 |
Поиск контроллера домена для %1, откуда следует выполнить репликацию |
 |
En domänkontrollant för %1 för replikering eftersöks |
 |
正在查找一个 %1 可以从中复制的域控制器 |
 |
正在尋找 %1 所要複寫的來源網域控制站。 |
 |
%1 öğesinin çoğaltma işleminde kullanılacak etki alanı denetleyicisi aranıyor |
 |
복제할 %1의 도메인 컨트롤러를 찾는 중 |
 |
A localizar um controlador de domínio para %1, para replicar a partir de |
 |
%1 のレプリケート元であるドメイン コントローラを検索しています |
 |
Wyszukiwanie kontrolera domeny dla %1 jako źródła replikacji |
 |
Søker etter en domenekontroller som %1 kan replikere fra |
 |
%1 tartományvezérlőjének keresése a replikáláshoz |
 |
Recherche d'un contrôleur de domaine à partir duquel répliquer %1 |
 |
Localizando um controlador de domínio para %1 para replicar-se |
 |
Buscando un controlador de dominio de %1 para realizar la réplica desde |
 |
Es wird ein Domänencontroller für %1 zur Replikation gesucht. |
 |
Er wordt gezocht naar een domeincontroller voor %1 waarvandaan kan worden gerepliceerd |
 |
Hledání řadiče domény pro %1, z nějž bude provedena replikace |
 |
מחפש בקר תחום עבור %1 כדי לשכפל ממנו |
 |
Etsitään toimialueen ohjauskone toimialueelle %1 replikointilähteeksi. |
 |
Εύρεση ελεγκτή τομέα για %1 για αναπαραγωγή από |
 |
يتم البحث عن وحدة التحكم بالمجال لـ %1 للنسخ المتماثل من |
 |
Søger efter en domænecontroller til %1 til at replikere fra |
 |
Ricerca in corso di un controller di dominio per %1 per effettuare la replica da |
|
Найден контроллер %1 для домена %2, откуда следует выполнить репликацию |
|
Domänkontrollanten %1 för domänen %2 för replikering hittades |
|
找到了域 %2 可以从中复制的域控制器 %1 |
|
發現網域 %2 所要複寫的來源網域控制站 %1。 |
|
%2 etki alanının çoğaltma işleminde kullanılacak etki alanı denetleyicisi %1 bulundu |
|
복제할 %2 도메인의 %1 도메인 컨트롤러를 찾았습니다. |
|
Encontrado o controlador de domínio %1 para o domínio %2, para replicar a partir de |
|
ドメイン %2 のレプリケート元である、ドメイン コントローラ %1 が検出されました |
|
Znaleziono kontroler domeny %1 jako źródła replikacji dla domeny %2 |
|
Fant domenekontroller %1 for domenet %2 for replikering |
|
A tartományhoz (%2) talált tartományvezérlő a replikáláshoz: %1 |
|
Un contrôleur de domaine %1 à partir duquel répliquer le domaine %2 a été trouvé |
|
Localizado o controlador de domínio %1 para o domínio %2 para replicar-se |
|
Se encontró el controlador de dominio %1 para el dominio %2 para realizar la réplica desde |
|
Der Domänencontroller %1 zur Replikation für die Domäne %2 wurde ermittelt. |
|
Voor domein %2 is domeincontroller %1 gevonden waarvandaan kan worden gerepliceerd |
|
Byl nalezen řadič domény %1 pro doménu %2, z nějž bude provedena replikace. |
|
נמצא בקר תחום %1 עבור התחום %2, שממנו ניתן לבצע שכפול |
|
Löydettiin toimialueen ohjauskone %1 toimialueelle %2 replikointilähteeksi. |
|
Βρέθηκε ο ελεγκτής τομέα %1 για τον τομέα %2 για αναπαραγωγή από |
|
تم العثور على وحدة التحكم بالمجال %1 للمجال %2 للنسخ المتماثل من |
|
Fandt domænecontroller %1 for domænet %2 til at replikere fra |
|
Trovato controller di dominio %1 per il dominio %2 per effettuare la replica da |
|
Чтение политики домена с контроллера домена %1 |
|
Läser domänprinciper från domänkontrollanten %1 |
|
正在从域控制器 %1 读取域策略 |
|
正在從網域控制站 %1 讀取網域原則 |
|
Etki alanı ilkesi, %1 etki alanı denetleyicisinden okunuyor |
|
도메인 컨트롤러 %1에서 도메인 정책을 읽는 중 |
|
A ler a política de domínio a partir do controlador de domínio %1 |
|
ドメイン コントローラ %1 からドメイン ポリシーを読み取っています |
|
Odczytywanie zasad domeny z kontrolera domeny %1 |
|
Tartományházirend olvasása a tartományvezérlőből (%1) |
|
Lecture de la stratégie du domaine à partir du contrôleur de domaine %1 |
|
Lendo a diretiva de domínio do controlador de domínio %1 |
|
Die Domänenrichtlinien für den Domänencontroller %1 werden gelesen. |
|
Het domeinbeleid van domeincontroller %1 wordt gelezen |
|
Čtení zásad domény z řadiče domény %1 |
|
קורא מדיניות תחום מבקר התחום %1 |
|
Luetaan toimialuekäytäntö toimialueen ohjauskoneesta %1. |
|
Leser domenepolicy fra domenekontrolleren %1 |
|
Leyendo las directivas de dominio desde el controlador de dominio %1 |
|
Ανάγνωση πολιτικής τομέα από τον ελεγκτή τομέα %1 |
|
يتم قراءة نهج المجال من وحدة التحكم بالمجال %1 |
|
Læser domænepolitik fra domænecontrolleren %1 |
|
Lettura del criterio di dominio dal controller di dominio %1 |
|
Олицетворение вызвавшего это повышение роли |
|
Den som gjorde detta uppgraderingsanrop personifieras |
|
正在模拟这个升级调用的调用程序 |
|
正在模擬這個升級呼叫的啟動程式 |
|
Bu düzey yükseltme çağrısını yapanın rolü alınıyor |
|
수준 올리기 호출의 호출자를 가장 중 |
|
A personificar o invocador desta chamada de promoção |
|
この昇格呼び出しの起動者を偽装しています |
|
Uosabianie źródła tego wywołania promocji |
|
Representerer anroperen til dette forfremmelseskallet |
|
Az előléptetési hívás hívójának megszemélyesítése |
|
Prise d'identité de l'utilisateur demandant cet appel de promotion |
|
Representando o chamador desta chamada de promoção |
|
Representado al invocador de esta llamada de ascenso |
|
Die aufrufende Instanz dieser Heraufstufungsanforderung wird imitiert. |
|
Zosobňování původce tohoto volání povyšovací funkce |
|
מתחזה למקור קריאת הקידום |
|
Tekeydytään tämän ylennyskutsun aiheuttajaksi. |
|
De aanroeper van deze promotieaanroep wordt nagebootst |
|
Απομίμηση του καλούντα αυτής της κλήσης προώθησηςl |
|
يتم انتحال المستدعي لاستدعاء الترقية هذا |
|
Repræsenterer start af dette forfremmelseskald |
|
Rappresentazione dell'invoker della chiamata di innalzamento di livello in corso... |
|
Завершение олицетворения вызвавшего это повышение роли |
|
Personifiering av den som gjorde detta uppgraderingsanrop avslutas |
|
正在停止模拟这个升级调用的调用程序 |
|
正在停止這個升級呼叫的模擬啟動程式 |
|
Bu düzey yükseltme çağrısını yapanın rolünü alma işlemi durduruluyor |
|
이 수준 올리기 호출의 호출자 가장을 중지 중 |
|
A interromper a personificação do invocador desta chamada de promoção |
|
この昇格呼び出しの起動者の偽装を停止しています |
|
Zatrzymywanie uosabiania źródła tego wywołania promocji |
|
Stopper representasjon av anroperen til dette forfremmelseskallet |
|
Az előléptetési hívás hívója megszemélyesítésének leállítása |
|
Interrompendo a representação do chamador desta chamada de promoção |
|
Deteniendo la representación del invocador de esta llamada de ascenso |
|
Die aufrufende Instanz dieser Heraufstufungsanforderung wird nicht mehr imitiert. |
|
Het nabootsen van de aanroeper van deze promotieaanroep wordt beëindigd |
|
Ukončení zosobnění původce tohoto volání povyšovací funkce |
|
מפסיק את ההתחזות למקור קריאת הקידום |
|
Lopetetaan tämän ylennyskutsun aiheuttajaksi tekeytyminen. |
|
Arrêt de la prise d'identité de l'utilisateur demandant cet appel de promotion |
|
Γίνεται διακοπή της απομίμησης του καλούντος αυτής της κλήσης προώθησης |
|
إيقاف انتحال المستدعي لاستدعاء الترقية هذا |
|
Stopper repræsentationen af start af dette forfremmelseskald |
|
Interruzione della rappresentazione dell'invoker della chiamata di innalzamento di livello in corso... |
|
Чтение политики домена с этого локального компьютера |
|
Domänprincip läses från den lokala datorn |
|
正在从本地机器读取域策略 |
|
正在從本機電腦讀取網域原則 |
|
Etki alanı ilkesi yerel makineden okunuyor |
|
로컬 컴퓨터에서 도메인 정책을 읽는 중 |
|
A ler a política de domínio a partir da máquina local |
|
ローカル コンピュータからドメイン ポリシーを読み取っています |
|
Odczytywanie zasad domeny z komputera lokalnego |
|
Leser domenepolicy fra den lokale maskinen |
|
Tartományházirend olvasása a helyi számítógépről |
|
Lecture de la stratégie du domaine à partir de l'ordinateur local |
|
Lendo a diretiva do domínio a partir da máquina local |
|
Leyendo las directivas de dominio desde el equipo local |
|
Die Domänenrichtlinie wird vom lokalen Computer gelesen. |
|
Het domeinbeleid van de lokale computer wordt gelezen |
|
Čtení zásad domény z místního počítače |
|
קורא מדיניות תחום מהמחשב המקומי |
|
Luetaan toimialuekäytäntö paikallisesta tietokoneesta. |
|
Ανάγνωση πολιτικής τομέα από τον τοπικό υπολογιστή |
|
يتم قراءة نهج المجال من الجهاز المحلي |
|
Læser domænepolitik fra den lokale computer |
|
Lettura del criterio di dominio dal computer locale |
|
Подготовка службы каталогов к понижению роли |
|
Katalogtjänsten förbereds för degradering |
|
正在准备降级目录服务 |
|
正在準備目錄服務以進行降級 |
|
Dizin hizmeti, düzey düşürme işlemi için hazırlanıyor |
|
수준을 내리기 위해 디렉터리 서비스를 준비 중 |
|
A preparar o serviço de directório para despromoção |
|
ディレクトリ サービスの降格を準備しています |
|
Przygotowanie usługi katalogowej do obniżania |
|
Forbereder katalogtjeneste for degradering |
|
Címtárszolgáltatás előkészítése a lefokozáshoz |
|
Préparation du service Active Directory à la rétrogradation de domaine |
|
Preparando o serviço de pasta para rebaixamento |
|
Preparando el servicio de directorio para descenso |
|
Der Verzeichnisdienst wird für das Herabstufen vorbereitet. |
|
Active Directory wordt voorbereid op degradatie |
|
Příprava adresářové služby na vyřazení |
|
מכין את שירות הספריות להורדה בדרגה |
|
Valmistellaan hakemistopalvelu alennusta varten. |
|
Προετοιμασία της υπηρεσίας καταλόγου για υποβιβασμό |
|
يتم تحضير لخفض مرتبة خدمة الدليل |
|
Forbereder katalogtjenesten til degradering |
|
Preparazione del servizio directory per l'abbassamento di livello |
|
Отмена установки службы каталогов |
|
Katalogtjänsten avinstalleras |
|
正在解除安装目录服务 |
|
正在解除安裝目錄服務 |
|
Dizin Hizmeti Kaldırılıyor |
|
디렉터리 서비스를 제거 중 |
|
Desinstalar o serviço de directório |
|
ディレクトリ サービスを削除しています |
|
Odinstalowywanie usługi katalogowej |
|
Avinstallerer katalogtjenesten |
|
Címtárszolgáltatás eltávolítása |
|
Désinstallation du service Active Directory |
|
Desinstalando o serviço de diretório |
|
Desinstalando el servicio de directorio |
|
Der Verzeichnisdienst wird deinstalliert. |
|
Active Directory wordt verwijderd |
|
Odinstalování adresářové služby |
|
מסיר את התקנת שירות הספריות |
|
Poistetaan hakemistopalvelu |
|
Καταργείται η εγκατάσταση της υπηρεσίας καταλόγου |
|
إزالة تثبيت خدمة Active Directory |
|
Fjerner Katalogtjenesten |
|
Disinstallazione del servizio directory in corso... |
|
Подготовка к репликации системного тома с использованием корня %1 |
|
Replikering av systemvolymen med roten %1 förbereds |
|
正在用根目录 %1 准备系统卷复制 |
|
正在以樹狀根目錄 %1 來準備系統磁碟區複寫 |
|
%1 kökü kullanılarak yapılacak sistem birimi çoğaltması hazırlanıyor |
|
%1 루트를 사용하여 시스템 볼륨 복제를 준비 중 |
|
A preparar-se para replicação de volume do sistema, utilizando raiz %1 |
|
ルート %1 を使ったシステム ボリュームのレプリケーションを準備しています |
|
Przygotowanie do replikacji woluminu systemowego za pomocą katalogu głównego %1 |
|
Forbereder replikering av systemvolum med roten %1 |
|
Előkészület a rendszerkötet replikálására a következő gyökér segítségével: %1 |
|
Préparation à la réplication de volume système en utilisant la racine %1 |
|
Preparando-se para a replicação do volume do sistema usando a raiz %1 |
|
Preparando la replicación del volumen de sistema usando la raíz %1 |
|
Die Replikation des Systemdatenträgers unter Verwendung des Stamms %1 wird vorbereitet. |
|
Systeemvolumereplicatie wordt voorbereid met behulp van %1 |
|
Příprava replikace systémového svazku pomocí kořenového adresáře %1 |
|
מתכונן לשכפול אמצעי האחסון של המערכת באמצעות הבסיס %1 |
|
Valmistaudutaan järjestelmälevyn replikointiin käyttäen pääkansiota %1. |
|
Προετοιμασία για αναπαραγωγή τόμου συστήματος χρησιμοποιώντας ρίζα %1 |
|
التحضير للنسخ المتماثل لوحدات تخزين النظام باستخدام الجذر %1 |
|
Forbereder replikering af systemenheden ved hjælp af roden %1 |
|
Preparazione della replica del volume di sistema con la directory radice %1 |
|
Копирование файла исходной базы данных службы каталогов %1 на %2 |
|
Den ursprungliga katalogtjänstdatabasfilen kopieras %1 till %2 |
|
正在将初始目录服务数据库文件 %1 复制到 %2 |
|
正在將初始目錄服務資料庫檔案 %1 複製到 %2 |
|
Dizin Hizmeti birincil veritabanı dosyası %1, %2 konumuna kopyalanıyor |
|
초기 디렉터리 서비스 데이터베이스 파일 %1을(를) %2(으)로 복사 중 |
|
A copiar ficheiro da base de dados do serviço de directório %1 to %2 |
|
ディレクトリ サービスの初期データベース ファイル %1 を %2 にコピーしています |
|
Kopiowanie pliku początkowej bazy danych usługi katalogowej %1 do %2 |
|
Kopierer innledende databasefil %1 for katalogtjenester til %2 |
|
Címtárszolgáltatás kezdeti adatbázisának másolása, forrás: %1, cél: %2 |
|
Copie du fichier de base de données initial %1 du Service d'annuaire vers %2 |
|
Copiando o arquivo de banco de dados inicial do serviço de diretório %1 para %2 |
|
Copiando el archivo inicial de base de datos del servicio de directorio %1 a %2 |
|
Die ursprüngliche Verzeichnisdienstdatenbankdatei %1 wird nach %2 kopiert. |
|
Het oorspronkelijke Active Directory-databasebestand %1 wordt naar %2 gekopieerd |
|
Kopírování počátečního souboru databáze adresářové služby %1 do %2 |
|
מעתיק את קובץ מסד הנתונים ההתחלתי של שירות הספריות מ- %1 ל- %2 |
|
Kopioidaan alkuperäinen hakemistopalvelun tietokantatiedosto %1 kohteeseen %2. |
|
Αντιγραφή του αρχικού αρχείου βάσης δεδομένων της υπηρεσίας καταλόγου %1 σε %2 |
|
يتم نسخ الملف الأولي لقاعدة بيانات خدمة Active Directory %1 إلى %2 |
|
Kopierer den første fil %1 i katalogtjenestedatabasen til %2 |
|
Copia del file di database iniziale del servizio directory %1 su %2 |