 |
Исключение "только для чтения" |
 |
Undantag för skrivskydd |
 |
只读排除 |
 |
唯讀排除 |
 |
Salt okunur dışlaması |
 |
읽기 전용 제외 |
 |
Exclusão só de leitura |
 |
読み取り専用の除外 |
 |
Wykluczenie elementów tylko do odczytu |
 |
Utelukkelse: skrivebeskyttet |
 |
Írásvédettség kizárása |
 |
Exclusion de la lecture seule |
 |
Exclusão de somente leitura |
 |
Exclusión de sólo lectura |
 |
Ausschluss schreibgeschützter Objekte |
 |
Alleen-lezen is uitgesloten |
 |
Vyloučení jen pro čtení |
 |
אי-הכללה של קריאה בלבד |
 |
Vain luku -poikkeus |
 |
Εξαίρεση μόνο για ανάγνωση |
 |
استبعاد القراءة فقط |
 |
Udeladelse af skrivebeskyttelse |
 |
Esclusione sola lettura |
|
Исключение расширений имен файлов |
|
Undantag för filnamnstillägg |
|
文件扩展名排除 |
|
檔案名稱排除 |
|
Dosya adı uzantısı dışlaması |
|
파일 이름 확장명 제외 |
|
Exclusão de extensão de nome de ficheiro |
|
ファイル名拡張子の除外 |
|
Wykluczenie rozszerzenia nazwy pliku |
|
Utelukkelse: filtype |
|
Fájlnév-kiterjesztés kizárása |
|
Exclusion de l’extension de nom de fichier |
|
Exclusão de extensão do nome de arquivo |
|
Exclusión de extensión de nombre de archivo |
|
Dateinamenerweiterungs-Ausschluss |
|
Bestandsnaamextensie is uitgesloten |
|
Vyloučení přípony názvu souboru |
|
אי-הכללה של סיומת שם קובץ |
|
Tiedostonimen tunniste -poikkeus |
|
Εξαίρεση επέκτασης ονόματος αρχείου |
|
استبعاد ملحق اسم الملف |
|
Udeladelse af filtypenavn |
|
Esclusione estensione nome file |
|
Исключение виртуального хранилища |
|
Undantag för virtuell lagring |
|
虚拟存储排除 |
|
虛擬存放區排除 |
|
Sanal depolama alanı dışlaması |
|
가상 저장소 제외 |
|
Exclusão de arquivo virtual |
|
仮想ストアの除外 |
|
Wykluczenie magazynu wirtualnego |
|
Utelukkelse: virtuelt lager |
|
Virtuális tároló kizárása |
|
Exclusion du magasin virtuel |
|
Exclusão de armazenamento virtual |
|
Exclusión de almacén virtual |
|
Virtueller Speicher-Ausschluss |
|
Virtuele opslag is uitgesloten |
|
Vyloučení virtuálního úložiště |
|
אי-הכללה של אחסון וירטואלי |
|
Näennäissäilöpoikkeus |
|
Εξαίρεση εικονικού χώρου αποθήκευσης |
|
استبعاد المخزن الظاهري |
|
Udeladelse af virtuelt lager |
|
Esclusione archivio virtuale |
|
Исключение точки повторного анализа |
|
Undantag för referenspunkter |
|
重新解析点排除 |
|
重新分析點排除 |
|
Yeniden ayrıştırma noktası dışlaması |
|
지점 제외 재분석 |
|
Exclusão de ponto de reanálise |
|
再解析ポイントの除外 |
|
Wykluczenie punktu ponownej analizy |
|
Utelukkelse: reanalyseringspunkt |
|
Újraelemzési pont kizárása |
|
Exclusion du point d’analyse |
|
Exclusão do ponto de nova análise |
|
Exclusión de punto de análisis |
|
Analysepunktausschluss |
|
Reparse-punt is uitgesloten |
|
Vyloučení bodu rozboru |
|
אי-הכללה של נקודת ניתוח מבנה חוזר |
|
Uudelleenjäsennyskohtapoikkeus |
|
Εξαίρεση σημείου νέας ανάλυσης |
|
استثناء نقطة إعادة التوزيع |
|
Udeladelse af genfortolkningspunkt |
|
Esclusione reparse point |
|
Исключение шифрования |
|
Undantag för kryptering |
|
加密排除 |
|
加密排除 |
|
Şifreli dışlama |
|
암호화된 제외 |
|
Exclusão encriptada |
|
暗号化の除外 |
|
Wykluczenie elementów zaszyfrowanych |
|
Utelukkelse: kryptert |
|
Titkosított kizárása |
|
Exclusion chiffrée |
|
Exclusão criptografada |
|
Exclusión cifrada |
|
Ausschluss verschlüsselter Objekte |
|
Versleutelde uitsluiting |
|
Vyloučení šifrování |
|
אי-הכללה של פריטים מוצפנים |
|
Salauspoikkeus |
|
Κρυπτογραφημένη εξαίρεση |
|
استبعاد مشفر |
|
Krypteret udeladelse |
|
Esclusione crittografata |
|
Исключение перемещений каталогов |
|
Undantag för flyttad katalog |
|
目录移动排除 |
|
目錄移動排除 |
|
Dizin taşıma dışlaması |
|
디렉터리 이동 제외 |
|
Exclusão de mudança de directório |
|
ディレクトリ移動の除外 |
|
Wykluczenie przenoszenia katalogów |
|
Utelukkelse: flytt katalog |
|
Könyvtáráthelyezés kizárása |
|
Exclusion du déplacement de répertoire |
|
Exclusão de movimentação de diretório |
|
Exclusión de movimiento de directorio |
|
Verzeichnisverschiebungsausschluss |
|
Verplaatsen van map uitsluiten |
|
Vyloučení přesunutí adresáře |
|
אי-הכללה של העברת ספריה |
|
Kansion siirto -poikkeus |
|
Εξαίρεση μετακίνησης καταλόγου |
|
استبعاد نقل الدليل |
|
Udeladelse ved flytning af mappe |
|
Esclusione spostamento directory |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Microsoft-Windows-Video For Windows |
|
Не удается обработать файл %2 приложением %1, так как для этого требуются декодеры Indeo® типа %3 |
|
Filen %2 kunde inte bearbetas av programmet %1 eftersom det krävs Indeo®-avkodare av typen %3 |
|
文件 %2 无法被应用程序 %1 处理，因为它需要类型为 %3 的 Indeo(R) 解码器 |
|
應用程式 %1 無法處理檔案 %2，因為檔案需要 %3 類型的 Indeo(R) 解碼器 |
|
%2 dosyası, %3 türünde Indeo® Kod Çözücüleri gerektirdiğinden %1 uygulaması tarafından işlenemedi. |
|
%1 응용 프로그램이 %2 파일을 처리할 수 없습니다. %3 형식의 Indeo® Decoder가 필요하기 때문입니다. |
|
Não foi possível processar o ficheiro %2 pela aplicação %1 porque requer os Descodificadores Indeo® do tipo %3 |
|
アプリケーション %1 はファイル %2 を処理できませんでした。種類 %3 の Indeo(R) デコーダが必要です |
|
Aplikacja %1 nie może przetworzyć pliku %2, ponieważ wymaga on dekoderów Indeo® typu %3. |
|
Filen %2 kan ikke behandles av programmet %1 fordi den krever Indeo®-dekodere av typen %3 |
|
A(z) %2 fájlt nem tudta feldolgozni a(z) %1 alkalmazás, mert szüksége van %3 típusú Indeo® dekóderekre |
|
Le traitement du fichier %2 par l’application %1 a échoué car les décodeurs Indeo® de type %3 sont nécessaires pour cette opération |
|
O aplicativo %1 não pôde processar o arquivo %2 porque ele requer Decodificadores Indeo® do tipo %3 |
|
Die Datei "%2" konnte von der Anwendung %1 nicht verarbeitet werden, weil dafür Indeo®-Decoder vom Typ %3 erforderlich sind. |
|
Het bestand %2 kan niet worden verwerkt %1 omdat hiervoor Indeo®-decoders van type %3 zijn vereist. |
|
Aplikace %1 nemůže zpracovat soubor %2, protože vyžaduje dekodéry Indeo® typu %3. |
|
ליישום %1 לא היתה אפשרות לעבד את הקובץ %2 משום שנדרשים לשם כך מפענחי Indeo® מסוג %3 |
|
Sovellus %1 ei voinut käsitellä tiedostoa %2, koska se edellyttää tyypin %3 Indeo®-dekoodereita |
|
La aplicación %1 no puede procesar al archivo %2 porque requiere decodificadores Indeo® de tipo %3 |
|
Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία του αρχείου %2 από την εφαρμογή %1 επειδή απαιτεί αποκωδικοποιητές Indeo® τύπου %3 |
|
يتعذر معالجة الملف %2 باستخدام التطبيق %1 لأنه يتطلب Indeo® Decoders من نوع %3 |
|
Filen %2 blev ikke behandlet af programmet %1, fordi der kræves Indeo®-dekodere af typen %3 |
|
Impossibile elaborare il file %2 tramite l'applicazione %1 perché sono necessari decoder Indeo® di tipo %3 |
|
Процесс оболочки был завершен, поскольку он не ответил на событие закрытия. |
|
Användargränssnittsprocessen avbröts eftersom den inte reagerade på en avstängningshändelse. |
|
Shell 进程终止，原因是它没有响应结束事件。 |
|
已終止殼層處理，因為它未對關閉事件回應。 |
|
Kabuk işlemi, bir kapama olayına yanıt vermediğinden sonlandırıldı. |
|
닫기 이벤트에 응답하지 않았으므로 셸 프로세스가 종료되었습니다. |
|
O processo da shell foi terminado porque não estava a responder a um evento de encerramento. |
|
シェル プロセスは、終了イベントに応答しなかったために強制終了しました。 |
|
Proces powłoki został zakończony, ponieważ nie odpowiadał na zdarzenie zamknięcia. |
|
Skallprosessen ble avsluttet fordi den ikke svarte på en lukkehendelse. |
|
A rendszerhéjfolyamat megszakadt, mert nem válaszolt egy bezárási eseményre. |
|
Le processus d’environnement a été interrompu car il ne répondait pas à un événement de fermeture. |
|
O processo shell foi encerrado porque não estava respondendo a um evento de fechamento. |
|
Der Shellprozess wurde beendet, da er nicht auf ein Schließereignis reagiert hat. |
|
Het shell-proces wordt beëindigd omdat het niet op een gebeurtenis voor afsluiten reageert. |
|
Proces prostředí byl ukončen, protože neodpovídal na událost zavření. |
|
תהליך המעטפת הסתיים משום שהוא לא הגיב לאירוע סגירה. |
|
Liittymäprosessi keskeytettiin, koska se ei vastannut läheiseen tapahtumaan. |
|
El proceso de shell se cerró porque no respondió a un evento de cierre. |
|
Η διεργασία του κελύφους τερματίστηκε διότι δεν ανταποκρινόταν σε ένα συμβάν κλεισίματος. |
|
تم إنهاء عملية shell بسبب عدم الاستجابة لحدث الإغلاق. |
|
Shellprocessen blev afsluttet, fordi den ikke svarede på en lukket hændelse. |
|
Il processo shell è stato interrotto perché non ha risposto a un evento di chiusura. |
|
Процесс оболочки был завершен, поскольку его окно события не было обнаружено. |
|
Användargränssnittsprocessen avbröts eftersom dess händelsefönster inte kunde hittas. |
|
Shell 进程终止，原因是无法定位其事件窗口。 |
|
已終止殼層處理，因為找不到它的事件視窗。 |
|
Kabuk işlemi, olay penceresi bulunamadığından sonlandırıldı. |
|
이벤트 창을 찾지 못했으므로 셸 프로세스가 종료되었습니다. |
|
O processo da shell foi terminado porque não foi possível localizar a respectiva janela de evento. |
|
シェル プロセスは、シェル プロセスのイベント ウィンドウがなかったために強制終了しました。 |
|
Proces powłoki został zakończony, ponieważ nie można było zlokalizować jego okna zdarzeń. |
|
Skallprosessen ble avsluttet fordi hendelsesvinduet ikke ble funnet. |
|
A rendszerhéjfolyamat megszakadt, mert eseményablaka nem található. |
|
Le processus d’environnement a été interrompu car l’emplacement de sa fenêtre d’événement n’a pas pu être déterminé. |
|
O processo shell foi encerrado porque a janela de evento não pôde ser localizada. |
|
El proceso de shell se cerró porque no se pudo ubicar su ventana de eventos. |
|
Der Shellprozess wurde beendet, da sein Ereignisfenster nicht gefunden werden konnte. |
|
Het shell-proces wordt beëindigd omdat het gebeurtenisvenster niet kan worden gevonden. |
|
Proces prostředí byl ukončen, protože nelze najít okno jeho událostí. |
|
תהליך המעטפת הסתיים משום שלא היתה אפשרות לאתר את חלון האירוע שלו. |
|
Liittymäprosessi keskeytettiin, koska sen tapahtumaikkunaa ei löytynyt. |
|
Η διεργασία του κελύφους τερματίστηκε διότι δεν ήταν δυνατό να εντοπιστεί το παράθυρο συμβάντος. |
|
تم إنهاء عملية shell بسبب تعذر تحديد موقع إطار الحدث الخاص بها. |
|
Shellprocessen blev afsluttet, fordi hændelsesvinduet ikke blev fundet. |
|
Il processo shell è stato interrotto perché non è stato possibile individuare la relativa finestra degli eventi. |