|
Отслеживание сообщений MSMQ |
|
Spårar MSMQ-meddelanden |
|
正在跟踪 MSMQ 消息 |
|
正在追蹤 MSMQ 訊息 |
|
MSMQ İletileri İzleniyor |
|
MSMQ 메시지 추적 |
|
A Controlar Mensagens de MSMQ |
|
MSMQ メッセージの追跡中 |
|
Śledzenie wiadomości usługi MSMQ |
|
Sporing av MSMQ-meldinger |
|
MSMQ-üzenetek nyomon követése |
|
Suivi des messages MSMQ |
|
Rastreando Mensagens MSMQ |
|
Seguimiento de mensajes de MSMQ |
|
Alle Nachrichten verfolgen |
|
MSMQ-berichten bijhouden |
|
Sledování zpráv MSMQ |
|
מעקב אחר הודעות MSMQ |
|
MSMQ-sanomien jäljitys |
|
Εντοπισμός μηνυμάτων MSMQ |
|
تتبع رسائل MSMQ |
|
Sporer MSMQ-meddelelser |
|
Rilevamento messaggi MSMQ |
|
Данные счетчика производительности службы очереди сообщений недоступны. Не удается инициализировать модуль счетчика производительности. Выполните команду "lodctr.exe mqperf.ini" в окне командной строки и перезапустите службу, либо обратитесь в службу технической поддержки корпорации Майкрософт. Ошибка %1: %2 |
|
Prestandaräknardata för tjänsten Message Queuing är inte tillgängliga. Prestandaräknarmodulen kunde inte startas. Kör lodctr.exe mqperf.ini i kommandokonsolen och starta om tjänsten, eller ta kontakt med Microsofts support. Fel %1: %2 |
|
消息队列服务性能计数器数据不可用。性能计数器模块初始化失败。请从命令控制台运行 "lodctr.exe mqperf.ini",然后重新启动该服务或联系 Microsoft 技术支持人员。错误 %1: %2 |
|
無法使用訊息佇列服務效能計數器資料。無法初始化效能計數器模組。請從命令主控台執行 'lodctr.exe mqperf.ini' 然後重新啟動服務,或連絡 Microsoft 支援中心。錯誤 %1: %2 |
|
Message Queuing hizmeti performans sayacı verileri kullanılamıyor. Performans sayacı modülü başlatılamadı. Komut konsolundan 'lodctr.exe mqperf.ini' komutunu çalıştırın ve hizmeti yeniden başlatın ya da Microsoft Destek birimine başvurun. Hata %1: %2 |
|
메시지 큐 서비스 성능 카운터를 사용할 수 없습니다. 성능 카운터 모듈을 초기화하지 못했습니다. 명령 콘솔에서 'lodctr.exe mqperf.ini'를 실행하고 서비스를 다시 시작하거나 Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. 오류 %1: %2 |
|
Os dados do contador do desempenho do serviço de colocação de mensagens em fila não estão disponíveis. Não foi possível inicializar o módulo de contador do desempenho. Execute 'lodctr.exe mqperf.ini' na consola de comandos e reinicie o serviço ou contacte o suporte técnico da Microsoft. Erro %1: %2 |
|
メッセージ キュー サービスのパフォーマンス カウンタ データを利用できません。パフォーマンス カウンタ モジュールを初期化できませんでした。コマンド コンソールで 'lodctr.exe mqperf.ini' を実行し、このサービスを再開するか、Microsoft テクニカル サポートに問い合わせてください。エラー %1: %2 |
|
Dane licznika wydajności usługi MSMQ są niedostępne. Nie można zainicjować modułu licznika wydajności. Uruchom polecenie „lodctr.exe mqperf.ini” z konsoli poleceń i ponownie uruchom usługę lub skontaktuj się z pomocą techniczną firmy Microsoft. Błąd %1: %2. |
|
Ytelsestellerdata for Message Queuing-tjenesten er ikke tilgjengelige. Kan ikke initialisere ytelsestellermodulen. Kjør "lodctr.exe mqperf.ini" fra kommandokonsollen og start tjenesten på nytt, eller kontakt Microsoft Kundestøtte. Feil %1: %2 |
|
Az Üzenetsor-kezelés szolgáltatás teljesítményszámláló adatai nem elérhetők. A teljesítményszámláló modul inicializálása nem sikerült. Futtassa a 'lodctr.exe mqperf.ini' parancsot a parancskonzolról, majd indítsa újra a szolgáltatást, vagy lépjen kapcsolatba a Microsoft ügyfélszolgálatával. Hiba %1: %2 |
|
Les données du compteur de performance du service Message Queuing ne sont pas disponibles. Échec de l'initialisation du module du compteur de performance. Exécutez « lodctr.exe mqperf.ini » à partir de la console de commandes et redémarrez le service, ou contactez le support technique Microsoft. Erreur %1 : %2 |
|
Os dados do contador de desempenho do serviço de enfileiramento de mensagens não estão disponíveis. Falha do módulo do contador de desempenho ao inicializar. Execute 'lodctr.exe mqperf.ini' no console de comando e reinicie o serviço ou entre em contato com o suporte da Microsoft. Erro %1: %2 |
|
Los datos del contador de rendimiento del servicio Message Queue Server no están disponibles. Error al inicializar el módulo de contador de rendimiento. Ejecute 'lodctr.exe mqperf.ini' desde la consola de comandos y reinicie el servicio o póngase en contacto con el soporte técnico de Microsoft. Error %1: %2 |
|
Die Leistungsindikatorendaten des Message Queuing-Dienstes sind nicht verfügbar. Das Leistungsindikatorenmodul konnte nicht initialisiert werden. Führen Sie "lodctr.exe mqperf.ini" von der Befehlskonsole aus, und starten Sie den Dienst neu, oder setzen Sie sich mit dem Microsoft-Support in Verbindung. Fehler: %1: %2 |
|
De prestatiemetergegevens van de Message Queuing-service zijn niet beschikbaar. De prestatiemetermodule kan niet worden geïnitialiseerd. Voer 'lodctr.exe mqperf.ini' uit vanuit de opdrachtconsole en start de service opnieuw of neem contact op met Microsoft Ondersteuning. Fout %1: %2 |
|
Nejsou k dispozici data čítače výkonu služby Řízení front zpráv. Nepodařilo se inicializovat modul čítače výkonu. Spusťte příkaz 'lodctr.exe mqperf.ini' z konzoly příkazu a službu restartujte nebo se obraťte na zástupce podpory společnosti Microsoft. Chyba %1: %2 |
|
נתוני מונה הביצועים של שירות 'קביעת תור הודעות' אינם זמינים. אתחול המודול של מונה הביצועים נכשל. נא הפעל את 'lodctr.exe mqperf.ini' ממסוף הפקודה והפעל מחדש את השירות, או פנה לתמיכה של Microsoft. שגיאה %1: %2 |
|
Message Queuing -palvelun resurssilaskurin tietoja ei ole käytettävissä. Resurssilaskurimoduulia ei voitu alustaa. Suorita "lodctr.exe mqperf.ini" komentokonsolista ja käynnistä palvelu uudelleen tai ota yhteyttä Microsoftin tukeen. Virhe %1: %2 |
|
Τα δεδομένα του μετρητή επιδόσεων των Υπηρεσιών Ουράς Μηνυμάτων δεν είναι διαθέσιμα. Η προετοιμασία της λειτουργικής μονάδας του μετρητή επιδόσεων απέτυχε. Εκτελέστε την εντολή "lodctr.exe mqperf.ini" από την κονσόλα των εντολών και ξεκινήστε πάλι την υπηρεσία ή επικοινωνήστε με τη γραμμή υποστήριξης της Microsoft. Σφάλμα %1: %2 |
|
لا تتوفر بيانات حول عدّاد الأداء الخاص بخدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار". حيث فشلت وحدة عدّاد الأداء النمطية في إجراء التهيئة. الرجاء تشغيل 'lodctr.exe mqperf.ini' من وحدة تحكم الأوامر وإعادة تشغيل الخدمة، أو الاتصال بالدعم التابع لشركة Microsoft. الخطأ %1: %2 |
|
Ydelsestællerdataene til tjenesten MSMQ er ikke tilgængelige. Ydelsestællermodulet kunne ikke initialiseres. Kør 'lodctr.exe mqperf.ini' fra konsollen, og genstart tjenesten, eller kontakt Microsoft Support. Fejl %1: %2 |
|
I dati dei contatori delle prestazioni del servizio Accodamento messaggi non sono disponibili. Impossibile inizializzare il modulo dei contatori delle prestazioni. Eseguire 'lodctr.exe mqperf.ini' dalla console dei comandi e riavviare il servizio oppure contattare il supporto tecnico Microsoft. Errore %1: %2 |
|
Служба очереди сообщений запущена. |
|
Message Queuing-tjänsten startades. |
|
消息队列服务已启动。 |
|
已啟動訊息佇列服務。 |
|
Message Queuing hizmeti başlıyor. |
|
메시지 큐 서비스를 시작했습니다. |
|
O serviço 'Colocação de mensagens em fila' foi iniciado. |
|
メッセージ キュー サービスが開始されました。 |
|
Usługa kolejkowania wiadomości została uruchomiona. |
|
Tjenesten Message Queuing ble startet. |
|
Az Message Queuing szolgáltatás elindult. |
|
Le service Message Queuing a démarré. |
|
Serviço de enfileiramento de mensagens iniciado. |
|
Se inició el servicio de Message Queue Server. |
|
Der Message Queuing-Dienst wurde gestartet. |
|
De service Message Queuing is gestart. |
|
Služba Řízení front zpráv byla spuštěna. |
|
שירות 'קביעת תור הודעות' הופעל. |
|
Message Queuing -palvelu on käynnistetty. |
|
Ξεκίνησε η λειτουργία των Υπηρεσιών Ουράς Μηνυμάτων. |
|
بدأ تشغيل خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار". |
|
Tjenesten MSMQ er startet. |
|
Servizio di Accodamento messaggi avviato. |
|
Служба очередей сообщений подключена к доменным службам Active Directory в оперативном режиме и полностью готова к работе. |
|
MSMQ-tjänsten är online med Active Directory Domain Services och fungerar. |
|
消息队列服务和 Active Directory 域服务已联机,且处于完全可操作状态。 |
|
訊息佇列服務已以 Active Directory 網域服務上線而且可以完整執行功能。 |
|
Message Queuing hizmeti Active Directory Etki Alanı Hizmetleri ile çevrimiçi ve tam olarak işlev görüyor. |
|
메시지 큐 서비스가 Active Directory 도메인 서비스와 함께 현재 온라인 상태이며 작동 중입니다. |
|
O serviço de colocação de mensagens em fila está online com os Serviços de Domínio do Active Directory e completamente operacional. |
|
メッセージ キュー サービスは Active Directory ドメイン サービス上でオンラインで、操作の準備が整っています。 |
|
Usługa MSMQ jest w trybie online z Usługami domenowymi w usłudze Active Directory i jest w pełni funkcjonalna. |
|
Tjenesten Message Queuing kjører med Active Directory Domain Services og fungerer som den skal. |
|
A Message Queuing szolgáltatás kapcsolódik az Active Directory Tartományi szolgáltatáshoz, és rendesen működik. |
|
Le service Message Queuing est en ligne avec les services de domaine Active Directory et pleinement opérationnel. |
|
O serviço de enfileiramento de mensagens está on-line com os Serviços de Domínio Active Directory e totalmente operacional. |
|
El servicio de Message Queue Server está en línea con los Servicios de dominio de Active Directory y funciona por completo. |
|
Der Message Queuing-Dienst ist jetzt online mit den Active Directory-Domänendiensten und voll funktionstüchtig. |
|
De Message Queuing-service is online via Active Directory Domain Services en volledig operationeel. |
|
Služba Řízení front zpráv je v režimu online se službou Active Directory Domain Services a je plně funkční. |
|
שירות 'קביעת תור הודעות' מקוון עם Active Directory Domain Services ופועל באופן מלא. |
|
Message Queuing -palvelu onActive Directory Domain Services -palvelun online-tilassa ja toimintavalmiina. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων είναι συνδεδεμένες με τις υπηρεσίες τομέα Active Directory και πλήρως λειτουργικές. |
|
خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" متصلة بـ 'خدمات مجال خدمة Active Directory' وتعمل بشكل كامل. |
|
Tjenesten MSMQ er online med Active Directory-domænetjenester og kan bruges. |
|
Il servizio Accodamento messaggi è in linea con Servizi di dominio Active Directory e operativo. |
|
Файл сообщений "%1" успешно создан. |
|
Meddelandefilen %1 skapades. |
|
已成功创建了消息文件 '%1'。 |
|
訊息檔案 '%1' 已建立成功。 |
|
%1 ileti dosyası başarıyla oluşturuldu. |
|
'%1' 메시지 파일을 성공적으로 만들었습니다. |
|
メッセージ ファイル '%1' を正しく作成しました。 |
|
Plik wiadomości „%1” został utworzony pomyślnie. |
|
Meldingsfilen %1 ble opprettet. |
|
Az üzenetfájl ('%1') sikeresen létrejött. |
|
Le fichier de messages '%1' a été créé correctement. |
|
O arquivo de mensagens ' %1' foi criado com êxito. |
|
Se creó correctamente el archivo de mensajes "%1". |
|
Die Nachrichtendatei "%1" wurde erstellt. |
|
Het berichtenbestand %1 is gemaakt. |
|
Soubor zprávy %1 byl úspěšně vytvořen. |
|
קובץ ההודעה '%1' נוצר בהצלחה. |
|
Sanomatiedosto %1 on luotu. |
|
O ficheiro de mensagem '%1' foi criado com êxito. |
|
Το αρχείο μηνυμάτων "%1" δημιουργήθηκε με επιτυχία. |
|
تم إنشاء ملف الرسالة '%1' بنجاح. |
|
Meddelelsesfilen '%1' blev oprettet. |
|
Creazione del file di messaggio "%1" completata. |
|
Очередь сообщений успешно присоединена к домену "%1" этого компьютера. |
|
Meddelandeköerna har anslutit till datorns domän %1. |
|
消息队列服务已成功地加入到计算机域 '%1' 中。 |
|
訊息佇列服務已經成功地加入電腦的網域 '%1'。 |
|
Message Queuing hizmeti bilgisayarın etki alanına '%1' başarıyla katıldı. |
|
메시지 큐 서비스가 컴퓨터의 도메인 '%1'에 가입했습니다. |
|
O serviço de colocação de mensagens em fila aderiu com êxito ao domínio do computador '%1'. |
|
メッセージ キュー サービスはコンピュータのドメイン '%1' に参加しました。 |
|
Usługa kolejkowania wiadomości została pomyślnie dołączona do domeny komputera '%1'. |
|
Message Queuing-tjenesten ble koblet til datamaskinens domene %1. |
|
A Message Queuing szolgáltatás sikeresen csatlakozott a számítógép tartományához ('%1'). |
|
Le service Message Queuing a correctement rejoint le domaine de l'ordinateur '%1'. |
|
O serviço de enfileiramento de mensagens ingressou no domínio do computador '%1'. |
|
El servicio Message Queue Server se unió correctamente al dominio del equipo '%1'. |
|
Der Message Queuing-Dienst ist der Domäne "%1" des Computers beigetreten. |
|
De Message Queuing-service maakt nu deel uit van het lokale domein %1. |
|
Služba Řízení front zpráv se úspěšně připojila k doméně počítače %1. |
|
שירות 'קביעת תור הודעות' צורף בהצלחה לתחום של המחשב '%1'. |
|
Message Queuing -palvelu on liittynyt tietokoneen toimialueeseen %1. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων συνδέθηκαν με επιτυχία στον τομέα "%1" του υπολογιστή. |
|
تم بنجاح إلحاق خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" إلى مجال الكمبيوتر '%1'. |
|
Tjenesten MSMQ blev tilsluttet computerens, domæne %1. |
|
Il servizio Accodamento messaggi è stato aggiunto al dominio di computer '%1'. |
|
Служба очереди сообщений вышла из домена и теперь находится в режиме рабочей группы. |
|
Meddelandeköerna har lämnat domänen och fungerar nu i arbetsgruppläge. |
|
消息队列离开域,现在正以工作组模式进行操作。 |
|
訊息佇列已經離開網域,現在正以工作群組模式運作。 |
|
Message Queuing etki alanını bıraktı ve şimdi çalışma grubu modunda çalışıyor. |
|
메시지 큐가 도메인에서 빠져나왔으며 현재 작업 그룹 모드에서 실행되고 있습니다. |
|
A colocação de mensagens em fila deixou o domínio e está agora a funcionar em modo de grupo de trabalho. |
|
メッセージ キューはドメインからログオフし、現在はワークグループ モードで動作しています。 |
|
Usługa kolejkowania wiadomości opuściła domenę i działa teraz w trybie grupy roboczej. |
|
Message Queuing forlot domenet og opererer nå i arbeidsgruppemodus. |
|
A Message Queuing szolgáltatás elhagyta a tartományt, és most munkacsoport üzemmódban működik. |
|
Message Queuing a quitté le domaine et fonctionne désormais en mode groupe de travail. |
|
O Enfileiramento de mensagens saiu do domínio e está funcionando no modo de grupo de trabalho. |
|
Message Queue abandonó el dominio y ahora funciona en modo grupo de trabajo. |
|
Message Queuing hat die Domäne verlassen und wird jetzt im Arbeitsgruppenmodus ausgeführt. |
|
Message Queuing maakt geen deel meer uit van het ldomein en wordt nu uitgevoerd in de werkgroepmodus. |
|
Služba Řízení front zpráv opustila doménu a nyní pracuje v režimu pracovní skupiny. |
|
'קביעת תור הודעות' עזב את התחום ופועל כעת במצב קבוצת עבודה. |
|
Message Queuing jätti paikallisen toimialueen ja toimii nyt työryhmätilassa. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων άφησαν τον τομέα και λειτουργούν τώρα σε κατάσταση ομάδας εργασίας. |
|
لقد تركت خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" المجال وتعمل الآن في وضع مجموعة العمل. |
|
MSMQ har forladt domænet og fungerer nu i arbejdsgruppetilstand. |
|
Accodamento messaggi non è più nel dominio. È ora attiva la modalità gruppo di lavoro. |
|
Очередь сообщений успешно перенесена на домен "%1". |
|
Message Queuing har flyttats till domänen %1. |
|
已成功将消息队列移到了 %1 域中。 |
|
訊息佇列已經成功地移動到 %1 網域。 |
|
Message Queuing başarıyla %1 etki alanına taşındı. |
|
메시지 큐가 %1 도메인으로 이동되었습니다. |
|
A 'Colocação de mensagens em fila' foi movida com êxito para o domínio %1. |
|
メッセージ キューは %1 ドメインに正しく移動しました。 |
|
Usługa kolejkowania wiadomości została pomyślnie przeniesiona do domeny %1. |
|
Message Queuing er flyttet til domenet %1. |
|
A Message Queuing sikeresen át lett helyezve a következő tartományba: %1. |
|
Message Queuing a été déplacé correctement vers le domaine %1. |
|
O serviço de enfileiramento de mensagens foi movido com êxito para o domínio '%1'. |
|
Se movió correctamente el servicio de Message Queue Server al dominio %1. |
|
Message Queuing wurde erfolgreich nach der Domäne "%1" verschoben. |
|
Message Queuing is verwijderd naar domein %1. |
|
Služba Řízení front zpráv byla úspěšně přesunuta do domény %1. |
|
'קביעת תור הודעות' הועבר בהצלחה לתחום %1. |
|
Message Queuing -palvelun siirtäminen toimialueeseen %1 onnistui. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων μετακινήθηκαν με επιτυχία στον τομέα %1. |
|
تم بنجاح نقل خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" إلى المجال %1. |
|
MSMQ er blevet flyttet til domænet %1. |
|
Accodamento messaggi è stato spostato nel dominio '%1'. |
|
Компьютер принадлежит домену "%1". Рекомендуется, чтобы объект-конфигурация MSMQ этого компьютера был перемещен из его предыдущего домена "%2" в текущий домен. Используйте для этого утилиту MoveTree. |
|
Datorn tillhör domänen %1. Du bör använda verktyget MoveTree och flytta den här datorns MSMQ-konfigurationsobjekt från domänen %2 (den tidigare domänen) till den aktuella domänen. |
|
此计算机属于 %1 域。建议使用 MoveTree 实用工具将此计算机的 msmq(MSMQ 配置)对象从 %2 域(以前所在的域)移动到当前域。 |
|
電腦屬於 %1 網域。建議您使用 MoveTree 公用程式將這台電腦的 msmq (MSMQ 設定) 物件從 %2 網域 (它之前的網域) 移到目前的網域。 |
|
Bilgisayar %1 etki alanına ait. MoveTree yardımcı programını kullanmanız ve bu bilgisayarın msmq (MSMQ Configuration olarak da bilinir) nesnesini önceki %2 etki alanından geçerli etki alanına taşımanız önerilir. |
|
컴퓨터가 %1 도메인에 속해 있습니다. MoveTree 유틸리티를 사용하여 이 컴퓨터의 msmq(MSMQ 구성) 개체를 이전 도메인 %2에서 현재 도메인으로 이동할 것을 권장합니다. |
|
O computador pertence ao domínio %1. Recomenda-se a utilização do utilitário MoveTree para mover o objecto msmq (configuração do MSMQ) deste computador no domínio %2 (respectivo domínio anterior) para o domínio actual. |
|
このコンピュータは %1 ドメインに属しています。MoveTree ユーティリティを使って、このコンピュータの msmq (MSMQ 構成) オブジェクトを %2 ドメイン (前のドメイン) から現在のドメインに移動することをお勧めします。 |
|
Komputer należy do domeny %1. Zaleca się użycie narzędzia MoveTree i przeniesienie obiektu msmq (konfiguracji MSMQ) tego komputera z domeny %2 (poprzedniej domeny) do domeny bieżącej. |
|
Datamaskinen tilhører domenet %1. Det anbefales at du bruker MoveTree-verktøyet til å flytte MSMQ-konfigurasjonsobjektet for denne datamaskinen fra domenet %2 (det forrige domenet) til gjeldende domene. |
|
A számítógép a következő tartományhoz tartozik: %1. Ajánlott, hogy a MoveTree segédprogram használatával helyezze át a számítógép msmq (azaz MSMQ konfigurációs) objektumát a(z) %2 tartományból a jelenlegi tartományba. |
|
L'ordinateur appartient au domaine %1. Il est recommandé que vous utilisiez l'utilitaire MoveTree pour déplacer l'objet msmq (Configuration MSMQ) de cet ordinateur à partir de son domaine précédent %2 vers le domaine actuel. |
|
O computador pertence ao domínio %1. É recomendável usar o utilitário MoveTree para mover objeto msmq (configuração do MSMQ) deste computador do domínio %2 (seu domínio anterior) para o domínio atual. |
|
El equipo pertenece al dominio %1. Use la utilidad MoveTree para mover el objeto msmq de este equipo (también conocido como Configuración MSMQ) desde el anterior dominio %2 hasta el actual. |
|
Der Computer gehört der Domäne "%1" an. Verwenden Sie das Programm "MoveTree", um das MSMQ-Konfigurationsobjekt (MSMQ) dieses Computers aus der (vorherigen) Domäne "%2" in die aktuelle Domäne zu verschieben. |
|
De computer maakt deel uit van het domein %1. Aangeraden wordt om het hulpprogramma MoveTree te gebruiken om het msmq-object (MSMQ Configuration) van deze computer van het vorige domein %2 naar het huidige domein te verplaatsen. |
|
Počítač patří do domény %1. Doporučujeme pomocí nástroje MoveTree přesunout objekt konfigurace služby MSMQ tohoto počítače z předchozí domény %2 do aktuální domény. |
|
המחשב שייך לתחום %1. מומלץ להשתמש בכלי העזר MoveTree ולהעביר את אובייקט msmq (תצורת MSMQ) של מחשב זה מהתחום הקודם שלו %2 לתחום הנוכחי. |
|
Tietokone kuuluu toimialueeseen %1. On suositeltavaa, että käytät puun siirtoapuohjelmaa ja siirrät tietokoneen MSMQ-objektin (MSMQ-kokoonpanon) sen toimialueesta %2 (aiempi toimialue) nykyiseen toimialueeseen. |
|
Ο υπολογιστής ανήκει στον τομέα %1. Προτείνεται να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό εργαλείο MoveTree, για να μεταφέρετε το αντικείμενο msmq (Ρύθμιση παραμέτρων MSMQ) αυτού του υπολογιστή από τον τομέα %2 (τον προηγούμενο τομέα του) στον τρέχοντα τομέα. |
|
ينتمي الكمبيوتر إلى المجال %1. من المستحسن استخدام الأداة المساعدة "نقل الشجرة" (MoveTree) لنقل كائن msmq (تكوين MSMQ) الخاص بهذا الكمبيوتر من المجال السابق %2 إلى المجال الحالي. |
|
Computeren tilhører domænet %1. Det anbefales, at du bruger MoveTree-programmet og flytter msmq-objektet (MSMQ-konfigurationsobjektet) for denne computer fra det tidligere domæne '%2' til det aktuelle domæne. |
|
Il computer appartiene al dominio '%1'. Si consiglia di usare l'utilità MoveTree per spostare l'oggetto msmq (configurazione MSMQ) di questo computer dal precedente dominio '%2' al dominio corrente. |
|
Поддержка клиентов нижнего уровня запущена. |
|
Stöd för tidigare Message Queuing-klientversioner har startats. |
|
“消息队列下层客户端支持”已启动。 |
|
啟動訊息佇列下層用戶端支援。 |
|
Message Queuing Alt Düzey İstemci Desteği başlatıldı. |
|
메시지 큐 하위 클라이언트 지원이 시작되었습니다. |
|
Suporte de clientes de nível inferior da 'Colocação de mensagens em fila' iniciado. |
|
メッセージ キュー ダウンレベル クライアントのサポートが開始されました。 |
|
Obsługa klientów niższych poziomów Usługi kolejkowania wiadomości została uruchomiona. |
|
Støtte for bakoverkompatibilitet for klienter for Message Queuing er startet. |
|
A Üzenetsor-kezelés régebbi típusú ügyfelekhez nyújtott támogatása elindult. |
|
Prise en charge des clients Message Queuing de niveau inférieur démarrée. |
|
O suporte ao cliente com nível inferior do serviço de enfileiramento de mensagens foi iniciado. |
|
Se inició la compatibilidad de Message Queue Server con clientes de nivel inferior. |
|
Die Unterstützung für kompatible Message Queuing-Clients wurde gestartet. |
|
Ondersteuning voor downlevel Message Queuing-clients is gestart. |
|
Služba Podpora klientů nižší úrovně služby Řízení front zpráv byla spuštěna. |
|
הופעלה תמיכה בלקוח מגירסה קודמת של 'קביעת תור הודעות'. |
|
Message Queuingin alatason asiakkaan tuki käynnistetty. |
|
Έγινε εκκίνηση της υποστήριξης προγράμματος-πελάτη προηγούμενης έκδοσης των Υπηρεσιών Ουράς Μηνυμάτων. |
|
تم بدأ تشغيل دعم عملاء المستوى الأدنى لخدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار". |
|
Understøttelse af bagudkompatible klienter i MSMQ er startet. |
|
Supporto client di livello inferiore di Accodamento messaggi avviato. |