 |
Не удается найти поток кэша. |
 |
Det går inte att hitta cachedataström. |
 |
无法找到缓存流。 |
 |
找不到快取資料流。 |
 |
Önbellek akışı bulunamıyor. |
 |
캐시 스트림을 찾을 수 없습니다. |
 |
Não é possível localizar a sequência da cache. |
 |
キャッシュ ストリームが見つかりません。 |
 |
Nie można odnaleźć strumienia buforu. |
 |
Finner ikke bufferflyt. |
 |
A gyorsítótár-adatfolyam nem található. |
 |
Le flux de données cache est introuvable. |
 |
Não é possível encontrar o fluxo de cache. |
 |
No se encuentra la secuencia de caché. |
 |
Kein Cachedatenstrom. |
 |
Cachestream is niet gevonden. |
 |
Nelze najít datový proud mezipaměti. |
 |
אין אפשרות למצוא את זרם המטמון. |
 |
Välimuistivirtaa ei löydy. |
 |
Δεν είναι δυνατή η εύρεση της ροής μνήμης cache. |
 |
يتعذر العثور على دفق التخزين المؤقت. |
 |
Cachestream blev ikke fundet. |
 |
Impossibile trovare il flusso della cache. |
|
Внутренняя. Элемент не может завершить операцию без ввода. |
|
Internt. Posten kan inte slutföra åtgärden utan indata. |
|
内部。如果没有输入，条目无法完成操作。 |
|
內部。項目在沒有輸入的狀況下無法完成作業。 |
|
İç hata. Girdi, giriş olmadan işlemi tamamlayamıyor. |
|
내부. 입력 없이는 항목이 작업을 완료할 수 없습니다. |
|
Interno. A introdução não consegue concluir a operação sem entradas. |
|
内部。エントリは、入力しなければ操作を完了できません。 |
|
Błąd wewnętrzny. Nie można ukończyć operacji dla wpisu bez danych wejściowych. |
|
Intern. Oppføringen kan ikke fullføres uten inndata. |
|
Belső. Adatbevitel nélkül a bejegyzés nem tudja elvégezni a műveletet. |
|
Interne. La saisie ne peut pas exécuter l’opération sans entrée. |
|
Interno. A entrada não pode concluir a operação sem entrada. |
|
Error interno. La entrada no puede completar la operación sin datos. |
|
Intern. Der Eintrag kann den Vorgang nicht ohne Eingabe abschließen. |
|
Intern. Bewerking kan niet worden voltooid zonder invoer. |
|
Interní. Položka nemůže operaci dokončit bez vstupu. |
|
פנימי. הערך אינו יכול להשלים את הפעולה ללא קלט. |
|
Sisäinen. Toimintoa ei voi suorittaa loppuun ilman syötettä. |
|
Εσωτερικό. Η καταχώρηση δεν μπορεί να ολοκληρωθεί χωρίς είσοδο. |
|
داخلي. يتعذر على الإدخال إكمال العملية بدون إجراء إدخال. |
|
Intern. Posten kan ikke fuldføre handlingen uden input. |
|
Interno. Impossibile completare l'operazione senza input. |
|
Клиент был перенаправлен на другой сервер. |
|
Klienten omdirigerades till en annan server. |
|
该客户端已被重定向到另一台服务器。 |
|
用戶端已被重新導向到另一部伺服器。 |
|
İstemci, başka bir sunucuya yeniden yönlendirdi. |
|
클라이언트가 다른 서버로 리디렉션되었습니다. |
|
O cliente foi redireccionado para outro servidor. |
|
クライアントは別のサーバーにリダイレクトしました。 |
|
Klient został przekierowany do innego serwera. |
|
Klienten er omdirigert til en annen server. |
|
Az ügyfél más kiszolgálóhoz átirányítva. |
|
Le client est redirigé vers un autre serveur. |
|
O cliente foi redirecionado para outro servidor. |
|
El cliente se redirigió a otro servidor. |
|
Der Client wird an einen anderen Server umgeleitet. |
|
De client wordt omgeleid naar een andere server. |
|
Klient je přesměrován na jiný server. |
|
הלקוח ביצע ניתוב מחדש לשרת אחר. |
|
Asiakas on uudelleenohjattu toiseen palvelimeen. |
|
Έγινε ανακατεύθυνση του υπολογιστή-πελάτη προς άλλο διακομιστή. |
|
قام العميل بإعادة التوجيه إلى خادم آخر. |
|
Klienten er omdirigeret til en anden server. |
|
Client reindirizzato a un altro server. |
|
Клиент был перенаправлен на прокси-сервер. |
|
Klienten omdirigerades till en proxyserver. |
|
客户端已重定向到代理服务器。 |
|
用戶端已被重新導向到另一部 Proxy 伺服器。 |
|
İstemci bir proxy sunucuya yönlendirildi. |
|
클라이언트가 프록시 서버로 리디렉션되었습니다. |
|
O cliente foi redireccionado para um servidor proxy. |
|
クライアントは、プロキシ サーバーにリダイレクトされます。 |
|
Klient został przekierowany do serwera proxy. |
|
Klienten er omdirigert til en proxy-server. |
|
Az ügyfél más proxykiszolgálóhoz átirányítva. |
|
Le client est redirigé vers un serveur proxy. |
|
O cliente foi redirecionado para um servidor proxy. |
|
El cliente se redirige a un servidor proxy. |
|
Der Client wird an einen Proxyserver umgeleitet. |
|
De client wordt omgeleid naar een proxyserver. |
|
Klient je přesměrován na server proxy. |
|
הלקוח מנותב מחדש לשרת Proxy. |
|
Asiakas on uudelleenohjattu välityspalvelimeen. |
|
Γίνεται ανακατεύθυνση του προγράμματος-πελάτη σε ένα διακομιστή μεσολάβησης. |
|
تم توجيه العميل إلى خادم وكيل. |
|
Klienten omdirigeres til en proxyserver. |
|
Il client viene reindirizzato verso un server proxy. |
|
Клиент достиг максимального предела перенаправлений. |
|
Klienten nådde maxgränsen för omdirigering. |
|
客户端达到了最大重定向限制。 |
|
用戶端達到重新導向的上限。 |
|
İstemci, yeniden yönlendirme üst sınırına ulaştı. |
|
클라이언트가 최대 리디렉션 제한에 도달했습니다. |
|
O cliente atingiu o limite de redireccionamento máximo. |
|
クライアントは、最大リダイレクト数に達しました。 |
|
Klient osiągnął maksymalny limit przekierowań. |
|
Klienten har nådd maksimumsgrensen for omdirigering. |
|
Az ügyfél elérte az átirányítások felső korlátját. |
|
Le client a atteint la limite de redirection maximale. |
|
O cliente alcançou o limite máximo de redirecionamento. |
|
El cliente alcanzó el límite máximo de redirección. |
|
Der Client hat die Grenze der maximalen Umleitungen erreicht. |
|
Op de client is de maximumlimiet bereikt voor het aantal omleidingen. |
|
U klienta bylo dosaženo maximálního počtu přesměrování. |
|
הלקוח הגיע למגבלת הניתוב מחדש המרבית. |
|
Asiakkaan suurin sallittu uudelleenohjauksien määrä täyttyi. |
|
Το πρόγραμμα-πελάτη έφθασε στο μέγιστο όριο ανακατεύθυνσης. |
|
وصل العميل إلى الحد الأقصى لحد إعادة التوجيه. |
|
Klienten har nået den maksimale omdirigeringsgrænse. |
|
Il client ha raggiunto il limite massimo di reindirizzamento. |
|
Серверу, обеспечивающему передачу мультимедийного содержимого, не удалось своевременно обработать ваш запрос. Повторите попытку позднее. |
|
Servern, en dator som konfigurerats för att tillhandahålla multimedieinnehåll åt andra datorer, kunde inte behandla din begäran om multimedieinnehåll inom tidsgränsen. Försök igen senare. |
|
服务器(被设置为向其他计算机提供多媒体内容的计算机)无法及时处理您对多媒体内容的请求。请稍后重试。 |
|
設定提供多媒體內容給其他電腦的伺服器無法及時處理您要求的多媒體內容。請稍後再試。 |
|
Diğer bilgisayarlara multimedya içeriği sunan bir bilgisayar olan sunucu, multimedya içeriği isteğinizi zamanında işleyemedi. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. |
|
다른 컴퓨터에 멀티미디어 콘텐츠를 제공하도록 설정된 컴퓨터인 서버에서 멀티미디어 콘텐츠에 대한 요청을 적절한 시간 내에 처리할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. |
|
O servidor, que permite disponibilizar conteúdo multimédia a outros computadores, não conseguiu processar a tempo este pedido de conteúdo multimédia. Volte a tentar mais tarde. |
|
サーバーで、マルチメディア コンテンツに対する要求を時間内に処理できませんでした。この場合、サーバーは他のコンピュータにマルチメディア コンテンツを提供するためにセットアップされているコンピュータです。しばらくしてから再試行してください。 |
|
Serwer, to znaczy komputer skonfigurowany tak, by oferować treści multimedialne innym komputerom, jest obecnie zbyt zajęty, by wystarczająco szybko obsłużyć to żądanie dotyczące zawartości multimedialnej. Próbuj ponownie później. |
|
Serveren, en datamaskin som tilbyr multimedieinnhold til andre maskiner, kan ikke behandle forespørselen om multimedieinnhold innenfor tidsrammen. Prøv på nytt senere. |
|
A kiszolgáló (multimédia tartalmat szolgáltató számítógép) most nem tudta kezelni a multimédia tartalomra vonatkozó kérelmét. Próbálkozzon később. |
|
Le serveur, un ordinateur configuré pour fournir des données multimédias à d'autres ordinateurs, n'a pu répondre dans les délais impartis à la demande de données que vous avez sollicitée . |
|
O servidor, um computador configurado para oferecer conteúdo multimídia para outros computadores não pôde lidar com a solicitação de conteúdo multimídia de modo oportuno. Tente novamente mais tarde. |
|
El servidor, que es un equipo configurado para ofrecer contenido multimedia a otros equipos, no pudo controlar su solicitud de contenido multimedia a tiempo. Inténtelo de nuevo más adelante. |
|
Der Server, ein Computer, der für das Bereitstellen von Multimediainhalten für andere Computer eingerichtet ist, antwortete nicht im Zeitrahmen. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut. |
|
Op de server, een computer die is ingesteld om multimedia-inhoud aan te bieden aan andere computers, kan uw aanvraag voor multimedia-inhoud niet tijdig worden verwerkt. Probeer het later opnieuw. |
|
Server (počítač nabízející multimediální obsah jiným počítačům) je příliš zaneprázdněn a nemůže zpracovat váš požadavek na multimediální obsah. Opakujte akci později. |
|
לשרת, שהוא מחשב המיועד להצעת תוכן מולטימדיה למחשבים אחרים, לא היתה אפשרות לטפל בבקשתך לקבלת תוכן מולטימדיה בזמן סביר. נא נסה שוב מאוחר יותר. |
|
Palvelinkone, joka välittää multimediasisältöä muille tietokoneille, ei pystynyt käsittelemään pyyntöäsi ajoissa. Yritä myöhemmin uudelleen. |
|
Ο διακομιστής, ένας υπολογιστής που έχει ρυθμιστεί να προσφέρει περιεχόμενο πολυμέσων σε άλλους υπολογιστές, δεν ανταποκρίθηκε έγκαιρα στο αίτημα πολυμέσων σας. Προσπαθήστε ξανά αργότερα. |
|
تعذر على الخادم - وهو كمبيوتر تم إعداده لتوفير محتوى تعدد الوسائط لأجهزة الكمبيوتر الأخرى - معالجة طلب محتوى تعدد الوسائط في وقت مناسب. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً. |
|
Serveren, som er en computer, der er konfigureret til at tilbyde multimedieindhold til andre computere, kunne ikke håndtere anmodningen om multimedieindhold inden for det forventede tidsinterval. Prøv igen senere. |
|
Il server, ovvero il computer impostato per la distribuzione di contenuto multimediale ad altri computer, non è in grado di elaborare la richiesta di contenuto multimediale nel tempo previsto. Riprovare più tardi. |
|
Управляющий сокет был закрыт клиентом. |
|
Kontrollsocket stängdes av klienten. |
|
控制套接字被客户端关闭。 |
|
用戶端已關閉控制通訊端。 |
|
Denetim yuvası istemci tarafından kapatıldı. |
|
클라이언트가 제어 소켓을 닫았습니다. |
|
O socket de controlo foi fechado pelo cliente. |
|
制御ソケットがクライアントによって終了されました。 |
|
Gniazdo sterowania zostało zamknięte przez klienta. |
|
Kontrollsocketen ble lukket av klienten. |
|
Az ügyfél bezárta a vezérlő szoftvercsatornát. |
|
Le socket de contrôle est fermé par le client. |
|
O soquete de controle foi fechado pelo cliente. |
|
El cliente cerró el socket de control. |
|
Der Steuersocket wird vom Client geschlossen. |
|
De controlesocket is gesloten door de client. |
|
Řídicí soket je zavřen klientem. |
|
הלקוח סגר את Socket הבקרה. |
|
Asiakas sulki ohjausvastakkeen. |
|
Η υποδοχή ελέγχου έκλεισε από το πρόγραμμα-πελάτη. |
|
مأخذ عنصر التحكم مغلق من قٍبل العميل. |
|
Denne kontrol-socket blev lukket af klienten. |
|
Socket di controllo chiuso dal client. |
|
При контрольном подключении клиент передал серверу недопустимые данные. |
|
Servern mottog ogiltiga data från klienten på kontrollanslutningen. |
|
服务器从控制连接上的客户端收到无效数据。 |
|
伺服器在控制連線上接收到用戶端的無效資料。 |
|
Sunucu, denetim bağlantısındaki istemciden geçersiz veri aldı. |
|
서버가 클라이언트로부터 컨트롤 연결에 대한 잘못된 데이터를 받았습니다. |
|
Na ligação de controlo, o servidor recebeu dados inválidos do cliente. |
|
サーバーで、制御接続中にクライアントから無効なデータを受信しました。 |
|
Serwer odebrał nieprawidłowe dane od aplikacji klienckiej przez połączenie kontrolne. |
|
Serveren mottok ugyldige data fra klienten i kontrolltilkoblingen. |
|
A kiszolgáló érvénytelen adatokat kapott az ellenőrző kapcsolaton levő ügyféltől. |
|
Le serveur a reçu des données incorrectes du client pendant la connexion de contrôle. |
|
O servidor recebeu dados inválidos do cliente no controle de conexão. |
|
El servidor recibió datos no válidos del cliente en la conexión de control. |
|
Der Server hat ungültige Daten vom Client über die Steuerverbindung erhalten. |
|
Op de server zijn ongeldige gegevens van de client ontvangen op de controleverbinding. |
|
Při kontrolním připojení obdržel server od klienta neplatná data. |
|
השרת קיבל נתונים לא חוקיים מהלקוח בחיבור הבקרה. |
|
Palvelin vastaanotti ohjausyhteyden ollessa muodostettuna asiakkaalta tietoja, jotka eivät kelpaa. |
|
Ο διακομιστής έλαβε εσφαλμένα δεδομένα από το πρόγραμμα-πελάτη στη σύνδεση ελέγχου. |
|
تلقى الخادم بيانات غير صحيحة من العميل عند التحكم بالاتصال. |
|
Serveren har modtaget ugyldige data fra klienten vedrørende kontrolforbindelsen. |
|
Il server ha ricevuto dati non validi dal client sulla connessione di controllo. |
|
Сервер не поддерживает потоковое мультимедиа. |
|
Servern är inte en kompatibel server för direktuppspelade media. |
|
该服务器不是兼容的流媒体服务器。 |
|
伺服器不是相容的串流處理媒體伺服器。 |
|
Sunucu, uyumlu bir akışlı medya sunucusu değil. |
|
서버가 호환 가능한 스트리밍 미디어 서버가 아닙니다. |
|
O servidor não é um servidor de sequências de multimédia compatível. |
|
サーバーは、互換性のあるストリーミング メディア サーバーではありません。 |
|
Serwer nie jest zgodnym serwerem multimediów strumieniowych. |
|
Serveren er ikke en kompatibel server for direkteavspilte medier. |
|
A kiszolgáló nem kompatibilis média adatfolyamfájl-kiszolgáló. |
|
Le serveur n'est pas un serveur de transmission de médias en continu compatible. |
|
O servidor não é do tipo compatível com mídia de streaming. |
|
El servidor no es un servidor de medios de transmisión por secuencias compatible. |
|
Der Server ist nicht mit Datenstrommedien kompatibel. |
|
De server is geen compatibele server voor streaming-media. |
|
Server není kompatibilní server pro mediální datové proudy. |
|
השרת אינו שרת מדיית זרימה תואם. |
|
Palvelin ei ole yhteensopiva virtamediapalvelimen kanssa. |
|
Ο διακομιστής δεν είναι ένας συμβατός διακομιστής πολυμέσων ροής. |
|
الخادم ليس خادم وسائط دفق متوافق. |
|
Serveren er ikke en kompatibel server til streamingmedier. |
|
Il server non è un server multimediale compatibile. |
|
Данные недоступны. |
|
Inga tillgängliga data. |
|
数据不可用。 |
|
無法使用資料。 |
|
Veri kullanılamıyor. |
|
데이터를 사용할 수 없습니다. |
|
Os dados não estão disponíveis. |
|
データは使用できません。 |
|
Dane są niedostępne. |
|
Data er ikke tilgjengelige. |
|
Nem érhető el adat. |
|
Les données ne sont pas disponibles. |
|
Os dados não estão disponíveis. |
|
Los datos no están disponibles. |
|
Keine Daten verfügbar. |
|
Gegevens zijn niet beschikbaar. |
|
Data nejsou k dispozici. |
|
נתונים אינם זמינים. |
|
Tiedot eivät ole käytettävissä. |
|
Τα δεδομένα δεν είναι διαθέσιμα. |
|
البيانات غير متوفرة. |
|
Data er ikke tilgængelige. |
|
Dati non disponibili. |