 |
Uklanjanje jezičkog paketa korisničkog interfejsa za %1 je započeto |
 |
Odstranjevanje jezikovnega paketa za %1 se je začelo |
 |
Начато удаление языкового пакета интерфейса для %1 |
 |
Borttagning av UI-språkpaket för %1 har startats |
 |
开始删除 %1 用户界面语言包 |
 |
開始移除 %1 的 UI 語言套件 |
 |
การเอาชุดภาษา UI ออกสำหรับ %1 เริ่มต้นแล้ว |
 |
Odstránenie jazykového balíka používateľského rozhrania pre %1 sa spustilo |
 |
%1 için Kullanıcı Arabirimi Dil Paketi'ni kaldırması başlatıldı |
 |
%1용 UI 언어 팩 제거가 시작되었습니다. |
 |
Remoção do Language Pack da IU para %1 iniciada |
 |
Видалення мовного пакета UI для %1 розпочато |
 |
%1 向け UI Language Pack の削除が開始されました |
 |
Eliminarea UI a pachetului lingvistic pentru %1 a pornit |
 |
Usuwanie pakietu języka interfejsu użytkownika (%1) zostało rozpoczęte. |
 |
Startet fjerning av brukergrensesnittspråk for %1 |
 |
UI keelepaketi %1 eemaldamine algas |
 |
A(z) %1 felhasználói felületéhez tartozó nyelvi csomag eltávolítása megkezdődött |
 |
La suppression du module linguistique de l’interface utilisateur pour %1 est démarrée |
 |
Remoção iniciada do Pacote de Idioma da IU para %1 |
 |
Lietotāja interfeisa valodas pakotni noņemšana %1 ir sākta |
 |
Se inició la eliminación del paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 |
 |
Pokrenuto je uklanjanje jezičnog paketa sučelja za %1 |
 |
Skirtas %1 - pradėtas šalinti UI Kalbų paketas |
 |
Das Entfernen des Benutzeroberflächen-Sprachpakets für %1 wurde gestartet. |
 |
Verwijderen van taalpakket voor gebruikersinterface voor %1 is gestart |
 |
Odebrání jazykové sady uživatelského rozhraní pro %1 bylo zahájeno. |
 |
הסרה של UI Language Pack for %1 החלה |
 |
Käyttöjärjestelmän kielipaketin %1 poisto on aloitettu |
 |
Премахването на езиковия пакет на потребителския интерфейс за %1 е стартирано |
 |
Η κατάργηση του πακέτου γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας χρήστη για τα %1 ξεκίνησε |
 |
بدأت عملية إزالة حزمة لغة واجهة المستخدم لـ %1 |
 |
Fjernelsen af sprogpakken til brugergrænsefladen for %1 er startet. |
 |
Rimozione del Language Pack dell'interfaccia utente per %1 iniziata |
|
Radnje za jezički paket korisničkog interfejsa za %1 su završene |
|
Dejanja z jezikovnim paketom za uporabniški vmesnik za %1 so končana |
|
Операции с языковым пакетом интерфейса для %1 завершены |
|
Åtgärder för UI-språkpaket för %1 har slutförts |
|
完成 %1 用户界面语言包操作 |
|
完成 %1 的 UI 語言套件動作 |
|
การกระทำสำหรับชุดภาษา UI สำหรับ %1 เสร็จสิ้นแล้ว |
|
Akcie pre jazykový balík používateľského rozhrania pre %1 sa dokončili |
|
%1 için Kullanıcı Arabirimi Dil Paketi eylemleri bitti |
|
%1용 UI 언어 팩에 대한 작업을 마쳤습니다. |
|
Acções para o Language Pack da IU para %1 terminadas |
|
Операції для мовного пакета UI для %1 завершено. |
|
%1 向け UI Language Pack のアクションが終了しました |
|
Acțiunile pentru UI a pachetului lingvistic pentru %1 s-au terminat |
|
Akcje dla pakietu języka interfejsu użytkownika (%1) zostały zakończone. |
|
Handlinger for brukergrensesnittspråk for %1 er fullført |
|
UI keelepaketi toimingud %1 lõpetati |
|
A(z) %1 felhasználói felületéhez tartozó nyelvi csomagon végzett műveletek befejeződtek |
|
Les actions pour le module linguistique de l’interface utilisateur de %1 sont terminées |
|
Ações do Pacote de Idioma da IU para %1 concluídas |
|
Darbības ar lietotāja interfeisa valodas pakotni %1 ir pabeigtas |
|
Finalizaron las acciones del paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 |
|
Dovršene su akcije za jezični paket sučelja %1 |
|
UI Kalbų paketo, skirto %1, veiksmai baigti |
|
Die Aktionen für das Benutzeroberflächen-Sprachpaket für %1 sind abgeschlossen. |
|
Acties voor taalpakket voor gebruikersinterface voor %1 zijn voltooid |
|
Akce pro jazykovou sadu uživatelského rozhraní pro %1 byly dokončeny. |
|
פעולות עבור UI Language Pack for %1 הסתיימו |
|
Käyttöjärjestelmän kielipakettia %1 koskevat toimenpiteet ovat valmiit |
|
Действията за езиковия пакет на потребителския интерфейс за %1 са завършени |
|
Οι ενέργειες για το πακέτο γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας χρήστη για τα %1 ολοκληρώθηκαν |
|
انتهت الإجراءات الخاصة بحزمة لغة واجهة المستخدم لـ %1 |
|
Handlingerne for sprogpakken til brugergrænsefladen for %1 er fuldført. |
|
Azioni per il Language Pack dell'interfaccia utente per %1 terminate |
|
Funkcija LPRemove je pokrenuta. |
|
LPRemove je zagnan. |
|
Запущен LPRemove. |
|
LPRemove har startats. |
|
LPRemove 已启动。 |
|
LPRemove 已啟動。 |
|
เปิดใช้ LPRemove แล้ว |
|
Funkcia LPRemove bola spustená. |
|
LPRemove başlatıldı. |
|
LPRemove가 시작되었습니다. |
|
LPRemove launched. |
|
Видалення мовного пакета запущено. |
|
LPRemove が起動しました。 |
|
S-a lansat LPRemove. |
|
Uruchomiono usługę LPRemove. |
|
LPRemove startet. |
|
LPRemove käivitatud. |
|
A nyelvi csomag eltávolítása elindult. |
|
LPRemove lancé. |
|
LPRemove iniciado. |
|
LPRemove palaists. |
|
LPRemove iniciado. |
|
LPRemove je pokrenut. |
|
LPRemove paleistas. |
|
LPRemove wurde gestartet. |
|
LPRemove is gestart. |
|
Funkce LPRemove spuštěna. |
|
LPRemove הופעל. |
|
Kielitukipaketin poisto käynnistettiin. |
|
LPRemove е стартирана. |
|
Έγινε εκκίνηση του LPRemove. |
|
تم تشغيل LPRemove. |
|
LPRemove startet. |
|
LPRemove avviata. |
|
Rad funkcije LPRemove je prekinut. |
|
LPRemove je ustavljen. |
|
LPRemove завершает работу. |
|
LPRemove avslutas. |
|
LPRemove 正在终止。 |
|
LPRemove 正在終止。 |
|
LPRemove กำลังหยุดการทำงาน |
|
Funkcia LPRemove sa ukončuje. |
|
LPRemove sonlandırılıyor. |
|
LPRemove를 종료합니다. |
|
LPRemove terminating. |
|
Видалення мовного пакета завершено. |
|
LPRemove を終了しています。 |
|
LPRemove se închide. |
|
Usługa LPRemove jest kończona. |
|
LPRemove avslutter. |
|
LPRemove lõpetamine. |
|
A nyelvi csomag eltávolítása leáll. |
|
Arrêt de LPRemove. |
|
LPRemove sendo concluído. |
|
LPRemove pārtraukšana. |
|
Se está cerrando LPRemove. |
|
LPRemove se zatvara. |
|
LPRemove nutrauktas. |
|
LPRemove wird beendet |
|
LPRemove wordt beëindigd. |
|
Ukončování funkce LPRemove. |
|
LPRemove מסיים את פעולתו. |
|
Kielitukipaketin poisto päättyy. |
|
LPRemove завършва. |
|
Το LPRemove τερματίζεται. |
|
يتم إنهاء LPRemove. |
|
LPRemove afslutter. |
|
LPRemove terminata. |
|
Rad u novom pokretanju sistema (ovo je %1 pokretanje koje funkcija lpremove pokušava da pokrene) |
|
Izvajanje v novem zagonu (lpremove se je poskušal zagnati %1-krat) |
|
Выполняется новая загрузка (это %1-я загрузка, которую пытается выполнить LPRemove) |
|
Kör i ny start (det här är start nummer %1 som lpremove försöker köra) |
|
正在新启动中运行(这是 lpremove 尝试运行的第 %1 次启动) |
|
正在全新開機狀態中執行 (這是第 %1 次開機 lpremove 嘗試) |
|
กำลังทำงานในการเริ่มระบบใหม่ (เป็นการเริ่มระบบครั้งที่ %1 ที่ lpremove พยายามทำงาน) |
|
Spustené v novom štarte počítača (%1. pokus o spustenie funkcie lpremove pri štarte počítača) |
|
Yeni önyüklemede çalışıyor (Bu lpremove'un çalıştırmayı denediği %1. önyükleme) |
|
새로 부팅하여 실행 중(%1번째 부팅 lpremove 시도로 실행) |
|
Running in new boot (this is %1 th boot lpremove tries to run) |
|
Запуск під час нового завантаження (це %1-а спроба запустити видалення мовного пакета) |
|
新しいブートで実行しています (これは lpremove を実行しようとする %1 番目のブートです) |
|
Executare în încărcare nouă (aceasta este încărcarea numărul %1 încercată de lpremove) |
|
Trwa uruchamianie w ramach nowego rozruchu (jest to %1. rozruch, w którym odbywa się próba uruchomienia usługi lpremove). |
|
Kjører i ny oppstart (dette er %1. oppstart Lprmove prøver å kjøre) |
|
Uues käivitamises töötamine (see on %1 kord, kui lpremove käivitus üritab töötada) |
|
Futás új rendszerindítási állapotban (az lpremove %1. alkalommal kísérel meg rendszerindítást) |
|
Exécution dans un nouveau démarrage (c’est le %1 démarrage que lpremove tente d’exécuter) |
|
Executando em nova inicialização (esta é a %1 ª inicialização que lpremove tenta executar) |
|
Darbojas jaunā sāknēšanā (šī ir %1. sāknēšana, ko mēģina palaist lpremove) |
|
Ejecutándose en un nuevo arranque (éste es el intento de inicio número %1 de LPRemove) |
|
Izvršavanje u novoj instanci pokretanja (lpremove je pokušava pokrenuti kao %1. instancu pokretanja) |
|
Veikiama perkrovus kompiuterį iš naujo (tai %1 - asis perkrovimas, kurį bando paleisti lpremove) |
|
Wird in einem neuen Start ausgeführt (dies ist der %1. Start, den lpremove versucht auszuführen) |
|
Uitvoeren bij opnieuw opstarten (dit is de %1 keer dat lpremove wordt uitgevoerd) |
|
Systém běží v novém spuštění (toto je %1 spuštění, které se funkce lpremove pokouší spustit). |
|
רץ באתחול חדש (זהו האתחול ה- %1 ש- lpremove מנסה להריץ) |
|
Suoritetaan uudessa käynnistyksessä (tämä on %1. käynnistys, jossa kielitukipaketin poistoa yritetään suorittaa) |
|
Изпълнение след ново начално зареждане (това е %1-то начално зареждане, което lpremove се опитва да изпълни) |
|
Εκτέλεση σε νέα εκκίνηση (αυτή είναι η %1η εκκίνηση που προσπαθεί να εκτελέσει το lpremove) |
|
يتم التشغيل في عملية تشغيل جديدة (هذه هي المحاولة %1 التي يتم فيها تشغيل lpremove) |
|
Kører ny start (dette er den %1. start lpremove forsøger at køre) |
|
Esecuzione in corso in un nuovo avvio. Si tratta del %1 avvio tentato da LPRemove |
|
Broj pokretanja %1 tokom pokretanja sistema %2 |
|
Zaženi število %1 v zagonu %2 |
|
Запуск номер %1: загрузка %2 |
|
Körning nummer %1 över starten %2 |
|
在启动 %2 上的运行次数 %1 |
|
在開機 %2 階段中執行編號 %1 |
|
เรียกใช้หมายเลข %1 ตลอดการเริ่มระบบ %2 |
|
Spustenie číslo %1 pri štarte počítača %2 |
|
%2 önyüklemesinde %1 numarayı çalıştır |
|
%2 부팅에 번호 %1 실행 |
|
Run number %1 across the boot %2 |
|
Номер запуску %1 під час завантаження %2 |
|
ブート %2 での実行回数 %1 |
|
Numărul de executare %1 prin încărcarea %2 |
|
Uruchomienie numer %1 w ramach rozruchu %2. |
|
Kjøring nummer %1 i oppstarten %2 |
|
Töö number %1 läbi käivituse %2 |
|
%1. futtatás a(z) %2. rendszertöltés során |
|
Numéro d’exécution %1 sur le démarrage %2 |
|
Execute o número %1 na inicialização %2 |
|
%1. palaišana %2. sāknēšanā |
|
Ejecución número %1 a través del arranque %2 |
|
Broj pokretanja %1 po instanci %2 |
|
Paleisti skaičių %1 perkrovime %2 |
|
Ausführungsanzahl %1 während des Starts %2 |
|
Nummer %1 via het opstarten %2 uitvoeren |
|
Číslo běhu %1 ve spuštění systému %2 |
|
ריצה מספר %1 באתחול %2 |
|
Suoritusnumero %1 käynnistyksessä %2 |
|
Изпълнение номер %1 за това начално зареждане %2 |
|
Εκτέλεση του αριθμού %1 στην εκκίνηση %2 |
|
محاولة التشغيل رقم %1 خلال عملية التشغيل %2 |
|
Kør nummer %1 under start %2. |
|
Esecuzione numero %1 nell'avvio %2 |
|
Poništavanje podataka o izvršavanju zbog novog pokretanja sistema |
|
Vnovična nastavitev podatkov izvajanja zaradi novega zagona |
|
Сброс данных времени выполнения из-за новой загрузки |
|
Körtidsdata återställs på grund av en ny start |
|
由于新启动重置运行时数据 |
|
因為新開機而重新設定執行階段資料 |
|
กำลังตั้งค่าข้อมูลรันไทม์เนื่องจากการเริ่มระบบใหม่ |
|
Prebieha vynulovanie údajov spustenia z dôvodu nového štartu počítača |
|
Yeni önyükleme nedeniyle çalışma zamanı verileri sıfırlanıyor |
|
새 부팅으로 인해 런타임 데이터 다시 설정 |
|
Скидання даних про час виконання через нове завантаження |
|
ブートが新しくなったのでランタイム データをリセットしています |
|
Reinițializarea datelor de timp de executare, din cauza unei încărcări noi |
|
Trwa resetowanie danych czasu wykonywania z powodu nowego rozruchu. |
|
Tilbakestiller kjøretidsdata på grunn av ny oppstart |
|
Tööaja andmete lähtestamine uue käivituse tõttu |
|
Futásidejű adatok alaphelyzetbe állítása az új rendszerindítás miatt |
|
Réinitialisation des données d’exécution en raison d’un nouveau démarrage. |
|
Redefinindo os dados de tempo de execução devido à nova inicialização |
|
Notiek izpildes laika datu atiestatīšana jaunas sāknēšanas dēļ. |
|
Se están restableciendo los datos en tiempo de ejecución debido a un nuevo inicio |
|
Vraćanje izvornih podataka za vrijeme izvođenja zbog nove instance pokretanja |
|
Apdorojimo laiko duomenys nustatomi iš naujo dėl naujo perkrovimo |
|
Die Laufzeitdaten werden aufgrund des neuen Starts zurückgesetzt |
|
Run-time gegevens opnieuw instellen vanwege opnieuw opstarten |
|
Resetování dat typu run-time z důvodu nového spuštění |
|
מאפס נתוני זמן ריצה בשל אתחול חדש |
|
Alustetaan suorituksenaikaiset tiedot uuden käynnistyksen takia |
|
Инициализиране на данните на изпълнителната система заради новото начално зареждане |
|
Resetting run-time data due to new boot |
|
Επαναφορά των δεδομένων χρόνου εκτέλεσης σε νέα εκκίνηση |
|
إعادة تعيين بيانات وقت التشغيل بسبب إجراء التشغيل الجديد |
|
Nulstiller kørselsdata pga. ny start. |
|
Reimpostazione dei dati di runtime in corso. Nuovo avvio |
|
Dostignuto je maksimalno ograničenje pokušaja pokretanja za sesiju (pokretanje sistema). Sledeće pokretanje će biti pokušano nakon ponovnog pokretanja računara. |
|
Dosežena je bila največja dovoljena omejitev poskusov izvajanja za sejo (zagon). Naslednji poskus izvajanja se bo zgodil po vnovičnem zagonu računalnika. |
|
Достигнут предел попыток запуска на один сеанс (загрузку). Следующая попытка запуска будет предпринята после перезагрузки компьютера. |
|
Det maximala antalet körningsförsök under en session (start) har uppnåtts. Nästa försök till körning sker när datorn har startats om. |
|
已达到会话(启动)的最大运行尝试限制。计算机重新启动后将尝试下次运行。 |
|
達到工作階段 (開機) 最大執行嘗試限制。下次執行將在電腦重新開機後嘗試。 |
|
ถึงขีดจำกัดของความพยายามในการเรียกใช้สูงสุดของเซสชัน (การเริ่มระบบ) จะมีความพยายามในการเรียกใช้ครั้งต่อไปหลังจากคอมพิวเตอร์เริ่มระบบใหม่ |
|
Bol dosiahnutý maximálny počet pokusov o spustenie v rámci relácie (spustenia systému). Ďalšie pokusy o spustenie sa vykonajú po reštartovaní počítača. |
|
Bir oturumun (önyükleme) en fazla çalıştırma denemesi sınırına gelindi. Sonraki çalıştırma denemesi makine yeniden başlatıldıktan sonra yapılacak. |
|
세션(부팅)의 최대 실행 시도 제한에 도달했습니다. 다음 실행은 컴퓨터를 다시 부팅한 후에 시도됩니다. |
|
Maximum run attempt limit for a session (boot) reached. Next run will be attempted on after machine reboots. |
|
Виконано максимальну кількість спроб запуску протягом сеансу (завантаження). Наступну спробу запуску буде зроблено після перезавантаження комп’ютера. |
|
セッション (ブート) に対する試行の最大制限回数に達しました。次の試行は、コンピュータの再起動後に行われます。 |
|
S-a atins limita maximă de încercări de executare pentru o sesiune (încărcare). Următoarea executare va fi încercată după ce computerul execută o reîncărcare. |
|
Osiągnięto maksymalny limit prób uruchomienia dla sesji (rozruchu). Następna próba uruchomienia zostanie podjęta po ponownym rozruchu komputera. |
|
Maksimumsgrensen for antall forsøk på å kjøre for en økt (oppstart) ble nådd. Neste kjøring blir forsøkt etter at maskinen er startet på nytt. |
|
Seansi maksimaalne käivituskatsete piirang (käivitus) on saavutatud. Järgmine käivituskatse proov pärast arvuti taaskäivitust. |
|
A munkamenet (rendszerindítás) futtatási kísérleteinek száma elérte a felső határt. A rendszer a következő futtatást a számítógép újraindítása után kísérli meg. |
|
La limite de tentatives d’exécution d’une session (démarrage) est atteinte. La prochaine tentative d’exécution sera effectuée après le redémarrage de l’ordinateur. |
|
Atingido o limite máximo de tentativas de execução para uma sessão (inicialização). Tentativa da próxima execução ocorrerá após a reinicialização do computador. |
|
Sasniegts maksimālais sesijas (sāknēšanas) startēšanas mēģinājumu limits. Nākamā startēšana tiks mēģināta pēc datora atsāknēšanas. |
|
Se alcanzó el límite de intentos de ejecución para una sesión (inicio). La siguiente ejecución e intentará después de que el equipo se reinicie. |
|
Dosegnut je najveći mogući broj pokušaja pokretanja za sesiju (instancu pokretanja). Sljedeći pokušaj pokretanja bit će izvršen nakon ponovnog pokretanja računala. |
|
Pasiekta maksimali seanso (perkrovimo) paleidimų riba. kitą kartą bus bandoma paleisti perkrovus kompiuterį. |
|
Das Limit für die maximale Anzahl von Ausführungsversuchen für eine Sitzung (Start) wurde erreicht. Der nächste Ausführungsversuch wird nach dem Neustart des Computers unternommen. |
|
Het maximum aantal keer uitvoeren voor een sessie (opstarten) is bereikt. Volgende keer uitvoeren bij opnieuw opstarten. |
|
U relace (spuštění) bylo dosaženo maximálního limitu pokusů o spuštění. Další pokus o spuštění bude proveden po novém spuštění počítače. |
|
הגעת למגבלה המרבית של נסיונות הריצה עבור הפעלה (אתחול). נסיון הריצה הבא יתרחש לאחר אתחול מחדש של המחשב. |
|
Istuntokohtainen (käynnistys) yritettyjen suorituskertojen enimmäismäärä täyttyi. Seuraavaa suoritusta yritetään tietokoneen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. |
|
Достигната е максималният предел за опити за изпълнение за дадена сесия (начално зареждане). Следващият опит за изпълнение ще бъде направен след рестартиране на компютъра. |
|
Έχετε φτάσει το μέγιστο όριο προσπαθειών για μια περίοδο λειτουργίας (εκκίνηση). Η επόμενη προσπάθεια εκτέλεσης θα γίνει ύστερα από την επανεκκίνηση του υπολογιστή. |
|
تم الوصول إلى الحد الأقصى من محاولات تشغيل جلسة عمل. وسيتم محاولة التشغيل التالي بعد إعادة تشغيل الجهاز. |
|
Grænsen for det maksimale antal kørselsforsøg for en session (start) er nået. Den næste kørsel vil blive forsøgt, efter maskinen er genstartet. |
|
È stato raggiunto il limite massimo di tentativi di esecuzione per una sessione (avvio). Il prossimo tentativo verrà eseguito dopo il riavvio del computer. |
|
Dostignuto je ograničenje za maksimalni broj pokušaja pokretanja za ukupan broj pokretanja računara. Funkcija Lpremove neće biti ponovo pokrenuta. Ovo je greška koja znači da sva prethodna pokretanja nisu uspela |
|
Dosežena je bila največja dovoljena omejitev poskusov izvajanja za celotno število zagonov računalnika. Lpremove se ne bo izvedel znova. Ta napaka pomeni, da vsa prejšnja izvajanja niso bila uspešna |
|
Достигнут предел попыток запуска для общего количества загрузок компьютера. Lpremove не будет запускаться. Эта ошибка означает, что все предыдущие попытки запуска завершились ошибкой |
|
Det maximala antalet körningsförsök för datorns totala omstarter har uppnåtts. Det går inte att köra Lpremove igen. Det här är en felsituation som betyder att alla tidigare körningar har misslyckats |
|
已达到计算机启动的整体数目的最大运行尝试限制。Lpremove 不会再次运行。这是一种错误情况，意味着之前的所有运行已失败 |
|
達到電腦總開機次數的最大執行嘗試限制。Lpremove 將不會再次執行。此錯誤情況代表之前所有的執行都失敗 |
|
ถึงขีดจำกัดสูงสุดของความพยายามในการเรียกใช้สำหรับจำนวนครั้งทั้งหมดของการเริ่มระบบเครื่อง Lpremove จะไม่ทำงานอีก สถานการณ์ของข้อผิดพลาดนี้หมายความว่าการเรียกใช้ก่อนหน้านี้ทั้งหมดล้มเหลว |
|
Bol dosiahnutý maximálny počet pokusov o spustenie pre celkový počet štartov počítača. Funkcia lpremove sa nespustí znova. Toto je chybová situácia, ktorá označuje, že všetky predchádzajúce spustenia zlyhali. |
|
Makine önyüklemelerinin tüm miktarı en üst sınırına gelindi. Lpremove yeniden çalışmayacak. Bu tüm önceki çalıştırmaların başarısız olduğu anlamına gelen bir hata durumudur |
|
컴퓨터의 전체 부팅 횟수가 최대 실행 시도 제한에 도달했습니다. Lpremove가 다시 실행되지 않습니다. 이 오류는 모든 이전 실행이 실패했다는 것을 의미합니다. |
|
Maximum run attempt limit for overall amoutn of machine boots reached. Lpremove won't run again. This is error situation meaning all prior runs have failed |
|
Виконано максимальну кількість спроб запуску для загальної кількості перезавантажень комп’ютера. Видалення мовного пакета більше не буде запущено. Ця помилка означає, що жоден із попередніх запусків не вдалося виконати. |
|
コンピュータの全ブートに対する試行の合計の最大制限回数に達しました。lpremove は実行されません。これは、前のすべての実行が失敗したことを示すエラー状況です |
|
S-a atins limita maximă de încercări de executare pentru toate încărcările computerului. Lpremove nu se va mai executa. Aceasta este o situație de eroare, însemnând că toate executările anterioare nu au reușit |
|
Osiągnięto maksymalny limit prób uruchomienia dla ogólnej liczby rozruchów komputera. Usługa lpremove nie zostanie uruchomiona ponownie. Jest to błąd oznaczający, że wszystkie poprzednie uruchomienia zakończyły się niepowodzeniem. |
|
Maksimumsgrensen for antall oppstartsforsøk for maskinen ble nådd. Lpremove vil ikke kjøre igjen. Dette er en feilsituasjon som betyr at alle tidligere kjøringer har mislyktes |
|
Arvuti kogukäivituste maksimaalne käivituskatsete arvu piirang on saavutatud. Lpremove ei käivitu enam. Tegemist on tõrkeolukorraga, mis tähendab, et kõik eelnevad käivitused on nurjunud |
|
A számítógép elérte a rendszerindítások teljes számához tartozó futtatási kísérletek számának felső határát. A nyelvi csomag eltávolítása nem fut le többet. Ez a hibahelyzet azt jelenti, hogy minden korábbi futtatás sikertelen volt |
|
La limite de tentatives d’exécution pour la totalité des démarrages de l’ordinateur est atteinte. Lpremove ne s’exécutera plus. Cette erreur signifie que toutes les exécutions précédentes ont échoué. |
|
Atingido o limite máximo de tentativas de execução para a quantidade geral de inicializações do computador. O Lpremove não será executado novamente. Essa é uma situação de erro que indica falha em todas as execuções anteriores |
|
Sasniegts maksimālais kopējais datora sāknēšanas startēšanas mēģinājumu limits. Lpremove vairs netiks startēts. Šī kļūdas situācija nozīmē, ka visas iepriekšējās startēšanas nav izdevušās. |
|
Se alcanzó el límite de intentos de ejecución para el total de inicios del equipo. LPRemove no se ejecutará de nuevo. Este error indica que no se pudo realizar ninguna de las ejecuciones anteriores. |
|
Dosegnut je najveći mogući broj pokušaja pokretanja za ukupan broj instanci pokretanja računala. Lpremove neće se ponovo pokrenuti. Ovaj slučaj pogreške znači da nijedno prethodno pokretanje nije uspjelo |
|
Pasiektas maksimalus visų kompiuterio perkrovimų skaičius. Lpremove nebus paleistas dar kartą. Ši klaida reiškia, kad visi ankstesni paleidimai nepavyko |
|
Das Limit für die maximale Anzahl von Ausführungsversuchen für die Gesamtanzahl von Computerstarts wurde erreicht. Lpremove wird nicht erneut ausgeführt. Diese Fehlersituation deutet darauf hin, dass alle vorherigen Ausführungsversuche nicht erfolgreich waren. |
|
Het maximum aantal keer uitvoeren voor het aantal keer dat de computer is opgestart, is bereikt. Lpremove wordt niet opnieuw uitgevoerd. Dit is een fouttoestand, alle eerdere keren uitvoeren zijn mislukt. |
|
Bylo dosaženo limitu maximálního počtu pokusů o spuštění z celkového počtu spuštění počítače. Funkce Lpremove nebude znovu spuštěna. Toto je chybová situace, která znamená, že všechna předchozí spuštění se nezdařila. |
|
הגעת למגבלה המרבית של נסיונות הריצה עבור הכמות הכוללת של אתחולי מחשב. Lpremove לא יורץ שוב. זהו מצב שגיאה שמשמעו שכל הריצות הקודמות נכשלו |
|
Yleinen tietokoneen käynnistyskertojen enimmäismäärä täyttyi. Kielitukipaketin poistoa ei suoriteta enää. Tämä virhetilanne tarkoittaa sitä, että kaikki aiemmat suoritukset ovat epäonnistuneet |
|
Достигната е максималната граница за общ брой на начални зареждания на компютъра. Lpremove няма да бъде стартирана отново. Това е състояние на грешка, показващо, че всички предишни опити за изпълнение не са били успешни |
|
Έχετε φτάσει το μέγιστο όριο προσπαθειών για τον συνολικό αριθμό εκκινήσεων του υπολογιστή. Το Lpremove δεν θα εκτελεστεί ξανά. Αυτή η κατάσταση σφάλματος δηλώνει ότι όλες οι προηγούμενες εκτελέσεις απέτυχαν |
|
تم الوصول إلى الحد الأقصى من إجمالي محاولات تشغيل الجهاز. ولن يمكن تشغيل Lpremove مرة أخرى. وتعني حالة الخطأ هذه فشل كافة محاولات التشغيل السابقة |
|
Grænsen for det maksimale antal kørselsforsøg for den samlede mænge maskinstarter er nået. Lpremove kører ikke igen. Dette er en fejlsituation, der betyder, at alle tidligere kørsler er mislykket. |
|
È stato raggiunto il limite massimo di tentativi di esecuzione per il numero totale di riavvii del computer. LPRemove non verrà rieseguita. Questo errore indica che tutte le esecuzioni precedenti hanno avuto esito negativo |
|
Vrednost svojstva LanguageCommitted nije podešena u okviru opcije nSistem\Postavljanje trenutne kontrole\Kontrola\Višejezični korisnički interfejs\Jezici korisničkog interfejsa.(Rad funkcije lpremove se prekida) |
|
Vrednost »LanguageCommitted« ni nastavljena pod System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(lpremove je ustavljen) |
|
Значение LanguageCommitted не установлено в разделе реестра System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (lpremove завершает работу). |
|
Värdet för LanguageCommitted har inte angetts under System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (lpremove har avslutats) |
|
未在 System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages 下设置 LanguageCommitted 值(lpremove 正在终止) |
|
未設定 System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages 下的 LanguageCommitted 值。(lpremove 正在終止) |
|
ไม่ได้ตั้งค่าการยอมรับภาษาภายใต้ System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages (lpremove กำลังหยุดการทำงาน) |
|
Hodnota LanguageCommitted sa nenachádza v položke System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (Funkcia lpremove sa ukončuje.) |
|
LanguageCommitted değeri System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages altında ayarlı değil.(lpremove sonlandırılıyor) |
|
LanguageCommitted 값이 System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages에 설정되어 있지 않습니다(lpremove가 종료 중임). |
|
LanguageCommitted value isn't set under System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(lpremove is terminating) |
|
У System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages не вказано значення LanguageCommitted.(Видалення мовного пакета припинено) |
|
LanguageCommitted の値が System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages に設定されていません。(lpremove は終了しています) |
|
Valoarea LanguageCommitted nu este setată în System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(lpremove se închide) |
|
Nie ustawiono wartości LanguageCommitted w kluczu System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages (trwa kończenie usługi lpremove). |
|
LanguageCommitted-verdien er ikke angitt under System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (Lpremove avslutter) |
|
Väärtus LanguageCommitted pole seatud kataloogis System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (lpremove lõpetab) |
|
A LanguageCommitted érték nincs beállítva a System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages elérési úton. (a nyelvi csomag eltávolítása leáll) |
|
La valeur de LanguageCommitted n’est pas définie sous System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(Arrêt de lpremove) |
|
O valor de LanguageCommitted não está definido em System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(LPRemove está sendo concluído) |
|
LanguageCommitted vērtība nav iestatīta System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(lpremove pārtrauc darbību) |
|
El valor de LanguageCommitted no se establece en System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(Se cerrará LPRemove) |
|
Vrijednost AktiviraniJezik nije postavljena u System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(lpremove se zatvara) |
|
LanguageCommitted reikšmės nėra System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(lpremove nutrauktas) |
|
Der LanguageCommitted-Wert ist unter "System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages" nicht gesetzt (lpremove wird beendet). |
|
De waarde LanguageCommitted is niet ingesteld in System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(lpremove wordt afgesloten) |
|
V registru System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages není nastavena hodnota LanguageCommitted. (Probíhá ukončování funkce lpremove.) |
|
ערך LanguageCommitted אינו מוגדר תחת System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (lpremove מסיים את פעולתו) |
|
LanguageCommitted-arvoa ei ole asetettu sijainnissa System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (Kielitukipaketin poisto päättyy.) |
|
Стойността на LanguageCommitted не е зададена в System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(lpremove завършва) |
|
Δεν έχει οριστεί τιμή LanguageCommitted στο φάκελο System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages.(Το lpremove τερματίζεται) |
|
لم يتم تعيين قيمة LanguageCommitted ضمن System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (يتم إنهاء lpremove) |
|
Værdien for LanguageCommitted er ikke angivet under System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. (lpremove afslutter) |
|
Valore di LanguageCommitted non impostato in System\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages. LPRemove terminata |