1 (%2). Felkoden finns i datasektionens första DWORD. |
|
为服务 %1 (%2) 卸载性能计数器字符串。数据段中的第一个 DWORD 包含错误代码。 |
|
卸載服務 %1 (%2) 的效能計數器字串失敗。Data 區段中的第一個 DWORD 包含錯誤碼。 |
|
%1 (%2) hizmeti için performans sayacı dizeleri kaldırılamadı. Veri bölümündeki ilk DWORD hata kodunu içerir. |
|
%1 서비스(%2)에 대한 성능 카운터 문자열을 언로드하지 못했습니다. 데이터 영역의 첫 번째 DWORD는 오류 코드입니다. |
|
サービス %1 (%2) のパフォーマンス カウンタの文字列をアンロードできませんでした。エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています。 |
|
Nie można usunąć z pamięci ciągów licznika wydajności dla usługi %1 (%2). Pierwszy wpis DWORD w sekcji danych (Data) zawiera kod błędu. |
|
Innlasting av ytelsestellerstrengene for tjenesten %1 (%2) mislyktes. Det første DWORD i Data-avsnittet inneholder feilkoden. |
|
A(z) %1 szolgáltatás (%2) teljesítményszámláló-karakterláncainak kivétele nem sikerült. A hibakód a Data rész első DWORD-je. |
|
Le déchargement des chaînes de compteurs de performances pour le service %1 (%2) a échoué. Le premier DWORD de la section Data contient le code d'erreur. |
|
Falha ao descarregar as cadeias de caracteres do contador de desempenho para o serviço %1 (%2). O primeiro DWORD da seção de dados contém o código de erro. |
|
Error al descargar las cadenas del contador de rendimiento para el servicio %1 (%2). El primer valor de DWORD de la sección de datos contiene el código de error. |
|
Fehler beim Herunterladen der Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren für
Dienst %1 (%2). Der Fehlercode ist das erste DWORD im Datenbereich. |
|
Het verwijderen van de tekenreeksen van prestatiemeteritems voor de %1-service (%2) is mislukt. De foutcode is de eerste DWORD in de sectie Gegevens. |
|
Nezdařilo se uvolnění řetězců čítače výkonu pro %1 (%2). První hodnota DWORD v datové oblasti obsahuje kód chyby. |
|
Unloading the performance counter strings for service %1 (%2) failed. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
|
Resurssilaskurimerkkijonojen poistaminen palvelusta %1 (%2) epäonnistui. Dataosan ensimmäinen DWORD-arvo sisältää virhekoodin. |
|
O descarregamento das cadeias do contador de desempenho do serviço %1 (%2) falhou. A primeira DWORD na secção Data contém o código de erro. |
|
Απέτυχε η ακύρωση της φόρτωσης των συμβολοσειρών μετρητών επιδόσεων για την υπηρεσία %1 (%2). Η πρώτη εγγραφή DWORD στην ενότητα δεδομένων περιέχει τον κωδικό σφάλματος. |
|
Unloading the performance counter strings for service %1 (%2) failed. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
|
Fjernelse af ydelsestællerstrenge for tjenesten %1 (%2) mislykkedes. Det første DWORD i dataafsnittet indeholder fejlkoden. |
|
Scaricamento delle stringhe dei contatori delle prestazioni per il servizio %1 (%2) non riuscito. Il primo DWORD nella sezione Data contiene il codice di errore. |
|
Значения параметров производительности в реестре были повреждены, когда процесс %1 поставщика расширенных счетчиков производительности. Значение параметра 'BaseIndex' из раздела 'Performance' находится в первом DWORD секции данных. 'LastCounter' во втором DWORD, а значение 'LastHelp' в третьем DWORD секции данных. |
|
Prestandasträngarna i registervärdet för prestanda är skadade. Detta upptäcktes när tilläggsräknarprovidern %1 behandlades. Värdet för BaseIndex i registret för prestanda anges som första DWORD i datasektionen och värdet för LastHelp anges som tredje DWORD i datasektionen. |
|
处理 %1 扩展计数器提供程序时，性能注册表值中的性能字符串被损坏。性能注册表中的 BaseIndex 值是数据段中的第一个 DWORD，LastCounter 值是数据段中的第二个 DWORD ，LastHelp 值是数据段中的第三个 DWORD。 |
|
處理 %1 延伸計數器提供者時，Performance 登錄值中的效能字串已損毀。Performance 登錄中的 BaseIndex 值是 Data 區段中的第一個 DWORD、LastCounter 值是 Data 區段中的第二個 DWORD，而 LastHelp 值則是 Data 區段中的第三個 DWORD。 |
|
Performans kayıt defteri değerlerindeki performans dizeleri %1 uzantı sayacı sağlayıcısı işlenirken bozuldu. Performans kayıt defterinin Veri bölümündeki birinci DWORD BaseIndex değeri, ikinci DWORD LastCounter değeri ve üçüncü DWORD LastHelp değeridir. |
|
%1 확장 카운터 공급자를 처리할 때 Performance 레지스트리 키의 성능 문자열이 손상되었습니다. Performance 레지스트리의 BaseIndex 값은 데이터 구역의 첫 번째 DWORD이고 LastCounter 값은 데이터 구역의 두 번째 DWORD입니다. 그리고 LastHelp 값은 데이터 구역의 세 번째 DWORD입니다. |
|
As cadeias de desempenho no valor de registo de desempenho estão danificadas para o fornecedor de contadores de extensão do processo %1. O valor de BaseIndex do registo de desempenho é a primeira DWORD na secção Data, o valor de LastCounter é a segunda DWORD na secção Data e o valor LastHelp é a terceira DWORD na secção Data. |
|
%1 拡張カウンタ プロバイダを処理するときに、パフォーマンス レジストリ値のパフォーマンス文字列は壊れています。パフォーマンス レジストリからの BaseIndex 値は、データ セクションの最初の DWORD で、LastCounter 値は、データ セクションの 2 番目の DWORD で、LastHelp 値は、データ セクションの 3 番目の DWORD です。 |
|
Ciągi wydajności w wartości rejestru wydajności są uszkodzone, kiedy proces %1 dostawcę licznika rozszerzeń. Wartość BaseIndex z rejestru wydajności to pierwszy wpis DWORD w sekcji danych Data, wartość LastCounter to drugi wpis DWORD, a wartość LastHelp to trzeci wpis DWORD w sekcji Data. |
|
Ytelsesstrengene i ytelsesregisterverdien skades ved behandling av utvidelsestellertilbyder %1. Verdien BaseIndex fra ytelsesregistret er første DWORD i datadelen, verdien LastCounter er andre DWORD i datadelen, og verdien LastHelp er tredje DWORD i datadelen. |
|
A Performance beállításazonosítóhoz tartozó teljesítmény-karakterláncok megsérültek, miközben a bővítményszámláló-szolgáltató folyamat (%1) feldolgozta őket. A Performance beállításkulcs BaseIndex értéke a Data szakasz első DWORD-je, a LastCounter érték a Data szakasz második DWORD-je, és a LastHelp érték a Data szakasz harmadik DWORD-je. |
|
Les chaînes de performance dans la valeur de Registre Performance sont endommagées lors du traitement du fournisseur de compteurs d'extension %1. La valeur BaseIndex à partir du Registre de performance est le premier DWORD dans la section Données, la valeur LastCounter est le deuxième DWORD dans la section Données, et la valeur LastHelp est le troisième DWORD dans la section Données. |
|
As cadeias de caracteres de desempenho no valor do Registro de Desempenho foram corrompidas durante o processamento do provedor do contador de extensões %1. O valor BaseIndex do registro de Desempenho é o primeiro DWORD na seção Dados, o valor LastCounter é o segundo DWORD na seção Dados e o valor LastHelp é o terceiro DWORD na seção Dados. |
|
Las cadenas de rendimiento en el valor de rendimiento del registro es incorrecto al procesar el proveedor de contador de extensión %1. El valor BaseIndex del registro de rendimiento es el primer valor de DWORD en la sección Datos, el valor LastCounter es el segundo valor de DWORD y el valor LastHelp es el tercer valor de DWORD. |
|
Die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren in der Leistungsindikatorenregistrierung werden beschädigt wenn der Prozess %1 auf dem Erweiterungsleistungsindikator-Anbieter ausgeführt wird. Der Wert BaseIndex aus der Leistungsregistrierung ist das erste DWORD im Datenbereich, der Wert LastCounter ist das zweite DWORD im Datenbereich und der Werte LastHelp ist das dritte DWORD im Datenbereich. |
|
De prestatietekenreeksen in de waarde van de registersleutel Performance worden beschadigd bij het verwerken van de %1 extension counter provider. De waarde van BaseIndex in de registersleutel Performance is de eerste DWORD in de gegevenssectie, de waarde van LastCounter de tweede DWORD en de waarde van LastHelp de derde DWORD. |
|
Hodnota řetězce výkonu v registru výkonu je poškozena, pokud proces %1 zprostředkovatele čítače rozšíření. Hodnotu BaseIndex z registru výkonu obsahuje první hodnota DWORD datové části. Hodnotu LastCounter obsahuje druhá hodnota DWORD a hodnotu LastHelp obsahuje třetí hodnota DWORD datové části. |
|
The performance strings in the Performance registry value is corrupted when process %1 extension counter provider. The BaseIndex value from the Performance registry is the first DWORD in the Data section, LastCounter value is the second DWORD in the Data section, and LastHelp value is the third DWORD in the Data section. |
|
Performance-rekisteriavaimen resurssimerkkijonot ovat virheelliset laajennuslaskurin prosessissa %1. Performance-rekisterin BaseIndex-arvo on dataosan ensimmäinen DWORD-arvo, LastCounter-arvo on dataosan toinen DWORD-arvo ja LastHelp-arvo on dataosan kolmas arvo. |
|
Οι συμβολοσειρές επιδόσεων στην τιμή μητρώου επιδόσεων καταστρέφονται κατά την επεξεργασία %1 της επέκτασης της υπηρεσίας παροχής μετρητή. Η τιμή BaseIndex από το μητρώο επιδόσεων είναι το πρώτο DWORD στην ενότητα δεδομένων, η τιμή LastCounter είναι το δεύτερο DWORD στην ενότητα δεδομένων και η τιμή LastHelp είναι το τρίτο DWORD στην ενότητα δεδομένων. |
|
The performance strings in the Performance registry value is corrupted when process %1 extension counter provider. The BaseIndex value from the Performance registry is the first DWORD in the Data section, LastCounter value is the second DWORD in the Data section, and LastHelp value is the third DWORD in the Data section. |
|
Ydelsestællerstrenge i registreringsdatabaseværdien for ydelse er beskadiget under behandlingen af udvidelsestællerudbyderen %1. Værdien BaseIndex fra registreringsdatabasen for ydelse er det første DWORD i dataafsnittet, værdien LastCounter er det andet DWORD i dataafsnittet, og værdien LastHelp er det tredje DWORD i dataafsnittet. |
|
Le stringhe relative alle prestazioni nel valore Performance del Registro di sistema sono state danneggiate durante l'elaborazione dell'estensione del provider contatori %1. Il valore BaseIndex è il primo DWORD della sezione dati, il valore LastCounter è il secondo DWORD della sezione dati e il valore LastHelp è il terzo DWORD della sezione dati. |
|
Не удалось обновить раздел реестра для строк счетчиков производительности, определенных для языка с ИД %1. Первое двойное слово DWORD в секции данных содержит код ошибки. |
|
Det gick inte att uppdatera prestandaräknarsträngarna som har definierats för språk-ID %1. Felkoden finns i datasektionens första DWORD. |
|
无法更新为 %1 语言 ID 定义的性能计数器字符串。数据段中的第一个 DWORD 包含错误代码。 |
|
無法更新為 %1 語言識別碼所定義的效能計數器字串。Data 區段中的第一個 DWORD 包含錯誤碼。 |
|
%1 dil kimliğinin performans sayacı dizeleri güncelleştirilemiyor. Veri bölümündeki ilk DWORD hata kodunu içerir. |
|
%1 언어 ID에 대해 정의된 성능 카운터 문자열을 업데이트할 수 없습니다. 데이터 영역의 첫 번째 DWORD는 오류 코드입니다. |
|
Não é possível actualizar as cadeias de contadores de desempenho do ID de idioma %1. A primeira DWORD na secção Data contém o código de erro. |
|
%1 言語 ID に定義されたパフォーマンス カウンタの文字列を更新できませんでした。エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています。 |
|
Nie można zaktualizować ciągów licznika wydajności zdefiniowanych dla identyfikatora języka %1. Pierwszy wpis DWORD w sekcji danych Data zawiera kod błędu. |
|
Kan ikke oppdatere ytelsestellerstrenger definert for språk-IDen %1. Det første DWORD i Data-avsnittet inneholder feilkoden. |
|
Nem lehet frissíteni a teljesítményszámláló-karakterláncokat a nyelvi azonosítóhoz (%1 ). A hibakód a Data szakasz első DWORD-je. |
|
Impossible de mettre à jour les chaînes du compteur de performance défini pour l'ID de langue %1. Le premier DWORD de la section Data contient le code d'erreur. |
|
Não é possível atualizar as cadeias de caracteres do contador de desempenho definidas para a identificação de idioma %1. O primeiro DWORD da seção de dados contém o código de erro. |
|
No se pueden actualizar las cadenas del contador de rendimiento definidas para el id. de idioma %1. El primer valor de DWORD de la sección de datos contiene el código de error. |
|
Die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren, die für die Sprach-ID %1 definiert wurden, können nicht aktualisiert werden. Das erste DWORD im Datenbereich enthält den Fehlercode. |
|
Kan de tekenreeksen voor prestatiemeteritems voor de taal-id %1 niet bijwerken. De foutcode is de eerste DWORD in de sectie Gegevens. |
|
Aktualizace řetězců čítačů výkonu pro ID jazyka %1 se nezdařila. První hodnota DWORD v datové oblasti obsahuje kód chyby. |
|
Unable to update the performance counter strings defined for the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
|
%1-kielitunnukselle määritettyjä resurssilaskurimerkkijonoja ei voi päivittää. Dataosan ensimmäinen DWORD-arvo sisältää virhekoodin. |
|
Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των συμβολοσειρών μετρητών επιδόσεων για το αναγνωριστικό γλώσσας %1. Το πρώτο DWORD της ενότητας δεδομένων περιέχει τον κωδικό σφάλματος. |
|
Unable to update the performance counter strings defined for the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
|
Det er ikke muligt at opdatere de ydelsestællerstrenge, som er defineret for sprog-id'et %1. Det første DWORD i sektionen Data indeholder Win32-fejlkoden. |
|
Impossibile aggiornare le stringhe dei contatori delle prestazioni definite per l'ID lingua %1. Il primo DWORD nella sezione Data contiene il codice di errore. |
|
Не удалось обновить раздел реестра для строк описания счетчиков производительности, определенных для языка с ИД %1. Первое двойное слово DWORD в секции данных содержит код ошибки. |
|
Det gick inte att uppdatera förklaringssträngarna för prestandaräknarna med språk-ID %1. Felkoden finns i datasektionens första DWORD. |
|
无法更新 %1 语言 ID 的性能计数器说明文本字符串。数据段中的第一个 DWORD 包含错误代码。 |
|
無法更新 %1 語言識別碼的效能計數器說明文字字串。Data 區段中的第一個 DWORD 包含錯誤碼。 |
|
%1 언어 ID의 성능 카운터 설명 텍스트 문자열을 업데이트할 수 없습니다. 데이터 영역의 첫 번째 DWORD는 오류 코드입니다. |
|
Não é possível actualizar as cadeias de texto de explicação do contador de desempenho do ID de idioma %1. A primeira DWORD na secção Data contém o código de erro. |
|
%1 言語 ID のパフォーマンス カウンタ説明テキストの文字列を更新できませんでした。エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています。 |
|
Nie można zaktualizować ciągów tekstu objaśnień licznika wydajności o identyfikatorze języka %1. Pierwszy wpis DWORD w sekcji danych Data zawiera kod błędu. |
|
Kan ikke oppdatere strengene med forklarende tekst for ytelsestelleren for språk-IDen %1. Det første DWORD i Data-avsnittet inneholder feilkoden. |
|
Nem lehet frissíteni a nyelvi azonosítóhoz (%1 ) tartozó teljesítményszámláló-magyarázó karakterláncokat. A hibakód a Data szakasz első DWORD-je. |
|
Impossible de mettre à jour les chaînes du texte d'explication du compteur de performance de l'ID de langue %1. Le premier DWORD de la section Data contient le code d'erreur. |
|
Não é possível atualizar as cadeias de caracteres de texto explicativo do contador de desempenho da identificação de idioma %1. O primeiro DWORD da seção de dados contém o código de erro. |
|
No se pueden actualizar las cadenas de texto explicativo del contador de rendimiento del id. de idioma %1. El primer valor DWORD de la sección de datos contiene el código de error. |
|
Die Zeichenfolgen zur Beschreibung der Leistungsindikatoren der Sprach-ID %1 können nicht aktualisiert werden. Das erste DWORD im Datenbereich enthält den Fehlercode. |
|
Kan de tekenreeksen met toelichtende tekst voor de prestatiemeteritems van de taal-id %1 niet bijwerken. De Win32-foutcode is de eerste DWORD in de sectie Gegevens. |
|
Aktualizace řetězců popisného textu čítačů výkonu pro ID jazyka %1 se nezdařila. První hodnota DWORD v datové oblasti obsahuje kód chyby. |
|
Unable to update the performance counter explain text strings of the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
|
%1-kielitunnuksen resurssilaskurin selitystekstimerkkijonoja ei voi päivittää. Dataosan ensimmäinen DWORD-arvo sisältää virhekoodin. |
|
%1 dil kimliğinin performans sayacı açıklama metin dizeleri güncelleştirilemiyor. Veri bölümündeki ilk DWORD hata kodunu içerir. |
|
Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των συμβολοσειρών του κειμένου επεξήγησης των μετρητών επιδόσεων για το αναγνωριστικό γλώσσας %1. Το πρώτο DWORD της ενότητας δεδομένων περιέχει τον κωδικό σφάλματος. |
|
Unable to update the performance counter explain text strings of the %1 language ID. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
|
Det var ikke muligt at opdatere ydelsestællerens forklaringstekststrenge for sprog-id'et %1. Det første DWORD i dataafsnittet indeholder fejlkoden. |
|
Impossibile aggiornare le stringhe di testo esplicativo dei contatori delle prestazioni dell'ID lingua %1. Il primo DWORD nella sezione Data contiene il codice di errore. |
|
Поврежден индекс для %1. Первое двойное слово DWORD в секции данных содержит значение индекса. |
|
Index för %1 är skadat. Indexvärdet finns i datasektionens första DWORD. |
|
%1 的索引已被损坏。数据段中的第一个 DWORD 包含索引值。 |
|
%1 的索引已經損毀。Data 區段中的第一個 DWORD 包含該索引值。 |
|
%1 dizini bozuk. Veri bölümündeki ilk DWORD dizin değerini içerir. |
|
%1의 인덱스가 손상되었습니다. 인덱스 값은 데이터 영역의 첫 번째 DWORD입니다. |
|
O índice de %1 está danificado. O valor do índice é a primeira DWORD na secção Data. |
|
%1 のインデックスは、壊れています。インデックス値はデータ セクションの最初の DWORD に含まれています。 |
|
Indeks dla %1 jest uszkodzony. Pierwszy wpis DWORD w sekcji danych (Data) zawiera wartość indeksu. |
|
Indeksen for %1 er skadet. Det første DWORD i Data-avsnittet inneholder feilkoden. |
|
A(z) %1 indexe megsérült. Az indexérték a Data szakasz első DWORD-je. |
|
L'index de %1 est endommagé. La première DWORD dans la section des données contient la valeur de l'index. |
|
O índice para %1 está danificado. O primeiro DWORD da seção de dados contém o valor do índice. |
|
El índice para %1 está dañado. El primer valor de DWORD de la sección de datos contiene el valor del índice. |
|
Der Index für %1 ist beschädigt. Das erste DWORD im Datenbereich enthält den Indexwert. |
|
De index voor %1 is beschadigd. De indexwaarde is het eerste DWORD in de sectie Gegevens. |
|
Index pro %1 je poškozen. První hodnota DWORD v datové části obsahuje hodnotu indexu. |
|
Index for %1 is corrupted. The first DWORD in the Data section contains the index value. |
|
Kohteen %1 indeksi on vioittunut. Indeksiarvo on ensimmäinen indeksi DWORD tietueen tiedoissa. |
|
Το ευρετήριο για το %1 έχει καταστραφεί. Η πρώτη εγγραφή DWORD στην ενότητα δεδομένων περιέχει την τιμή ευρετηρίου. |
|
Index for %1 is corrupted. The first DWORD in the Data section contains the index value. |
|
Indekset for %1 er beskadiget. Det første DWORD i dataafsnittet indeholder indeksværdien. |
|
L'indice di %1 è danneggiato. Il primo DWORD nella sezione Data contiene il valore dell'indice. |