The service
Messages on page
Служба очередей сообщений не может проверить цифровую подпись сообщения, отправленного в очередь %1. Сообщение было отвергнуто. Подтверждение о неполучении будет отправлено по запросу отправителя. Это событие протоколируется не чаще, чем один раз в %2 секунд. Для изменения этого параметра установите значение регистра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 в нужное время (в сек).
Message Queuing kunde inte verifiera den digitala signaturen i ett meddelande som skickades till kö %1. Meddelandet avvisades. Ett negativt mottagningsbesked skickas om avsändaren har begärt ett sådant. Den här händelsen loggas högst en gång på %2 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196.
消息队列验证发送到队列 %1 的消息的数字签名失败。该消息被拒绝。如果发件人请求，则将发送否定到达确认。此事件最多每 %2 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。
訊息佇列無法驗證傳送到佇列 %1 的訊息數位簽章。訊息已被拒絕。如果傳送者要求，則會傳送未到達通知。最短每隔 %2 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。
Message Queuing, %1 sırasına gönderilen bir iletinin dijital imzasını doğrulayamadı. İleti reddedildi. Gönderen tarafından istenmişse, olumsuz bir varış bildirimi gönderilecek. Bu olay en fazla %2 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın.
큐 %1로 보낸 메시지의 디지털 서명을 메시지 큐가 확인하지 못했습니다. 메시지가 거부되었습니다. 보낸 사람이 요청할 경우 네거티브 도착 승인을 보냅니다. 이 이벤트는 %2초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오.
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu verificar a assinatura digital de uma mensagem enviada para a fila %1. A mensagem foi rejeitada. Uma confirmação negativa de chegada será enviada se for pedida pelo remetente. Este evento é registado no máximo uma vez por %2 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 para o tempo pretendido em segundos.
メッセージ キューは、キュー %1 に送信されたメッセージのデジタル署名を検証できませんでした。メッセージは拒否されました。送信者から要求された場合は、失敗受信確認が送信されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。
Usługa MSMQ nie mogła zweryfikować podpisu cyfrowego wiadomości wysłanej do kolejki %1. Wiadomość została odrzucona. Jeśli nadawca zażądał potwierdzenia otrzymania, wysłane potwierdzenie będzie negatywne. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %2 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 na żądany czas w sekundach.
Message Queuing kunne ikke bekrefte den digitale signaturen til en melding som ble sendt til kø %1. Meldingen ble avvist. En negativ mottaksbekreftelse vil bli sendt hvis det ble bedt om av avsenderen. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %2. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196.
Az Üzenetsor-kezelés nem tudta ellenőrizni egy a(z) %1 várólistára küldött üzenet digitális aláírását. Az üzenet vissza lett utasítva. Kérelem esetén a rendszer negatív érkezési elismervényt küld a feladónak. Ezt az eseményt a rendszer %2 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben).
Message Queuing n'a pas pu vérifier la signature numérique d'un message envoyé à la file d'attente %1. Le message a été rejeté. Un accusé de réception négatif est envoyé si l'expéditeur le demande. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %2 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 le délai souhaité en secondes.
Falha do serviço de enfileiramento de mensagens ao verificar a assinatura digital de uma mensagem enviada para a fila %1. A mensagem foi rejeitada. Uma mensagem de confirmação de chegada negativa será enviada, caso solicitado pelo remetente. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %2 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 para o tempo desejado em segundos.
Message Queue Server no pudo comprobar la firma digital de un mensaje enviado a la cola %1. Se rechazó el mensaje. Se enviará un acuse de recibo negativo si así lo solicita el remitente. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 en el tiempo que desee (en segundos).
Message Queuing konnte die digitale Signatur einer an die Warteschlange "%1" gesendeten Nachricht nicht überprüfen. Die Nachricht wurde abgelehnt. Eine negative Eingangsbestätigung wird gesendet, sofern dies vom Absender angefordert wurde. Dieses Ereignis wird maximal einmal in %2 Sekunden protokolliert. Setzen Sie den Registrierungswert "\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196" auf die gewünschte Zeit in Sekunden, um diese Einstellung zu ändern.
Kan de digitale handtekening van een bericht dat naar de wachtrij %1 is verzonden niet verifiëren. Het bericht is geweigerd. Er wordt een negatieve ontvangstbevestiging verzonden als de afzender daarom heeft gevraagd. Deze gebeurtenis wordt maximaal eenmaal per %2 seconden in het logboek geregistreerd. Als u deze instelling wilt wijzigen, stelt u de registerwaarde \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 in op de gewenste tijd in seconden.
Službě Řízení front zpráv se nepodařilo ověřit digitální podpis zprávy odeslané do fronty %1. Zpráva byla odmítnuta. V případě vyžádání odesílatelem bude odeslána záporná zpráva o doručení. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %2 sekundy. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 na požadovanou dobu v sekundách.
‏‏ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות לאמת חתימה דיגיטלית של הודעה שנשלחה לתור %1. ההודעה נדחתה. אישור הגעה שלילי יישלח אם השולח יבקש לקבלו. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %2 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום ‎\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 לזמן הרצוי בשניות.
Message Queuing ei voinut vahvistaa jonoon %1 lähetetyn sanoman digitaalista allekirjoitusta. Sanoma hylättiin. Negatiivinen saapumisen kuittaus lähetetään, jos lähettäjä sitä pyytää. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %2 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina.
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να επιβεβαιώσουν την ψηφιακή υπογραφή ενός μηνύματος που στάλθηκε στην ουρά %1. Το μήνυμα απορρίφθηκε. Θα αποσταλεί ειδοποίηση μη άφιξης εφόσον ζητηθεί από τον αποστολέα. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %2 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα.
‏‏فشلت خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" في التحقق من التوقيع الرقمي لرسالة تم إرسالها إلى قائمة انتظار %1. وقد تم رفض الرسالة. وسيتم إرسال إقرار وصول سلبي إذا ما طلبه المرسل. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %2 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية.
MSMQ kunne ikke kontrollere den digitale signatur i en meddelelse sendt til køen %1. Meddelelsen blev afvist. Der afsendes en meddelelse om manglende levering, hvis afsenderen har anmodet om det. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %2 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder.
Accodamento messaggi: impossibile verificare la firma digitale di un messaggio inviato alla coda %1. Il messaggio è stato rifiutato. Se richiesto dal mittente, verrà inviata una conferma di mancato recapito. Questo evento viene registrato non più di una volta ogni %2 secondi. Per modificare questa impostazione, impostare il valore del Registro di sistema \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2196 sul tempo desiderato in secondi.
Служба очередей сообщений не может прослушивать протокол IPv6. По протоколу IPv6 сообщения приниматься не будут. Если нужно, чтобы служба очередей сообщений принимала сообщения по протоколу IPv6, убедитесь, что протокол IPv6 установлен и работоспособен (при необходимости перезагрузите компьютер). Ошибка %1: %2
Message Queuing kunde inte lyssna på IPv6-protokollet. Meddelanden via IPv6 tas inte emot. Om du vill att Message Queuing ska acceptera meddelanden via IPv6-protokollet bör du kontrollera att IPv6-protokollet är installerat och fungerar. (Datorn måste startas om.) Fel %1: %2
消息队列侦听 IPv6 协议消息失败。将不会接受 IPv6 协议消息。如果您希望消息队列接受 IPv6 协议消息，请检查是否安装了 IPv6 协议以及该协议是否可运行(需要重新启动计算机)。错误 %1: %2
訊息佇列無法在 IPv6 通訊協定上進行接聽。在 IPv6 上將無法接受訊息。如果您要訊息佇列接受 IPv6 通訊協定上的訊息，請確定 IPv6 通訊協定已安裝，而且可運作 (需要重新啟動電腦)。錯誤 %1: %2
Message Queuing, IPv6 protokolünü dinleyemedi. IPv6 üstünde iletiler kabul edilmeyecek. Message Queuing uygulamasının IPv6 protokolündeki iletileri kabul etmesini istiyorsanız, IPv6 protokolünün yüklü ve çalışır durumda olduğunu doğrulayın (Makinenin yeniden başlatılması gerekir). Hata %1: %2
메시지 큐가 IPv6 프로토콜에서 수신 대기하지 못했습니다. IPv6에서 메시지를 허용하지 않습니다. 메시지 큐가 IPv6 프로토콜에서 메시지를 허용하도록 하려면 IPv6 프로토콜이 설치되어 있으며 작동하는지 확인하십시오. 시스템을 다시 시작해야 합니다. 오류 %1: %2
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu escutar no protocolo IPv6. As mensagens não serão aceites em IPv6. Se pretender que o serviço de colocação de mensagens em fila aceite mensagens no protocolo IPv6, verifique se o protocolo IPv6 está instalado e operacional (é necessário reiniciar o computador). Erro %1: %2
メッセージ キューは、IPv6 プロトコルでリッスンできませんでした。メッセージは、IPv6 で受け付けられません。メッセージ キューが IPv6 プロトコルでメッセージを受け付けられるようにするには、IPv6 プロトコルがインストールされ機能していることを確認してください (コンピュータの再起動が必要です)。エラー %1: %2
Usługa MSMQ nie może nasłuchiwać w protokole IPv6. Wiadomości w protokole IPv6 nie będą akceptowane. Jeśli usługa MSMQ ma akceptować wiadomości w protokole IPv6, sprawdź, czy ten protokół jest zainstalowany i działa (wymagane jest ponowne uruchomienie komputera). Błąd %1: %2.
Message Queuing kunne ikke lytte på IPv6-protokollen. Meldinger vil ikke bli godtatt på IPv6. Hvis du vil at Message Queuing skal godta meldinger på IPv6-protokollen, må du bekrefte at IPv6-protokollen er installert og operativ (start maskinen på nytt om nødvendig). Feil %1: %2
Az Üzenetsor-kezelés nem tudta figyelni az IPv6-protokollt. Az üzenetek nem lesznek elfogadva az IPv6-protokoll esetében. Ha azt szeretné, hogy a Üzenetsor-kezelés IPv6-protokollal fogadja az üzeneteket, győződjön meg arról, hogy az IPv6-protokoll telepítve van és működik (a számítógép újraindítása szükséges). Hiba %1: %2
Message Queuing n'a pas pu être à l'écoute du protocole IPv6. Les messages ne seront pas acceptés pour le protocole IPv6. Si vous souhaitez que Message Queuing accepte les messages du protocole IPv6, assurez-vous que ce dernier est installé et opérationnel (le redémarrage de l'ordinateur est nécessaire). Erreur %1 : %2
Falha do serviço de enfileiramento de mensagens ao escutar no protocolo IPv6. As mensagens não serão aceitas no protocolo IPv6. Caso deseje que o serviço de enfileiramento de mensagens aceite mensagens no protocolo IPv6, verifique se o protocolo IPv6 está instalado e operacional (será necessário reiniciar a máquina). Erro %1: %2
Message Queue Server no pudo escuchar en el protocolo IPv6. No se aceptarán mensajes en IPv6. Si desea que Message Queue Server acepte mensajes en el protocolo IPv6, compruebe que el protocolo IPv6 esté instalado y sea funcional (es necesario reiniciar el equipo). Error %1: %2
Message Queuing konnte das IPv6-Protokoll nicht abhören. Über IPv6 gesendete Nachrichten werden nicht akzeptiert. Überprüfen Sie, ob das IPv6-Protokoll installiert und betriebsbereit ist (hierzu ist ein Neustart des Computers erforderlich), wenn Message Queuing Nachrichten über das IPv6-Protokoll akzeptieren soll. Fehler %1: %2
Kan niet luisteren op het IPv6-protocol. Er worden geen berichten geaccepteerd op IPv6. Als u wilt dat berichten op het IPv6-protocol worden geaccepteerd met Message Queuing, controleert u of het IPv6-protocol is geïnstalleerd en operationeel is. (De computer dient opnieuw te worden opgestart.) Fout %1: %2
Službě Řízení front zpráv se nepodařilo poslouchat protokol IPv6. Zprávy nebudou v protokolu IPv6 přijímány. Chcete-li, aby služba Řízení front zpráv přijímala zprávy v protokolu IPv6, ověřte, zda je nainstalovaný a funkční (požaduje se restartování počítače). Chyba %1: %2
‏‏ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות להאזין בפרוטוקול IPv6. הודעות לא יתקבלו ב- IPv6. אם ברצונך ששירות 'קביעת תור הודעות' יקבל הודעות בפרוטוקול IPv6, נא ודא שפרוטוקול IPv6 מותקן ומוכן לשימוש (נדרשת הפעלה מחדש של המחשב). שגיאה %1: %2
Message Queuing ei voinut kuunnella IPv6-protokollaa. IPv6-sanomia ei hyväksytä. Jos haluat, että Message Queuing hyväksyy IPv6-protokollaa käyttävät sanomat, varmista, että IPv6-protokolla on asennettu ja toiminnassa (tietokone on käynnistettävä uudelleen). Virhe %1: %2
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να πραγματοποιήσουν ακρόαση στο πρωτόκολλο IPv6. Δεν θα γίνουν δεκτά μηνύματα στο IPv6. Εάν θέλετε οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων να αποδέχονται μηνύματα στο πρωτόκολλο IPv6, επιβεβαιώστε ότι το πρωτόκολλο IPv6 έχει εγκατασταθεί και βρίσκεται σε λειτουργία (Απαιτείται επανεκκίνηση του υπολογιστή). Σφάλμα %1: %2
‏‏فشلت خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" في توزيع رسائل عبر بروتوكول IPv6. لن يتم قبول رسائل عبر IPv6. وإذا كنت تريد قبول رسائل بواسطة خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" عبر بروتوكول IPv6، الرجاء التحقق من أنه تم تثبيت بروتوكول IPv6 وأنه جاهز للعمل (مطلوب إعادة تشغيل الجهاز). خطأ %1: %2
MSMQ kunne ikke lytte til IPv6-protokollen. Meddelelser vil ikke blive accepteret på IPv6. Hvis MSMQ skal acceptere meddelelser på IPv6-protokollen, skal du kontrollere, at IPv6-protokollen er installeret, og at den fungerer (kræver, at computeren genstartes). Fejl %1: %2
Accodamento messaggi: ascolto non riuscito sul protocollo IPv6. I messaggi su IPv6 non verranno accettati. Affinché Accodamento messaggi accetti messaggi sul protocollo IPv6, verificare che il protocollo IPv6 sia installato e funzionante (è necessario riavviare il computer). Errore %1: %2
Служба очередей сообщений не может прослушивать протокол IPv4. По протоколу IPv4 сообщения приниматься не будут. Если нужно, чтобы служба очередей сообщений принимала сообщения по протоколу IPv4, убедитесь, что протокол IPv4 установлен и работоспособен (при необходимости перезагрузите компьютер). Ошибка %1: %2
Message Queuing kunde inte lyssna på IPv4-protokollet. Meddelanden via IPv4 tas inte emot. Om du vill att Message Queuing ska acceptera meddelanden via IPv4-protokollet bör du kontrollera att IPv4-protokollet är installerat och fungerar. (Datorn måste startas om.) Fel %1: %2
消息队列侦听 IPv4 协议消息失败。将不会接受 IPv4 协议消息。如果您希望消息队列接受 IPv4 协议消息，请检查是否安装了 IPv4 协议以及该协议是否可运行(需要重新启动机器)。错误 %1: %2
訊息佇列無法在 IPv4 通訊協定上進行接聽。在 IPv4 上將無法接受訊息。如果您要訊息佇列接受 IPv4 通訊協定上的訊息，請確定 IPv4 通訊協定已安裝，而且可運作 (需要重新啟動電腦)。錯誤 %1: %2
Message Queuing, IPv4 protokolünü dinleyemedi. IPv4 üstünde iletiler kabul edilmeyecek. Message Queuing uygulamasının IPv4 protokolündeki iletileri kabul etmesini istiyorsanız, IPv4 protokolünün yüklü ve çalışır durumda olduğunu doğrulayın (Makinenin yeniden başlatılması gerekir). Hata %1: %2
메시지 큐가 IPv4 프로토콜에서 수신 대기하지 못했습니다. IPv6에서 메시지를 허용하지 않습니다. 메시지 큐가 IPv4 프로토콜에서 메시지를 허용하도록 하려면 IPv4 프로토콜이 설치되어 있으며 작동하는지 확인하십시오. 시스템을 다시 시작해야 합니다. 오류 %1: %2
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu escutar no protocolo IPv4. As mensagens não serão aceites em IPv4. Se pretender que o serviço de colocação de mensagens em fila aceite mensagens no protocolo IPv4, verifique se o protocolo IPv4 está instalado e operacional (é necessário reiniciar o computador). Erro %1: %2
メッセージ キューは、IPv4 プロトコルでリッスンできませんでした。メッセージは、IPv4 で受け付けられません。メッセージ キューが IPv4 プロトコルでメッセージを受け付けられるようにするには、IPv4 プロトコルがインストールされ機能していることを確認してください (コンピュータの再起動が必要です)。エラー %1: %2
Usługa MSMQ nie może nasłuchiwać w protokole IPv4. Wiadomości w protokole IPv4 nie będą akceptowane. Jeśli usługa MSMQ ma akceptować wiadomości w protokole IPv4, sprawdź, czy ten protokół jest zainstalowany i działa (wymagane jest ponowne uruchomienie komputera). Błąd %1: %2.
Message Queuing kunne ikke lytte på IPv4-protokollen. Meldinger vil ikke bli godtatt på IPv4. Hvis du vil at Message Queuing skal godta meldinger på IPv4-protokollen, må du bekrefte at IPv4-protokollen er installert og operativ (start maskinen på nytt om nødvendig). Feil %1: %2
Az Üzenetsor-kezelés nem tudta figyelni az IPv4-protokollt. Az üzenetek nem lesznek elfogadva (IPv4-protokoll). Ha azt szeretné, hogy az Üzenetsor-kezelés IPv4-protokollal fogadja az üzeneteket, győződjön meg arról, hogy az IPv4-protokoll telepítve van és működik (a számítógép újraindítása szükséges). Hiba %1: %2
Message Queuing n'a pas pu être à l'écoute du protocole IPv4. Les messages ne seront pas acceptés pour le protocole IPv4. Si vous souhaitez que Message Queuing accepte les messages du protocole IPv4, assurez-vous que ce dernier est installé et opérationnel (le redémarrage de l'ordinateur est nécessaire). Erreur %1 : %2
Falha do serviço de enfileiramento de mensagens ao escutar no protocolo IPv4. As mensagens não serão aceitas no protocolo IPv4. Caso deseje que o serviço de enfileiramento de mensagens aceite mensagens no protocolo IPv4, verifique se o protocolo IPv4 está instalado e operacional (será necessário reiniciar a máquina). Erro %1: %2
Message Queue Server no pudo escuchar en el protocolo IPv4. No se aceptarán mensajes en IPv4. Si desea que Message Queue Server acepte mensajes en el protocolo IPv4, compruebe que el protocolo IPv4 esté instalado y sea funcional (es necesario reiniciar el equipo). Error %1: %2
Message Queuing konnte das IPv4-Protokoll nicht abhören. Über IPv4 gesendete Nachrichten werden nicht akzeptiert. Überprüfen Sie, ob das IPv4-Protokoll installiert und betriebsbereit ist (hierzu ist ein Neustart des Computers erforderlich), wenn Message Queuing Nachrichten über das IPv4-Protokoll akzeptieren soll. Fehler %1: %2
Kan niet luisteren op het IPv4-protocol. Er worden geen berichten geaccepteerd op IPv4. Als u wilt dat berichten op het IPv4-protocol worden geaccepteerd met Message Queuing, controleert u of het IPv4-protocol is geïnstalleerd en operationeel is. (De computer dient opnieuw te worden opgestart.) Fout %1: %2
Službě Řízení front zpráv se nepodařilo poslouchat protokol Ipv4. Zprávy nebudou v protokolu Ipv4 přijímány. Chcete-li, aby služba Řízení front zpráv přijímala zprávy v protokolu Ipv4, ověřte, zda je nainstalovaný a funkční (požaduje se restartování počítače). Chyba %1: %2
‏‏ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות להאזין בפרוטוקול IPv4. הודעות לא יתקבלו ב- IPv4. אם ברצונך ששירות 'קביעת תור הודעות' יקבל הודעות בפרוטוקול IPv4, נא ודא שפרוטוקול IPv4 מותקן ומוכן לשימוש (נדרשת הפעלה מחדש של המחשב). שגיאה %1: %2
Message Queuing ei voinut kuunnella IPv4-protokollaa. IPv4-sanomia ei hyväksytä. Jos haluat, että Message Queuing hyväksyy IPv4-protokollaa käyttävät sanomat, varmista, että IPv4-protokolla on asennettu ja toiminnassa (tietokone on käynnistettävä uudelleen). Virhe %1: %2
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να πραγματοποιήσουν ακρόαση στο πρωτόκολλο IPv4. Δεν θα γίνουν δεκτά μηνύματα στο IPv4. Εάν θέλετε οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων να αποδέχονται μηνύματα στο πρωτόκολλο IPv4, επιβεβαιώστε ότι το πρωτόκολλο IPv4 έχει εγκατασταθεί και βρίσκεται σε λειτουργία (Απαιτείται επανεκκίνηση του υπολογιστή). Σφάλμα %1: %2
‏‏فشلت خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" في توزيع رسائل عبر بروتوكول IPv4. لن يتم قبول رسائل عبر IPv4. وإذا كنت تريد قبول رسائل بواسطة خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" عبر بروتوكول IPv4، الرجاء التحقق من أنه تم تثبيت بروتوكول IPv6 وأنه جاهز للعمل (مطلوب إعادة تشغيل الجهاز). خطأ %1: %2
MSMQ kunne ikke lytte til IPv4-protokollen. Meddelelser vil ikke blive accepteret på IPv4. Hvis MSMQ skal acceptere meddelelser på IPv4-protokollen, skal du kontrollere, at IPv4-protokollen er installeret, og at den fungerer (kræver, at computeren genstartes). Fejl %1: %2
Accodamento messaggi: ascolto non riuscito sul protocollo IPv4. I messaggi su IPv4 non verranno accettati. Affinché Accodamento messaggi accetti messaggi sul protocollo IPv4, verificare che il protocollo IPv4 sia installato e funzionante (è necessario riavviare il computer). Errore %1: %2
Изменение службы триггеров для запуска под учетной записью сетевой службы не будет выполнено, пока установлен флажок "Разрешить взаимодействие с рабочим столом". Чтобы это изменение вступило в силу, снимите флажок "Разрешить взаимодействие с рабочим столом" на странице "Вход в систему" диалогового окна свойств триггеров очереди сообщений в оснастке "Управление компьютером" и перезапустите службу.
Ändringen som gör att tjänsten Triggers körs under kontot Nätverkstjänst kommer inte att utföras förrän kryssrutan Tillåt att tjänsten samverkar med skrivbordet markeras. Du kan tillåta denna ändring genom att avmarkera kryssrutan Tillåt att tjänsten samverkar med skrivbordet på sidan Logga in på i dialogrutan Egenskaper för Message Queuing Triggers i Datorhantering och därefter starta om tjänsten.
只要选择了“允许服务和桌面交互”复选框，对使用网络服务帐户运行的触发器服务的修改就不会生效。要使修改生效，请清除计算机管理中的消息队列触发器的属性对话框的登录页上的“允许服务和桌面交互”复选框，然后重新启动服务。
對將觸發程序服務在網路服務帳戶下執行的變更，只要是在 [允許服務與桌面互動] 核取方塊被選取的情形下，都不會生效。若要讓這個變更生效，請在電腦管理中訊息佇列觸發程序內，清除 [內容] 對話方塊 [登入] 分頁上的 [允許服務與桌面互動] 核取方塊，然後重新啟動服務。
Tetikleyiciler hizmetinin Network Service hesabının altında çalışması için yapılan değişiklik "Hizmetin masaüstü ile etkileşimine izin ver" onay kutusu işaretli olduğu sürece etkin olmaz. Bu değişikliğin etkin olması için Bilgisayar Yönetimi'nde Message Queuing Tetikleyicileri'nin Özellikler iletişim kutusunun Oturum Açma sayfasındaki "Hizmetin masaüstü ile etkileşimine izin ver" onay kutusunu temizleyin ve hizmeti yeniden başlatın.
[서비스와 데스크톱과 상호 작용 허용] 확인란을 선택한 경우 네트워크 서비스 계정으로 실행한 트리거 서비스 변경 내용은 적용되지 않습니다. 이 변경 내용을 적용하려면 컴퓨터 관리의 메시지 큐 트리거 속성 대화 상자의 [로그온] 페이지에서 [서비스와 데스크톱과 상호 작용 허용] 확인란의 선택을 취소하고 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
Network Service アカウントで実行するトリガ サービスの変更は、[デスクトップとの対話をサービスに許可] チェック ボックスをオンにしている限りは有効にはなりません。この変更を有効にするには、[コンピュータの管理] の [メッセージ キュー トリガ] で、[プロパティ] ダイアログ ボックスの [ログ オン] ページにある [デスクトップとの対話をサービスに許可] チェック ボックスをオフにして、サービスを再開してください。
Zmiana usługi wyzwalaczy, tak aby była uruchamiana na koncie Usługa sieciowa, nie odniesie skutku, dopóki pole wyboru "Zezwalaj usłudze na współdziałanie z pulpitem" będzie zaznaczone. Aby zmiana ta odniosła skutek, wyczyść pole wyboru "Zezwalaj usłudze na współdziałanie z pulpitem" na stronie Logowanie w oknie dialogowym Właściwości dotyczącym wyzwalaczy Usługi kolejkowania wiadomości w przystawce Zarządzanie komputerem, a następnie ponownie uruchom tę usługę.
Endringene for at utløsertjenesten skal kjøre under nettverkstjenestekontoen trer ikke i kraft så lenge det er merket av for Tillat at tjenesten samvirker med skrivebordet. Hvis du vil at denne endringen skal tre i kraft, fjerner du merket for Tillat at tjenesten samvirker med skrivebordet på påloggingssiden i Egenskaper-dialogboksen for Message Queuing-utløsere i Datamaskinbehandling, og starter tjenesten på nytt.
Az Eseményindítóknak a Hálózatszolgáltatás fiókon történő futtatását célzó módosítás addig nem lép érvénybe, amíg A szolgáltatás együttműködhet az asztallal jelölőnégyzet be van jelölve. A módosítás érvénybe léptetéséhez törölje a jelet a Számítógép-kezelés konzolon, a Message Queuing eseményindítók tulajdonságainak párbeszédpanelén, a Bejelentkezés lapon található A szolgáltatás együttműködhet az asztallal jelölőnégyzetből, és indítsa újra a szolgáltatást.
La modification du service Déclencheurs de sorte qu'il s'exécute sous le compte de service réseau ne sera pas prise en compte tant que la case à cocher "Autoriser le service à interagir avec le Bureau" est activée. Pour permettre la prise en compte de la modification, désactivez la case à cocher "Autoriser le service à interagir avec le Bureau" dans la page Connexion de la boîte de dialogue Propriétés de Déclencheurs Message Queuing dans Gestion de l'ordinateur, puis redémarrez le service.
A alteração do serviço de disparadores para execução sob o serviço de conta de rede não terá efeito enquanto a caixa de seleção "Permitir que o serviço interaja com a área de trabalho" estiver selecionada. Para permitir que a alteração entre em vigor, desmarque a caixa de seleção "Permitir que o serviço interaja com a área de trabalho" na página de logon da caixa de diálogo Propriedades dos disparadores do enfileiramento de mensagens em Gerenciamento do Computador e reinicie o serviço.
El cambio para que el servicio Desencadenadores se ejecute en la cuenta Servicio de red no surtirá efecto mientras esté activada la casilla "Permitir que el servicio interactúe con el equipo". Para que este cambio surta efecto, desactive la casilla "Permitir que el servicio interactúe con el equipo" en la página Iniciar sesión del cuadro de diálogo Propiedades para Desencadenadores de Message Queue Server, en Administración de equipos, y reinicie el servicio.
Solange das Kontrollkästchen "Datenaustausch zwischen Dienst und Desktop zulassen" aktiviert ist, wird die Änderung am Triggerdienst, dass der Dienst nicht unter dem Netzwerkdienstkonto ausgeführt, nicht übernommen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Datenaustausch zwischen Dienst und Desktop zulassen" auf der Seite "Anmelden" des Dialogfeldes "Eigenschaften" für Message Queuing-Trigger in der Computerverwaltung, und starten Sie den Dienst neu, damit die Änderung übernommen wird.
Nastavení spuštění služby aktivačních událostí pod účtem síťové služby se neprojeví, dokud nezrušíte zaškrtnutí políčka Povolit službě používání plochy. Chcete-li povolit použití této změny, zrušte zaškrtnutí políčka Povolit službě používání plochy na kartě Přihlášení v dialogovém okně Vlastnosti pro službu Aktivace řízení fronty zpráv v nástroji Správa počítače a službu restartujte.
‏‏השינוי הקובע ששירות גורמים מפעילים יפעל תחת חשבון Network Service לא ייכנס לתוקף כל עוד תיבת הסימון ''אפשר לשירות לקיים אינטראקציה עם שולחן העבודה'' מסומנת. כדי לאפשר לשינוי זה להיכנס לתוקף, נקה את תיבת הסימון ''אפשר לשירות לקיים אינטראקציה עם שולחן העבודה'' בדף הכניסה של תיבת הדו-שיח ''מאפיינים'' עבור שירות גורמים מפעילים של קביעת תור הודעות בניהול המחשב, והפעל מחדש את השירות.
Muutosta, jonka seurauksena käynnistinpalvelua suoritetaan verkkopalvelutilin alaisuudessa, ei voida ottaa käyttöön, kun Palvelu voi käyttää työpöytää -valintaruutu on valittuna. Jos haluat ottaa muutoksen käyttöön, poista Tietokoneenhallinnassa Message Queuing -käynnistimien Ominaisuudet-valintaikkunan kirjaussivulta Palvelu voi käyttää työpöytää -valintaruudun valinta ja käynnistä palvelu uudelleen.
Η αλλαγή για την εκτέλεση της υπηρεσίας εναυσμάτων στο λογαριασμό της υπηρεσίας δικτύου δεν ισχύει όταν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου "Αλληλεπίδραση της υπηρεσίας με την επιφάνεια εργασίας". Για να ισχύσει η αλλαγή, καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου "Αλληλεπίδραση της υπηρεσίας με την επιφάνεια εργασίας" στη σελίδα "Σύνδεση" του παράθυρου διαλόγου "Ιδιότητες" για τα Εναύσματα των Υπηρεσιών Ουράς Μηνυμάτων στη "Διαχείριση Υπολογιστή" και εκκινήστε ξανά την υπηρεσία.
‏‏لن يصبح التغيير الذي تم إجراؤه لتشغيل "خدمة المشغلات" باستخدام حساب "خدمة الشبكة" نافذ المفعول بشرط أن يتم تحديد خانة الاختيار "السماح للخدمة بالتفاعل مع سطح المكتب". وحتى يكون هذا التغيير نافذ المفعول، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "السماح للخدمة بالتفاعل مع سطح المكتب" من صفحة "تسجيل الدخول" لمربع حوار "خصائص" على مشغلات خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" الموجودة في "إدارة الكمبيوتر" ثم قم بإعادة تشغيل الخدمة.
Ændringen af tjenesten Udløsere, så den kører under kontoen Netværkstjeneste, træder ikke i kraft, så længe afkrydsningsfeltet "Tillad tjeneste at fungere interaktivt med Skrivebord" er markeret. Hvis ændringen skal træde i kraft, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet "Tillad tjeneste at fungere interaktivt med Skrivebord" på siden Log på i dialogboksen Egenskaber for MSMQ-udløsere i Computeradministration. Genstart derefter tjenesten.
Per eseguire il servizio Trigger utilizzando l'account Servizio di rete, è necessario deselezionare la casella di controllo "Consenti al servizio di interagire col desktop". Per rendere effettiva la modifica, deselezionare la casella nella scheda Connessione della finestra di dialogo Proprietà di Trigger Accodamento messaggi in Gestione computer, quindi riavviare il servizio.
Служба очередей сообщений временно не сможет принимать сообщения из-за недостаточности системного страничного пула. В течение этого периода квота компьютера будет уменьшена до 0. Вмешательство пользователя на этой стадии не требуется. После нормализации использования памяти служба очередей сообщений автоматически возобновит прием сообщений.
Message Queuing kan tillfälligt inte ta emot meddelanden, eftersom det är ont om plats i systemets växlingsbara pool. Under den tiden kommer datorkvoten att anges som 0. Du behöver inte göra något just nu. När minnesanvändningen har normaliserats kommer Message Queuing automatiskt att börja ta emot meddelanden igen.
消息队列暂时将无法接受消息，因为系统页面缓冲池空间不足。在此期间，计算机配额将被设为 0。此阶段无需手动干预。一旦内存利用恢复正常，消息队列将自动恢复接受消息。
因為系統分頁集區太低，所以訊息佇列將暫時無法接受訊息。在此期間，會將電腦配額設為 0。在此階段不需要手動進行操作。一旦記憶體使用狀況恢復正常，訊息佇列將自動繼續接受訊息。
Message Queuing geçici olarak ileti kabul edemeyecek, çünkü sistem diskine alınan havuz düşük. Bu süre boyunca makine kotası 0 olarak ayarlanacak. Bu aşamada herhangi bir el ile müdahale gerekli değildir. Bellek kullanımı normal hale getirildikten sonra, Message Queuing otomatik olarak ileti kabul etmeyi sürdürecektir.
시스템 페이징 풀이 낮으므로 메시지 큐가 일시적으로 메시지를 허용할 수 없습니다. 이 기간 동안 시스템 할당량은 0으로 설정됩니다. 이 단계에서는 수동 개입이 필요하지 않습니다. 메모리 사용률이 표준화되고 나면 메시지 큐가 계속해서 자동으로 메시지를 수신합니다.
O serviço de colocação de mensagens em fila não poderá aceitar mensagens temporariamente porque o bloco paginado de sistema está baixo. Durante este período, a quota de computador será definida como 0. Não é necessária nenhuma intervenção manual nesta fase. Assim que a utilização da memória for normalizada, o serviço de colocação de mensagens em fila retomará automaticamente a aceitação das mensagens.
システム ページ プールが小さいため、メッセージ キューはメッセージを一時的に受領できません。この期間中、コンピュータのクォータは 0 に設定されます。この段階では手動操作は不要です。メモリ使用量が正常になれば、メッセージ キューは自動的にメッセージの受領を再開します。
Usługa MSMQ nie będzie mogła tymczasowo akceptować wiadomości z powodu małej puli stronicowanej systemu. W tym czasie przydział komputera będzie ustawiony na 0. Na tym etapie nie jest wymagana ręczna interwencja. Gdy wykorzystanie pamięci unormuje się, usługa MSMQ automatycznie wznowi akceptowanie wiadomości.
Message Queuing vil ikke kunne godta meldinger midlertidig fordi det er for lite vekslebart minne. I løpet av denne perioden vil maskinkvoten settes til 0. Det kreves ingen manuell inngripen på dette tidspunktet. Når minnesituasjonen har normalisert seg, vil Message Queuing automatisk begynne å godta meldinger igjen.
Az Üzenetsor-kezelés ideiglenesen nem lesz képes üzeneteket fogadni, mert a rendszer lapozható készlete alacsony. Ez idő alatt a számítógép kvótája 0 értékre lesz állítva. Nincs szükség kézi beavatkozásra ebben a szakaszban. A memóriakihasználtság normalizálódott, az Üzenetsor-kezelés automatikusan visszaáll az üzenetek fogadására.
Message Queuing ne peut pas accepter de messages pour l'instant, car le niveau de la réserve paginée du système est faible. Durant cette période, le quota d'ordinateur prendra la valeur 0. Aucune intervention manuelle n'est nécessaire à ce stade. Une fois que l'utilisation de la mémoire sera normalisée, Message Queuing reprendra automatiquement l'acceptation des messages.
O serviço de enfileiramento de mensagens não poderá aceitar mensagens temporariamente, pois a reserva de memória paginável do sistema é insuficiente. Neste período, a cota da máquina será definida como 0. Nenhuma intervenção do operador é necessária nesse estágio. Uma vez que a utilização da memória esteja normalizada, o serviço de enfileiramento de mensagens recomeçará automaticamente a aceitar mensagens.
Message Queue Server no podrá aceptar mensajes temporalmente porque el bloque paginado del sistema es insuficiente. Durante este período, la cuota del equipo se establecerá en 0. No se requiere intervención manual en esta etapa. Cuando se haya normalizado el uso de memoria, Message Queue Server volverá a aceptar mensajes automáticamente.
Message Queuing kann vorübergehend keine Nachrichten akzeptieren, da nicht genügend ausgelagerter Poolspeicher verfügbar ist. Während dieser Phase wird das Computerkontingent auf 0 gesetzt. Manuelle Eingriffe sind nicht erforderlich. Sobald sich die Arbeitsspeicherauslastung normalisiert hat, akzeptiert Message Queuing automatisch wieder Nachrichten.
Er worden tijdelijk geen berichten geaccepteerd omdat er onvoldoende geheugen in de wisselbare pool van het systeem beschikbaar is. In deze periode wordt het quotum van de computer op 0 ingesteld. In dit stadium hoeft u geen actie te ondernemen. Zodra het geheugengebruik is genormaliseerd, worden er automatisch weer berichten geaccepteerd met Message Queuing.
Služba Řízení front zpráv nebude moci dočasně přijímat zprávy, protože systémový stránkovaný fond je nízký. Během této doby bude kvóta počítače nastavena na hodnotu 0. V této fázi není nutný žádný ruční zásah. Po vyrovnání využití paměti na normální hodnotu obnoví služba Řízení front zpráv příjem zpráv automaticky.
‏‏ל'קביעת תור הודעות' לא תהיה אפשרות לקבל הודעות באופן זמני מאחר שרמת המאגר בקובץ ההחלפה של המערכת נמוכה. במהלך תקופה זו, המיכסה של המחשב תוגדר כ- 0. לא נדרשת התערבות ידנית בשלב זה. לאחר שהשימוש בזיכרון יחזור למצב רגיל, שירות 'קביעת תור הודעות' יחדש אוטומטית את קבלת ההודעות.
Message Queuing ei voi tilapäisesti hyväksyä sanomia, koska järjestelmän sivutettu varanto on vähissä. Tietokoneen kiintiöksi asetetaan täksi ajaksi 0. Manuaalisia toimia ei tarvita tässä vaiheessa. Kun muistin käyttö on palautunut normaaliksi, Message Queuing jatkaa automaattisesti sanomien hyväksymistä.
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν θα είναι δυνατό να αποδέχονται μηνύματα προσωρινά διότι η σελιδοποιημένη περιοχή του συστήματος είναι μικρή. Κατά τη διάρκεια αυτή, το όριο για τον υπολογιστή θα οριστεί στο 0. Δεν απαιτείται παρέμβαση στο στάδιο αυτό. Μόλις η χρήση της μνήμης κανονικοποιηθεί, οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων θα συνεχίσουν να αποδέχονται μηνύματα αυτόματα.
‏‏سيتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" قبول الرسائل بشكل مؤقت بسبب انخفاض تجميع النظام المقسم إلى صفحات. وفي غضون هذه الفترة، سيتم تعيين الحصة النسبية للجهاز إلى 0. لا يلزم وجود أي تدخل يدوي في هذه المرحلة. بمجرد تسوية استخدام الذاكرة، ستستأنف خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" قبول الرسائل تلقائياً.
MSMQ vil midlertidigt ikke kunne acceptere meddelelser, fordi den sideinddelte gruppe er utilstrækkelig. I denne periode indstilles computerens kvota til 0. Der kræves ingen manuel indgriben på dette tidspunkt. Når hukommelsesbrugen er normal igen, kan MSMQ igen acceptere meddelelser automatisk.
Accodamento messaggi: impossibile accettare messaggi temporaneamente a causa del pool di paging del sistema insufficiente. Durante questo periodo la quota del computer verrà impostata su zero. In questa fase non è richiesto alcun intervento manuale. Quando l'utilizzo della memoria verrà normalizzato, Accodamento messaggi riprenderà automaticamente ad accettare messaggi.
Служба очередей сообщений временно не сможет принимать сообщения из-за недостаточности системных ресурсов. В течение этого периода квота компьютера будет уменьшена до 0. Вмешательство пользователя на этой стадии не требуется. После нормализации использования памяти служба очередей сообщений автоматически возобновит прием сообщений.
Message Queuing kan tillfälligt inte ta emot meddelanden, eftersom systemallokeringen är låg. Under den tiden kommer datorkvoten att anges som 0. Du behöver inte göra något just nu. När minnesanvändningen har normaliserats kommer Message Queuing automatiskt att börja ta emot meddelanden igen.
消息队列暂时将无法接受消息，因为系统提交区不足。在此期间，计算机配额将被设为 0。此阶段无需手动干预。一旦内存利用恢复正常，消息队列将自动恢复接受消息。
因為系統認可太低，所以訊息佇列將暫時無法接受訊息。在此期間，會將電腦配額設為 0。在此階段不需要手動進行操作。一旦記憶體使用狀況恢復正常，訊息佇列將自動繼續接受訊息。
Message Queuing geçici olarak ileti kabul edemeyecek, çünkü sistem kaydetme miktarı düşük. Bu süre boyunca makine kotası 0 olarak ayarlanacak. Bu aşamada herhangi bir el ile müdahale gerekli değildir. Bellek kullanımı normal hale getirildikten sonra, Message Queuing otomatik olarak ileti kabul etmeyi sürdürecektir.
시스템 커밋이 낮으므로 메시지 큐가 일시적으로 메시지를 허용할 수 없습니다. 이 기간 동안 시스템 할당량은 0으로 설정됩니다. 이 단계에서는 수동 개입이 필요하지 않습니다. 메모리 사용률이 표준화되고 나면 메시지 큐가 계속해서 자동으로 메시지를 수신합니다.
O serviço de colocação de mensagens em fila não poderá aceitar mensagens temporariamente porque a consolidação do sistema está baixa. Durante este período, a quota de computador será definida como 0. Não é necessária nenhuma intervenção manual nesta fase. Assim que a utilização da memória for normalizada, o serviço de colocação de mensagens em fila retomará automaticamente a aceitação das mensagens.
システムのコミットが少ないため、メッセージ キューは一時的にメッセージを受領できません。この期間、コンピュータのクォータは 0 に設定されます。この段階では手動操作は不要です。メモリ使用量が正常になれば、メッセージ キューは自動的にメッセージの受領を再開します。
Usługa MSMQ nie będzie mogła tymczasowo akceptować wiadomości z powodu małej przydzielonej pamięci systemu. W tym czasie przydział komputera będzie ustawiony na 0. Na tym etapie nie jest wymagana ręczna interwencja. Gdy wykorzystanie pamięci unormuje się, usługa MSMQ automatycznie wznowi akceptowanie wiadomości.
Message Queuing vil ikke kunne godta meldinger midlertidig fordi det er for lite tilgjengelige systemressurser. I løpet av denne perioden vil maskinkvoten settes til 0. Det kreves ingen manuell inngripen på dette tidspunktet. Når minnesituasjonen har normalisert seg, vil Message Queuing automatisk begynne å godta meldinger igjen.
Az Üzenetsor-kezelés ideiglenesen nem lesz képes üzeneteket fogadni, mert a rendszerbeli véglegesítés alacsony. Ez idő alatt a számítógép kvótája 0 értékre lesz állítva. Nincs szükség kézi beavatkozásra ebben a szakaszban. A memóriakihasználtság normalizálódott, az Üzenetsor-kezelés automatikusan visszaáll az üzenetek fogadására.
Message Queuing ne peut pas accepter de messages pour l'instant, car le niveau de la mémoire allouée au système est faible. Durant cette période, le quota d'ordinateur prendra la valeur 0. Aucune intervention manuelle n'est nécessaire à ce stade. Une fois que l'utilisation de la mémoire sera normalisée, Message Queuing reprendra automatiquement l'acceptation des messages.
O serviço de enfileiramento de mensagens não poderá aceitar mensagens temporariamente, pois a confirmação do sistema é insuficiente. Nesse período, a cota da máquina será definida como 0. Nenhuma intervenção do operador é necessária nesse estágio. Uma vez que a utilização da memória esteja normalizada, O serviço de enfileiramento de mensagens recomeçará automaticamente a aceitar mensagens.
Message Queue Server no podrá aceptar mensajes temporalmente porque la confirmación del sistema es insuficiente. Durante este período, la cuota del equipo se establecerá en 0. No se requiere intervención manual en esta etapa. Cuando se haya normalizado el uso de memoria, Message Queue Server volverá a aceptar mensajes automáticamente.
Message Queuing kann vorübergehend keine Nachrichten akzeptieren, da die Systemzusicherung gering ist. Während dieser Phase wird das Computerkontingent auf 0 gesetzt. Manuelle Eingriffe sind nicht erforderlich. Sobald sich die Arbeitsspeicherauslastung normalisiert hat, akzeptiert Message Queuing automatisch wieder Nachrichten.
Er worden tijdelijk geen berichten geaccepteerd omdat er onvoldoende geheugen voor systeemtoewijzing beschikbaar is. In deze periode wordt het quotum van de computer op 0 ingesteld. In dit stadium hoeft u geen actie te ondernemen. Zodra het geheugengebruik is genormaliseerd, worden er automatisch weer berichten geaccepteerd met Message Queuing.
Služba Řízení front zpráv nebude moci dočasně přijímat zprávy, protože je svěřená paměť nízká. Během této doby bude kvóta počítače nastavena na hodnotu 0. V této fázi není nutný žádný ruční zásah. Po vyrovnání využití paměti na normální hodnotu obnoví služba Řízení front zpráv příjem zpráv automaticky.
‏‏ל'קביעת תור הודעות' לא תהיה אפשרות לקבל הודעות באופן זמני מאחר שרמת פעולות ה- Commit במערכת נמוכה. במהלך תקופה זו, המיכסה של המחשב תוגדר כ- 0. לא נדרשת התערבות ידנית בשלב זה. לאחר שהשימוש בזיכרון יחזור למצב רגיל, שירות 'קביעת תור הודעות' יחדש אוטומטית את קבלת ההודעות.
Message Queuing ei voi tilapäisesti hyväksyä sanomia, koska järjestelmän vahvistusraja on alhaalla. Tietokoneen kiintiöksi asetetaan täksi ajaksi 0. Manuaalisia toimia ei tarvita tässä vaiheessa. Kun muistin käyttö on palautunut normaaliksi, Message Queuing jatkaa automaattisesti sanomien hyväksymistä.
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν θα είναι δυνατό να αποδέχονται μηνύματα προσωρινά διότι η δέσμευση του συστήματος είναι χαμηλή. Κατά τη διάρκεια αυτή, το όριο για τον υπολογιστή θα οριστεί στο 0. Δεν απαιτείται παρέμβαση στο στάδιο αυτό. Μόλις η χρήση της μνήμης κανονικοποιηθεί, οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων θα συνεχίσουν να αποδέχονται μηνύματα αυτόματα.
‏‏سيتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" قبول الرسائل بشكل مؤقت بسبب انخفاض تنفيذ النظام. وفي غضون هذه الفترة، سيتم تعيين الحصة النسبية للجهاز إلى 0. ومن غير المطلوب إجراء أي تدخل يدوي في هذه المرحلة. بمجرد تسوية استخدام الذاكرة، ستستأنف خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" قبول الرسائل تلقائياً.
MSMQ vil midlertidigt ikke kunne acceptere meddelelser, fordi systembekræftelsen er lav. I denne periode indstilles computerens kvota til 0. Der kræves ingen manuel indgriben på dette tidspunkt. Når hukommelsesbrugen er normal igen, kan MSMQ igen acceptere meddelelser automatisk.
Accodamento messaggi: impossibile accettare messaggi temporaneamente a causa del commit del sistema insufficiente. Durante questo periodo la quota del computer verrà impostata su zero. In questa fase non è richiesto alcun intervento manuale. Quando l'utilizzo della memoria verrà normalizzato, Accodamento messaggi riprenderà automaticamente ad accettare messaggi.
Сообщение нельзя переместить в очередь недоставленных сообщений %3. Убедитесь, что очередь существует, а у пользователей имеются разрешения на отправку. Сообщение перемещено в системную транзакционную очередь недоставленных сообщений. Это событие протоколируется не чаще, чем один раз в %4 секунд. Для изменения этого параметра установите значение регистра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 в нужное время (в сек) Ошибка %1: %2
Meddelandet kunde inte flyttas till kön %3 för obeställbara meddelanden. Kontrollera att kön finns, och att användarna har behörighet att skicka. Meddelandet flyttades till systemkön för transaktionella obeställbara meddelanden. Den här händelsen loggas högst en gång på %4 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253. Fel %1: %2
消息无法移动到死信队列 %3。请检查该队列是否存在以及用户是否具有发送权限。该消息被移动到系统事务死信队列。此事件最多每 %4 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。错误 %1: %2
無法將訊息移動到寄不出的信件佇列 %3。請檢查佇列存在，且使用者有傳送的權限。訊息已移動到系統交易的寄不出的信件佇列中。最短每隔 %4 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。錯誤 %1: %2
İleti %3 sahipsiz sıraya taşınamadı. Sıranın var olduğunu ve kullanıcıların gönderme izni bulunduğunu denetleyin. İleti, sistem işlem geçersiz sırasına taşındı. Bu olay en fazla %4 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. Hata %1: %2
배달 못한 편지 큐 %3(으)로 메시지를 이동할 수 없습니다. 큐가 있는지 확인하고 사용자에게 보내기 권한이 있는지 확인하십시오. 해당 메시지는 시스템 트랜잭션 배달 못한 편지 큐로 이동되었습니다. 이 이벤트는 %4초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. 오류 %1: %2
Não foi possível mover a mensagem para a fila de mensagens não entregues %3. Verifique se a fila existe e se os utilizadores têm permissões para enviar. A mensagem foi movida para a fila de mensagens transaccionais não entregues do sistema. Este evento é registado no máximo uma vez por %4 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 para o tempo pretendido em segundos. Erro %1: %2
メッセージは配信不能キュー %3 に移動できませんでした。キューが存在し、ユーザーが送信するためのアクセス許可を保持していることを確認してください。メッセージは、システム トランザクション配信不能キューに移動されました。このイベントは、多くても %4 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。エラー %1: %2
Nie można przenieść tej wiadomości do kolejki utraconych wiadomości %3. Sprawdź, czy kolejka istnieje i użytkownicy mają uprawnienia do wysyłania. Wiadomość została przeniesiona do kolejki utraconych wiadomości transakcyjnych systemu. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %4 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 na żądany czas w sekundach. Błąd %1: %2.
Meldingen kunne ikke flyttes til blindkø %3. Sjekk at køen eksisterer og at brukerne har tillatelse til å sende. Meldingen ble flyttet til blindkøen for systemtransaksjoner. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %4. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253. Feil %1: %2
Az üzenet nem helyezhető át a(z) %3 kézbesítetlen levelek várólistájára. Ellenőrizze, hogy a várólista létezik, és a felhasználók rendelkeznek küldési engedéllyel. Az üzenetet a rendszer a rendszertranzakciós kézbesítetlen levelek várólistájára helyezte át. Ezt az eseményt a rendszer %4 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben). Hiba %1: %2
A mensagem não pôde ser movida para a fila de mensagens mortas %3. Verifique se a fila existe e se os usuários possuem permissões de envio. A mensagem foi movida para a fila de mensagens mortas da transação do sistema. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %4 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 para o tempo desejado em segundos. Erro %1: %2
No se pudo mover el mensaje a la cola con problemas de entrega %3. Compruebe que la cola existe y que los usuarios tienen permiso para enviar. El mensaje se movió a la cola de transacciones con problemas de entrega del sistema. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %4 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 en el tiempo que desee (en segundos). Error %1: %2
Zprávu nelze přesunout do fronty nedoručených zpráv %3. Zkontrolujte, zda fronta existuje a uživatelé mají oprávnění odesílat do této fronty. Zpráva byla přesunuta do fronty nedoručených zpráv transakcí systému. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %4 sekundy. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 na požadovaný čas v sekundách. Chyba %1: %2
‏‏לא היתה אפשרות להעביר את ההודעה לתור המת %3. ודא שהתור קיים ושלמשתמשים יש הרשאות שליחה. ההודעה הועברה לתור של הטרנזקציות המתות במערכת. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %4 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום ‎\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 לזמן הרצוי בשניות. שגיאה %1: %2
Sanomaa ei voitu siirtää perille toimittamattomien sanomien jonoon %3. Tarkista, että jono on olemassa ja että käyttäjillä on lähetysoikeudet. Sanoma siirrettiin järjestelmän tapahtumapohjaiseen perille toimittamattomien sanomien jonoon. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %4 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. Virhe %1: %2
Το μήνυμα δεν ήταν δυνατό να μετακινηθεί στην ουρά αδρανούς αλληλογραφίας %3. Επιβεβαιώστε ότι η ουρά υπάρχει και ότι οι χρήστες έχουν δικαιώματα αποστολής. Το μήνυμα μετακινήθηκε στην ουρά συναλλακτικής αδρανούς αλληλογραφίας του συστήματος. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %4 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα. Σφάλμα %1: %2
‏‏يتعذر نقل الرسالة إلى قائمة انتظار الرسائل المهملة %3. قم بالتحقق من وجود قائمة الانتظار وتمتع المستخدمين بأذونات لإرسال رسائل. تم نقل الرسالة إلى قائمة انتظار رسائل المعاملات المهملة على النظام. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %4 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية. خطأ %1: %2
Meddelelsen kunne ikke flyttes til den inaktive kø %3. Kontroller, at køen findes, og at brugere har tilladelse til at sende. Meddelelsen blev flyttet til systemets inaktive transaktionskø. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %4 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2253-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. Fejl %1: %2
Сообщение нельзя переместить в очередь недоставленных сообщений %1. Очередь недоставленных сообщений проверяется на подлинность, а подлинность сообщения не может быть проверена. Сообщение будет перемещено в системную транзакционную очередь недоставленных сообщений. Это событие протоколируется не чаще, чем один раз в %2 секунд. Для изменения этого параметра установите значение регистра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 в нужное время (в сек).
Meddelandet kunde inte flyttas till kön %1 för obeställbara meddelanden. Kön för obeställbara meddelande autentiseras, och meddelandets äkthet kunde inte verifieras. Meddelandet flyttas till systemkön för transaktionella obeställbara meddelanden. Den här händelsen loggas högst en gång på %2 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254.
消息无法移动到死信队列 %1。该死信队列经过验证而消息的真实性无法验证。该消息将被移动到系统事务死信队列。此事件最多每 %2 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。
無法將訊息移動到寄不出的信件佇列 %1。已驗證寄不出的信件佇列，但無法驗證訊息的真實性。訊息將會被移動到系統交易的寄不出的信件佇列中。最短每隔 %2 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。
İleti %1 sahipsiz sıraya taşınamadı. Geçersiz sıra kimliği doğrulandı, ancak iletinin gerçekliği doğrulanamadı. İleti, sistem işlem geçersiz sırasına taşındı. Bu olay en fazla %2 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın.
배달 못한 편지 큐 %1(으)로 메시지를 이동할 수 없습니다. 배달 못한 편지 큐가 인증되었으나 메시지 인증서를 확인할 수 없습니다. 해당 메시지는 시스템 트랜잭션 배달 못한 편지 큐로 이동됩니다. 이 이벤트는 %2초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오.
Não foi possível mover a mensagem para a fila de mensagens não entregues %1. A fila de mensagens não entregues é autenticada e não foi possível verificar a autenticidade da mensagem. A mensagem será movida para a fila de mensagens transaccionais não entregues do sistema. Este evento é registado no máximo uma vez por %2 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 para o tempo pretendido em segundos.
メッセージは配信不能キュー %1 に移動できませんでした。配信不能キューは認証されず、メッセージの信頼性は確認できませんでした。メッセージは、システム トランザクション配信不能キューに移動されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。
Nie można przenieść tej wiadomości do kolejki utraconych wiadomości %1. Kolejka utraconych wiadomości jest uwierzytelniana, a nie można zweryfikować autentyczności tej wiadomości. Wiadomość zostanie przeniesiona do kolejki utraconych wiadomości transakcyjnych systemu. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %2 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 na żądany czas w sekundach.
Meldingen kunne ikke flyttes til blindkø %1. Blindkøen er godkjent, og meldingens godkjenningsstatus kunne ikke bekreftes. Meldingen vil bli flyttet til blindkøen for systemtransaksjoner. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %2. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254.
Az üzenet nem helyezhető át a(z) %1 kézbesítetlen levelek várólistájára. A kézbesítetlen levelek várólistája hitelesített, és az üzenet hitelessége nem ellenőrizhető. Az üzenetet a rendszer a rendszertranzakciós kézbesítetlen levelek várólistájára helyezte át. Ezt az eseményt a rendszer %2 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben).
A mensagem não pôde ser movida para a fila de mensagens mortas %1. A fila de mensagens mortas é autenticada e a autenticidade da mensagem não pôde ser verificada. A mensagem será movida para a fila de mensagens mortas da transação do sistema. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %2 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 para o tempo desejado em segundos.
No se pudo mover el mensaje a la cola con problemas de entrega %1. La cola con problemas de entrega está autenticada y no se pudo comprobar la autenticidad del mensaje. El mensaje se moverá a la cola de transacciones con problemas de entrega del sistema. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 en el tiempo que desee (en segundos).
Zprávu nelze přesunout do fronty nedoručených zpráv %1. Tato fronta je ověřená a nelze ověřit pravost zprávy. Zpráva bude přesunuta do fronty nedoručených zpráv transakcí systému. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %2 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, změňte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 na požadovanou dobu v sekundách.
‏‏לא היתה אפשרות להעביר את ההודעה לתור המת %1. התור המת מאומת ולא היתה אפשרות לאמת את מקוריות ההודעה. ההודעה תועבר לתור של הטרנזקציות המתות במערכת. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %2 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום ‎\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 לזמן הרצוי בשניות.
Sanomaa ei voitu siirtää perille toimittamattomien sanomien jonoon %1. Perille toimittamattomien sanomien jono on todennettu, mutta sanoman aitoutta ei voitu vahvistaa. Sanoma siirretään järjestelmän tapahtumapohjaiseen perille toimittamattomien sanomien jonoon. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %2 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina.
‏‏يتعذر نقل الرسالة إلى قائمة انتظار الرسائل المهملة %1. لقد تمت مصادقة قائمة انتظار الرسائل المهملة ويتعذر التحقق من أصالة الرسالة. وسيتم نقل الرسالة إلى قائمة انتظار رسائل المعاملات المهملة على النظام. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %2 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية.
Meddelelsen kunne ikke flyttes til den inaktive kø %1. Den inaktive kø er godkendt, og meddelelsen autenticitet kunne ikke bekræftes. Meddelelsen flyttes til systemets inaktive transaktionskø. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %2 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2254-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder.
Сообщение нельзя переместить в очередь недоставленных сообщений %1. Очереди недоставленных сообщений не должны требовать конфиденциальности сообщений. Сообщение будет перемещено в системную транзакционную очередь недоставленных сообщений. Это событие протоколируется не чаще, чем один раз в %2 секунд. Для изменения этого параметра установите значение регистра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 в нужное время (в сек)
Meddelandet kunde inte flyttas till kön %1 för obeställbara meddelanden. Köer för obeställbara meddelanden får inte kräva någon meddelandesekretess. Meddelandet flyttas till systemkön för transaktionella obeställbara meddelanden. Den här händelsen loggas högst en gång på %2 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255.
消息无法移动到死信队列 %1。死信队列不应需要消息的隐私。该消息将被移动到系统事务死信队列。此事件最多每 %2 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。
無法將訊息移動到寄不出的信件佇列 %1。寄不出的信件佇列不應該要求訊息的隱私權。訊息將會被移動到系統交易的寄不出的信件佇列中。最短每隔 %2 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。
İleti %1 sahipsiz sıraya taşınamadı. Geçersiz sıralarda, ileti gizliliği gerekli olmamalıdır. İleti, sistem işlem geçersiz sırasına taşındı. Bu olay en fazla %2 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın.
배달 못한 편지 큐 %1(으)로 메시지를 이동할 수 없습니다. 배달 못한 편지 큐에는 메시지 개인 정보가 필요하지 않습니다. 해당 메시지는 시스템 트랜잭션 배달 못한 편지 큐로 이동됩니다. 이 이벤트는 %2초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오.
Não foi possível mover a mensagem para a fila de mensagens não entregues %1. As filas de mensagens não entregues não deverão requerer a privacidade das mensagens. A mensagem será movida para a fila de mensagens transaccionais não entregues do sistema. Este evento é registado no máximo uma vez por %2 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 para o tempo pretendido em segundos.
メッセージは配信不能キュー %1 に移動できませんでした。配信不能キューではメッセージのプライバシーを要求しません。メッセージは、システム トランザクション配信不能キューに移動されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。
Nie można przenieść tej wiadomości do kolejki utraconych wiadomości %1. Kolejki utraconych wiadomości nie powinny wymagać zachowania prywatności wiadomości. Wiadomość zostanie przeniesiona do kolejki utraconych wiadomości transakcyjnych systemu. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %2 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 na żądany czas w sekundach.
Az üzenet nem helyezhető át a(z) %1 kézbesítetlen levelek várólistájára. A kézbesítetlen levelek várólistáihoz nem szükséges az üzenetek adatvédelme. Az üzenetet a rendszer a rendszertranzakciós kézbesítetlen levelek várólistájára helyezte át. Ezt az eseményt a rendszer %2 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben).
Impossible de déplacer le message vers la file d'attente de lettres mortes %1. Les files d'attente de lettres mortes ne nécessitent pas la confidentialité des messages. Le message sera déplacé vers la file d'attente de lettres mortes transactionnelles du système. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %2 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 le délai souhaité en secondes.
A mensagem não pôde ser movida para a fila de mensagens mortas %1. As filas de mensagens mortas não devem exigir a privacidade das mensagens. A mensagem será movida para a fila de mensagens mortas da transação do sistema. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %2 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 para o tempo desejado em segundos.
No se pudo mover el mensaje a la cola con problemas de entrega %1. Las colas con problemas de entrega no deberían requerir la privacidad de los mensajes. El mensaje se moverá a la cola de transacciones con problemas de entrega del sistema. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 en el tiempo que desee (en segundos).
Zprávu nelze přesunout do fronty nedoručených zpráv %1. Fronty nedoručených zpráv by neměly vyžadovat soukromí zpráv. Zpráva bude přesunuta do fronty nedoručených zpráv transakcí systému. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %2 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 na požadovaný čas v sekundách.
‏‏לא היתה אפשרות להעביר את ההודעה לתור המת %1. תורים מתים אינם אמורים לדרוש פרטיות של הודעות. ההודעה תועבר לתור של הטרנזקציות המתות במערכת. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %2 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום ‎\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 לזמן הרצוי בשניות.
Sanomaa ei voitu siirtää perille toimittamattomien sanomien jonoon %1. Perille toimittamattomien sanomien jonojen ei pitäisi edellyttää sanomien yksityisyyttä. Sanoma siirretään järjestelmän tapahtumapohjaiseen perille toimittamattomien sanomien jonoon. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %2 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina.
Meldingen kunne ikke flyttes til blindkø %1. Blindkøer bør ikke kreve personvern for meldinger. Meldingen vil bli flyttet til blindkøen for systemtransaksjoner. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %2. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255.
Το μήνυμα δεν ήταν δυνατό να μετακινηθεί στην ουρά αδρανούς αλληλογραφίας %1. Οι ουρές αδρανούς αλληλογραφίας δεν πρέπει να απαιτούν το απόρρητο των μηνυμάτων. Το μήνυμα θα μετακινηθεί στην ουρά συναλλακτικής αδρανούς αλληλογραφίας του συστήματος. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %2 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα.
‏‏يتعذر نقل الرسالة إلى قائمة انتظار الرسائل المهملة %1. لا ينبغي إضفاء خصوصية على الرسائل الموجودة في قائمة انتظار الرسائل المهملة. حيث سيتم نقل الرسالة إلى قائمة انتظار رسائل المعاملات المهملة على النظام. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %2 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية.
Meddelelsen kunne ikke flyttes til den inaktive kø %1. Inaktive køer kræver ikke fortrolige meddelelser. Meddelelsen flyttes til systemets inaktive transaktionskø. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %2 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2255-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder.
Сообщение нельзя переместить в очередь недоставленных сообщений %1. Очередь недоставленных сообщений должна быть транзакционной. Сообщение будет перемещено в системную транзакционную очередь недоставленных сообщений. Это событие протоколируется не чаще, чем один раз в %2 секунд. Для изменения этого параметра установите значение регистра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 в нужное время (в сек).
Meddelandet kunde inte flyttas till kön %1 för obeställbara meddelanden. Kön för obeställbara meddelanden måste vara en transaktionskö. Meddelandet flyttas till systemkön för transaktionella obeställbara meddelanden. Den här händelsen loggas högst en gång på %2 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256.
消息无法移动到死信队列 %1。死信队列需要具有事务性。该消息将被移动到系统事务死信队列。此事件最多每 %2 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。
無法將訊息移動到寄不出的信件佇列 %1。寄不出的信件佇列必須是交易性的。訊息將會被移動到系統交易的寄不出的信件佇列中。最短每隔 %2 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。
İleti %1 sahipsiz sıraya taşınamadı. Geçersiz sıra, işlem tabanlı olmalıdır. İleti, sistem işlem geçersiz sırasına taşındı. Bu olay en fazla %2 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın.
배달 못한 편지 큐 %1(으)로 메시지를 이동할 수 없습니다. 배달 못한 편지 큐에 트랜잭션이 필요합니다. 해당 메시지는 시스템 트랜잭션 배달 못한 편지 큐로 이동됩니다. 이 이벤트는 %2초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오.
Não foi possível mover a mensagem para a fila de mensagens não entregues %1. A fila de mensagens não entregues precisa de ser transaccional. A mensagem será movida para a fila de mensagens transaccionais não entregues do sistema. Este evento é registado no máximo uma vez por %2 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 para o tempo pretendido em segundos.
メッセージは配信不能キュー %1 に移動できませんでした。配信不能キューはトランザクション処理する必要があります。メッセージは、システム トランザクション配信不能キューに移動されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。
Nie można przenieść tej wiadomości do kolejki utraconych wiadomości %1. Kolejka utraconych wiadomości powinna być transakcyjna. Wiadomość zostanie przeniesiona do kolejki utraconych wiadomości transakcyjnych systemu. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %2 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 na żądany czas w sekundach.
Meldingen kunne ikke flyttes til blindkø %1. Blindkøen må være en transaksjonskø. Meldingen vil bli flyttet til blindkøen for systemtransaksjoner. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %2. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256.
Az üzenet nem helyezhető át a(z) %1 kézbesítetlen levelek várólistájára. A kézbesítetlen levelek várólistájának tranzakciósnak kell lennie. Az üzenetet a rendszer a rendszertranzakciós kézbesítetlen levelek várólistájára helyezte át. Ezt az eseményt a rendszer %2 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben).
Impossible de déplacer le message vers la file d'attente de lettres mortes %1. La file d'attente de lettres mortes doit être transactionnelle. Le message sera déplacé vers la file d'attente de lettres mortes transactionnelles du système. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %2 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 le délai souhaité en secondes.
A mensagem não pôde ser movida para a fila de mensagens mortas %1. A fila de mensagens mortas precisa ser transacional. A mensagem será movida para a fila de mensagens mortas da transação do sistema. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %2 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 para o tempo desejado em segundos.
No se pudo mover el mensaje a la cola con problemas de entrega %1. La cola con problemas de entrega debe ser de transacciones. El mensaje se moverá a la cola de transacciones con problemas de entrega del sistema. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 en el tiempo que desee (en segundos).
Zprávu nelze přesunout do fronty nedoručených zpráv %1. Fronta nedoručených zpráv musí využívat transakce. Zpráva bude přesunuta do fronty nedoručených zpráv transakcí systému. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %2 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 na požadovaný čas v sekundách.
‏‏‏‏לא היתה אפשרות להעביר את ההודעה לתור המת %1. התור המת צריך להיות טרנזקציונלי. ההודעה תועבר לתור של הטרנזקציות המתות במערכת. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %2 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום ‎\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 לזמן הרצוי בשניות.
Sanomaa ei voitu siirtää perille toimittamattomien sanomien jonoon %1. Perille toimittamattomien sanomien jonon on oltava tapahtumapohjainen. Sanoma siirretään järjestelmän tapahtumapohjaiseen perille toimittamattomien sanomien jonoon. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %2 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina.
Το μήνυμα δεν ήταν δυνατό να μετακινηθεί στην ουρά αδρανούς αλληλογραφίας %1. Η ουρά αδρανούς αλληλογραφίας πρέπει να είναι συναλλακτική. Το μήνυμα θα μετακινηθεί στην ουρά συναλλακτικής αδρανούς αλληλογραφίας του συστήματος. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %2 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα.
‏‏يتعذر نقل الرسالة إلى قائمة انتظار الرسائل المهملة %1. ينبغي أن تحتوي قائمة انتظار الرسائل المهملة على رسائل معاملات. حيث سيتم نقل الرسالة إلى قائمة انتظار رسائل المعاملات المهملة على النظام. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %2 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية.
Meddelelsen kunne ikke flyttes til den inaktive kø %1. Den inaktive kø skal være en transaktionskø. Meddelelsen flyttes til systemets inaktive transaktionskø. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %2 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder.
Impossibile spostare il messaggio nella coda di messaggi non recapitabili %1. La coda di messaggi non recapitabili deve essere relativa a transazioni. Il messaggio verrà spostato nella coda di messaggi non recapitabili relativi a transazioni del sistema. Questo evento viene registrato non più di una volta ogni %2 secondi. Per modificare questa impostazione, impostare il valore del Registro di sistema \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2256 sul tempo desiderato in secondi.
See catalog page for all messages.