The service

Messages on page

	Neki problem sprečava pokretanje programa. Instalirajte sve raspoložive ispravke i ponovo pokušajte da pokrenete program. Za informacije o instaliranju ispravki pogledajte opciju „Pomoć i podrška“.
	Zaradi težave se program ne more zagnati. Namestite vse razpoložljive posodobitve in znova poskusite zagnati program. Če želite več informacij o nameščanju posodobitev, glejte pomoč in podporo.
	Произошла ошибка, препятствующая запуску программы. Установите все доступные обновления и попытайтесь снова запустить программу. Дополнительные сведения об установке обновлений можно найти в центре справки и поддержки.
	Ett problem förhindrar att programmet startas. Installera eventuella tillgängliga uppdateringar och försök sedan att starta programmet igen. Mer information om hur du installerar uppdateringar finns i Hjälp och support.
	出现一个问题，使程序无法启动。请安装所有可用的更新，然后再次尝试启动程序。有关安装更新的信息，请参阅“帮助和支持”。
	มีปัญหาเกิดขึ้นทำให้โปรแกรมไม่สามารถเริ่มทำงานได้ ให้ติดตั้งการปรับปรุงใดๆ ที่มีอยู่ แล้วลองเริ่มการทำงานของโปรแกรมอีกครั้ง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการติดตั้งการปรับปรุง ให้ดูที่บริการช่วยเหลือและวิธีใช้
	由於發生問題，導致程式無法啟動。請安裝任何可取得的更新，然後再次嘗試啟動程式。如需有關安裝更新的資訊，請參閱 [說明及支援]。
	Problém zabraňuje spusteniu programu. Nainštalujte všetky dostupné aktualizácie a potom skúste program spustiť znova. Informácie o inštalácii aktualizácií obsahuje nájdete v Pomoci a technickej podpore.
	Bir sorun programın başlamasını engelliyor. Kullanılabilir tüm güncelleştirmeleri yükleyin ve programı yeniden başlatmayı deneyin. Güncelleştirmelerin yüklenmesi hakkında bilgi için Yardım ve Destek'e bakın.
	문제가 발생하여 프로그램을 시작할 수 없습니다. 사용 가능한 업데이트를 모두 설치한 다음 프로그램을 다시 시작하십시오. 업데이트 설치에 대한 자세한 내용은 [도움말 및 지원]을 참조하십시오.
	Um problema está a impedir que o programa seja iniciado. Instale quaisquer actualizações disponíveis e, em seguida, tente iniciar o programa de novo. Para obter informações sobre como instalar actualizações, consulte a Ajuda e Suporte.
	Не вдалося запустити програму через помилку. Інсталюйте всі наявні оновлення, після чого повторіть спробу запустити програму. Відомості щодо інсталяції оновлення можна знайти в центрі довідки й підтримки.
	問題が発生したため、プログラムを起動できません。利用可能な更新プログラムをインストールし、プログラムの再起動を試みてください。更新プログラムのインストールの情報については、ヘルプとサポートを参照してください。
	O problemă împiedică pornirea programului. Instalați toate actualizările disponibile, apoi încercați să reporniți programul. Pentru informații despre instalarea actualizărilor, consultați Ajutor și Asistență.
	Problem uniemożliwia uruchomienie programu. Zainstaluj dostępne aktualizacje, a następnie spróbuj ponownie uruchomić program. Aby uzyskać informacje o instalowaniu aktualizacji, zobacz Pomoc i obsługę techniczną.
	Programm ei käivitu probleemi tõttu. Installige saadaolevad värskendused ning seejärel proovige programmi uuesti käivitada. Teabe saamiseks värskenduste installimise kohta lugege spikrit ja tuge.
	Et problem forhindrer programmet fra å starte. Installer tilgjengelige oppdateringer, og prøv deretter å starte programmet på nytt. Se Hjelp og støtte for informasjon om installasjon av oppdateringer.
	Egy probléma miatt a program nem tud elindulni. Telepítse az elérhető frissítéseket, majd próbálja meg újra elindítani a programot. A frissítések telepítéséről további információt a súgóban talál.
	Un problème empêche le programme de démarrer. Installer les mises à jour disponibles, puis tentez de démarrer le programme à nouveau. Pour obtenir des informations sur l’installation de mises à jour, consultez le Centre d’aide et de support.
	Radusies problēma neļauj startēt programmu. Instalējiet visus pieejamos atjauninājumus un pēc tam mēģiniet startēt programmu vēlreiz. Informāciju par atjauninājumu instalēšanu skatiet sadaļā Palīdzība un atbalsts.
	Un problema impide que el programa se inicie. Instale todas las actualizaciones disponibles y después intente iniciarlo de nuevo. Para obtener información sobre cómo instalar las actualizaciones, consulte Ayuda y soporte técnico.
	Postoji problem koji sprječava pokretanje programa. Instalirajte dostupna ažuriranja te pokušajte ponovo pokrenuti program. Informacije o instaliranju ažuriranja potražite u Pomoći i podršci.
	Programos negalima paleisti dėl problemos. Diekite bet kokius turimus naujinimus, o tada bandykite paleisti programą iš naujo. Norėdami gauti daugiau informacijos apie naujinimų diegimą, žr. Žinynas ir palaikymas.
	Aufgrund eines Problems konnte das Programm nicht gestartet werden. Installieren Sie alle verfügbaren Updates, und starten Sie das Programm erneut. Informationen über die Installation von Updates erhalten Sie unter Hilfe und Support.
	Een probleem verhindert dat het programma kan worden gestart. Installeer beschikbare updates en probeer vervolgens het programma opnieuw te starten. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie over het installeren van updates.
	Potíže neumožňují spuštění programu. Nainstalujte všechny dostupné aktualizace a zkuste daný program spustit znovu. Informace o instalaci aktualizací najdete v nápovědě a podpoře.
	‏‏בעיה מונעת את הפעלת התוכנית. התקן עדכונים זמינים ולאחר מכן נסה שוב להפעיל את התוכנית. לקבלת מידע אודות התקנת עדכונים, ראה עזרה ותמיכה.
	Ongelma estää ohjelman käynnistyksen. Asenna käytettävissä olevat päivitykset ja yritä käynnistää ohjelma sitten uudelleen. Saat lisätietoa päivitysten asentamisesta Ohjeesta ja tuesta.
	Възникна проблем, който не позволява на програмата да стартира. Инсталирайте наличните актуализации и след това опитайте да стартирате програмата отново. За информация относно инсталирането на актуализации вижте "Помощ и поддръжка".
	Um problema está impedindo que o programa seja iniciado. Instale as atualizações disponíveis e tente iniciar o programa novamente. Para obter informações sobre como instalar atualizações, consulte Ajuda e Suporte.
	Ένα πρόβλημα εμποδίζει την εκκίνηση του προγράμματος. Εγκαταστήστε τυχόν διαθέσιμες ενημερώσεις και, στη συνέχεια, προσπαθήστε να εκκινήσετε ξανά το πρόγραμμα. Για πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση ενημερώσεων, ανατρέξτε στη Βοήθεια και Υποστήριξη.
	‏‏توجد مشكلة تمنع بدء تشغيل البرنامج. قم بتثبيت أية تحديثات متوفرة، ثم حاول بدء تشغيل البرنامج مرة أخرى. للحصول على معلومات حول تثبيت التحديثات، راجع "التعليمات والدعم".
	Et problem forhindrer programmet i at starte. Installer eventuelle opdateringer, og prøv derefter at starte programmet igen. Se i Hjælp og support for at få oplysninger om hvordan opdateringer installeres.
	Si è verificato un problema che impedisce l'avvio del programma. Installare tutti gli aggiornamenti disponibili, quindi provare di nuovo ad avviare il programma. Per informazioni sull'installazione degli aggiornamenti, consultare Guida e supporto tecnico.
	Računar nema dovoljno memorije. Zatvorite neke programe i pokušajte ponovo ili potražite opciju „Pomoć i podrška“ za informacije o tome kako da sprečite probleme koji nastaju usled nedovoljne količine memorije.
	Računalniku zmanjkuje pomnilnika. Zaprite nekaj programov in poskusite znova ali v pomoči in podpori poiščite informacije o preprečevanju težav s pomanjkanjem pomnilnika.
	Недостаточно свободной оперативной памяти на этом компьютере. Закройте некоторые программы и повторите попытку. Дополнительные сведения о предотвращении нехватки памяти можно найти в центре справки и поддержки.
	Datorn har lite ledigt minne. Stäng några program och försök igen eller sök i hjälpen efter information om hur du förebygger minnesproblem.
	您的计算机内存太低。请关闭一些程序后重试，或搜索“帮助和支持”，获得有关防止低内存问题的信息。
	คอมพิวเตอร์ของคุณมีหน่วยความจำเหลือน้อย ให้ปิดบางโปรแกรมแล้วลองอีกครั้ง หรือค้นหาบริการช่วยเหลือและวิธีใช้สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันปัญหาหน่วยความจำเหลือน้อย
	電腦的記憶體不足。請關閉部份程式，然後再試一次。或是在 [說明及支援] 中，搜尋有關避免記憶體不足之問題的說明。
	Počítač nemá dostatok pamäte. Zavrite niektoré programy a skúste znova, alebo vyhľadajte v Pomoci a technickej podpore informácie o tom, ako zabrániť problémom s nedostatkom pamäte.
	Bilgisayarınızın belleği yetersiz. Bazı programları kapatın ve yeniden deneyin veya bellek yetersizliği sorunlarını engelleme hakkında bilgi için Yardım ve Destek içinde arama yapın.
	컴퓨터에 메모리가 부족합니다. 일부 프로그램을 닫고 다시 시도하거나 [도움말 및 지원]에서 메모리 부족 문제 방지에 대한 정보를 검색하십시오.
	O computador tem pouca memória disponível. Feche alguns programas e tente novamente ou procure na Ajuda e Suporte informações sobre como prevenir problemas de falta de memória.
	Бракує вільної пам’яті. Закрийте кілька програм і спробуйте ще раз або зверніться до центру довідки та підтримки, щоб отримати інформацію щодо запобігання помилкам, пов’язаним із браком пам’яті.
	コンピュータのメモリが不足しています。プログラムをいくつか閉じて再度実行するか、またはメモリ不足問題の回避に関する情報をヘルプとサポートで検索してください。
	Memoria computerului este insuficientă. Închideți unele programe și reîncercați sau căutați în Ajutor și Asistență informații privind prevenirea problemelor de memorie insuficientă.
	Za mało pamięci komputera. Zamknij część programów i spróbuj ponownie lub wyszukaj w Pomocy i obsłudze technicznej informacje dotyczące zapobieganiu problemów z brakiem pamięci.
	Arvuti mälu on otsakorral. Sulgege osad programmid ning proovige uuesti või otsige teavet vähese mälu probleemide vältimiseks Spikrist.
	Datamaskinen har lite ledig minne. Lukk noen programmer og prøv på nytt, eller søk i Hjelp og støtte etter informasjon om hvordan du kan unngå problemer på grunn av for lite minne.
	Kevés a szabad memória a számítógépen. Zárjon be néhány programot, majd próbálja újra, vagy keressen a súgóban tájékoztatást a kevés memóriával kapcsolatos problémák megelőzésével kapcsolatban.
	Votre ordinateur ne dispose pas d’assez de mémoire. Fermez certains programmes et recommencez, ou consultez l’Aide et support pour obtenir plus d’informations sur les problèmes de mémoire.
	Memória insuficiente no computador. Feche alguns programas e tente novamente, ou consulte Ajuda e Suporte para obter informações sobre como evitar problemas de memória insuficiente.
	Datoram trūkst atmiņas. Aizveriet dažas programmas un mēģiniet vēlreiz vai sadaļā Palīdzība un atbalsts meklējiet informāciju, kā novērst atmiņas trūkuma problēmas.
	Memoria insuficiente en el equipo. Cierre algunos programas e intente de nuevo, o busque información en Ayuda y soporte técnico para impedir los problemas de memoria insuficiente.
	Na računalu nema dovoljno memorije. Zatvorite neke programe i pokušajte ponovo ili u odjeljku Pomoć i podrška potražite informacije o sprječavanju problema zbog nedovoljne memorije.
	Kompiuteryje nepakanka atminties. Uždarykite kai kurias programas ir bandykite dar kartą arba ieškokite Žinyne ir palaikyme informacijos apie apsisaugojimo nuo problemų dėl atminties stokos stokos.
	Auf dem Computer ist nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden. Schließen Sie einige Programme und wiederholen Sie den Vorgang. Suchen Sie unter "Hilfe und Support" nach weiteren Informationen, wie Sie verhindern können, dass nur wenig Arbeitsspeicher vorhanden ist.
	Er is onvoldoende geheugen op de computer beschikbaar. Sluit enkele programma's en probeer het opnieuw, of zoek in Help en ondersteuning voor informatie over het voorkomen van geheugenproblemen.
	Počítač nemá dostatek paměti. Ukončete některé programy a opakujte akci, nebo v nápovědě a podpoře vyhledejte informace, jak se vyhnout potížím s nedostatkem paměti.
	‏‏כמות הזיכרון במחשב שלך נמוכה. סגור מספר תוכניות ונסה שוב, או חפש בעזרה ותמיכה מידע אודות מניעת בעיות של כמות זיכרון נמוכה.
	Tietokoneen muisti on vähissä. Sulje joitakin ohjelmia ja yritä uudelleen tai etsi Ohjeesta ja tuesta muistiongelmien estämistä koskevia tietoja.
	Вашият компютър няма достатъчно памет. Затворете някои програми и опитайте отново или потърсете информация в "Помощ и поддръжка" как да решите проблемите с недостига на памет.
	Η μνήμη του υπολογιστή σας δεν επαρκεί. Κλείστε ορισμένα προγράμματα και προσπαθήστε ξανά ή αναζητήστε στη Βοήθεια και Υποστήριξη για πληροφορίες σχετικά με την αποτροπή προβλημάτων ανεπαρκούς μνήμης.
	‏‏ذاكرة الكمبيوتر منخفضة. قم بإغلاق بعض البرامج وحاول مرة أخرى، أو ابحث في مركز "التعليمات والدعم" عن معلومات حول منع حدوث مشاكل الذاكرة المنخفضة.
	Computeren mangler hukommelse. Luk nogle programmer, og prøv igen, eller søg i Hjælp og support efter oplysninger om, hvordan du forhindrer, at der opstår problemer med manglende hukommelse.
	Memoria insufficiente. Chiudere alcuni programmi e riprovare oppure consultare Guida e supporto tecnico per ottenere informazioni sulla prevenzione dei problemi di memoria insufficiente.
	Nije bilo moguće prikazati neke stavke istorije. Sačekajte nekoliko minuta i pokušajte ponovo. Ako to ne pomogne, obrišite istoriju i pokušajte ponovo.
	Nekaterih elementov zgodovine ni bilo mogoče prikazati. Počakajte nekaj minut in poskusite znova. Če to ne deluje, počistite zgodovino in poskusite znova.
	Не удается отобразить некоторые записи журнала. Повторите попытку через несколько минут. Если это не поможет, очистите журнал и вновь повторите попытку.
	Det gick inte att visa alla objekt i historiken. Vänta några minuter och försök sedan igen. Om det inte fungerar rensar du historiken och försöker igen.
	某些历史记录项无法显示。请稍候几分钟，然后重试。如果重试无效，请清除历史记录，然后重试。
	ไม่สามารถแสดงรายการประวัติบางรายการได้ กรุณารอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง ถ้ายังไม่ได้ผล ให้ล้างประวัติ แล้วลองอีกครั้ง
	無法顯示某些歷程記錄項目。請等候幾分鐘然後再試一次。如果這個方式沒有用，請清除記錄，然後再試一次。
	Niektoré položky histórie sa nepodarilo zobraziť. Počkajte niekoľko minút a zopakujte pokus. Ak sa tým problém nevyrieši, vymažte históriu a zopakujte pokus.
	Bazı geçmiş öğeleri görüntülenemedi. Lütfen birkaç dakika bekleyip yeniden deneyin. Bu işe yaramazsa, geçmişi temizleyip yeniden deneyin.
	일부 기록 항목을 표시할 수 없습니다. 잠시 후에 다시 시도하십시오. 그래도 문제가 해결되지 않으면 기록을 지운 다음 다시 시도하십시오.
	Não foi possível apresentar alguns itens do histórico. Aguarde alguns minutos e volte a tentar. Se tal não funcionar, limpe o histórico e volte a tentar.
	Не вдалося відобразити кілька елементів журналу. Зачекайте кілька хвилин і повторіть спробу. Якщо це не допоможе, очистьте журнал і повторіть спробу.
	履歴の項目の一部を表示できませんでした。数分待ってからやり直してください。それでも機能しない場合は、履歴をクリアしてから、やり直してください。
	Unele elemente de istoric nu s-au afișat. Așteptați câteva minute și încercați din nou. Dacă acest lucru nu funcționează, goliți istoricul, apoi încercați din nou.
	Nie można wyświetlić niektórych elementów historii. Zaczekaj kilka minut i spróbuj ponownie. Jeśli to nie pomoże, wyczyść historię, a następnie spróbuj ponownie.
	Mõnda ajalooüksust pole võimalik kuvada. Palun oodake mõned minutid ning proovige uuesti. Kui sellest pole abi, tühjendage ajalugu ja proovige uuesti.
	Noen av loggelementene kan ikke vises. Vent noen minutter, og prøv på nytt. Hvis det ikke hjelper, tømmer du loggen, og deretter prøver du på nytt.
	Egyes előzményelemek nem jeleníthetők meg. Várjon néhány percig, és próbálja újra. Ha ez nem működik, törölje az előzményeket, majd próbálja újra.
	Certains éléments d’historique n’ont pas pu être affichés. Patientez quelques minutes avant de recommencer. Si cela ne fonctionne pas, effacez l’historique et recommencez.
	Não foi possível exibir alguns itens do histórico. Aguarde alguns minutos e tente novamente. Se isso não funcionar, limpe o histórico e tente de novo.
	Dažus vēstures vienumus nevarēja parādīt. Lūdzu, uzgaidiet pāris minūšu un mēģiniet vēlreiz. Ja tas nelīdz, notīriet vēsturi un mēģiniet vēlreiz.
	No se pudieron mostrar algunos elementos del historial. Espere unos minutos e inténtelo de nuevo Si esto no funcionara, borre el historial e inténtelo de nuevo.
	Prikaz nekih stavki povijesti nije moguć. Pričekajte nekoliko minuta i pokušajte ponovo. Ako time ne riješite problem, očistite povijest pa pokušajte ponovo.
	Kai kurių retrospektyvos elementų rodyti nepavyko. Palaukite kelias minutes ir bandykite dar kartą. Jei tai nepadės, išvalykite retrospektyvą ir bandykite dar kartą.
	Einige Verlaufselemente können nicht angezeigt werden. Warten Sie einige Minuten, und wiederholen Sie den Vorgang. Falls das Problem weiterhin besteht, löschen Sie den Verlauf, und wiederholen Sie dann den Vorgang erneut.
	Sommige items in de geschiedenis kunnen niet worden weergegeven. Wacht enkele minuten en probeer het opnieuw. Wis de geschiedenis, als dit niet werkt, en probeer het vervolgens opnieuw.
	Některé položky historie nelze zobrazit. Počkejte několik minut a akci opakujte. Pokud tento postup nefunguje, vymažte historii a opakujte pokus.
	‏‏לא היתה אפשרות להציג מספר פריטי היסטוריה. נא המתן מספר דקות ונסה שוב. אם הדבר אינו מועיל, נקה את ההיסטוריה ולאחר מכן נסה שוב.
	Joitakin historiakohteita ei voitu näyttää. Odota muutama minuutti ja yritä sitten uudelleen. Jos se ei auta, tyhjennä historiatiedot ja yritä uudelleen.
	Някои елементи от хронологията са в преходно или нестабилно състояние. Изчакайте няколко минути и опитайте отново. Ако това не работи, изчистете хронологията и след това опитайте отново.
	Δεν ήταν δυνατή η προβολή ορισμένων στοιχείων του ιστορικού. Περιμένετε λίγα λεπτά και προσπαθήστε ξανά. Αν δεν έχετε αποτέλεσμα, εκκαθαρίστε το ιστορικό και προσπαθήστε ξανά.
	‏‏تعذر عرض بعض عناصر المحفوظات. الرجاء الانتظار بضع دقائق ثم المحاولة مرة أخرى. إذا لم ينجح ذلك، امسح المحفوظات ثم حاول مرة أخرى.
	Nogle emner fra oversigten kunne ikke vises. Vent et øjeblik, og prøv igen. Hvis det ikke virker, skal du rydde oversigten og prøve igen.
	Impossibile visualizzare alcuni elementi della cronologia. Attendere alcuni minuti e riprovare. Se il problema persiste, cancellare la cronologia e riprovare.
	Trebalo bi da instalirate najnovije ispravke za računar da biste koristili ovaj program. Za informacije o instaliranju ispravki pogledajte odeljak „Pomoć i podrška“.
	Če želite uporabljati ta program, morate namestiti najnovejše posodobitve za računalnik. Več informacij o nameščanju posodobitev poiščite v pomoči in podpori.
	Для использования этой программы необходимо установить на компьютер самые последние обновления. Дополнительные сведения об установке обновлений можно найти в центре справки и поддержки.
	Du måste installera de senaste uppdateringarna för datorn för att kunna använda det här programmet. Mer information om hur du installerar uppdateringar finns i Hjälp och support.
	要使用此程序，您需要为计算机安装最新更新。有关安装更新的信息，请参阅“帮助和支持”。
	เมื่อต้องการใช้โปรแกรมนี้ คุณต้องติดตั้งการปรับปรุงล่าสุดสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการติดตั้งการปรับปรุง ให้ดูที่บริการช่วยเหลือและวิธีใช้
	若要使用此程式，您必須在電腦上安裝最新的更新。如需有關安裝更新的資訊，請參閱 [說明及支援]。
	Ak chcete používať tento program, musíte nainštalovať najnovšie aktualizácie pre váš počítač. Informácie o inštalácii aktualizácií obsahuje nájdete v Pomoci a technickej podpore.
	Bu programı kullanmak için bilgisayarınıza yönelik en yeni güncelleştirmeleri yüklemeniz gerekir. Güncelleştirmelerin yüklenmesi hakkında bilgi için Yardım ve Destek'e bakın.
	이 프로그램을 사용하려면 컴퓨터에 대한 최신 업데이트를 설치해야 합니다. 업데이트 설치에 대한 자세한 내용은 [도움말 및 지원]을 참조하십시오.
	Para utilizar este programa, é necessário instalar as últimas actualizações para o computador. Para obter informações sobre como instalar actualizações, consulte a Ajuda e Suporte.
	Щоб скористатися цією програмою, слід інсталювати на комп’ютер останні оновлення. Відомості щодо інсталяції оновлення можна знайти в центрі довідки й підтримки.
	このプログラムを使用するには、コンピュータに最新の更新プログラムをインストールする必要があります。更新プログラムのインストールの情報については、ヘルプとサポートを参照してください。
	Pentru a utiliza acest program, trebuie să instalați ultimele actualizări pentru computer. Pentru informații despre instalarea actualizărilor, consultați Ajutor și Asistență.
	Aby korzystać z tego programu, musisz zainstalować najnowsze aktualizacje dla komputera. Aby uzyskać informacje o instalowaniu aktualizacji, zobacz Pomoc i obsługę techniczną.
	Selle programmi kasutamiseks tuleb teil arvutisse installida värskenduse viimane versioon. Teabe saamiseks värskenduste installimise kohta lugege spikrit ja tuge.
	Du må installere de seneste oppdateringene for datamaskinen for å bruke dette programmet. Se Hjelp og støtte for informasjon om installasjon av oppdateringer.
	A program használatához telepítenie kell a legújabb frissítéseket a számítógépre. További információt a frissítések telepítéséről a súgóban talál.
	Pour utiliser ce programme, vous devez installer les dernières mises à jour pour votre ordinateur. Pour obtenir des informations sur l’installation de mises à jour, consultez le Centre d’aide et de support.
	Para usar este programa, é necessário instalar as atualizações mais recentes para o computador. Para obter informações sobre como instalar atualizações, consulte Ajuda e Suporte.
	Para usar este programa, debe instalar las actualizaciones más recientes para el equipo. Para obtener información sobre cómo instalar las actualizaciones, consulte Ayuda y soporte técnico.
	Za korištenje ovoga programa trebate instalirati najnovija ažuriranja za računalo. Informacije o instaliranju ažuriranja potražite u odjeljku Pomoć i podrška.
	Norint naudoti šią programą, reikia pirma įdiegti naujausius naujinimus kompiuteryje. Norėdami gauti daugiau informacijos apie naujinimų diegimą, žr. Žinynas ir palaikymas.
	Zum Verwenden dieses Programms müssen Sie die neuesten Updates für Ihren Computer installieren. Informationen über die Installation von Updates erhalten Sie unter Hilfe und Support.
	De nieuwste updates moeten op de computer zijn geïnstalleerd als u dit programma wilt gebruiken. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie over het installeren van updates.
	Před použitím tohoto programu je nutné nainstalovat nejnovější aktualizace pro tento počítač. Informace o instalaci aktualizací najdete v nápovědě a podpoře.
	‏‏כדי להשתמש בתוכנית זו, עליך להתקין את העדכונים החדשים ביותר עבור המחשב שלך. לקבלת מידע אודות התקנת עדכונים, ראה עזרה ותמיכה.
	Tämän ohjelman käyttäminen edellyttää viimeisimpien tietokoneeseen saatavilla olevien päivitysten asentamista. Lisätietoja päivitysten asentamisesta on Ohjeessa ja tukipalveluissa.
	За да използвате тази програма, трябва да инсталирате последните актуализации за вашия компютър. За информация относно инсталирането на актуализации вижте "Помощ и поддръжка".
	Lai izmantotu šo programmu, datorā jāinstalē pēdējie atjauninājumi. Informāciju par atjauninājumu instalēšanu skatiet sadaļā Palīdzība un atbalsts.
	Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα, θα πρέπει να εγκαταστήσετε τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις για τον υπολογιστή σας. Για πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση ενημερώσεων, ανατρέξτε στη Βοήθεια και Υποστήριξη.
	‏‏لاستخدام هذا البرنامج، يجب تثبيت آخر التحديثات الخاصة بالكمبيوتر. للحصول على معلومات حول تثبيت التحديثات، راجع مركز "التعليمات والدعم".
	Du skal installere de nyeste opdateringer på computeren for at kunne bruge dette program. Se Hjælp og support for at få oplysninger om installation af opdateringer.
	Per utilizzare il programma, è necessario installare i più recenti aggiornamenti disponibili per il computer. Per informazioni sull'installazione degli aggiornamenti, consultare Guida e supporto tecnico.
	Neočekivani problem je sprečio program da skenira računar u potrazi za neželjenim softverom. Pokušajte da ponovo skenirate računar.
	Nepričakovana težava je programu preprečila iskanje neželene programske opreme v računalniku. Poskusite znova preiskati računalnik.
	Произошла непредвиденная ошибка, препятствующая запуску программы проверки компьютера с целью поиска нежелательных программ. Попытайтесь снова запустить программу проверки.
	Ett oväntat problem förhindrar att programmet söker igenom datorn efter oönskad programvara. Försök söka igenom datorn igen.
	出现意外问题，程序无法扫描计算机以确认是否有不需要的软件。请再次尝试扫描您的计算机。
	ปัญหาที่ไม่คาดคิดได้ทำให้โปรแกรมไม่สามารถสแกนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อหาซอฟต์แวร์ที่ไม่ต้องการ ให้ลองสแกนคอมพิวเตอร์ของคุณอีกครั้ง
	由於發生了預期外的問題，導致程式無法掃描您的電腦中是否有垃圾軟體。請再次嘗試掃描您的電腦。
	Neočakávaný problém zabránil programu, aby v počítači vyhľadal nežiaduci softvér. Skúste znova skontrolovať počítač.
	Beklenmeyen bir sorun, programın bilgisayarınızda istenmeyen yazılımları taramasını engelledi. Bilgisayarınızı yeniden taramayı deneyin.
	예기치 않은 문제가 발생하여 컴퓨터에 사용자 동의 없이 설치된 소프트웨어가 있는지 검사할 수 없습니다. 컴퓨터를 다시 검사하십시오.
	Um problema inesperado está a impedir o programa de analisar o computador para verificar se existe software indesejável. Tente analisar o computador novamente.
	Не вдалося здійснити сканування комп’ютера на наявність небажаного програмного забезпечення через неочікувану помилку. Спробуйте виконати сканування комп’ютера ще раз.
	予期しない問題が発生したため、コンピュータの望ましくないソフトウェアをスキャンできませんでした。コンピュータを再度スキャンしてください。
	O problemă neașteptată a împiedicat programul să scaneze computerul pentru software nedorit. Încercați o nouă scanare a computerului.
	Nieoczekiwany problem uniemożliwił programowi skanowanie komputera w poszukiwaniu niechcianego oprogramowania. Spróbuj ponownie przeskanować komputer.
	Ootamatu probleem takistab programmil arvuti skannimist soovimatu tarkvara osas. Proovige arvutit uuesti skannida.
	Et uventet problem forhindret programmet fra å søke etter uønsket programvare på datamaskinen. Prøv å søke gjennom datamaskinen på nytt.
	Egy váratlan hiba miatt a program nem tudta ellenőrizni a nemkívánatos szoftvereket a számítógépen. Próbálja újra ellenőrizni a számítógépet.
	Un problème inattendu a empêché le programme d’analyser votre ordinateur pour y rechercher des logiciels indésirables. Essayez d’analyser à nouveau votre ordinateur.
	Um problema inesperado impediu o programa de verificar a existência de software indesejado no computador. Tente verificar o computador novamente.
	Neparedzētas problēmas dēļ programma nevarēja datorā veikt nevēlamas programmatūras skenēšanu. Mēģiniet datora skenēšanu veikt vēlreiz.
	Un problema inesperado impidió que el programa examinara el equipo en busca de software no deseado. Intente examinar el equipo de nuevo.
	Neočekivani problem spriječio je program da pregleda ima li na računalu neželjenog softvera. Pokušajte ponovo pregledati računalo.
	Dėl netikėtos problemos programa negalėjo ieškoti kompiuteryje nepageidautinos programinės įrangos. Bandykite nuskaityti kompiuterį dar kartą.
	Aufgrund eines unerwarteten Problems ist die Suche nach unerwünschter Software auf Ihrem Computer nicht möglich. Überprüfen Sie Ihren Computer erneut.
	Een onverwacht probleem heeft verhinderd dat er een scan voor ongewenste software op de computer kan worden uitgevoerd. Probeer de scan opnieuw op de computer uit te voeren.
	Neočekávaný problém zabránil, aby program hledal v počítači nežádoucí software. Opakujte skenování počítače.
	‏‏בעיה לא צפויה מנעה מהתוכנית לסרוק את המחשב שלך לאיתור תוכנות לא רצויות. נסה שוב לסרוק את המחשב שלך.
	Неочакван проблем не позволява на програмата да сканира вашия компютър за нежелан софтуер. Опитайте да сканирате компютъра отново.
	Odottamaton ongelma on estänyt ohjelmaa etsimästä tietokoneesta ei-toivottuja ohjelmia. Yritä etsiä ohjelmia tietokoneesta uudelleen.
	Ένα μη αναμενόμενο πρόβλημα εμπόδισε το πρόγραμμα να εκτελέσει σάρωση στον υπολογιστή σας για ανεπιθύμητο λογισμικό. Προσπαθήστε ξανά να σαρώσετε τον υπολογιστή σας.
	‏‏لقد أدى حدوث مشكلة غير متوقعة إلى منع البرنامج من فحص الكمبيوتر للبحث عن برامج غير مرغوب فيها. حاول فحص الكمبيوتر مرة أخرى.
	Et uventet problem forhindrer programmet i at gennemsøge computeren efter uønskede programmer. Prøv at gennemsøge computeren igen.
	Un problema imprevisto ha impedito l'analisi del computer alla ricerca di software indesiderato. Ripetere l'analisi.
	Neočekivani problem je sprečio program da skenira računar u potrazi za neželjenim softverom. Pokušajte da ponovo skenirate računar.
	Nepričakovana težava je programu preprečila iskanje neželene programske opreme v računalniku. Poskusite znova preiskati računalnik.
	Произошла непредвиденная ошибка, препятствующая запуску программы проверки компьютера с целью поиска нежелательных программ. Попытайтесь снова запустить программу проверки.
	Ett oväntat problem förhindrar att programmet söker igenom datorn efter oönskad programvara. Försök söka igenom datorn igen.
	出现意外问题，程序无法扫描计算机以确认是否有不需要的软件。请再次尝试扫描计算机。
	ปัญหาที่ไม่คาดคิดได้ทำให้โปรแกรมไม่สามารถสแกนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อหาซอฟต์แวร์ที่ไม่ต้องการ ให้ลองสแกนคอมพิวเตอร์ของคุณอีกครั้ง
	由於發生了預期外的問題，導致程式無法掃描您的電腦中是否有垃圾軟體。請再次嘗試掃描您的電腦。
	Neočakávaný problém zabránil programu, aby v počítači vyhľadal nežiaduci softvér. Skúste znova skontrolovať počítač.
	Beklenmeyen bir sorun, programın bilgisayarınızda istenmeyen yazılımları taramasını engelledi. Bilgisayarınızı yeniden taramayı deneyin.
	예기치 않은 문제가 발생하여 컴퓨터에 사용자 동의 없이 설치된 소프트웨어가 있는지 검사할 수 없습니다. 컴퓨터를 다시 검사하십시오.
	Um problema inesperado está a impedir o programa de analisar o computador para verificar se existe software indesejável. Tente analisar o computador novamente.
	Не вдалося здійснити сканування комп’ютера на наявність небажаного програмного забезпечення через неочікувану помилку. Спробуйте виконати сканування комп’ютера ще раз.
	予期しない問題が発生したため、コンピュータの望ましくないソフトウェアをスキャンできませんでした。コンピュータを再度スキャンしてください。
	O problemă neașteptată a împiedicat programul să scaneze computerul pentru software nedorit. Încercați o nouă scanare a computerului.
	Nieoczekiwany problem uniemożliwił programowi skanowanie komputera w poszukiwaniu niechcianego oprogramowania. Spróbuj ponownie przeskanować komputer.
	Ootamatu probleem takistab programmil arvuti skannimist soovimatu tarkvara osas. Proovige arvutit uuesti skannida.
	Et uventet problem forhindret programmet fra å søke etter uønsket programvare på datamaskinen. Prøv å søke gjennom datamaskinen på nytt.
	Egy váratlan hiba miatt a program nem tudta ellenőrizni a nemkívánatos szoftvereket a számítógépen. Próbálja újra ellenőrizni a számítógépet.
	Un problème inattendu a empêché le programme d’analyser votre ordinateur pour y rechercher des logiciels indésirables. Essayez d’analyser à nouveau votre ordinateur.
	Um problema inesperado impediu o programa de verificar a existência de software indesejado no computador. Tente verificar o computador novamente.
	Neparedzētas problēmas dēļ programma nevarēja datorā veikt nevēlamas programmatūras skenēšanu. Mēģiniet datora skenēšanu veikt vēlreiz.
	Un problema inesperado impidió que el programa examinara el equipo en busca de software no deseado. Intente examinar el equipo de nuevo.
	Neočekivani problem spriječio je program da pregleda ima li na računalu neželjenog softvera. Pokušajte ponovo pregledati računalo.
	Dėl netikėtos problemos programa negalėjo ieškoti kompiuteryje nepageidautinos programinės įrangos. Bandykite nuskaityti kompiuterį dar kartą.
	Aufgrund eines unerwarteten Problems ist die Suche nach unerwünschter Software auf Ihrem Computer nicht möglich. Überprüfen Sie Ihren Computer erneut.
	Een onverwacht probleem heeft verhinderd dat er een scan voor ongewenste software op de computer kan worden uitgevoerd. Probeer de scan opnieuw op de computer uit te voeren.
	Neočekávaný problém zabránil, aby program hledal v počítači nežádoucí software. Opakujte skenování počítače.
	‏‏בעיה לא צפויה מנעה מהתוכנית לסרוק את המחשב שלך לאיתור תוכנות לא רצויות. נסה שוב לסרוק את המחשב שלך.
	Odottamaton ongelma on estänyt ohjelmaa etsimästä tietokoneesta ei-toivottuja ohjelmia. Yritä etsiä ohjelmia tietokoneesta uudelleen.
	Неочакван проблем не позволява на програмата да сканира вашия компютър за нежелан софтуер. Опитайте да сканирате компютъра отново.
	Ένα μη αναμενόμενο πρόβλημα εμπόδισε το πρόγραμμα να εκτελέσει σάρωση στον υπολογιστή σας για ανεπιθύμητο λογισμικό. Προσπαθήστε ξανά να σαρώσετε τον υπολογιστή σας.
	‏‏لقد أدى حدوث مشكلة غير متوقعة إلى منع البرنامج من فحص الكمبيوتر للبحث عن برامج غير مرغوب فيها. حاول فحص الكمبيوتر مرة أخرى.
	Et uventet problem forhindrer programmet i at gennemsøge computeren efter uønskede programmer. Prøv at gennemsøge computeren igen.
	Un problema imprevisto ha impedito l'analisi del computer alla ricerca di software indesiderato. Ripetere l'analisi.
	Neočekivani problem je sprečio program da skenira računar u potrazi za neželjenim softverom. Pokušajte da obrišete istoriju programa, a zatim ponovo skenirajte računar.
	Nepričakovana težava je programu preprečila iskanje neželene programske opreme v računalniku. Poskusite izbrisati zgodovino programa in nato znova preiščite računalnik.
	Произошла непредвиденная ошибка, препятствующая запуску программы проверки компьютера с целью поиска нежелательных программ. Попытайтесь очистить список недавно запускавшихся программ и повторите попытку проверки.
	Ett oväntat problem förhindrar att programmet söker igenom datorn efter oönskad programvara. Försök rensa programhistoriken och sök igenom sedan datorn igen.
	出现意外问题，程序无法扫描计算机以确认是否有不需要的软件。请尝试清除程序历史记录，然后再次扫描计算机。
	ปัญหาที่ไม่คาดคิดได้ทำให้โปรแกรมไม่สามารถสแกนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อหาซอฟต์แวร์ที่ไม่ต้องการ ให้ลองล้างประวัติของโปรแกรม แล้วสแกนคอมพิวเตอร์ของคุณอีกครั้ง
	由於發生了預期外的問題，導致程式無法掃描您的電腦中是否有垃圾軟體。請嘗試清除程式歷程記錄，然後再次掃描電腦。
	Neočakávaný problém zabránil programu, aby v počítači vyhľadal nežiaduci softvér. Skúste vymazať históriu programu a potom znova skontrolujte počítač.
	Beklenmeyen bir sorun, programın bilgisayarınızda istenmeyen yazılımları taramasını engelledi. Programın geçmişini temizlemeyi ve bilgisayarınızı yeniden taramayı deneyin.
	예기치 않은 문제가 발생하여 컴퓨터에 사용자 동의 없이 설치된 소프트웨어가 있는지 검사할 수 없습니다. 프로그램 기록을 지운 다음 컴퓨터를 다시 검사하십시오.
	Um problema inesperado impediu o programa de detectar software indesejado no computador. Tente limpar o histórico do programa e, em seguida, analise novamente o computador.
	Не вдалося здійснити сканування комп’ютера на наявність небажаного програмного забезпечення через неочікувану помилку. Спробуйте очистити журнал програми та виконайте сканування комп’ютера ще раз.
	予期しない問題が発生したため、コンピュータの望ましくないソフトウェアをスキャンできませんでした。プログラム履歴をクリアしてから、コンピュータを再度スキャンしてください。
	O problemă neașteptată a împiedicat programul să scaneze computerul pentru software nedorit. Încercați să goliți istoricul programului, apoi scanați din nou computerul.
	Nieoczekiwany problem uniemożliwił programowi skanowanie komputera w poszukiwaniu niechcianego oprogramowania. Spróbuj wyczyścić historię programu, a następnie ponownie przeskanuj komputer.
	Ootamatu probleem takistab programmil arvuti skannimist soovimatu tarkvara osas. Proovige puhastada programmiajalugu ning seejärel uuesti arvutit skannida.
	Et uventet problem forhindret programmet fra å søke etter uønsket programvare på datamaskinen. Prøv å slette programloggen og søke på datamaskinen på nytt.
	Egy váratlan hiba miatt a program nem tudta ellenőrizni a nemkívánatos szoftvereket a számítógépen. Próbálja meg törölni a programelőzményeket, majd próbálja újra ellenőrizni a számítógépet.
	Un problème inattendu a empêché le programme de contrôler la présence de logiciels non désirés sur votre ordinateur. Effacez l’historique des programmes, puis recommencez l’analyse de votre ordinateur.
	Um problema inesperado impediu o programa de verificar a existência de software indesejado no computador. Tente limpar o histórico do programa e verifique o computador novamente.
	Neparedzētas problēmas dēļ programma nevarēja datorā veikt nevēlamas programmatūras skenēšanu. Mēģiniet dzēst programmu vēsturi un pēc tam datora skenēšanu veikt vēlreiz.
	Un problema inesperado impidió que el programa examinara el equipo en busca de software no deseado. Intente borrar el historial del programa y, a continuación, examine el equipo de nuevo.
	Neočekivani problem spriječio je pregled kojim je program provjeravao ima li na računalu neželjenog softvera. Pokušajte očistiti povijest programa pa ponovo pregledajte računalo.
	Dėl netikėtos problemos programa negalėjo ieškoti kompiuteryje nepageidautinos programinės įrangos. Bandykite išvalyti programos retrospektyvą, o tada nuskaityti kompiuterį dar kartą.
	Aufgrund eines unerwarteten Problems ist die Suche nach unerwünschter Software auf Ihrem Computer nicht möglich. Löschen Sie den Programmverlauf und überprüfen Sie den Computer anschließend erneut.
	Een onverwacht probleem heeft verhinderd dat er een scan voor ongewenste software op de computer kan worden uitgevoerd. Probeer de programmageschiedenis te wissen en voer vervolgens de scan opnieuw op de computer uit.
	Neočekávaný problém způsobil, že program nemůže v počítači hledat nežádoucí software. Zkuste vymazat historii programu a potom opakujte prohledávání počítače.
	‏‏בעיה לא צפויה מנעה מהתוכנית לסרוק את המחשב שלך לאיתור תוכנות לא רצויות. נסה לנקות את ההיסטוריה של התוכנית ולאחר מכן סרוק שוב את המחשב שלך.
	Odottamaton ongelma on estänyt ohjelmaa tarkistamasta, onko tietokoneessa haitallisia ohjelmistoja. Yritä tyhjentää ohjelmahistoria ja tarkista sitten tietokone uudelleen.
	Неочакван проблем не позволява на програмата да сканира вашия компютър за нежелан софтуер. Опитайте да изчистите хронологията на програмата и след това сканирайте компютъра отново.
	Ένα μη αναμενόμενο πρόβλημα εμπόδισε το πρόγραμμα να εκτελέσει σάρωση στον υπολογιστή σας για ανεπιθύμητο λογισμικό. Προσπαθήστε να καθαρίσετε το ιστορικό του προγράμματος και, στη συνέχεια, σαρώστε ξανά τον υπολογιστή σας.
	‏‏لقد تسبب حدوث مشكلة غير متوقعة في منع البرنامج من فحص الكمبيوتر للبحث عن برامج غير مرغوب فيها. حاول مسح محفوظات البرنامج، ثم افحص الكمبيوتر مرة أخرى.
	Et uventet problem forhindrede søgning efter uønsket software på computeren. Prøv at slette programoversigten, og start derefter en søgning på computeren igen.
	Un problema imprevisto ha impedito l'analisi del computer alla ricerca di software indesiderato. Provare a cancellare la cronologia del programma e ripetere l'analisi.
	Neke radnje ne mogu da se primene na potencijalno štetne stavke. Stavke su možda uskladištene na lokaciji koja je samo za čitanje. Izbrišete datoteke ili fascikle koje sadrže te stavke ili pogledajte odeljak „Pomoć i podrška“ za informacije o uklanjanju dozvola samo za čitanje sa datoteka i fascikli.
	Nekaterih dejanj ni bilo mogoče uporabiti za morebitno škodljive elemente. Elementi so mogoče shranjeni na mestu, ki je označeno samo za branje. Izbrišite datoteke ali mape, ki vsebujejo elemente, ali pa informacije o odstranjevanju dovoljenj, ki so samo za branje, iz datotek in map poiščite v pomoči in podpori.
	Не удается применить нужные действия к потенциально опасным объектам. Возможно, эти объекты доступны только для чтения. Удалите файлы или папки, содержащие эти объекты, или отмените запрет на изменение этих файлов и папок, разрешив доступ на запись.
	Det gick inte att utföra en del åtgärder för potentiellt skadliga objekt. Objekten kan finnas på en skrivskyddad plats. Ta bort filerna eller mapparna som innehåller objekten eller sök efter information om hur du tar bort skrivskydd från filer och mappar i Hjälp och support.
	某些操作无法应用于可能有害的项。这些项可能存储在一个只读位置。删除包含这些项的文件或文件夹，或者参阅“帮助和支持”，以获取有关从文件或文件夹中删除只读权限的信息。
	ไม่สามารถใช้การกระทำกับรายการที่อาจเป็นอันตราย รายการอาจถูกจัดเก็บในตำแหน่งที่ตั้งแบบอ่านอย่างเดียว ให้ลบแฟ้มหรือโฟลเดอร์ที่มีรายการเหล่านั้น หรือดูข้อมูลเกี่ยวกับการเอาสิทธิ์แบบอ่านอย่างเดียวออกจากแฟ้มและโฟลเดอร์ในบริการช่วยเหลือและวิธีใช้
	某些動作無法套用到具有潛在危險的項目。項目可能儲存在唯讀的位置。請刪除包含這些項目的檔案或資料夾，如需從檔案或資料夾移除唯讀權限的詳細資訊，請參閱 [說明及支援]。
	Niektoré akcie sa nedali použiť pre potenciálne škodlivé položky. Položky sú možno uložené v umiestnení, ktoré je iba na čítanie. Odstráňte súbory alebo priečinky, ktoré obsahujú položky, alebo v Pomoci a technickej podpore vyhľadajte informácie o odstraňovaní povolení iba na čítanie zo súborov a priečinkov.
	Bazı eylemler, zararlı olması olası öğelere uygulanamadı. Öğeler salt okunur bir konuma depolanmış olabilir. Öğeleri bulunduran dosyaları veya klasörleri silin veya salt okunur izinlerin dosya ve klasörlerden nasıl kaldırılacağı hakkında bilgi için Yardım ve Destek'e bakın.
	문제가 될 수 있는 항목에 대해 일부 작업을 적용할 수 없습니다. 이 항목이 읽기 전용 위치에 저장되어 있을 수 있습니다. 이러한 항목이 있는 파일이나 폴더를 삭제하십시오. 또는 파일 및 폴더에서 읽기 전용 권한을 제거하는 방법을 보려면 [도움말 및 지원]을 참조하십시오.
	Não foi possível aplicar algumas acções a itens potencialmente prejudiciais. Os itens podem ser armazenados numa localização só de leitura. Elimine os ficheiros ou as pastas que contêm os itens ou, para obter informações sobre como remover permissões só de leitura dos ficheiros e pastas, consulte a Ajuda e Suporte.
	До потенційно шкідливих елементів не вдалося застосувати певні дії. Можливо, ці елементи було збережено в розташуванні, доступному лише для читання. Видаліть файли або папки, які містять ці елементи, або зверніться до центру довідки та підтримки за інформацією щодо дозволів на видалення об’єктів, доступних лише для читання.
	問題を起こす可能性のある項目に対して、いくつかの操作を適用できませんでした。項目は読み取り専用の場所に保管されている可能性があります。この項目を含むファイルやフォルダを削除するか、ファイルやフォルダへの読み取り専用のアクセス許可を外す方法を知るには、ヘルプとサポートを検索してください。
	Unele acțiuni nu s-au aplicat unor elemente potențial dăunătoare. Este posibil ca elementele să fie stocate într-o locație doar în citire. Ștergeți fișierele sau folderele care conțin elementele sau consultați Ajutor și Asistență pentru informații despre ștergerea permisiunilor doar în citire pentru fișiere și foldere.
	Nie można zastosować niektórych akcji do potencjalnie szkodliwych elementów. Być może elementy są przechowywane w lokalizacji tylko do odczytu. Usuń pliki i foldery zawierające te elementy lub zobacz Pomoc i obsługę techniczną, aby uzyskać informacje o usuwaniu uprawnień tylko do odczytu z plików i folderów.
	Osasid toiminguid ei saa potentsiaalselt kahjulikele üksustele rakendada. Üksus võib olla salvestatud kirjutuskaitstud asukohta. Kustutage üksuseid sisaldavad failid või kaustad või otsige spikrist ja toest, kuidas eemaldada kirjutuskaitstus failidelt ja kaustadelt.
	Enkelte handlinger kunne ikke utføres på potensielt skadelige elementer. Elementene kan være lagret på en skrivebeskyttet plassering. Slett filene eller mappene som inneholder elementene, eller se i Hjelp og støtte etter informasjon om hvordan du fjerner skrivebeskyttelsen fra filer og mapper.
	A potenciálisan kártékony elemeken végrehajtandó egyes műveleteket nem sikerült végrehajtani. Előfordulhat, hogy az elemek írásvédett helyen találhatók. Törölje az elemeket tartalmazó fájlokat vagy mappákat, vagy tekintse meg a fájlok és mappák írásvédettségének megszüntetésére vonatkozó információkat a súgóban.
	Certaines actions n’ont pas pu s’appliquer à des éléments potentiellement dangereux. Ces éléments peuvent être stockés dans un emplacement en lecture seule. Supprimez les fichiers ou dossiers contenant les éléments ou, pour plus d’informations sur la suppression des autorisations de lecture seule des fichiers et des dossiers, voir Aide et support.
	Não foi possível aplicar algumas ações a itens potencialmente prejudiciais. Os itens podem ser armazenados em um local somente leitura. Exclua os arquivos ou pastas que contenham os itens, ou, para obter informações sobre como remover permissões somente leitura de arquivos e pastas, consulte Ajuda e Suporte.
	Nevarēja lietot dažas darbības potenciāli bīstamiem vienumiem. Vienumus var saglabāt tikai lasāmā atrašanās vietā. Dzēsiet failus vai mapes ar šiem vienumiem vai arī sadaļā Palīdzība un atbalsts skatiet informāciju par tiesību "tikai lasāms" noņemšanu no failiem un mapēm.
	Algunas acciones no se pueden aplicar a elementos potencialmente perjudiciales. Los elementos se pueden almacenar en una ubicación de sólo lectura. Elimine los archivos o carpetas que contengan los elementos o, para obtener información sobre cómo quitar los permisos de sólo lectura de archivos y carpetas, consulte Ayuda y soporte técnico.
	Primjena nekih akcija na potencijalno štetne stavke nije moguća. Stavke su možda pohranjene na mjestu koje je samo za čitanje. Izbrišite datoteke ili mape koje sadrže te stavke ili u odjeljku Pomoć i podrška potražite informacije o tome kako s datoteka i mapa ukloniti dozvole samo za čitanje.
	Kai kurių veiksmų pritaikyti galimai kenksmingiems elementams nepavyko. Elementas gali būti saugomas tik skirtoje skaityti vietoje. Panaikinkite failus arba aplankus, kuriuose yra elementai, arba, norėdami gauti daugiau informacijos apie teisių tik skaityti šalinimą iš failų ar aplankų, žr. Žinynas ir palaikymas.
	Einige Aktionen konnten auf potenziell schädliche Elemente nicht angewendet werden. Die Elemente sind möglicherweise in einem schreibgeschützten Pfad gespeichert. Löschen Sie die Dateien oder Ordner, in denen die Elemente gespeichert sind, oder suchen Sie nach Informationen zum Entfernen des Schreibschutzes unter "Hilfe und Support".
	Sommige bewerkingen kunnen niet op mogelijk schadelijke items worden toegepast. Deze items worden mogelijk in een alleen-lezen locatie opgeslagen. Verwijder de bestanden of mappen met deze items of raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie over het verwijderen van het kenmerk alleen-lezen van bestanden en mappen.
	Některé akce nelze použít u potenciálně škodlivých položek. Tyto položky mohou být uloženy do umístění pouze ke čtení. Odstraňte soubory nebo složky, které obsahují dané položky, nebo v nápovědě a podpoře vyhledejte informace o odebírání oprávnění pouze ke čtení u souborů a složek.
	‏‏אין אפשרות להחיל פעולות מסוימות על פריטים שעשויים להיות מזיקים. הפריטים עשויים להיות מאוחסנים במיקום המוגדר לקריאה בלבד. מחק את הקבצים או את התיקיות המכילים את הפריטים. לחלופין, לקבלת מידע אודות הסרת הרשאות לקריאה בלבד מקבצים ומתיקיות, ראה עזרה ותמיכה.
	Joitakin toimintoja ei voi käyttää mahdollisesti haitallisissa kohteissa. Kohteet on ehkä tallennettu vain luku -muotoiseen sijaintiin. Poista nämä kohteet sisältävät tiedostot tai kansiot tai, jos haluat lisätietoja vain luku -käyttöoikeuksilla suojattujen tiedostojen ja kansioiden poistamisesta, lue lisätietoja Ohjeesta ja tukipalveluista.
	Не можаха да бъдат приложени някои действия спрямо потенциално вредни елементи. Елементите може да бъдат съхранени в местоположение само за четене. Изтрийте файловете и папките, които съдържат елементите или, за информация по премахване на разрешенията "само за четене" от файлове и папки, потърсете в "Помощ и поддръжка".
	Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή ορισμένων ενεργειών σε πιθανά επιβλαβή στοιχεία. Τα στοιχεία ενδέχεται να είναι αποθηκευμένα σε τοποθεσία μόνο για ανάγνωση. Διαγράψτε τα αρχεία ή τους φακέλους που περιέχουν τα στοιχεία ή, για πληροφορίες σχετικά με την αφαίρεση δικαιωμάτων μόνο για ανάγνωση από αρχεία και φακέλους, ανατρέξτε στη Βοήθεια και Υποστήριξη.
	‏‏تعذر تطبيق بعض الإجراءات على عناصر قد تكون ضارة. ربما تم تخزين العناصر في موقع للقراءة فقط. قم بحذف الملفات والمجلدات التي تحتوي على العناصر، وفي حالة الرغبة في الحصول على معلومات حول إزالة أذونات للقراءة فقط من الملفات والمجلدات، راجع مركز "التعليمات والدعم".
	Nogle handlinger kunne ikke anvendes på potentielt skadelige elementer. Elementerne er muligvis gemt på en skrivebeskyttet placering. Slet de filer eller mapper, der indeholder disse poster, eller se Hjælp og support for at få oplysninger om at fjerne skrivebeskyttelse fra filer og mapper.
	Impossibile eseguire alcune azioni su elementi potenzialmente pericolosi. Tali elementi potrebbero essere archiviati in un percorso di sola lettura. Eliminare i file o le cartelle contenenti tali elementi oppure consultare Guida e supporto tecnico per ottenere informazioni sulla rimozione delle autorizzazioni di sola lettura da file e cartelle.
	Datoteka ili disk jedinica koju pokušavate da skenirate ne postoji na ovom računaru. Odaberite drugu datoteku ili disk jedinicu i ponovo skenirajte računar.
	Datoteka ali pogon, ki ga poskušate pregledati, v tem računalniku ne obstaja. Izberite drugo datoteko ali pogon in znova preglejte računalnik.
	Файл или диск, выбранный для проверки, не существует на этом компьютере. Выберите другой файл или диск и повторите попытку проверки.
	Filen eller enheten som du försöker söka igenom finns inte på den här datorn. Välj en annan fil eller enhet och sök sedan igenom datorn igen.
	这台计算机中不存在您试图扫描的文件或驱动器。请选择其他文件或驱动器，然后再次扫描计算机。
	ไม่มีแฟ้มหรือไดรฟ์ที่คุณกำลังพยายามสแกนอยู่บนคอมพิวเตอร์นี้ ให้เลือกอีกแฟ้มหรืออีกไดรฟ์หนึ่ง แล้วสแกนคอมพิวเตอร์ของคุณอีกครั้ง
	您嘗試掃描的檔案或磁碟機不存在於此電腦上。請選擇其他檔案或磁碟機，然後再次掃描您的電腦。
	Súbor alebo jednotka, ktorú sa pokúšate skontrolovať, v tomto počítači neexistuje. Vyberte iný súbor alebo jednotku a potom znova skontrolujte počítač.
	Taramaya çalıştığınız dosya veya sürücü bu bilgisayarda yok. Başka bir dosya veya sürücü seçin ve bilgisayarınızı taramayı yeniden deneyin.
	검사하려는 파일이나 드라이브가 없습니다. 다른 파일이나 드라이브를 선택한 다음 컴퓨터를 다시 검사하십시오.
	O ficheiro ou a unidade que está a tentar analisar não existe neste computador. Escolha outro ficheiro ou unidade e, se necessário, analise novamente o computador.
	Файл або диск, призначений для сканування, відсутній на цьому комп’ютері. Виберіть інший файл або диск і повторіть сканування ще раз.
	スキャンしようとしているファイルまたはドライブは、このコンピュータに存在しません。別のファイルまたはドライブを選択してから、コンピュータを再度スキャンしてください。
	Fișierul sau unitatea pe care încercați să o scanați nu există pe acest computer. Alegeți alt fișier sau altă unitate, apoi scanați din nou computerul.
	Plik lub dysk, który próbujesz przeskanować, nie istnieje na tym komputerze. Wybierz inny plik lub dysk, a następnie ponownie przeskanuj komputer.
	Sellel arvutil puudub fail või draiv, mida proovite skannida. Valige muu fail või draiv ning seejärel skannige arvutit uuesti.
	Filen eller stasjonen du prøver å søke på, finnes ikke på denne datamaskinen. Velg en annen fil eller stasjon, og søk på nytt.
	Az ellenőrizni kívánt fájl vagy meghajtó nem található ezen a számítógépen. Válasszon másik fájlt vagy meghajtót, majd ellenőrizze újból a számítógépet.
	Le fichier ou lecteur que vous essayez d’analyser n’existe pas sur cet ordinateur. Choisissez un autre fichier ou lecteur, puis recommencez l’analyse de votre ordinateur.
	O arquivo ou unidade que você está tentando verificar não existe neste computador. Escolha outro arquivo ou unidade e verifique o computador novamente.
	Fails vai disks, kuru mēģināt skenēt, šajā datorā nepastāv. Izvēlieties citu failu vai disku un veiciet datora skenēšanu vēlreiz.
	El archivo o la unidad que está intentando examinar no existe en este equipo. Elija otro archivo o unidad y vuelva a examinar el equipo.
	Datoteke ili pogona koji pokušavate pregledati nema na računalu. Izaberite drugu datoteku ili pogon pa ponovo pregledajte računalo.
	Bandomo nuskaityti failo arba disko šiame kompiuteryje nėra. Pasirinkite kitą failą arba diską, o tada nuskaityti kompiuterį dar kartą.
	Die Datei / das Laufwerk, das Sie überprüfen möchten, ist nicht auf diesem Computer vorhanden. Wählen Sie eine andere Datei oder ein anderes Laufwerk, und überprüfen Sie Ihren Computer dann erneut.
	Het bestand of het station waarop u een scan probeert uit te voeren bestaat niet op deze computer. Kies een ander bestand of station en voer opnieuw een scan op de computer uit.
	Soubor nebo jednotka, kterou chcete prohledávat, se v tomto počítači nenachází. Zvolte jiný soubor nebo jednotku a opakujte prohledávání počítače.
	‏‏הקובץ או הכונן שאתה מנסה לסרוק אינו קיים במחשב זה. בחר קובץ או כונן אחרים ולאחר מכן סרוק שוב את המחשב שלך.
	Tiedosto tai asema, jota yrität tarkistaa, ei ole tässä tietokoneessa. Valitse jokin toinen tiedosto tai asema ja tarkista sitten tietokone uudelleen.
	Файлът или устройството, които се опитвате да сканирате, не съществуват на този компютър. Изберете друг файл или устройство и сканирайте компютъра отново.
	Το αρχείο ή η μονάδα δίσκου που προσπαθείτε να σαρώσετε δεν υπάρχει σε αυτόν τον υπολογιστή. Επιλέξτε άλλο αρχείο ή μονάδα δίσκου και, στη συνέχεια, σαρώστε τον υπολογιστή σας ξανά.
	‏‏الملف أو محرك الأقراص الذي تحاول فحصه غير موجود على هذا الكمبيوتر. حدد ملفاً أو محرك أقراص آخر، ثم قم بفحص الكمبيوتر مرة أخرى.
	Den fil og det drev, du forsøger at søge i, findes ikke på computeren. Vælg en anden fil eller et andet drev, og søg derefter på computeren igen.
	Il file o l'unità che si sta tentando di analizzare non esiste in questo computer. Scegliere un altro file o un'altra unità, quindi ripetere l'analisi del computer.
	Ponovo pokrenite računar da biste završili uklanjanje špijunskog softvera ili drugog potencijalno neželjenog softvera.
	Če želite dokončati odstranjevanje vohunske programske opreme ali druge programske opreme, ki je morda ne bi želeli namestiti, znova zaženite računalnik.
	Чтобы завершить удаление шпионских программ и другого нежелательного программного обеспечения, перезагрузите компьютер.
	Slutför borttagningen av spionprogram och annan oönskad programvara genom att starta om datorn.
	若要完成删除间谍软件和其他可能不需要的软件，请重新启动计算机。
	เมื่อต้องการเอาสปายแวร์และซอฟต์แวร์อื่นๆ ที่คุณอาจไม่ต้องการใช้งานแล้วออกให้เสร็จสมบูรณ์ ให้เริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์ใหม่
	若要完成移除間諜程式間諜軟體和其他潛在的垃圾軟體，請重新啟動電腦。
	Na dokončenie odstránenia spyware a iného potenciálne nežiaduceho softvéru reštartujte počítač.
	Casus yazılımın veya istenmeyebilecek diğer yazılımların kaldırılmasını tamamlamak için makineyi yeniden başlatın.
	스파이웨어 및 기타 사용자 동의 없이 설치된 소프트웨어의 제거를 완료하려면 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
	Para concluir a remoção deste spyware ou de outro software potencialmente indesejável, reinicie o computador.
	Для завершення видалення шпигунського та потенційно небажаного програмного забезпечення перезавантажте комп’ютер.
	スパイウェアまたは望ましくない可能性のあるその他のソフトウェアの削除を完了するには、コンピュータを再起動してください。
	Reporniți computerul pentru a finaliza eliminarea programelor spion și a altor software-uri potențial nedorite.
	Aby ukończyć usuwanie programu szpiegującego lub innego potencjalnie niechcianego oprogramowania, uruchom ponownie komputer.
	Nuhkvara ja muu potentsiaalselt soovimatu tarkvara lõplikuks eemaldamiseks tuleb arvuti taaskäivitada.
	Du må starte datamaskinen på nytt for å fullføre fjerningen av spionprogrammer og andre uønskede programmer.
	A kémprogramok és más vélhetően nemkívánatos szoftverek eltávolításának befejezéséhez indítsa újra a számítógépet.
	Pour terminer la suppression des logiciels espions et autres logiciels potentiellement non désirés, redémarrez l’ordinateur.
	Para finalizar a remoção de spyware e outro software indesejado, reinicie o computador.
	Lai pabeigtu spiegprogrammatūras un citu potenciāli nevēlamu programmatūru noņemšanu, restartējiet datoru.
	Debe reiniciar el equipo para finalizar la eliminación de este spyware u otro software potencialmente no deseado.
	Da biste dovršili uklanjanje špijunskih programa i drugog potencijalno neželjenog softvera, ponovo pokrenite računalo.
	Norėdami užbaigti šnipinėjimo programų ir kitos galimai nepageidautinos programinės įrangos šalinimą, paleiskite kompiuterį iš naujo.
	Sie müssen den Computer neu starten, um die Entfernung der Spyware oder anderer potenziell unerwünschter Software abzuschließen.
	U moet de computer opnieuw opstarten om het verwijderen van spyware en andere mogelijk ongewenste software te voltooien.
	Odebírání spywaru a dalšího potenciálně nežádoucího softwaru dokončíte restartováním počítače.
	‏‏כדי להשלים את ההסרה של תוכנות ריגול ושל תוכנות אחרות שעשויות להיות לא רצויות, הפעל מחדש את המחשב.
	Viimeistele vakoiluohjelmien ja muiden ei-toivottujen ohjelmien poistaminen käynnistämällä tietokone uudelleen.
	Рестартирайте компютъра, за да завършите премахването на този шпионски софтуер или друг потенциално нежелан софтуер.
	Πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή για να ολοκληρωθεί η κατάργηση του λογισμικού υποκλοπής spyware και άλλου πιθανού ανεπιθύμητου λογισμικού.
	‏‏لإنهاء إزالة برامج التجسس أو برامج أخرى قد تكون غير مرغوب فيها، قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر.
	Genstart computeren for at afslutte fjernelse af spyware og anden potentielt uønsket software.
	Per completare la rimozione di spyware e altro software potenzialmente indesiderato, riavviare il computer.