The service

Messages on page

	Мышь для последовательного порта использует то же прерывание, что и %2. Поэтому запуск %2 не будет выполнен.
	Det finns en seriell mus som använder samma avbrott som %2. Därför kommer inte %2 att startas.
	有一个跟 %2 使用同一个中断的串行鼠标。因此，%2 不会被启动。
	有一個序列滑鼠使用了同樣的插斷來做為 %2。因此，將無法開啟 %2。
	%2 ile aynı kesmeyi kullanan seri bir fare var. Bu nedenle, %2 başlatılmayacak.
	%2과(와) 동일한 인터럽트를 사용하는 직렬 마우스가 있습니다. %2이(가) 시작되지 않습니다.
	Existe um rato série que utiliza a mesmo interrupção que %2. Por isso, %2 não será iniciado.
	%2 と同じ割り込みを使用するシリアル マウスがあります。したがって %2 は開始されません。
	Tego samego przerwania co %2 używa mysz szeregowa. Dlatego też urządzenie %2 nie zostanie uruchomione.
	En seriell mus bruker samme avbrudd som %2. %2 startes derfor ikke.
	A(z) %2 megszakítását egy soros egér is használja, ezért a(z) %2 nem fog elindulni.
	Une souris série utilise la même interruption que %2. Par conséquent, %2 ne sera pas démarré.
	Há um mouse serial usando a mesma interrupção que %2. Portanto, %2 não será iniciado.
	Hay un mouse serie que usa la misma interrupción que %2. Por consiguiente, %2 no se iniciará.
	Die serielle Maus verwendet den gleichen Interrupt wie %2. Aus diesem Grund kann %2 nicht gestartet werden.
	Er is een seriële muis die dezelfde interrupt gebruikt als %2. Daarom wordt %2 niet gestart.
	Sériová myš používá stejné přerušení jako %2. %2 proto nebude spuštěno.
	‏‏קיים עכבר טורי המשתמש באותה פסיקה כמו %2, ולכן %2 לא יופעל.
	Sarjahiiri käyttää samaa keskeytystä kuin %2. Siksi %2 ei käynnisty.
	Ένα σειριακό ποντίκι χρησιμοποιεί την ίδια διακοπή με το %2. Επομένως, δεν θα γίνει εκκίνηση του %2.
	‏‏يوجد ماوس تسلسلي يقوم باستخدام نفس المقاطعة كـ %2. وبالتالي، لن يتم تشغيل %2.
	En seriel mus bruger den samme IRQ som %2. %2 vil derfor ikke blive startet.
	Un mouse seriale utilizza lo stesso interrupt di %2. %2 non verrà avviato.
	На %2 обнаружена мышь для последовательного порта. Поэтому %2 будет назначено мыши.
	En seriell mus hittades på %2. Därför kommer %2 att tilldelas musen.
	在 %2 上找到了一个串行鼠标。因此，%2 会被分配给鼠标。
	在 %2 找到序列滑鼠。因此，%2 將會被指派給滑鼠。
	%2 üzerinde seri bir fare bulundu. Bu nedenle, %2 farelere atanacak.
	Foi encontrado um rato série em %2. Por isso, %2 será atribuído ao rato.
	%2 でシリアル マウスが見つかりました。したがって %2 はマウスに割り当てられます。
	Mysz szeregowa została odnaleziona na %2. Dlatego też do myszy przypisze się %2.
	Fant en seriell mus på %2. %2 tilordnes derfor til musen.
	Soros egér található a következőn: %2, így a(z) %2 az egérhez lesz hozzárendelve.
	Une souris série a été trouvée sur %2. Par conséquent, %2 sera attribué à la souris.
	Mouse serial localizado em %2. Portanto, %2 será atribuído ao mouse.
	Se ha encontrado un mouse serie en %2. Por consiguiente, %2 se asignará al mouse.
	Auf %2 wurde eine serielle Maus gefunden. Aus diesem Grund wird %2 der Maus zugewiesen.
	Er is een seriële muis gevonden op %2. Daarom wordt %2 toegewezen aan deze muis.
	Na %2 byla nalezena sériová myš. %2 proto bude k myši přiřazeno.
	‏‏נמצא עכבר טורי ב- %2 ולכן %2 יוקצה לעכבר.
	Löydettiin sarjahiiri (%2). Siksi %2 osoitettiin hiirelle.
	%2에서 직렬 마우스를 찾았습니다. %2이(가) 마우스에 할당됩니다.
	Εντοπίστηκε σειριακό ποντίκι στο %2. Επομένως, το %2 θα ανατεθεί στο ποντίκι.
	‏‏يوجد ماوس تسلسلي تم العثور عليه في %2. وبالتالي، لن يتم تعيين %2 للماوس.
	Der blev fundet en seriel mus på %2. %2 vil blive tildelt til musen.
	Mouse seriale rilevato su %2. %2 verrà assegnata al mouse.
	Не удается передать сведения об устройстве %2 в подсистему ввода-вывода из-за конфликта ресурсов.
	Det gick inte att rapportera %2 till IO-undersystemet på grund av en resurskonflikt.
	由于资源冲突，无法向 IO 子系统报告设备 %2。
	因為資源衝突，無法將裝置 %2 報告給 IO 子系統。
	Kaynak çakışması nedeniyle %2 aygıtı G/Ç alt sistemine bildirilemedi.
	리소스 충돌 때문에 %2 장치를 IO 하위 시스템에 보고하지 못했습니다.
	Não foi possível comunicar o dispositivo %2 ao subsistema de ES devido a um conflito de recursos.
	リソースの競合が原因で、デバイス %2 を IO サブシステムに報告できませんでした。
	Nie można zgłosić urządzenia %2 do podsystemu We/Wy z powodu konfliktu zasobów.
	Kan ikke rapportere enhet %2 til U/I-delsystem på grunn av en ressurskonflikt.
	Erőforrás-ütközés miatt nem lehetett jelenteni a(z) %2 eszközt az IO-alrendszernek.
	Impossible d'indiquer le périphérique %2 au sous-système E/S en raison d'un conflit de ressources.
	Não foi possível relatar o dispositivo %2 para o subsistema de E/S devido a um conflito de recursos.
	No se pudo informar del dispositivo %2 al subsistema de E/S debido a un conflicto de recursos.
	Gerät %2 konnte dem E/A-Teilsystem aufgrund eines Ressourcenkonflikts nicht gemeldet werden.
	Kan apparaat %2 niet melden aan I/O-subsysteem wegens een bronconflict.
	Nelze nahlásit zařízení %2 vstupně-výstupnímu systému z důvodu konfliktu prostředků.
	‏‏לא היתה אפשרות לדווח על התקן %2 למערכת משנה של קלט/פלט עקב התנגשות משאבים.
	Laitetta %2 ei voitu ilmoittaa IO-alijärjestelmälle resurssiristiriidan vuoksi.
	Δεν ήταν δυνατή η αναφορά της συσκευής %2 στο υποσύστημα IO εξαιτίας μιας διένεξης πόρων.
	‏‏تعذر الإفادة عن الجهاز %2 إلى نظام الإدخال/الإخراج الفرعي بسبب تعارض الموارد.
	Enheden %2 kunne ikke rapporteres til I/O-undersystemet på grund af en ressourcekonflikt.
	Impossibile inviare il rapporto %2 a un sottosistema IO a causa di un conflitto di risorse.
	Прерывание, затребованное %2, уже используется в системе другим драйвером, не сообщающим о своих ресурсах.
	En annan drivrutin som inte rapporterat sina resurser gör redan anspråk på avbrottet som används av %2.
	系统上没有报告资源的另一驱动程序，已经占用了 %2 使用的中断。
	系統上其它的驅動程式沒有報告它的資源，同時已經宣告 %2 使用的中斷值。
	Kaynaklarını rapor etmeyen, sistemdeki farklı bir sürücü zaten %2 tarafından kullanılan kesmeyi istedi.
	리소스를 보고하지 않은 시스템의 다른 드라이버가 %2에서 사용하는 인터럽트를 이미 요청했습니다.
	Outro controlador do sistema, que não comunicou os respectivos recursos, já solicitou o IRQ utilizado por %2.
	リソースを報告していない、システム上の別のドライバから、%2 が使用している割り込みに対する要求がありました。
	Przerwanie używane przez %2 zostało już zażądane przez inny sterownik systemu, nie informujący o swoich zasobach.
	En annen driver i systemet, som ikke rapporterte sine ressurser, har allerede lagt beslag på avbruddsnummeret som brukes av %2.
	A rendszer egy másik illesztőprogramja, amely nem regisztrálta erőforrásait, már használja a(z) %2 által használt megszakítást.
	Un autre pilote sur le système, qui n'avait pas déclaré ses ressources, a déjà réclamé l'interruption utilisée par %2.
	Outro driver no sistema, que não relatou recursos, já declarou a interrupção usada por %2.
	Otro controlador del sistema, que no informó de sus recursos, ya ha reclamado la interrupción que usa %2.
	Ein anderer Treiber auf dem System hat den von %2 verwendeten Interrupt bereits beansprucht, ohne vorher seine Ressourcen zu melden.
	Een ander stuurprogramma in het systeem, dat zijn bronnen niet heeft gemeld, heeft de interrupt al geclaimd die wordt gebruikt door %2.
	Jiný ovladač v systému, který neohlásil své prostředky, již požadoval přerušení, které používá %2.
	‏‏מנהל התקן אחר במערכת, שלא דיווח על המשאבים שלו, כבר דרש את הפסיקה המשמשת את %2.
	Toinen järjestelmän ohjain, joka ei ilmoittanut resursseja, on jo vaatinut keskeytystä, jota %2 käyttää.
	Ένα άλλο πρόγραμμα οδήγησης στο σύστημα, το οποίο δεν ανέφερε τους πόρους του, απαιτεί ήδη τη διακοπή που χρησιμοποιείται από το %2.
	‏‏قام برنامج تشغيل آخر موجود على النظام، لم يعلن عن موارده، بالمطالبة بالفعل بالمقاطعة المستخدمة من قبل %2.
	En anden driver på systemet, som ikke har rapporteret ressourcer, har allerede gjort krav på interruptet, der anvendes af %2.
	Un altro driver nel sistema, che non ha dato informazioni sulle sue risorse, ha già richiesto l'interrupt utilizzato da %2.
	Недостаточно доступных ресурсов для драйвера.
	Det finns inte tillräckligt med resurser för drivrutinen.
	资源不足，无法供驱动程序使用。
	資源不足，無法供驅動程式使用。
	Sürücü için yeterli kullanılabilir kaynak yoktu.
	드라이버에 사용 가능한 리소스가 부족합니다.
	Não estavam disponíveis recursos suficientes para o controlador.
	ドライバで利用可能なリソースが足りませんでした。
	Zbyt mało zasobów dostępnych dla sterownika.
	Ikke nok tilgjengelige ressurser for driveren.
	Nincs elég erőforrás az illesztőprogram számára.
	Ressources disponibles insuffisantes pour le pilote.
	Não há recursos suficientes disponíveis para o driver.
	Recursos insuficientes para el controlador.
	Nicht genügend Ressourcen für den Treiber verfügbar.
	Er zijn niet genoeg bronnen beschikbaar voor het stuurprogramma.
	Pro ovladač není k dispozici dostatek prostředků.
	‏‏לא היו די משאבים זמינים עבור מנהל ההתקן.
	Ohjaimelle ei ollut riittävästi resursseja.
	Οι διαθέσιμοι πόροι δεν επαρκούσαν για το πρόγραμμα οδήγησης.
	‏‏لا توجد أية موارد كافية متوفرة لبرنامج التشغيل.
	Der var ikke nok ressourcer tilgængelig for driveren.
	Risorse insufficienti per il driver.
	Настройка частоты таймера не поддерживается устройством %2.
	Överföringshastigheten stöds inte av enheten %2.
	设备 %2 不支持波特率配置。
	裝置 %2 不支援傳輸時間速率組態。
	%2 aygıtında baud saat hızı yapılandırması desteklenmiyor.
	%2 장치에서 전송 속도 구성이 지원되지 않습니다.
	A configuração da velocidade de transmissão do relógio não é suportada no dispositivo %2.
	デバイス %2 では、このボー クロック レートの構成がサポートされていません。
	Konfiguracja szybkości transmisji zegara nie jest obsługiwana przez urządzenie %2.
	Den konfigurerte modulasjonshastigheten blir ikke støttet av enheten %2.
	A(z) %2 eszköz nem támogatja ezt az átviteli sebességet.
	La configuration du nombre de bauds n'est pas prise en charge sur le périphérique %2.
	Não há suporte para a configuração da taxa de transmissão do clock no dispositivo %2.
	La configuración de velocidad en baudios del reloj no es compatible con el dispositivo %2.
	Die Konfiguration der Baudtaktrate wird auf Gerät %2 nicht unterstützt.
	De geconfigureerde baudrate voor de klok wordt niet ondersteund door apparaat %2.
	Konfigurace přenosové rychlosti není zařízením %2 podporována.
	‏‏אין תמיכה בתצורת קצב השעון של השידור בהתקן %2.
	Laitteen %2 nopeusmääritystä ei tueta.
	Η παράμετρος της ταχύτητας χρονιστή δεν υποστηρίζεται στη συσκευή %2.
	‏‏تكوين سرعة ساعة الباود غير معتمد على الجهاز %2.
	Konfiguration af baud-hastigheden understøttes ikke på enheden %2.
	La configurazione della frequenza del segnale di clock non è supportata dal dispositivo %2.
	Не удается преобразовать аппаратные адреса для %2 к виду, распознаваемому системой управления памятью.
	Det går inte att översätta maskinvarupositionerna för %2 till något som minneshanteringssystemet förstår.
	%2 的硬件位置无法转更换为内存管理系统可以识别的数据。
	%2 的硬體位置無法解讀成記憶體管理系統可辨解的資料。
	%2 için donanım konumları, bellek yönetimi sisteminin anlayacağı bir biçime çevrilemedi.
	%2의 하드웨어 위치를 메모리 관리 시스템이 알 수 있도록 변환할 수 없습니다.
	Não foi possível traduzir as localizações de hardware para %2 em algo que o sistema de gestão de memória possa compreender.
	%2 のハードウェア ロケーションをメモリ管理システムが認識可能な形式に変換することができませんでした。
	Lokalizacje sprzętu dla %2 nie mogły zostać przetłumaczone na informacje zrozumiałe dla systemu zarządzania pamięcią.
	Maskinvareposisjonene for %2 kunne ikke oversettes til noe minnebehandlingssystemet forstår.
	A(z) %2 hardverhelyeit nem lehet a memóriakezelő által megérthető alakra hozni.
	Les emplacements matériels de %2 n'ont pas pu être traduits de façon compréhensible par le système de gestion mémoire.
	Não foi possível converter os locais do hardware de %2 em algo compreensível para o sistema de gerenciamento da memória.
	Las ubicaciones de hardware para %2 no se pudieron traducir en algo que el sistema de administración de memoria entienda.
	Die Hardwareadressen für %2 konnten für das Speicherverwaltungssystem nicht übersetzt werden.
	De hardwarelocaties voor %2 kunnen niet worden omgezet naar een voor het geheugenbeheersysteem begrijpelijke vorm.
	Umístění hardwaru pro %2 nebylo možné přeložit způsobem srozumitelným pro správu paměti.
	‏‏לא היתה אפשרות לתרגם את מיקומי החומרה עבור %2 למשהו שמערכת ניהול הזיכרון יכולה להבין.
	Laitteistosijainteja (%2) ei voitu muuntaa sellaisiksi, joita muistinhallintajärjestelmä ei ymmärrä.
	Οι θέσεις υλικού για %2 δεν ήταν δυνατό να μεταφραστούν σε κάτι κατανοητό για το σύστημα διαχείρισης μνήμης.
	‏‏تعذر ترجمة مواقع الأجهزة لـ %2 إلى صيغة يفهمها نظام إدارة الذاكرة.
	Hardwarepositionerne for %2 kunne ikke oversættes, så de kan genkendes i systemet til hukommelsesstyring.
	Impossibile convertire i percorsi hardware per %2 in un formato adatto al sistema di gestione della memoria.
	Аппаратные ресурсы для %2 уже используются другим устройством.
	Maskinvaruresurserna för %2 används redan av någon annan enhet.
	另一个设备正在使用 %2 的硬件资源。
	%2 的硬體資源正被其他裝置使用中。
	%2 için donanım kaynakları zaten farklı bir aygıt tarafından kullanılıyor.
	이미 다른 장치가 %2에 대한 하드웨어 리소스를 사용하고 있습니다.
	Os recursos de hardware para %2 já estão a ser utilizados por outro dispositivo.
	%2 のハードウェア リソースは既に別のデバイスで使用されています。
	Zasoby sprzętowe dla %2 są już używane przez inne urządzenie.
	Maskinvareressursene for %2 er allerede i bruk av en annen enhet.
	A(z) %2 hardvererőforrásait már használja egy másik eszköz.
	Les ressources matérielles de %2 sont déjà utilisées par un autre périphérique.
	Os recursos de hardware de %2 já estão em uso por outro dispositivo.
	Otro dispositivo ya está usando los recursos de hardware de %2.
	Die Hardwareressourcen für %2 werden bereits von einem anderen Gerät verwendet.
	De hardwarebronnen voor %2 zijn al in gebruik door een ander apparaat.
	Hardwarové prostředky pro %2 jsou již používány jiným zařízením.
	‏‏התקן אחר משתמש כבר במשאבי החומרה של %2.
	Toinen laite käyttää jo laitteistoresursseja (%2).
	Οι πόροι υλικού για %2 χρησιμοποιούνται ήδη από κάποια άλλη συσκευή.
	‏‏موارد الأجهزة لـ %2 قيد التشغيل بالفعل من قبل جهاز آخر.
	Hardwareressourcerne for %2 benyttes allerede af en anden enhed.
	Le risorse hardware per %2 sono già in uso da un altro dispositivo.
	Не удается выделить память для размещения новых данных для %2.
	Det går inte att allokera minne för att placera nya data för %2 i.
	没有内存可供分配，无法存放 %2 的新数据。
	沒有記憶體可用，無法存放 %2 新的資料。
	%2 için yeni verilerin yerleştirileceği konuma bellek ayrılamadı.
	%2의 새 데이터를 저장할 메모리를 할당하지 못했습니다.
	Não foi possível atribuir memória onde colocar novos dados para %2.
	%2 の新しいデータを格納するメモリを割り当てることができませんでした。
	Nie można było przydzielić pamięci niezbędnej do zapisania nowych danych dla %2.
	Det kunne ikke tildeles minne for å gi plass til nye data for %2.
	Nem lehetett memóriát lefoglalni %2 új adatainak az elhelyezésére.
	Aucun espace mémoire n'a pu être alloué pour y placer de nouvelles données pour %2.
	Não foi possível alocar memória na qual armazenar novos dados para %2.
	No se pudo asignar memoria en la que colocar los datos de %2.
	Den neuen Daten für %2 konnte kein Speicher zugewiesen werden.
	Er kan geen geheugen worden toegewezen waarin nieuwe gegevens kan worden geplaatst voor %2.
	Nelze vyhradit žádnou paměť, kam by mohla být nová data pro %2 umístěna.
	‏‏לא היתה אפשרות להקצות זיכרון שבו ניתן למקם נתונים חדשים עבור %2.
	Muistia ei voitu osoittaa kohteen %2 uusia tietoja varten.
	Δεν ήταν δυνατή η εκχώρηση μνήμης ώστε να τοποθετηθούν σε αυτήν τα νέα δεδομένα για %2.
	‏‏تعذر تخصيص أي جزء من الذاكرة ليتم وضع بيانات جديدة لـ %2 بها.
	Der kunne ikke tildeles hukommelse til placering af nye data for %2.
	Impossibile allocare la memoria in cui inserire i nuovi dati per %2.
	При проверке %2 как последовательного порта регистр разрешения прерываний содержал включенные биты в поле с обязательными нулевыми битами. Устройство распознается как не являющееся последовательным портом и будет удалено.
	Vid kontroll av att enheten %2 var seriell, innehöll avbrottsregistret ettor i ett bitfält som måste innehålla nollor. Enheten är antagligen inte någon seriell port och kommer därför att tas bort.
	在验证 %2 是否确实是串行端口时，包含的中断允许寄存器启动了必须为零位字符域。 认为该设备不是串行端口，即将删除。
	驗證 %2 是不是真的序列連接埠時，內含啟動位元的 "中斷啟動登錄程式"，其位元欄位必須為零。 裝置並不被認為是一個序列連接埠，即將刪除。
	%2 noktasının gerçekten seri bir bağlantı noktası olup olmadığı doğrulanırken, kesme etkinleştirilmiş saklayıcı içinde bitler bulundu; oysa sıfır bit olmalı. Aygıtın seri bağlantı noktası olmadığı kabul ediliyor; aygıt silinecek.
	%2이(가) 실제 직렬 포트임을 확인하는 동안 인터럽트 사용 레지스터에 비트 필드가 0이어야 하는 사용할 수 있는 비트가 있습니다. 직렬 포트가 아님을 가정하고 장치를 삭제합니다.
	Ao validar que %2 é mesmo uma porta série, o registo de activação de interrupções continha bits activados num campo que tem de ser zero. Parte-se do princípio de que o dispositivo não é uma porta série, sendo, por isso, eliminado.
	%2 がシリアル ポートであるか検証中に、割り込み有効化レジスタの 0 でなければならないビットフィールド内に有効ビットが含まれていました。 デバイスはシリアル ポートとして使用できません。削除されます。
	Podczas sprawdzania, czy %2 jest portem szeregowym, okazało się, że rejestr włączania przerwań zawiera aktywne bity w polach zarezerwowanych dla bitów zerowych. Urządzenie prawdopodobnie nie jest portem szeregowym i zostanie usunięte.
	Da det ble validert om %2 er en seriell port, ble det oppdaget at registeret for avbrudd inneholdt aktiverte biter i et felt som må være null. Det antas at enheten ikke er en seriell port, og den vil derfor bli slettet.
	A(z) %2 feltételezett soros port vizsgálata közben megszakításengedélyező regiszter egyik kötelezően nulla bitje egy értékű volt. A rendszer feltételezi az eszközről, hogy nem soros port, és törli azt.
	Pendant la validation de %2 en tant que port série, le registre d'activation des interruptions contenait des bits activés dans un champ de bit devant se trouver à zéro. Le périphérique est supposé ne pas être un port série et va être supprimé.
	Ao se validar se %2 era realmente uma porta serial, o registro de habilitação de interrupção continha bits habilitados em uma área indevida. O dispositivo não deve ser uma porta serial e será excluído.
	Mientras se comprobaba si %2 era un puerto serie, se encontró que el registro de habilitación de interrupción contenía bits habilitados en un campo que debe tener cero bits. Se supone que el dispositivo no es un puerto serie y se eliminará.
	Bei der Überprüfung, ob %2 ein serieller Anschluss ist, hat das Interruptfreigaberegister Bitwerte ungleich Null enthalten. Das Gerät wurde nicht als serieller Anschluss erkannt und wird gelöscht.
	Tijdens het proces waarin werd gevalideerd of %2 echt een seriële poort is, heeft het interruptactiveringsregister bits geactiveerd in een bitveld waarvan de waarde nul moet zijn. Er wordt aangenomen dat het apparaat geen seriële poort is en het apparaat wordt verwijderd.
	Během prověřování, zda %2 je skutečně sériový port, obsahoval registr povolených přerušení místo nulového bitového pole některé bity nenulové. Zařízení není považováno za sériový port a bude odebráno.
	‏‏בעת אימות כי %2 אכן מהווה יציאה טורית, האוגר המשמש להפעלת הפסיקה הכיל סיביות זמינות בשדה סיביות שחייב להיות אפס. המערכת מניחה כי ההתקן אינו יציאה טורית והוא יימחק.
	Varmistettaessa, että %2 on todella sarjaportti, havaittiin, että keskeytyksen sallivassa rekisterissä oli ykkösbittejä kentässä, jossa olisi pitänyt olla vain nollabittejä. Laitteen ei oleteta olevan sarjaportti ja se poistetaan.
	Ενώ επαληθευόταν αν η %2 ήταν πραγματικά σειριακή θύρα, η καταχώρηση ενεργοποίησης διακοπών περιείχε ενεργοποιημένα bit σε ένα υποχρεωτικά μηδενικό πεδίο bit. Η συσκευή δεν θεωρείται ότι είναι σειριακή θύρα και θα διαγραφεί.
	‏‏أثناء التحقق من أن %2 كان أحد المنافذ التسلسلية بالفعل، كان سجل تمكين المقاطعات يحتوي على وحدات بت تم تمكينها في حقول وحدت البت التي يفترض أن تكون صفرًا. تم افتراض أن الجهاز ليس منفذًا تسلسليًا، وسيتم حذفه.
	Mens det blev bekræftet, at %2 er en seriel port, indeholdt interruptaktiveringsregistret aktiverede bit i et felt, som skal have værdien nul. Enheden antages at være en ikke-seriel port og bliver slettet.
	Durante il controllo che %2 fosse effettivamente una porta seriale, il registro abilitazione interrupt conteneva bit abilitati in un campo che doveva essere impostato su 0. Il dispositivo non verrà considerato una porta seriale e sarà eliminato.