 |
Преобразование не может принять изменения типа мультимедиа в середине обработки. |
 |
Ändringar av medietyp kan inte accepteras för transformeringen medan bearbetning pågår. |
 |
转换无法在处理的过程中接受媒体类型更改。 |
 |
轉換無法在處理中接受媒體類型變更。 |
 |
Dönüşüm, işlem sürerken medya türü değişikliği kabul etmez. |
 |
변환은 처리 중인 미디어 유형 변경을 받을 수 없습니다. |
 |
A transformação não consegue aceitar alterações do tipo de multimédia a meio da fase de processamento. |
 |
この変換では、処理中にメディアの種類を変更できません。 |
 |
Przekształcenie nie może zaakceptować zmian typu multimediów w trakcie przetwarzania. |
 |
Omformeren kan ikke godta medietypeendringer midt i prosessen. |
 |
Feldolgozás közben nem tudja fogadni az átalakító a médiatípus változásait. |
 |
La transformation ne peut pas accepter les changements de type de média en cours de traitement. |
 |
La transformación no puede aceptar cambios del tipo de medio en medio del procesamiento. |
 |
Die Transformation kann während der Verarbeitung keinen Wechsel des Medientyps akzeptieren. |
 |
Tijdens de verwerking voor de transformatie kunnen geen mediatypewijzigingen worden geaccepteerd. |
 |
Transformace nemůže přijmout změny typu média v průběhu zpracování. |
 |
ההמרה אינה יכולה לקבל שינויים של סוג המדיה באמצע העיבוד. |
 |
Muuntotoiminto ei hyväksy tietovälinetyypin muutoksia kesken käsittelyn. |
 |
A transformação não pode aceitar alterações de tipo de mídia no meio do processamento. |
 |
Ο μετασχηματισμός δεν μπορεί να δεχτεί αλλαγές τύπων πολυμέσων κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας. |
 |
يتعذر على التحويل قبول إجراء تغييرات في أنواع الوسائط أثناء المعالجة. |
 |
Transformeringen kan ikke acceptere ændringer i medietype under behandlingen. |
 |
La trasformazione non può accettare modifiche al tipo di dati multimediali mentre è in corso l'elaborazione. |
 |
Тип входа не поддерживается для устройства D3D. |
 |
Indatatypen stöds inte för D3D-enheten. |
 |
D3D 设备不支持此输入类型。 |
 |
D3D 裝置不支援輸入類型。 |
 |
D3D 장치에서 지원되지 않은 입력 형식입니다. |
 |
O tipo de entrada não é suportado para dispositivos D3D. |
 |
この入力の種類は、D3D デバイスでサポートされていません。 |
 |
Typ wejściowy nie jest obsługiwany w przypadku urządzenia D3D. |
 |
Inndatatypen støttes ikke for D3D-enheter. |
 |
D3D-eszköz esetében nem támogatott ez a bemeneti típus. |
 |
Le type d’entrée n’est pas pris en charge pour le périphérique D3D. |
 |
Não há suporte para o tipo de entrada para o dispositivo D3D. |
 |
No se admite el tipo de entrada para un dispositivo D3D. |
 |
Der Eingabetyp wird für das D3D-Gerät nicht unterstützt. |
 |
Het invoertype wordt niet ondersteund voor een D3D-apparaat. |
 |
Typ vstupu není podporovaný pro zařízení D3D. |
 |
אין תמיכה בסוג הקלט עבור התקן D3D. |
 |
Syötetyyppi ei ole tuettu D3D-laitteessa. |
 |
Giriş türü D3D aygıtı tarafından desteklenmiyor. |
 |
Ο τύπος εισόδου δεν υποστηρίζεται για τη συσκευή D3D. |
 |
نوع الإدخال غير معتمد لجهاز D3D. |
 |
Inputtypen understøttes ikke for D3D-enheden. |
 |
Tipo di input non supportato per i dispositivi D3D. |
 |
У вас нет разрешения открывать этот файл. Обратитесь за помощью к поставщику. |
 |
Du får inte öppna den här filen. Om du vill få mer hjälp kontaktar du innehållsleverantören. |
 |
不允许您打开此文件。请与内容提供商联系,以获得进一步援助。 |
 |
您未獲得開啟這個檔案的許可。請與內容提供者聯繫取得更多協助。 |
 |
이 파일을 열 수 없습니다. 자세한 내용은 콘텐츠 공급자에게 문의하십시오. |
 |
Não lhe é permitido abrir este ficheiro. Contacte o fornecedor de conteúdo, para obter assistência. |
 |
このファイルを開くことはできません。コンテンツのプロバイダに対処方法を問い合わせてください。 |
 |
Nie masz uprawnień do otwierania tego pliku. Skontaktuj się z dostawcą zawartości w celu uzyskania dalszej pomocy. |
 |
Du har ikke lov å åpne denne filen. Kontakt innholdsleverandøren for mer hjelp. |
 |
Nem nyithatja meg ezt a fájlt. Vegye fel a kapcsolatot a tartalomszolgáltatóval további információért. |
 |
Vous n'êtes pas autorisé à ouvrir ce fichier. Contactez le fournisseur de ce contenu pour de plus amples informations. |
 |
Você não tem permissão para abrir este arquivo. contate o provedor de conteúdo para obter mais assistência. |
 |
No tiene permiso para abrir este archivo. Póngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener más ayuda. |
 |
Sie dürfen diese Datei nicht öffnen. Wenden Sie sich für weitere Hilfe an den Inhaltsanbieter. |
 |
U mag dit bestand niet openen. Neem contact op met de aanbieder van de inhoud voor ondersteuning. |
 |
Tento soubor nesmíte otevřít. Požádejte o spolupráci poskytovatele obsahu. |
 |
אינך מורשה לפתוח קובץ זה. פנה אל ספק התוכן לקבלת סיוע נוסף. |
 |
Et saa avata tätä tiedostoa. Käänny sisältötoimittajan puoleen. |
 |
Bu dosyayı açmanıza izin verilmiyor. Daha fazla destek için içerik sağlayıcıya bağlanın. |
 |
Δεν επιτρέπεται να ανοίξετε αυτό το αρχείο. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής περιεχομένου για περαιτέρω βοήθεια. |
 |
غير مسموح لك بفتح هذا الملف. اتصل بموفر المحتوى للحصول على أية مساعدة إضافية. |
 |
Du har ikke tilladelse til at åbne filen. Kontakt udbyderen af indholdet for at få hjælp. |
 |
Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per aprire questo file. Contattare il provider di contenuti per ulteriori informazioni. |
 |
Срок действия лицензии на этот файл мультимедиа истек. Получите новую лицензию или обратитесь за помощью к поставщику содержимого. |
 |
Licensen för den här mediefilen har gått ut. Skaffa en ny licens. Om du vill få mer hjälp kontaktar du innehållsleverantören. |
 |
此媒体文件的许可证已经过期。请取得新许可证或与内容提供商联系,以获得进一步援助。 |
 |
這個媒體檔案的使用授權已經過期。請取得新授權或與內容提供者聯繫取得協助。 |
 |
Bu medya dosyasının lisans süresi dolmuş. Yeni bir lisans alın veya daha fazla destek için içerik sağlayıcıya bağlanın. |
 |
이 미디어 파일에 대한 라이선스가 만료되었습니다. 새 라이선스를 취득하거나 자세한 내용은 콘텐츠 공급자에게 문의하십시오. |
 |
A licença relativa a este ficheiro de multimédia caducou. Obtenha uma nova licença ou contacte o fornecedor de conteúdo, para obter assistência. |
 |
このメディア ファイルのライセンスの有効期限が切れました。新たなライセンスを取得するか、コンテンツのプロバイダに対処方法を問い合わせてください。 |
 |
Licencja na ten plik multimedialny wygasła. Uzyskaj nową licencję lub skontaktuj się z dostawcą zawartości w celu uzyskania dalszej pomocy. |
 |
Lisensen for denne mediefilen har utløpt. Skaff en ny lisens eller kontakt innholdsleverandøren for mer hjelp. |
 |
A médiafájl licence lejárt. Szerezzen új licencet, vagy vegye fel a kapcsolatot a tartalomszolgáltatóval további információért. |
 |
La licence de ce fichier multimédia est arrivée à expiration. Procurez-vous une nouvelle licence ou contactez le fournisseur du contenu du fichier pour de plus amples informations. |
 |
A licença para este arquivo de mídia expirou. Obtenha uma nova licença ou contate o provedor de conteúdo para obter assistência. |
 |
La licencia para este archivo multimedia ha expirado. Obtenga una nueva licencia o póngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener más ayuda. |
 |
Die Lizenz für diese Mediendatei ist abgelaufen. Erwerben Sie eine neue Lizenz, oder wenden Sie sich für weitere Hilfe an den Inhaltsanbieter. |
 |
De licentie voor dit mediabestand is verlopen. Schaf een nieuwe licentie aan of neem contact op met de aanbieder van de inhoud voor ondersteuning. |
 |
Licence k tomuto mediálnímu souboru vypršela. Získejte novou licenci nebo požádejte o spolupráci poskytovatele obsahu. |
 |
הרשיון עבור קובץ מדיה זה פג. קבל רשיון חדש או פנה אל ספק התוכן לקבלת סיוע נוסף. |
 |
Tämän mediatiedoston käyttöoikeus on vanhentunut. Hanki uusi käyttöoikeus tai käänny sisältötoimittajan puoleen. |
 |
Η άδεια χρήσης αυτού του αρχείου πολυμέσων έχει λήξει. Αποκτήστε μια νέα άδεια ή επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής περιεχομένου για περαιτέρω βοήθεια. |
 |
انتهت صلاحية ترخيص ملف الوسائط هذا. احصل على ترخيص جديد أو اتصل بموفر المحتوى للحصول على أية مساعدة إضافية. |
 |
Licensen til denne mediefil er udløbet. Køb en ny licens, eller kontakt udbyderen af indholdet for at få hjælp. |
 |
La licenza per visualizzare questo file multimediale è scaduta. Ottenere una nuova licenza o contattare il provider di contenuti per ulteriori informazioni. |
 |
Чтобы выполнить запрошенную операцию, для этого файла мультимедиа необходима лицензия. |
 |
Du behöver en licens för att kunna utföra denna åtgärd på mediefilen. |
 |
您需要许可证来对此媒体文件执行所请求的操作。 |
 |
您需要獲得授權才能在這個媒體檔案上執行所要求的作業。 |
 |
Bu medya dosyasında istenen işlemi gerçekleştirmek için bir lisansa gereksiniminiz var. |
 |
이 미디어 파일에서 요청한 작업을 수행하려면 라이선스가 필요합니다. |
 |
O utilizador necessita de uma licença para executar a operação solicitada neste ficheiro de multimédia. |
 |
このメディア ファイルで要求された操作を実行するには、ライセンスが必要です。 |
 |
W celu przeprowadzenia żądanej operacji na pliku multimedialnym niezbędna jest licencja. |
 |
Du må ha en lisens for å kunne utføre den forespurte operasjonen på denne mediefilen. |
 |
Licenc szükséges ahhoz, hogy a kért műveletet elvégezhesse ezen a médiafájlon. |
 |
Vous devez disposer d'une licence pour pouvoir effectuer l'opération demandée sur ce fichier multimédia. |
 |
Você precisa de uma licença para executar a operação solicitada neste arquivo de mídia. |
 |
Necesita una licencia para realizar la operación solicitada en este archivo multimedia. |
 |
Sie benötigen eine Lizenz, um den angeforderten Vorgang für diese Mediendatei durchführen zu können. |
 |
U hebt een licentie nodig om de aangevraagde bewerking uit te voeren op dit mediabestand. |
 |
K provedení požadované operace s tímto mediálním souborem potřebujete licenci. |
 |
דרוש לך רשיון לביצוע הפעולה המבוקשת בקובץ מדיה זה. |
 |
Vaaditun toiminnon tekeminen tälle mediatiedostolle edellyttää käyttöoikeutta. |
 |
Χρειάζεστε άδεια χρήσης για να πραγματοποιήσετε τη ζητούμενη ενέργεια σε αυτό το αρχείο πολυμέσων. |
 |
يجب الحصول على ترخيص لإجراء العملية المطلوبة على ملف الوسائط هذا. |
 |
Der kræves licens, før du kan foretage den ønskede handling med denne mediefil. |
 |
Per eseguire l'operazione richiesta sul file multimediale è necessaria una licenza. |
 |
Лицензии на ваши файлы мультимедиа повреждены. Обратитесь в службу технической поддержки продуктов Майкрософт. |
 |
Licenserna för dina mediefiler är skadade. Kontakta Microsofts produktsupport. |
 |
您的媒体文件的许可证已经损坏。请与 Microsoft 产品支持人员联系。 |
 |
您的媒體檔案的授權已經毀損。請與 Microsoft 產品支援聯繫。 |
 |
Medyanıza ilişkin lisanslar bozuk. Microsoft ürün desteğine bağlanın. |
 |
미디어 파일의 라이선스가 손상되었습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
 |
As licenças referentes aos seus ficheiros de multimédia estão danificadas. Contacte o serviço de suporte a produtos da Microsoft. |
 |
メディア ファイルのライセンスが壊れています。Microsoft の製品サポートに連絡してください。 |
 |
Licencje na pliki multimedialne są uszkodzone. Skontaktuj się pomocą techniczną firmy Microsoft. |
 |
Lisensene for mediefilene er skadet. Kontakt Microsoft produktstøtte. |
 |
A médiafájlok licencei sérültek. Vegye fel a kapcsolatot a Microsoft ügyfélszolgálatával. |
 |
Les licences de vos fichiers multimédias sont altérées. Contactez le Support technique Microsoft. |
 |
As licenças para os arquivos de mídia estão corrompidas. Contate o Atendimento Microsoft. |
 |
Las licencias de los archivos multimedia están dañadas. Póngase en contacto con el soporte técnico de Microsoft. |
 |
Die Lizenzen für Ihre Mediendateien sind beschädigt. Wenden Sie sich an den Microsoft-Produktsupport. |
 |
De licenties voor uw mediabestanden zijn beschadigd. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft. |
 |
Licence pro vaše soubory médií jsou poškozeny. Obraťte se na odbornou pomoc společnosti Microsoft. |
 |
הרשיונות עבור קבצי המדיה שלך פגומים. פנה אל שירות התמיכה במוצר של Microsoft. |
 |
Mediatiedostojesi käyttöoikeudet ovat vioittuneet. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen. |
 |
Τα δικαιώματα χρήσης που έχετε για τα αρχεία πολυμέσων, είναι κατεστραμμένα. Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Υποστήριξης Προϊόντων της Microsoft. |
 |
تراخيص ملفات الوسائط تالفة. اتصل بدعم المنتج بـ Microsoft. |
 |
Licenserne til dine mediefiler er beskadiget. Kontakt Microsoft Produktsupport. |
 |
Le licenze per i file multimediali sono danneggiate. Contattare il Servizio supporto tecnico clienti Microsoft. |
 |
APP должен обеспечить ответный вызов диспетчера по защите содержимого IMF, чтобы получить доступ к защищенному файлу мультимедиа. |
 |
Programmet måste utföra återanropet IMFContentProtectionManager för att komma åt den skyddade mediefilen. |
 |
APP 需要提供 IMFContentProtectionManager 回拨以访问受保护的媒体文件。 |
 |
APP 需要提供 IMFContentProtectionManager 回撥,才能存取保護的媒體檔案。 |
 |
APP, korumalı medya dosyasına erişmek için IMFContentProtectionManager geri çağrısı sağlanmasını gerektirir. |
 |
보호된 미디어 파일에 액세스하려면 APP가 IMFContentProtectionManager 콜백을 제공해야 합니다. |
 |
APP tem de fornecer a chamada de retorno de IMFContentProtectionManager para aceder ao ficheiro de multimédia protegido. |
 |
APP では、IMFContentProtectionManager コールバックを提供して、保護されたメディア ファイルにアクセスする必要があります。 |
 |
Aplikacja musi udostępniać wywołanie zwrotne IMFContentProtectionManager w celu uzyskania dostępu do chronionego pliku multimedialnego. |
 |
APP må gi IMFContentProtectionManager tilbakekall for å få tilgang til den beskyttede mediefilen. |
 |
Az alkalmazásnak IMFContentProtectionManager visszahívást kell biztosítania ahhoz, hogy el lehessen érni a védett médiafájlt. |
 |
L’application doit fournir le rappel IMFContentProtectionManager pour accéder au fichier multimédia protégé. |
 |
O APP deve fornecer o retorno de chamada IMFContentProtectionManager para acessar o arquivo de mídia protegido. |
 |
APP debe proporcionar la devolución de llamada IMFContentProtectionManager para obtener acceso al archivo multimedia protegido. |
 |
Die Anwendung muss für den Zugriff auf die geschützte Mediendatei IMFContentProtectionManager-Rückruf bereitstellen. |
 |
De APP moet een IMFContentProtectionManager-retouraanroep leveren om toegang te krijgen tot het beveiligde mediabestand. |
 |
Kvůli přístupu k chráněnému souboru médií musí aplikace poskytnout funkci IMFContentProtectionManager zpětné volání. |
 |
על ה- APP לספק התקשרות חזרה מסוג IMFContentProtectionManager כדי לקבל גישה לקובץ המדיה המוגן. |
 |
Sovelluksen on määritettävä IMFContentProtectionManager-takaisinkutsu, jotta suojattu tietovälinetiedosto voidaan avata. |
 |
Για την πρόσβαση στο προστατευμένο αρχείο πολυμέσων, απαιτείται η επιστροφή κλήσης του IMFContentProtectionManager από το APP. |
 |
يحتاج APP إلى توفير رد اتصال IMFContentProtectionManager للوصول إلى ملفات الوسائط المحمية. |
 |
APP'en skal levere IMFContentProtectionManager-tilbagekald for at opnå adgang til den beskyttede mediefil. |
 |
Per accedere al file multimediale protetto, l'applicazione deve fornire il callback IMFContentProtectionManager. |
 |
У клиента нет прав на восстановление лицензий. |
 |
Klienten har inte rättighet att återställa licenser. |
 |
客户端没有还原许可证的权限。 |
 |
用戶端沒有權限可還原授權。 |
 |
İstemcinin lisansları geri yükleme yetkisi yok. |
 |
클라이언트가 라이선스를 복원할 권한이 없습니다. |
 |
O cliente não tem direitos para restaurar licenças. |
 |
クライアントに、ライセンスを復元する権利がありません。 |
 |
Klient nie ma praw do przywracania licencji. |
 |
Klienten har ikke rettigheter til å gjenopprette lisenser. |
 |
Az ügyfélnek nincs engedélye a licenc-visszaállításra. |
 |
Le client n’a pas les autorisations requises pour restaurer les licences. |
 |
O cliente não tem direitos para restaurar licenças. |
 |
El cliente no tiene derechos para restaurar las licencias. |
 |
Der Client verfügt nicht über Berechtigungen zum Wiederherstellen von Lizenzen. |
 |
Client heeft geen rechten om licenties te herstellen. |
 |
Klient nemá oprávnění k obnově licencí. |
 |
ללקוח אין זכויות לשחזור רשיונות. |
 |
Asiakkaalla ei ole käyttöoikeuksien palautusoikeutta. |
 |
Το πρόγραμμα-πελάτης δεν διαθέτει προνόμια για την επαναφορά αδειών χρήσης. |
 |
العميل ليست لديه حقوق لاستعادة التراخيص. |
 |
Klienten har ikke rettigheder til at gendanne licenser. |
 |
Il client non dispone dei diritti necessari per il ripristino delle licenze. |
 |
Лицензии ограничены, и, следовательно, нельзя создать их резервную копию. |
 |
Licenserna är begränsade och kan därför inte säkerhetskopieras. |
 |
许可证受到限制,因此不能对其进行备份。 |
 |
授權受到限制,因此無法備份。 |
 |
Lisanslar kısıtlı olduğundan yedeklenemez. |
 |
라이선스가 제한되어 있으므로 백업할 수 없습니다. |
 |
As licenças são restritas, não podendo ser criadas cópias de segurança das mesmas. |
 |
ラインセンスは制限されているため、バックアップできません。 |
 |
Licencje są obłożone ograniczeniami, przez co nie można wykonywać ich kopii zapasowych. |
 |
Lisenser er begrensede og kan ikke sikkerhetskopieres. |
 |
A licencek korlátozva vannak, ebből következően nem lehet biztonsági másolatot készíteni róluk. |
 |
Les licences étant limitées, elles ne peuvent pas être sauvegardées. |
 |
As licenças são restritas e não é possível fazer backup das mesmas. |
 |
Las licencias están restringidas y no se puede hacer copia de seguridad de ellas. |
 |
Lizenzen sind eingeschränkt und können daher nicht gesichert werden. |
 |
Licenties zijn beperkt, zodat hiervan geen reservekopie kan worden gemaakt. |
 |
Licence jsou omezeny a nelze je tedy zálohovat. |
 |
רשיונות מוגבלים ולכן לא ניתן לגבות אותם. |
 |
Käyttöoikeudet ovat rajoitettuja, joten niitä ei voi varmuuskopioida. |
 |
Οι άδειες χρήσης περιορίζονται και επομένως δεν είναι δυνατή η δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου για αυτές. |
 |
تم تقييد التراخيص، وبالتالي يتعذر إجراء النسخ الاحتياطي لها. |
 |
Licenser er begrænset og kan derfor ikke sikkerhedskopieres. |
 |
Licenze con restrizioni. Impossibile eseguire il backup delle licenze. |
 |
Восстановление лицензии требует индивидуализации компьютера. |
 |
Licensåterställning kräver att datormiljön är personlig. |
 |
许可证还原需要计算机被个性化。 |
 |
授權還原需要一台特定的電腦。 |
 |
Lisans geri yükleme işlemi makinenin kişiselleştirilmesini gerektirir. |
 |
라이선스 복원을 위해서는 컴퓨터가 개별화되어야 합니다. |
 |
O restauro da licença requer que o computador seja personalizado. |
 |
ライセンスの復元には、コンピュータを個別化する必要があります。 |
 |
Operacja przywracania licencji wymaga zindywidualizowanego komputera. |
 |
A licenc-visszaállításhoz a gépet egyénivé kell tenni. |
 |
La restauration des licences nécessite une individualisation de l’ordinateur. |
 |
A restauração da licença requer que o computador seja individualizado. |
 |
La restauración de licencias requiere que el equipo sea individualizado. |
 |
Für die Lizenzwiederherstellung ist die Individualisierung des Computers erforderlich. |
 |
Voor het herstellen van licenties moet het systeem worden geïndividualiseerd. |
 |
K obnovení licence je nutné individualizovat počítač. |
 |
שחזור רשיונות מצריך ייחוד של מחשב. |
 |
Käyttöoikeuden palautus edellyttää, että tietokone on yksilöity. |
 |
Gjenoppretting av lisens krever at maskinen er individualisert. |
 |
Για την επαναφορά άδειας χρήσης απαιτείται εξατομίκευση του υπολογιστή. |
 |
تتطلب استعادة الترخيص، جعل الجهاز فردياً. |
 |
Licensgendannelse kræver, at computeren er personligt tilpasset. |
 |
Per il ripristino delle licenze è necessario che il computer sia personalizzato. |