 |
Računar se mora ponovo pokrenuti pre pokušaja instalacije ili uklanjanja jezika |
 |
Pred poskusom namestitve ali odstranitve jezikov morate znova zagnati računalnik |
 |
Этот компьютер должен быть перезагружен, прежде чем устанавливать или удалять языки |
 |
Den här datorn måste startas om innan nya försök att installera eller ta bort språk kan göras |
 |
必须重新启动此计算机，之后才能尝试安装或删除语言 |
 |
此電腦必須重新啟動，才能嘗試安裝或移除語言 |
 |
ต้องเริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์นี้ใหม่ก่อนที่จะพยายามติดตั้งหรือเอาภาษาออก |
 |
O inštaláciu alebo odstránenie jazykov sa môžete pokúsiť až po reštarte počítača |
 |
Dil yüklemeyi veya kaldırmayı denemeden önce bu bilgisayarın yeniden başlatılması gerekiyor |
 |
언어를 설치하거나 제거하려면 먼저 이 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. |
 |
Este computador tem de ser reiniciado antes de tentar instalar ou remover idiomas |
 |
Перед спробою інсталювати або видалити мови слід перезавантажити комп’ютер. |
 |
言語をインストールまたは削除する前に、このコンピュータを再起動しなければなりません。 |
 |
Acest computer trebuie repornit înainte de a încerca instalarea sau eliminarea limbilor |
 |
Należy uruchomić ponownie komputer przed dokonaniem próby zainstalowania lub usunięcia języków. |
 |
Denne datamaskinen må startes på nytt før du forsøker å installere eller fjerne språk |
 |
Arvuti tuleb taaskäivitada enne, kui proovite keeli installida või eemaldada. |
 |
Nyelvek hozzáadása vagy eltávolítása előtt a számítógépet újra kell indítani |
 |
Cet ordinateur doit être redémarré avant de tenter d'installer ou de supprimer des langues |
 |
Este computador precisa ser reiniciado antes de tentar instalar ou remover idiomas |
 |
Pirms mēģinājuma instalēt vai noņemt valodas dators ir jārestartē. |
 |
Reinicie este equipo antes de intentar instalar o quitar un idioma |
 |
Prije instalacije ili uklanjanja jezika računalo se mora ponovo pokrenuti |
 |
Šį kompiuterį reikia paleisti iš naujo prieš bandant diegti arba šalinti kalbas |
 |
Der Computer muss neu gestartet werden, bevor versucht werden kann, Sprachen zu installieren oder zu entfernen. |
 |
Deze computer moet opnieuw worden opgestart voordat u talen kunt installeren of verwijderen. |
 |
Před pokusem o instalaci nebo odebrání jazyků je nutné tento počítač restartovat. |
 |
יש להפעיל מחדש מחשב זה לפני ניסיון להתקין או להסיר שפות |
 |
Tämä tietokone tulee käynnistää uudelleen ennen kielien asentamista tai poistamista |
 |
Преди да се опитвате да добавяте или премахвате езици, този компютър трябва да бъде рестартиран |
 |
Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση αυτού του υπολογιστή πριν από την εγκατάσταση ή την κατάργηση γλωσσών |
 |
يجب إعادة تشغيل هذا الكمبيوتر قبل محاولة تثبيت اللغات أو إزالتها |
 |
Du skal genstarte denne computer, før du forsøger at installere eller fjerne sprog. |
 |
Prima di installare o rimuovere lingue, è necessario riavviare il computer |
|
Instalacija jezičkog paketa korisničkog interfejsa %1 je uspela |
|
Namestitev jezikovnega paketa za uporabniški vmesnik %1 je uspela |
|
Установка языкового пакета интерфейса для %1 выполнена успешно |
|
Installation av UI-språkpaket för %1 slutfördes |
|
%1 的用户界面语言包安装成功 |
|
成功安裝 %1 的 UI 語言套件 |
|
การติดตั้งชุดภาษา UI สำหรับ %1 เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
|
Inštalácia jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 bola úspešná |
|
%1 için Kullanıcı Arabirimi Dil Paketi'ni yükleme başarılı oldu |
|
%1용 UI 언어 팩을 설치했습니다. |
|
Instalação do Language Pack da IU para %1 com êxito |
|
Інсталяцію мовного пакета UI для %1 успішно виконано |
|
%1 向け UI Language Pack が正常にインストールされました |
|
Instalacja pakietu języka interfejsu użytkownika (%1) powiodła się. |
|
Vellykket installasjon av brukergrensesnittspråk for %1 |
|
UI keelepaketi %1 installimine õnnestus |
|
A felhasználói felület nyelvi csomagjának telepítése sikeres volt a következőhöz: %1 |
|
Installation réussie du module linguistique de l’interface utilisateur pour %1 |
|
Instalação bem-sucedida do Pacote de Idioma da IU para %1 |
|
Lietotāja interfeisa valodas pakotnes instalēšana %1 bija sekmīga |
|
El paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 se instaló correctamente |
|
Instalacija jezičnog paketa korisničkog sučelja %1 je uspjela |
|
UI Kalbų paketas, skirtas %1, buvo sėkmingai įdiegtas |
|
Die Installation des Benutzeroberflächen-Sprachpakets für %1 war erfolgreich. |
|
Installatie van taalpakket voor gebruikersinterface voor %1 is geslaagd |
|
Instalace jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1 proběhla úspěšně. |
|
התקנה של UI Language Pack for %1 הושלמה בהצלחה |
|
Käyttöjärjestelmän kielipaketti %1 on asennettu |
|
Instalarea UI a pachetului lingvistic pentru %1 a reușit |
|
Инсталирането на езиковия пакет на потребителския интерфейс за %1 е успешно |
|
Η εγκατάσταση του πακέτου γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας χρήστη για τα %1 ολοκληρώθηκε με επιτυχία |
|
نجح تثبيت حزمة لغة واجهة المستخدم لـ %1 |
|
Installationen af sprogpakken til brugergrænsefladen for %1 er fuldført. |
|
Installazione del Language Pack dell'interfaccia utente per %1 riuscita |
|
Uklanjanje jezičkog paketa korisničkog interfejsa za %1 je uspelo |
|
Odstranjevanje jezikovnega paketa za uporabniški vmesnik %1 je uspelo |
|
Удаление языкового пакета интерфейса для %1 выполнено успешно |
|
Borttagning av UI-språkpaket för %1 slutfördes |
|
%1 的用户界面语言包删除成功 |
|
成功移除 %1 的 UI 語言套件 |
|
การเอาของชุดภาษา UI ออกสำหรับ %1 เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
|
Odstránenie jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 bolo úspešné |
|
%1 için Kullanıcı Arabirimi Dil Paketi'ni kaldırma başarılı oldu |
|
%1용 UI 언어 팩을 제거했습니다 |
|
Remoção do Language Pack da IU para %1 com êxito |
|
Видалення мовного пакета UI для %1 успішно виконано |
|
%1 向け UI Language Pack が正常に削除されました |
|
Eliminarea UI a pachetului lingvistic pentru %1 a reușit |
|
Usunięcie pakietu języka interfejsu użytkownika (%1) powiodło się. |
|
Vellykket fjerning av brukergrensesnittspråk for %1 |
|
UI keelepaketi %1 eemaldamine nurjus |
|
A felhasználói felület nyelvi csomagjának eltávolítása sikeres volt a következőnél: %1 |
|
Suppression réussie du module linguistique de l’interface utilisateur pour %1 |
|
Remoção bem-sucedida do Pacote de Idioma da IU para %1 |
|
Lietotāja interfeisa valodas pakotnes noņemšana %1 bija sekmīga |
|
El paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 se quitó correctamente |
|
Uklanjanje jezičnog paketa korisničkog sučelja %1 je uspjelo |
|
UI Kalbų paketas, skirtas %1, buvo sėkmingai pašalintas |
|
Das Entfernen des Benutzeroberflächen-Sprachpakets für %1 war erfolgreich. |
|
Verwijderen van taalpakket voor gebruikersinterface voor %1 is geslaagd |
|
Odebrání jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1 proběhlo úspěšně. |
|
הסרה של UI Language Pack for %1 הושלמה בהצלחה |
|
Käyttöjärjestelmän kielipaketti %1 on poistettu |
|
Премахването на езиковия пакет на потребителския интерфейс за %1 е успешно |
|
Η κατάργηση του πακέτου γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας χρήστη για τα %1 ολοκληρώθηκε με επιτυχία |
|
نجحت إزالة حزمة لغة واجهة المستخدم لـ %1 |
|
Fjernelsen af sprogpakken til brugergrænsefladen for %1 er fuldført. |
|
Rimozione del Language Pack dell'interfaccia utente per %1 riuscita |
|
Poziv funkciji „Obavesti o promeni jezika korisničkog interfejsa“ za jezik %1 nije uspeo uz grešku %2 |
|
Klic do NotifyUILanguageChange za jezik %1 ni uspel z napako %2 |
|
Ошибка вызова NotifyUILanguageChange для языка %1: %2 |
|
Anropet till NotifyUILanguageChange för språket %1 misslyckades med felet %2 |
|
调用语言 %1 的 NotifyUILanguageChange 失败，错误为 %2 |
|
為語言 %1 呼叫 NotifyUILanguageChange 時發生錯誤，錯誤是 %2 |
|
การเรียกไปยัง NotifyUILanguageChange สำหรับภาษา %1 ล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาด %2 |
|
Volanie funkcie NotifyUILanguageChange pre jazyk %1 zlyhalo s chybou %2 |
|
%1 dili için NotifyUILanguageChange çağrısı %2 hatasıyla başarısız oldu |
|
%2 오류로 인해 언어 %1에 대한 NotifyUILanguageChange를 호출하지 못했습니다. |
|
A chamada para NotifyUILanguageChange do idioma %1 falhou com o erro %2 |
|
Під час виклику функції NotifyUILanguageChange для мови %1 сталася помилка %2 |
|
言語 %1 についての NotifyUILanguageChange への呼び出しで、エラー %2 が発生しました |
|
Apelul la NotifyUILanguageChange pentru limba %1 nu a reușit, cu eroarea %2 |
|
Wywołanie metody NotifyUILanguageChange dla języka %1 nie powiodło się z powodu błędu %2. |
|
Kallet til NotifyUILanguageChange for språket %1 mislyktes med feilen %2 |
|
NotifyUILanguageChange kutse %1 keelele nurjus tõrkega %2 |
|
A(z) %1 nyelv NotifyUILanguageChange-hívása hiba miatt meghiúsult. A hiba kódja: %2 |
|
Échec avec erreur %2 de l’appel à NotifyUILanguageChange pour la langue %1 |
|
A chamada a NotifyUILanguageChange para o idioma %1 falhou com o erro %2 |
|
%1 valodas paziņojuma izsaukums par lietotāja interfeisa valodas maiņu neizdevās kļūdas %2 dēļ. |
|
Error en la llamada a NotifyUILanguageChange para el idioma %1: %2 |
|
Poziv u NotifyUILanguageChange za jezik %1 nije uspjelo, uz pogrešku %2 |
|
Iškvietimas PraneštiKalbosKeitimą kalbai %1 nepavyko dėl klaidos %2 |
|
NotifyUILanguageChange konnte für die Sprache %1 nicht aufgerufen werden. Fehler: %2 |
|
De aanroep voor NotifyUILanguageChange voor %1 is mislukt met fout %2 |
|
Volání funkce NotifyUILanguageChange pro jazyk %1 selhalo s chybou %2. |
|
הקריאה ל- NotifyUILanguageChange עבור השפה %1 נכשלה עם השגיאה %2 |
|
Kielen %1 NotifyUILanguageChange-kutsu epäonnistui virheen %2 vuoksi |
|
Обръщението към NotifyUILanguageChange за език %1 беше неуспешно с грешка %2 |
|
Η κλήση στο NotifyUILanguageChange για τη γλώσσα %1 απέτυχε με σφάλμα %2 |
|
فشل استدعاء NotifyUILanguageChange للغة %1 بسبب الخطأ %2 |
|
Kaldet til NotifyUILanguageChange for sproget %1 blev ikke udført på grund af fejlen %2. |
|
Chiamata a NotifyUILanguageChange per la lingua %1 non riuscita. Errore %2. |
|
Poziv funkciji „Obavesti o promeni jezika korisničkog interfejsa“ za promenu jezika korisničkog interfejsa računara iz %1 u %2 nije uspeo uz grešku %3 |
|
Klic do NotifyUILanguageChange za spreminjanje jezika uporabniškega vmesnika v računalniku iz %1 v %2 ni uspel z napako %3 |
|
Ошибка вызова NotifyUILanguageChange для смены языка интерфейса компьютера с %1 на %2: %3 |
|
Anropet till NotifyUILanguageChange för att ändra datorns gränssnittspråk från %1 till %2 misslyckades med felet %3 |
|
调用将计算机 UI 语言从 %1 更改为 %2 的 NotifyUILanguageChange 失败，错误为 %3 |
|
呼叫 NotifyUILanguageChange 要將電腦 UI 語言從 %1 變更為 %2 時發生錯誤，錯誤是 %3 |
|
การเรียกไปยัง NotifyUILanguageChange เพื่อเปลี่ยนภาษา Machine UI จาก %1 เป็น %2 ล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาด %3 |
|
Volanie funkcie NotifyUILanguageChange na zmenu jazyka používateľského rozhrania zariadenia z jazyka %1 na jazyk %2 zlyhalo s chybou %3 |
|
Makine kullanıcı arabirimi dilini %1 dilinden %2 diline değiştirmek için NotifyUILanguageChange çağrısı %3 hatasıyla başarısız oldu |
|
%3 오류로 인해 컴퓨터 UI 언어를 %1에서 %2(으)로 변경하기 위한 NotifyUILanguageChange를 호출하지 못했습니다. |
|
A chamada para NotifyUILanguageChange para alterar o idioma da IU do Computador de %1 para %2 falhou com o erro %3 |
|
Під час виклику функції NotifyUILanguageChange, щоб змінити мову інтерфейсу користувача з %1 на %2, сталася помилка %3 |
|
コンピュータの UI 言語を %1 から %2 に変更するための NotifyUILanguageChange への呼び出しで、エラー %3 が発生しました |
|
Apelul la NotifyUILanguageChange pentru a schimbarea limbii UI a computerului din %1 în %2 nu a reușit, cu eroarea %3 |
|
Wywołanie metody NotifyUILanguageChange w celu zmiany języka interfejsu użytkownika na komputerze z %1 na %2 nie powiodło się z powodu błędu %3. |
|
Kallet til NotifyUILanguageChange for å endre maskingrensesnittspråket fra %1 til %2 mislyktes med feilen %3 |
|
NotifyUILanguageChange kutse Machine UI keele muutmiseks keelelt %1 keelele %2 nurjus tõrkega %3 |
|
A számítógép felhasználói felületéhez tartozó nyelv %1 nyelvről %2 nyelvre történő módosítására tett NotifyUILanguageChange-hívás hiba miatt meghiúsult. A hiba kódja: %3 |
|
Échec avec erreur %3 de l’appel à NotifyUILanguageChange pour changer la langue d’interface utilisateur de l’ordinateur de %1 en %2 |
|
A chamada a NotifyUILanguageChange para alterar o idioma da IU do Computador de %1 para %2 falhou com o erro %3 |
|
Paziņojuma izsaukums par lietotāja interfeisa valodas maiņu, lai mainītu datora interfeisa valodu no %1 uz %2, neizdevās kļūdas %3 dēļ. |
|
Error en la llamada a NotifyUILanguageChange para cambiar el idioma de la interfaz de usuario del equipo de %1 a %2: %3 |
|
Poziv u NotifyUILanguageChange da promijeni jezik korisničkog sučelja računala iz %1 u %2 nije uspjelo, uz pogrešku %3 |
|
Iškvietimas PraneštiKalbosKeitimą pakeisti kompiuterio UI kalbą iš %1 į %2 nepavyko dėl klaidos %3 |
|
NotifyUILanguageChange konnte nicht aufgerufen werden, um die Benutzeroberflächensprache des Computers von %1 in %2 zu ändern. Fehler: %3 |
|
De aanroep voor NotifyUILanguageChange voor het wijzigen van de Machine UI-taal van %1 in %2 is mislukt met fout %3 |
|
Volání funkce NotifyUILanguageChange ke změně jazyka uživatelského rozhraní počítače z %1 na %2 selhalo s chybou %3. |
|
הקריאה ל- NotifyUILanguageChange לשנות את שפת ממשק המשתמש (UI) של המחשב מ- %1 ל- %2 נכשלה עם השגיאה %3 |
|
Tietokoneen käyttöliittymän kielen NotifyUILanguageChange-kutsu muuttaa kieli %1 kieleksi %2 epäonnistui virheen %3 vuoksi |
|
Обръщението към NotifyUILanguageChange за промяна на машинния език на потребителския интерфейс от %1 на %2 е неуспешно с грешка %3 |
|
Η κλήση στο NotifyUILanguageChange για αλλαγή της γλώσσας του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη του μηχανήματος από %1 σε %2 απέτυχε με σφάλμα %3 |
|
فشل استدعاء NotifyUILanguageChange لتغيير لغة واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز من %1 إلى %2 بسبب الخطأ %3 |
|
Kaldet til NotifyUILanguageChange for at ændre sproget i computerens brugergrænsefalde fra %1 til %2 blev ikke udført på grund af fejlen %3. |
|
Chiamata a NotifyUILanguageChange per la modifica della lingua dell'interfaccia utente del computer da %1 a %2 non riuscita. Errore %3. |
|
Promena jezika korisničkog interfejsa računara iz %1 u %2 nije uspela uz grešku %3 |
|
Sprememba jezika uporabniškega vmesnika v računalniku iz %1 v %2 ni uspela z napako %3 |
|
Ошибка смены языка интерфейса компьютера с %1 на %2: %3 |
|
Det gick inte att ändra datorns gränssnittspråk från %1 till %2. Felet %3 uppstod |
|
将计算机 UI 语言从 %1 更改为 %2 失败，错误为 %3 |
|
無法將電腦 UI 語言從 %1 變更為 %2，錯誤是 %3 |
|
ไม่สามารถเปลี่ยนภาษาอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของเครื่องจาก %1 เป็น %2 ได้ ล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาด %3 |
|
Zmena jazyka používateľského rozhrania zariadenia z jazyka %1 na jazyk %2 zlyhala s chybou %3 |
|
Makine kullanıcı arabirimi dilini %1 dilinden %2 diline değiştirme %3 hatasıyla başarısız oldu |
|
%3 오류로 인해 컴퓨터 UI 언어를 %1에서 %2(으)로 변경하지 못했습니다. |
|
Falha ao alterar o idioma da IU do Computador de %1 para %2 com o erro %3 |
|
Не вдалося змінити мову інтерфейсу користувача комп’ютера з %1 на %2 через помилку %3 |
|
コンピュータの UI 言語の %1 から %2 への変更で、エラー %3 が発生しました |
|
Nu s-a reușit schimbarea limbii UI a computerului din %1 în %2, nereușit cu eroarea %3 |
|
Zmiana języka interfejsu użytkownika na komputerze z %1 na %2 nie powiodła się z powodu błędu %3. |
|
Forsøk på å endre maskingrensesnittspråket fra %1 til %2 mislyktes med feilen %3 |
|
Machine UI keele muutmine keelelt %1 keelele %2 nurjus tõrkega %3 |
|
A számítógép felhasználói felületéhez tartozó nyelv %1 nyelvről %2 nyelvre történő módosítása hiba miatt meghiúsult. A hiba kódja: %3 |
|
Échec avec erreur %3 du changement de la langue d’interface utilisateur de l’ordinateur de %1 en %2 |
|
Falha ao alterar o idioma da IU do Computador de %1 para %2 com o erro %3 |
|
Datora interfeisa valodas maiņa no %1 uz %2 neizdevās kļūdas %3 dēļ. |
|
Error al cambiar el idioma de la interfaz de usuario del equipo de %1 a %2: %3 |
|
Promjena jezika korisničkog sučelja računala iz %1 u %2 nije uspjela, uz pogrešku %3 |
|
Kompiuterio UI kalbos keitimas iš %1 į %2 nepavyko dėl klaidos %3 |
|
Die Benutzeroberflächensprache des Computers konnte nicht von %1 in %2 geändert werden. Fehler: %3 |
|
Het wijzigen van Machine UI-taal van %1 in %2 is mislukt met fout %3 |
|
Změna jazyka uživatelského rozhraní počítače z %1 na %2 selhala s chybou %3. |
|
שינוי שפת ממשק המשתמש (UI) של המחשב מ- %1 ל- %2 נכשל עם השגיאה %3 |
|
Tietokoneen käyttöliittymän kielen muuttaminen kielestä %1 kieleksi %2 epäonnistui virheen %3 vuoksi |
|
Промяната на машинния език на потребителския интерфейс от %1 на %2 беше неуспешна с грешка %3 |
|
Η αλλαγή της γλώσσας του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη του μηχανήματος από %1 σε %2 απέτυχε με σφάλμα %3 |
|
فشل تغيير لغة واجهة المستخدم الخاصة بالجهاز من %1 إلى %2 بسبب الخطأ %3 |
|
Sproget i computerens brugergrænseflade blev ikke ændret fra %1 til %2 på grund af fejlen %3. |
|
Impossibile modificare da %1 a %2 la lingua dell'interfaccia utente del computer. Errore %3. |
|
Operacija čišćenja jezičkog paketa korisničkog interfejsa je uspešno dovršena |
|
Čiščenje uporabniškega vmesnika jezikovnega paketa se je uspešno dokončalo |
|
Операция очистки пакета языковой поддержки интерфейса успешно завершена |
|
Rensningsåtgärden för UI-språkpaketet har slutförts |
|
UI 语言包清理操作成功完成 |
|
UI 語言套件清除操作已順利完成 |
|
การดำเนินการล้างข้อมูลชุดภาษา UI เสร็จสมบูรณ์เรียบร้อยแล้ว |
|
Operácia čistenia jazykového balíka používateľského rozhrania sa úspešne dokončila |
|
Kullanıcı Arabirimi Dil Paketi temizleme işlemi başarıyla tamamlandı |
|
UI 언어 팩 정리 작업이 완료되었습니다. |
|
A operação de limpeza do Language Pack da IU foi concluída com êxito |
|
Операцію очищення мовного пакета інтерфейсу користувача завершено |
|
UI Language Pack のクリーンアップ操作が正常に完了しました |
|
Operația de curățire a UI a pachetului lingvistic s-a terminat cu succes |
|
Operacja czyszczenia pakietu języków interfejsu użytkownika została ukończona pomyślnie. |
|
Oppryddingsoperasjonen for grensesnittspråkpakken ble fullført |
|
UI keelepaketi puhastustoiming edukalt lõpule viidud |
|
A felhasználói felület nyelvi csomagjának takarítási művelete sikeresen befejeződött |
|
L’opération de nettoyage du module linguistique de l’interface utilisateur s’est terminée correctement |
|
Operação de limpeza de Pacote de Idioma de IU concluída com êxito |
|
Lietotāja interfeisa valodas pakotnes tīrīšanas darbība ir veiksmīgi pabeigta. |
|
La operación de limpieza del paquete de idioma de la interfaz de usuario se completó correctamente |
|
Operacija čišćenja jezičnog paketa sučelja uspješno je dovršena |
|
UI kalbų paketo valymo operacija baigta sėkmingai |
|
Der Bereinigungsvorgang des Benutzeroberflächen-Sprachpakets wurde erfolgreich abgeschlossen. |
|
Opruimen van UI-taalpakket is voltooid |
|
Operace čištění jazykové sady uživatelského rozhraní byla dokončena úspěšně. |
|
פעולת הניקוי של ערכת השפה עבור ממשק המשתמש (UI) הושלמה בהצלחה |
|
Käyttöliittymän kielitukipaketin poistotoiminto on suoritettu |
|
Операцията за изчистване на езиковия пакет на потребителския интерфейс завърши успешно |
|
Η λειτουργία εκκαθάρισης του πακέτου γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας χρήστη ολοκληρώθηκε με επιτυχία |
|
تم بنجاح تنظيف حزمة لغة واجهة المستخدم |
|
Oprydningshandlingen for sprogpakken til brugergrænsefladen er udført. |
|
Operazione di pulizia del Language Pack dell'interfaccia utente completata |
|
Operacija čišćenja jezičkog paketa korisničkog interfejsa nije uspela |
|
Čiščenje uporabniškega vmesnika jezikovnega paketa ni uspelo |
|
Не удается выполнить операцию очистки пакета языковой поддержки интерфейса |
|
Rensningsåtgärden för UI-språkpaketet misslyckades |
|
UI 语言包清理操作失败 |
|
UI 語言套件清除操作失敗 |
|
การดำเนินการล้างข้อมูลชุดภาษา UI ล้มเหลว |
|
Operácia čistenia jazykového balíka používateľského rozhrania zlyhala |
|
Kullanıcı Arabirimi Dil Paketi temizleme işlemi başarısız oldu |
|
UI 언어 팩 정리 작업이 실패했습니다. |
|
Falha na operação de limpeza do Language Pack da IU |
|
Не вдалося виконати операцію очищення мовного пакета інтерфейсу користувача |
|
UI Language Pack のクリーンアップ操作に失敗しました |
|
Operația de curățire a UI a pachetului lingvistic nu a reușit |
|
Operacja czyszczenia pakietu języków interfejsu użytkownika nie powiodła się. |
|
Oppryddingsoperasjonen for grensesnittspråkpakken mislyktes |
|
UI keelepaketi puhastustoiming nurjus |
|
A felhasználói felület nyelvi csomagjának takarítási művelete nem sikerült |
|
L’opération de nettoyage du module linguistique de l’interface utilisateur a échoué |
|
Falha na operação de limpeza do Pacote de Idioma de IU |
|
Lietotāja interfeisa valodas pakotnes tīrīšanas darbība neizdevās. |
|
Error en la operación de limpieza del paquete de idioma de la interfaz de usuario |
|
Operacija čišćenja jezičnog paketa sučelja nije uspjela |
|
UI kalbų paketo valymo operacija nepavyko |
|
Fehler beim Bereinigungsvorgang des Benutzeroberflächen-Sprachpakets. |
|
Opruimen van UI-taalpakket is mislukt |
|
Operace čištění jazykové sady uživatelského rozhraní se nezdařila. |
|
פעולת הניקוי של ערכת השפה עבור ממשק המשתמש (UI) נכשלה |
|
Käyttöliittymän kielitukipaketin poistotoiminto epäonnistui |
|
Операцията за изчистване на езиковия пакет на потребителския интерфейс завърши неуспешно |
|
Η λειτουργία εκκαθάρισης του πακέτου γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας χρήστη απέτυχε |
|
فشلت عملية تنظيف حزمة لغة واجهة المستخدم |
|
Oprydningshandlingen for sprogpakken til brugergrænsefladen blev ikke udført. |
|
Operazione di pulizia del Language Pack dell'interfaccia utente non riuscita |
|
Jezički paket za %1 je starija verzija (%2) od ove verzije operativnog sistema Windows (%3) i onemogućen je. Pokušajte ponovo sa jezičkim paketom koji odgovara verziji vašeg sistema. |
|
Jezikovni paket za %1 je starejša različica (%2) od te različice sistema Windows (%3) in je onemogočena. Poskusite uporabiti jezikovni paket, ki ustreza vaši različici sistema. |
|
Языковой пакет для %1 отключен, поскольку его версия (%2) более старая, чем данная версия Windows (%3). Попробуйте повторить действие с языковым пакетом, соответствующим версии системы. |
|
Språkpaketet för %1 är en äldre version (%2) än den här versionen av Windows (%3) och har inaktiverats. Försök igen med ett språkpaket som har utformats för din systemversion. |
|
%1 的语言包是早于此版本 Windows (%3)的版本(%2)，且已禁用。请使用与您的系统版本相对应的语言包重新尝试。 |
|
%1 的語言套件版本 (%2) 比此版 Windows (%3) 還要舊，因此已經停用。請使用符合系統版本的語言套件再試一次。 |
|
ชุดภาษาสำหรับ %1 นั้นเก่า (%2) กว่า Windows รุ่นนี้ (%3) และได้ถูกปิดใช้งานแล้ว กรุณาลองอีกครั้งโดยใช้ชุดภาษาที่สอดคล้องกับรุ่นของระบบของคุณ |
|
Jazykový balík pre %1 je určený pre staršiu verziu (%2), než je táto verzia systému Windows (%3) a bol deaktivovaný. Zopakujte pokus s jazykovým balíkom, ktorý zodpovedá verzii vášho systému. |
|
%1 Dil Paketi Windows'un bu sürümünden (%3) daha eski bir sürüm (%2) ve devre dışı bırakıldı. Lütfen sistem sürümünüze karşılık gelen bir dil paketi ile yeniden deneyin. |
|
%1에 대한 언어 팩이 이 Windows 버전(%3)보다 이전 버전(%2)이며 사용할 수 없습니다. 시스템 버전에 해당하는 언어 팩을 사용하여 다시 시도하십시오. |
|
O Language Pack para o %1 é de uma versão anterior (%2) a esta versão do Windows (%3) e foi desactivado. Tente novamente com um language pack que corresponda à versão do sistema. |
|
Мовний пакет для %1 має ранішу версію (%2), ніж ця версія Windows (%3), тому деактивовано. Спробуйте знову з мовним пакетом, версія якого відповідає версії системи. |
|
%1 の言語パックは、このバージョンの Windows (%3) よりも古いバージョン (%2) であるため、無効になりました。お使いのシステムのバージョンに対応している言語パックを使用して、やり直してください。 |
|
Pachetul lingvistic pentru %1 este o versiune mai veche (%2) decât această versiune de Windows (%3) şi a fost dezactivat. Încercaţi din nou cu o versiune de pachet lingvistic care corespunde versiunii sistemului. |
|
Wersja (%2) pakietu językowego (%1) jest starsza niż ta wersja systemu Windows (%3) i została wyłączona. Spróbuj ponownie, używając pakietu językowego odpowiadającego wersji używanego systemu operacyjnego. |
|
Språkpakken for %1 er en eldre versjon (%2) enn denne versjonen av Windows (%3) og er blitt deaktivert. Prøv på nytt med en språkpakke som svarer til systemversjonen. |
|
Operatsioonisüsteemi %1 keelepakett on vanem versioon (%2) kui teie Windowsi versioon (%3) ning see keelepakett keelati. Palun proovige uuesti keelepaketiga, mis vastab teie süsteemi versioonile. |
|
A(z) %1 nyelvi csomagja korábbi verziójú (%2) a Windows ezen verziójánál (%3), ezért a rendszer letiltotta. Próbálkozzon újra olyan nyelvi csomaggal, amely megfelel a rendszer verziójának. |
|
Le module linguistique pour %1 est une version antérieure (%2) à cette version de Windows (%3) et a été désactivé. Réessayez avec un module linguistique qui correspond à la version de votre système. |
|
O Pacote de Idiomas do %1 é de uma versão mais antiga (%2) que esta versão do Windows (%3) e foi desabilitado. Tente novamente com um pacote de idiomas que corresponda à versão do seu sistema. |
|
Valodas pakotne valodai %1 ir vecāka versija (%2) par šo Windows (%3) versiju, un tā ir atspējota. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz, izmantojot sistēmas versijai atbilstošu valodas pakotni. |
|
La versión del paquete de idioma de %1 es anterior (%2) a esta versión de Windows (%3) y se deshabilitó. Inténtelo de nuevo con un paquete de idioma que se corresponda con la versión del sistema. |
|
Jezični paket za %1 starija je verzija (%2) nego ova verzija sustava Windows (%3) pa je onemogućena. Pokušajte ponovo s jezičnim paketom koji odgovara verziji sustava. |
|
Kalbos paketas, skirtas %1, yra senesnës (%2) nei ði operacinë sistema Windows (%3) versijos, todël paketas iðjungtas. Dar kartà bandykite tà kalbos paketà, kuris atitinka sistemos versijà. |
|
Die Version (%2) des Sprachpakets für %1 ist älter als diese Version von Windows (%3) und wurde deaktiviert. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem Sprachpaket, das der Version des Betriebssystems entspricht. |
|
Het taalpakket voor %1 is ouder (versie %2) dan deze versie van Windows (%3) en is uitgeschakeld. Probeer het opnieuw met een taalpakket dat geschikt is voor uw systeemversie. |
|
Jazyková sada pro jazyk %1 představuje starší verzi (%2), než je tato verze systému Windows (%3). Jazyková sada byla zakázána. Opakujte akci s jazykovou sadou, která odpovídá této verzi systému. |
|
ערכת השפה עבור %1 היא גירסה מוקדמת יותר (%2) מאשר גירסה זו של Windows (%3) והיא הפכה ללא זמינה. נא נסה שוב עם ערכת שפה התואמת לגירסת המערכת שלך. |
|
Kielitukipaketin (%1) versio (%2) on vanhempi kuin tämä Windows-versio (%3), joten se on poistettu käytöstä. Yritä uudelleen käyttämällä kielitukipakettia, joka vastaa järjestelmäversiota. |
|
Езиковият пакет за %1 е по-стара версия (%2) от тази версия Windows (%3) и е забранен. Опитайте отново с езиков пакет, чиято версия съответства на версията на вашата операционна система. |
|
Το πακέτο γλώσσας για τα %1 είναι μια έκδοση (%2) παλαιότερη από αυτή την έκδοση των Windows (%3) και έχει απενεργοποιηθεί. Δοκιμάστε ξανά με ένα πακέτο γλώσσας που να αντιστοιχεί στην έκδοση του συστήματός σας. |
|
يعد إصدار حزمة اللغة (%2) الخاص بـ %1 أقدم من هذا الإصدار من Windows (%3) لذا تم تعطيله. الرجاء إعادة المحاولة باستخدام حزمة لغة متوافقة مع إصدار النظام. |
|
Sprogpakken til %1 er en tidligere version (%2) end denne version af Windows (%3) og er deaktiveret. Prøv igen med en sprogpakke, der passer til din systemversion. |
|
La versione del Language Pack per %1 è precedente (%2) a questa versione di Windows (%3) ed è stata disattivata. Riprovare con un Language Pack che corrisponda alla versione del sistema in uso. |
|
Instalacija jezičkog paketa korisničkog interfejsa za %1 je započeta |
|
Namestitev jezikovnega paketa za %1 se je začela |
|
Начата установка языкового пакета интерфейса для %1 |
|
Installation av UI-språkpaket för %1 har startats |
|
开始安装 %1 用户界面语言包 |
|
開始安裝 %1 的 UI 語言套件 |
|
การติดตั้งชุดภาษา UI สำหรับ %1 เริ่มต้นแล้ว |
|
Inštalácia jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 sa spustila |
|
%1 için Kullanıcı Arabirimi Dil Paketi'ni yükleme başlatıldı |
|
%1용 UI 언어 팩 설치가 시작되었습니다. |
|
Instalação do Language Pack da IU para %1 iniciada |
|
Інсталяцію мовного пакета UI для %1 розпочато |
|
%1 向け UI Language Pack のインストールが開始されました |
|
Instalarea UI a pachetului lingvistic pentru %1 a pornit |
|
Instalacja pakietu języka interfejsu użytkownika (%1) została rozpoczęta. |
|
Startet installasjon av brukergrensesnittspråk for %1 |
|
UI keelepaketi %1 installimine algas |
|
A(z) %1 felhasználói felületéhez tartozó nyelvi csomag telepítése megkezdődött |
|
L’installation du module linguistique de l’interface utilisateur pour %1 est démarrée |
|
Instalação iniciada do Pacote de Idioma da IU para %1 |
|
Lietotāja interfeisa valodas pakotni instalēšana %1 ir sākta |
|
Se inició la instalación del paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 |
|
Pokrenuta je instalacija jezičnog paketa sučelja za %1 |
|
UI Kalbų paketas, skirtas %1, buvo sėkmingai įdiegtas |
|
Die Installation des Benutzeroberflächen-Sprachpakets für %1 wurde gestartet. |
|
Installatie van taalpakket voor gebruikersinterface voor %1 is gestart |
|
Byla zahájena instalace jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1. |
|
התקנה של UI Language Pack for %1 החלה |
|
Käyttöjärjestelmän kielipaketin %1 asennus on aloitettu |
|
Инсталирането на езиковия пакет на потребителския интерфейс за %1 е стартирано |
|
Η εγκατάσταση του πακέτου γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας χρήστη για τα %1 ξεκίνησε |
|
بدأت عملية تثبيت حزمة لغة واجهة المستخدم لـ %1 |
|
Installationen af sprogpakken til brugergrænsefladen for %1 er startet. |
|
Installazione del Language Pack dell'interfaccia utente per %1 iniziata |