The service
Messages on page
Не удалось открыть восстановленный файл базы данных. Копия восстановленного файла базы данных была сохранена как %1. Лицензирование TS будет использовать существующий файл базы данных.
Det går inte att öppna den återställda databasfilen. En kopia av den återställda filen har sparats som %1. TS-licensiering kommer att använda den befintliga databasfilen.
无法打开还原的数据库文件。还原的数据库文件的一个副本已另存为 %1。TS 授权将使用现有的数据库文件。
無法開啟還原的資料庫檔案。一份還原的資料庫檔案已經被儲存成 %1。TS 授權將使用現有的資料庫檔案。
Geri yüklenen veritabanı dosyası açılamıyor. Geri yüklenen veritabanı dosyasının bir kopyası %1 olarak kaydedildi. TH Lisans hizmeti varolan veritabanı dosyasını kullanacak.
복원된 데이터베이스 파일을 열 수 없습니다. 복원된 데이터베이스 파일의 복사본을 %1(으)로 저장했습니다. TS 라이선스가 기존 데이터베이스 파일을 사용합니다.
Não é possível abrir o ficheiro de base de dados restaurado. Foi guardada uma cópia do ficheiro de base de dados restaurado como %1. O Licenciamento TS utilizará o ficheiro de base de dados existente.
復元したデータベース ファイルを開くことができません。復元したデータベース ファイルのコピーが %1 という名前で保存されました。既存のデータベース ファイルを TS ライセンスに使用します。
Nie można otworzyć przywróconego pliku bazy danych. Kopia przywróconego pliku bazy danych została zapisana jako %1. Licencjonowanie usług terminalowych użyje istniejącego pliku bazy danych.
A visszaállított adatbázisfájl nem nyitható meg. A visszaállított adatbázisfájl egy másolata %1 néven lett mentve. A terminálkiszolgáló licencelése a meglévő adatbázisfájlt fogja használni.
Impossible d’ouvrir le fichier de base de données restauré. Une copie du fichier de base de données restauré a été enregistrée en tant que « %1 ». Le Gestionnaire de licences TS utilisera le fichier de base de données existant.
Não é possível abrir o arquivo de banco de dados restaurado. Uma cópia do arquivo de banco de dados restaurado foi salva como %1. O Licenciamento TS usará o arquivo de banco de dados existente.
No se puede abrir el archivo de base de datos restaurado. Se guardó una copia del archivo de base de datos restaurado como %1. Licencias de Terminal Server usará el archivo de base de datos existente.
Die wiederhergestellte Datenbankdatei kann nicht geöffnet werden. Eine Kopie der wiederhergestellten Datenbankdatei wurde als %1 gespeichert. Die Terminaldienstelizenzierung wird die vorhandene Datenbankdatei verwenden.
Kan het teruggezette databasebestand niet openen. Een kopie van het teruggezette databasebestand is opgeslagen als %1. De TS-licentieservice zal het huidige databasebestand gebruiken.
Nelze otevřít obnovený databázový soubor. Kopie obnoveného databázového souboru byla uložena pod názvem %1. Správa licencí TS použije stávající databázový soubor.
Impossibile aprire il file di database ripristinato. Una copia del file di database ripristinato è stata salvata come %1. Licenze Servizi terminal utilizzerà il file di database esistente.
Не удается восстановить существующую базу данных лицензирования TS по ее резервной копии. Чтобы решить эту проблему, убедитесь, что необходимым группам предоставлен доступ к каталогу LServer, а затем переустановите клиентские лицензии служб терминалов (TS CAL). Если эта проблема остается, восстановите базу данных лицензирования TS и обратитесь в расчетную палату корпорации Майкрософт. При обращении в расчетную палату имейте под рукой текст лицензионного соглашения.
Den befintliga TS-licensieringsdatabasen kan inte återställas från säkerhetskopian. Kontrollera att nödvändiga grupper har rätt behörighet till LServer-katalogen och installera sedan om Terminal Services-klientåtkomstlicenserna. Om problemet kvarstår, bygger du om TS-licensieringsdatabasen och kontaktar Microsofts Clearinghouse. När du kontaktar Microsofts Clearinghouse bör du ha informationen om licensinköpet tillgängligt.
现有的 TS 授权数据库无法从其备份副本还原。若要解决此问题,请确保所需的组已被授予访问 LServer 目录的正确权限,然后重新安装终端服务客户端访问许可证(TS CAL)。如果问题仍然存在,请重建 TS 授权数据库并调用 Microsoft Clearinghouse。调用 Clearinghouse 时,请确保许可证购买协议信息已准备就绪。
現有的 TS 授權資料庫無法從它的備份複本還原。要解決這個問題,請確定已經授與正確的 LServer 目錄權限給必要的群組,然後重新安裝終端機服務用戶端存取使用權 (TS CAL)。如果問題依然存在,請重新建立 TS 授權資料庫,然後打電話到 Microsoft Clearinghouse。當您打電話到 Clearinghouse,務必準備好您的「授權購買合約」資訊。
Varolan TH Lisansı, veritabanı yedek kopyasından geri yüklenemiyor. Bu sorunu gidermek için gerekli gruplara LServer dizininde doğru izinler verildiğinden emin olun ve sonra Terminal Hizmetleri istemci erişim lisanslarını (TH CAL) yeniden yükleyin. Sorun devam ederse, TH Lisans veritabanını yeniden oluşturun ve Microsoft Clearinghouse'ı arayın. Clearinghouse'ı ararken, Lisans Satın Alma Sözleşmenizin bilgilerini hazır bulundurun.
백업 복사본에서 기존 TS 라이선스 데이터베이스를 복원할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 해당 그룹에 LServer 디렉터리에 대한 올바른 권한을 부여한 다음 TS CAL(터미널 서비스 클라이언트 액세스 라이선스)을 다시 설치해야 합니다. 문제가 지속되면 TS 라이선스 데이터베이스를 다시 작성하고 Microsoft Clearinghouse에 문의하십시오. Clearinghouse에 문의할 때는 라이선스 구매 계약 정보를 바로 사용할 수 있도록 준비하십시오.
既存の TS ライセンス データベースをバックアップ用のコピーから復元できません。この問題を解決するには、必要なグループに LServer ディレクトリへの正しいアクセス許可が与えられていることを確認し、ターミナル サービス クライアント アクセス ライセンス (TS CAL) を再インストールしてください。問題が解決しない場合は、TS ライセンス データベースを再構築し、Microsoft クリアリング ハウスに連絡してください。クリアリング ハウスに連絡する際には、ライセンス購入契約書の情報を手元に用意しておいてください。
Расшифровка ключевого пакета завершена с кодом ошибки Win32 %1. Используйте метод связи по телефону, чтобы установить клиентские лицензии служб терминалов (TS CAL).
Det gick inte att dekryptera nyckelpaketet. Win32-felkod: %1. Använd telefonmetoden för att installera Terminal Services-klientåtkomstlicenserna.
密钥包解密失败,Win32 错误代码为 %1。请使用电话方法安装终端服务客户端访问许可证(TS CAL)。
Key-pack 解密失敗,Win32 錯誤碼 %1。請使用電話方法,安裝終端機服務用戶端存取使用權 (TS CAL)。
Anahtar paketi şifresi çözülemedi, Win32 hata kodu: %1. Terminal Hizmetleri istemci erişim lisanslarını (TH CAL) yüklemek için Telefon yöntemini kullanın.
키 팩 암호 해독이 Win32 오류 코드 %1과(와) 함께 실패했습니다. 고객 지원 담당자에게 직접 문의하여 TS CAL(터미널 서비스 클라이언트 액세스 라이선스)을 설치하십시오.
A desencriptação do pacote de chaves falhou com o código de erro Win32 %1. Utilize o método Telefone para instalar as licenças de acesso de cliente dos Serviços de Terminal (CALs TS).
キーパックの解読に失敗しました。Win32 エラー コード %1 が返されました。電話による方法を使ってターミナル サービス クライアント アクセス ライセンス (TS CAL) をインストールしてください。
Odszyfrowywanie pakietu kluczy nie powiodło się. Został zwrócony kod błędu Win32 %1. Zainstaluj licencje dostępu klienta (CAL) usług terminalowych, używając metody telefonicznej.
A licenccsomag titkosítása a következő Win32-hibakóddal meghiúsult: %1. A telefonos módszerrel telepítse a terminálszolgáltatások ügyféllicenceit (TS CAL-okat).
Échec du déchiffrement du jeu de clés avec le code d’erreur Win32 %1. Utilisez la méthode d’installation par téléphone des licences d’accès client aux services Terminal Server.
A descriptografia do pacote de chaves falhou com o código de erro do Win32 %1. Use o método Telefone para instalar as licenças de acesso para cliente de Serviços de Terminal (TS CALs).
Error de descifrado de paquete de claves con el código de error Win32 %1. Use el método telefónico para instalar las Licencias de acceso de cliente de Terminal Services (CAL de TS).
Fehler bei der Entschlüsselung des Fehlerpakets. Win32-Fehlercode: %1. Installieren Sie die Terminaldienste-Clientzugriffslizenzen (TS CALs), indem Sie den Kundendienst anrufen.
De ontsleuteling van het sleutelpakket is mislukt met Win32-foutcode %1. Gebruik de methode Telefoon om de TS CAL's (Terminal Services Client Access Licenses) te installeren.
Dešifrování sady klíčů se nezdařilo s kódem chyby systému Win32 %1. Nainstalujte licence klientského přístupu Terminálové služby (TS CAL) prostřednictvím telefonu.
Decrittografia del key pack non riuscita con codice di errore Win32 %1. Installare le licenze CAL di Servizi terminal utilizzando il metodo telefonico.
Проверка цепочки сертификатов завершена с кодом ошибки Win32 %1. Используйте метод связи по телефону, чтобы установить клиентские лицензии служб терминалов (TS CAL).
证书链验证失败,Win32 错误代码为 %1。请使用电话方法安装终端服务客户端访问许可证(TS CAL)。
憑證鏈結驗證失敗,Win32 錯誤碼 %1。請使用電話方法,安裝終端機服務用戶端存取使用權 (TS CAL)。
Det gick inte att verifiera certifikatkedjan. Win32-felkod: %1. Använd telefonmetoden för att installera Terminal Services-klientåtkomstlicenserna.
Sertifika zinciri doğrulanamadı, Win32 hata kodu: %1. Terminal Hizmetleri istemci erişim lisanslarını (TH CAL) yüklemek için Telefon yöntemini kullanın.
인증서 체인 확인이 Win32 오류 코드 %1과(와) 함께 실패했습니다. 고객 지원 담당자에게 직접 문의하여 TS CAL(터미널 서비스 클라이언트 액세스 라이선스)을 설치하십시오.
A verificação da cadeia de certificados falhou com o código de erro Win32 %1. Utilize o método Telefone para instalar as licenças de acesso de cliente dos Serviços de Terminal (CALs TS).
証明書チェーンの検証に失敗しました。Win32 エラー コード %1 が返されました。電話による方法を使ってターミナル サービス クライアント アクセス ライセンス (TS CAL) をインストールしてください。
Weryfikacja łańcucha certyfikatów nie powiodła się. Został zwrócony kod błędu Win32 %1. Zainstaluj licencje dostępu klienta (CAL) usług terminalowych, używając metody telefonicznej.
A tanúsítványlánc ellenőrzése a következő Win32-hibakóddal meghiúsult: %1. A telefonos módszerrel telepítse a terminálszolgáltatások ügyféllicenceit (TS CAL-okat).
Échec de la vérification de la chaîne de certificats avec le code d’erreur Win32 %1. Utilisez la méthode d’installation par téléphone des licences d’accès client aux services Terminal Server.
A verificação da cadeia de certificados falhou com o código de erro do Win32 %1. Use o método Telefone para instalar as licenças de acesso para cliente de Serviços de Terminal (TS CALs).
Error de comprobación de cadena de certificados con el código de error Win32 %1. Use el método telefónico para instalar las Licencias de acceso de cliente de Terminal Services (CAL de TS).
Fehler bei der Zertifikatkettenüberprüfung. Win32-Fehlercode: %1. Installieren Sie die Terminaldienste-Clientzugriffslizenzen (TS CALs), indem Sie den Kundendienst anrufen.
De verificatie van de certificaatketen is mislukt met Win32-foutcode %1. Gebruik de methode Telefoon om de TS CAL's (Terminal Services Client Access Licenses) te installeren.
Ověření řetězu certifikátu se nezdařilo s kódem chyby systému Win32 %1. Nainstalujte licence klientského přístupu Terminálové služby (TS CAL) prostřednictvím telefonu.
Verifica della catena di certificati non riuscita con codice di errore Win32 %1. Installare le licenze CAL di Servizi terminal utilizzando il metodo telefonico.
Проверка хэша ключевого пакета завершена с ошибкой %1. Используйте метод связи по телефону для установки CAL.
密钥包哈希验证失败,错误为 %1。请使用电话方法安装 CAL。
發生錯誤 %1,key-pack 雜湊驗證失敗。請使用電話方法來安裝 CAL。
Fel %1 uppstod vid hash-verifieringen av nyckelpaketet. Använd telefonmetoden för installation av klientåtkomstlicenserna.
Anahtar paketi karma doğrulaması %1 hatası nedeniyle başarısız oldu. CAL yüklemesi için lütfen Telefon yöntemini kullanın.
키 팩 해시 유효성 검사가 오류 %1과(와) 함께 실패했습니다. 고객 지원 담당자에게 CAL 설치에 대해 직접 문의하십시오.
A validação do hash do pacote de chaves falhou com o erro %1. Utilize o método Telefone para a instalação da CAL.
キーパックのハッシュの検証に失敗しました。エラー コード %1 が返されました。電話による方法を使って CAL をインストールしてください。
Sprawdzanie poprawności skrótu pakietu kluczy nie powiodło się. Wystąpił błąd %1. Przy instalacji licencji CAL należy użyć metody telefonicznej.
A licenccsomag kivonatoló ellenőrzése a következő hibával meghiúsult: %1. A telefonos módszerrel telepítse a terminálszolgáltatások ügyféllicenceit (TS CAL-okat).
Échec de la validation du hachage du jeu de clés avec l’erreur %1. Utilisez la méthode d’installation par téléphone des licences d’accès client.
A validação de hash do pacote de chaves falhou com o erro %1. Use o método Telefone para a instalação da CAL.
Error de validación de hash de paquete de claves: %1. Use el método telefónico para la instalación de CAL.
Fehler "%1" beim Überprüfen des Schlüsselpaket-Hashwerts. Installieren Sie die CAL, indem Sie den Kundendienst anrufen.
De hash-validatie van het sleutelpakket is mislukt met fout %1. Gebruik de methode Telefoon om CAL's te installeren.
Ověření hodnoty hash sady klíčů se nezdařilo s chybou %1. Nainstalujte licence klientského přístupu prostřednictvím telefonu.
Convalida dell'hash del key pack non riuscita con errore %1. Installare le licenze CAL utilizzando il metodo telefonico.
Сервер лицензирования служб терминалов опубликован в доменных службах Active Directory.
Terminal Services-licensservern har publicerats i Active Directory Domain Services.
已在 Active Directory 域服务中发布终端服务许可证服务器。
終端機服務授權伺服器已經在 Active Directory 網域服務中發行。
Terminal Hizmetleri lisans sunucusu Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'nde yayımlandı.
터미널 서비스 라이선스 서버가 Active Directory 도메인 서비스에 게시되었습니다.
O servidor de licenças dos Serviços de Terminal foi publicado nos Serviços de Domínio do Active Directory (AD DS).
ターミナル サービス ライセンス サーバーが Active Directory ドメイン サービスで公開されました。
Opublikowano serwer licencji usług terminalowych w usługach domenowych usługi Active Directory.
Sikerült a terminálszolgáltatási licenckiszolgáló közzététele az Active Directory tartományi szolgáltatásokban.
Le serveur de licences des services Terminal Server a été publié dans les services de domaine Active Directory.
O servidor de licenças de Serviços de Terminal foi publicado nos Serviços de Domínio do Active Directory.
Se publicó el servidor de licencias de Terminal Services en Servicios de dominio de Active Directory.
Der Terminaldienste-Lizenzserver wurde in den Active Directory-Domänendiensten veröffentlicht.
De Terminal Services-licentieserver is gepubliceerd in Active Directory Domain Services.
Licenční server Terminálové služby byl publikován ve službě Active Directory Domain Services.
Il server licenze di Servizi terminal è stato pubblicato in Servizi di dominio Active Directory.
Не удалась попытка опубликовать сервер лицензирования служб терминалов в доменных службах Active Directory. Код ошибки Win32: %1
Det gick inte att publicera Terminal Services-licensservern i Active Directory Domain Services. Win32-felkod: %1
尝试在 Active Directory 域服务中发布终端服务许可证服务器失败。 Win32 错误代码: %1
嘗試在 Active Directory 網域服務中發行終端機服務授權伺服器失敗。 Win32 錯誤碼: %1
Terminal Hizmetleri lisans sunucusu Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'nde yayımlanamadı. Win32 hata kodu: %1
Active Directory 도메인 서비스에 터미널 서비스 라이선스 서버를 게시하지 못했습니다. Win32 오류 코드: %1
A tentativa de publicar o servidor de licenças dos Serviços de Terminal nos Serviços de Domínio do Active Directory (AD DS) falhou. Código de erro Win32: %1
ターミナル サービス ライセンス サーバーを Active Directory ドメイン サービスで公開しようとしましたが、失敗しました。 Win32 エラー コード: %1
Próba opublikowania serwera licencji usług terminalowych w usługach domenowych usługi Active Directory nie powiodła się. Kod błędu Win32: %1
Nem sikerült a terminálszolgáltatási licenckiszolgáló közzététele az Active Directory tartományi szolgáltatásokban. Win32-hibakód: %1
Échec de la tentative de publication du serveur de licences des services Terminal Server dans les services de domaine Active Directory. Code d’erreur Win32 : %1
A tentativa de publicar o servidor de licenças de Serviços de Terminal nos Serviços de Domínio do Active Directory falhou. Código de erro do Win32: %1
Error al intentar publicar el servidor de licencias de Terminal Services en Servicios de dominio de Active Directory. Código de error Win32: %1
Fehler beim Veröffentlichen des Terminaldienste-Lizenzservers in den Active Directory-Domänendiensten. Win32-Fehlercode: %1
De publicatie van de Terminal Services-licentieserver in Active Directory Domain Services is mislukt. Win32-fout code: %1
Pokus o publikování licenčního serveru Terminálové služby ve službě Active Directory Domain Services se nezdařil. kód chyby systému Win32: %1
Tentativo non riuscito di pubblicazione del server licenze di Servizi terminal in Servizi di dominio Active Directory. Codice di errore Win32: %1
Выполнена отмена публикации сервера лицензирования служб терминалов в доменных службах Active Directory.
Terminal Services-licensservern har avpublicerats från Active Directory Domain Services.
已从 Active Directory 域服务取消终端服务许可证服务器的发布。
終端機服務授權伺服器已經從 Active Directory 網域服務解除發行。
Terminal Hizmetleri lisans sunucusu Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'nde yayımdan kaldırıldı.
Active Directory 도메인 서비스에서 터미널 서비스 라이선스 서버의 게시가 취소되었습니다.
A publicação do servidor de licenças dos Serviços de Terminal nos Serviços de Domínio do Active Directory (AD DS) foi anulada.
ターミナル サービス ライセンス サーバーが Active Directory ドメイン サービスで非公開になりました。
Cofnięto publikowanie serwera licencji usług terminalowych w usługach domenowych usługi Active Directory.
A rendszer visszavonta a terminálszolgáltatási licenckiszolgáló közzétételét az Active Directory tartományi szolgáltatásokban.
La publication du serveur de licences des services Terminal Server a été retirée des services de domaine Active Directory.
A publicação do servidor de licenças de Serviços de Terminal foi cancelada dos Serviços de Domínio do Active Directory.
Se anuló la publicación del servidor de licencias de Terminal Services desde Servicios de dominio de Active Directory.
Die Veröffentlichung des Terminaldienste-Lizenzservers in den Active Directory-Domänendiensten wurde aufgehoben.
De publicatie van de Terminal Services-licentieserver is ongedaan gemaakt in Active Directory Domain Services.
Publikování licenčního serveru Terminálové služby ve službě Active Directory Domain Services bylo zrušeno.
Pubblicazione annullata del server di licenze di Servizi terminal da Servizi di dominio Active Directory.
Не удалась попытка выполнить отмену публикации сервера лицензирования служб терминалов в доменных службах Active Directory. Код ошибки Win32: %1
Det gick inte att avpublicera Terminal Services-licensservern från Active Directory Domain Services. Win32-felkod: %1
尝试从 Active Directory 域服务取消终端服务许可证服务器的发布失败。 Win32 错误代码: %1
嘗試從 Active Directory 網域服務解除發行終端機服務授權伺服器失敗。 Win32 錯誤碼: %1
Terminal Hizmetleri lisans sunucusu Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'nde yayımdan kaldırılamadı. Win32 hata kodu: %1
Active Directory 도메인 서비스에서 터미널 서비스 라이선스 서버의 게시를 취소하지 못했습니다. Win32 오류 코드: %1
A tentativa de anulação da publicação do servidor de licenças dos Serviços de Terminal nos Serviços de Domínio do Active Directory (AD DS) falhou. Código de erro Win32: %1
ターミナル サービス ライセンス サーバーを Active Directory ドメイン サービスで非公開にしようとしましたが、失敗しました。 Win32 エラー コード: %1
Próba cofnięcia publikowania serwera licencji usług terminalowych w usługach domenowych usługi Active Directory nie powiodła się. Kod błędu Win32: %1
Nem sikerült visszavonni a terminálszolgáltatási licenckiszolgálónak az Active Directory tartományi szolgáltatásokban való közzétételét. Win32-hibakód: %1
La tentative pour retirer la publication du serveur de licences des services Terminal Server des services de domaine Active Directory a échoué. Code d’erreur Win32 : %1
Falha da tentativa de cancelar a publicação do servidor de licenças de Serviços de Terminal pelos Serviços de Domínio do Active Directory. Código de erro do Win32: %1
Error al intentar anular la publicación del servidor de licencias de Terminal Services desde Servicios de dominio de Active Directory. Código de error Win32: %1
Fehler beim Aufheben der Veröffentlichung des Terminaldienste-Lizenzservers in den Active Directory-Domänendiensten. Win32-Fehlercode: %1
Het ongedaan maken van de publicatie van de Terminal Services-licentieserver in Active Directory Domain Services is mislukt. Win32-fout code: %1
Pokus o zrušení publikování licenčního serveru Terminálové služby ve službě Active Directory Domain Services se nezdařil. kód chyby systému Win32: %1
Tentativo non riuscito di annullamento della pubblicazione del server licenze di Servizi terminal da Servizi di dominio Active Directory. Codice di errore Win32: %1
Успешно изменена роль сервера лицензирования служб терминалов.
Rollen för Terminal Services-licensservern har ändrats.
终端服务许可证服务器角色已成功更改。
終端機服務授權伺服器角色已經變更成功。
Terminal Hizmetleri lisans sunucusu rolü başarıyla değiştirildi.
터미널 서비스 라이선스 서버 역할을 변경했습니다.
A função de servidor de licenças dos Serviços de Terminal foi alterada com êxito.
ターミナル サービス ライセンス サーバーの役割が正常に変更されました。
Zmieniono pomyślnie rolę serwera licencji usług terminalowych.
Sikerült a terminálszolgáltatási licenckiszolgáló szerepkör módosítása.
Le rôle du serveur de licences des services Terminal Server a été modifié correctement.
A função do servidor de licenças de Serviços de Terminal foi alterada com êxito.
Se cambió correctamente la función del servidor de licencias de Terminal Services.
Die Terminaldienste-Lizenzserverrolle wurde erfolgreich geändert.
De functie van de Terminal Services-licentieserver is gewijzigd.
Role licenčního serveru Terminálové služby byla úspěšně změněna.
Il ruolo del server licenze di Servizi terminal è stato modificato correttamente.
See catalog page for all messages.